Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 75: Đủ khả năng sự tình

Chẳng mấy chốc, đã đến giờ tan học.

Dường như, lớp D vẫn đang bàn tán sôi nổi về vụ bạo lực được công bố vào sáng nay. Mặc dù Houri đã nói rằng chuyện này không cần bất kỳ ai quan tâm, nhưng vì liên quan đến điểm lớp và điểm cá nhân, học sinh trong lớp vẫn không thể nào giữ được bình tĩnh. Thế nhưng, trong khi mọi người đều sốt ruột không yên, Houri, với tư cách là người trong cuộc, vẫn như mọi khi, làm gì thì làm nấy, hoàn toàn không bận tâm đến chuyện này. Điều đó thực sự khiến không ít người phải nghiến răng nghiến lợi.

Cũng không thể trách họ được. Thật ra, những học sinh trong lớp này mới thực sự là vô tội. Vì trò chơi giữa Houri và Ryuuen Kakeru, toàn bộ lớp C và lớp D đều bị liên lụy vào. Thậm chí cả lớp A và lớp B cũng bị ảnh hưởng đến điểm cá nhân, khiến cả bốn lớp năm nhất đều chịu liên lụy. Điều này cũng cho thấy nhà trường rất coi trọng vụ bạo lực, hay nói đúng hơn là rất coi trọng bất kỳ cuộc cạnh tranh nào giữa các học sinh, nên mới có thể dẫn đến tình cảnh như vậy. Nhìn từ góc độ này, học sinh trong lớp chẳng qua chỉ là bị liên lụy mà thôi, chẳng trách mọi người lại bất mãn về chuyện này.

Trong thời gian đó, Hirata Yousuke và Kushida Kikyou cũng không chỉ một lần hỏi ý kiến Houri, nhưng đổi lại vẫn là câu nói quen thuộc của cậu ấy: "Tóm lại, các cậu đừng bận tâm." Houri cũng chỉ đưa ra lời giải thích như vậy mà thôi. Điều này cũng khiến Hirata Yousuke và Kushida Kikyou vô cùng bất đắc dĩ. Đặc biệt là Kushida Kikyou, cô hoàn toàn không ngờ mình lại trở thành nguyên nhân gây ra vụ bạo lực này, như thể vì thế mà cảm thấy băn khoăn, vẫn luôn xin lỗi Houri. Thế nhưng, trong sự kiện lần này, Kushida Kikyou cũng không làm gì sai, Houri tự nhiên không thể chấp nhận lời xin lỗi của cô ấy.

Kết quả, toàn bộ lớp D cuối cùng dường như vẫn không thể khoanh tay đứng nhìn, tạm thời hỏi thăm một vài thông tin từ các lớp khác, xem có ai thực sự chứng kiến tình hình thực tế hay không. Đáng tiếc, dù học sinh lớp D hỏi cách nào đi chăng nữa, những thông tin thu được đều rất hạn chế. Điều có thể khẳng định chỉ là có người tình cờ nhìn thấy Houri và ba người của lớp C cùng đi vào phòng học đặc biệt mà thôi. Ngoài ra, chẳng thu được thêm gì cả. Thậm chí, Kushida Kikyou còn tự mình đến lớp C để nghe ngóng thông tin. Nhưng cũng như học sinh lớp D, học sinh lớp C đều cho rằng phía mình mới là nạn nhân. Họ không những không cung cấp bất kỳ thông tin nào, mà còn phản ứng gay gắt, cho rằng người lớp D đều bị Houri lừa gạt. Trong tình huống như vậy, liệu có thể thu hoạch được gì chứ? Lớp D cứ thế lâm vào thế khó.

Horikita Suzune và Ayanokouji Kiyotaka rõ ràng nhìn thấy tình trạng này, nhưng cả hai đều không tham gia vào.

"Vụ bạo lực lần này, nói nghiêm trọng thì rất nghiêm trọng, nói nhẹ thì cũng rất nhẹ. Vấn đề mấu chốt là cuối cùng trách nhiệm sẽ thuộc về ai. Nhưng nếu chỉ là một vụ ẩu đả thông thường, cuối cùng cả hai bên chắc chắn sẽ nhận xử phạt, tôi không nghĩ rằng có thể có bất kỳ diễn biến mới nào." Horikita Suzune rất tỉnh táo đưa ra phân tích như vậy.

Cơ bản thì, những gì Horikita Suzune nói không hề sai. Vốn dĩ, những chuyện đánh nhau như thế này rất khó xác định rốt cuộc ai là người gây hại, ai là người bị hại. Dù cho có người chính mắt chứng kiến hiện trường đánh nhau, nhưng chỉ cần không liên quan đến một trong hai bên, thì trong mắt người ngoài cuộc, cả hai bên đều có vấn đề, phải không? Ngay cả khi một trong hai bên có lỗi, sau khi đánh nhau, vấn đề ai đúng ai sai cũng rất khó phân rõ. Cho dù có người chứng kiến, thì việc lý do thoái thác của đối phương sẽ thiên về phía ai cũng là một vấn đề khác. Vì vậy, bạo lực học đường nghe có vẻ như chỉ là một chuyện để những người ngoài cuộc buôn chuyện sau bữa ăn, nghe xong thì thôi. Còn việc thực sự giải quyết thì lại vô cùng khó khăn. Không như giết người, nơi pháp luật đã quy định rõ ràng bên nào phải chịu tất cả trách nhiệm và trừng phạt, những sự kiện không lớn không nhỏ như thế này ngược lại là khó làm rõ nhất. Horikita Suzune liền không mấy lạc quan về diễn biến của vụ việc lần này.

Về phần Ayanokouji Kiyotaka, lời nói của cậu ấy lại càng gọn gàng dứt khoát hơn: "Dù sao thì Nanaya cũng đã có ý tưởng gì đó rồi chứ?" Bởi vậy, Ayanokouji Kiyotaka quán triệt chủ nghĩa bàng quan từ trước đến nay của mình, đứng ngoài cuộc, không nhúng tay vào sự kiện. Từ đó mà xem, Ayanokouji Kiyotaka và Kouenji Rokusuke thực ra thuộc cùng một kiểu người, sẽ không tham gia vào các vấn đề tập thể nếu không có lý do chính đáng. Đương nhiên, Houri cũng chẳng tốt đẹp gì hơn. Nhưng Houri thực sự không hề có bất kỳ hành động r�� ràng nào vì chuyện đó. Trong khi học sinh cả lớp đều lo sốt vó vì chuyện này, Houri vẫn cứ sau giờ tan học thì xách cặp đi ra khỏi phòng học.

Thế nhưng, khi Houri chuẩn bị về ký túc xá, lại có người gọi cậu ấy lại. Người đuổi theo đến từ trong trường, nói ra câu đó, chính là Ichinose Honami. "Tớ nghe từ thầy Hoshinomiya rồi, cậu bị cuốn vào vụ bạo lực phải không?"

Ichinose Honami vẫn như mọi khi, không hề có tâm cơ, trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình. Điều đó khiến Houri có chút buồn cười. "Bị cuốn vào... sao?" Houri vừa thấy buồn cười, vừa tiếp tục bước về phía trước, nói: "Nghe cậu nói, có vẻ cậu rất tin tớ không phải người gây ra chuyện này đâu nhỉ."

"Đúng vậy." Ichinose Honami lập tức xách cặp đuổi theo, bước đi sóng vai cùng Houri, cười nói: "Bởi vì, tớ cảm thấy Nanaya không giống người sẽ dùng bạo lực đâu."

Đây quả là một sự hiểu lầm sâu sắc đến mức không thể tin được, Ichinose. Nếu làm tổn thương người khác được coi là bạo lực, thì ngay từ năm bốn tuổi, tớ đã học được bạo lực rồi.

Huống hồ, Ichinose Honami cũng không chỉ đơn thuần vì Houri trông không giống người sẽ dùng bạo lực mà cho rằng cậu ấy vô tội, phải không? Chủ yếu vẫn là vì trong hai bên gây ra vấn đề có một bên là lớp C, mà trong lớp C lại có Ryuuen Kakeru, người mà Ichinose Honami cho là cực kỳ nguy hiểm và không từ thủ đoạn. Chính vì thế, thiếu nữ này mới có thể cảm th��y Houri là người bị cuốn vào. Cho nên, Ichinose Honami mặc dù rất thẳng thắn, nhưng cũng không phải là người không có suy nghĩ riêng. Để có thể trở thành lãnh đạo lớp B, chỉ có thẳng thắn thì e rằng chưa đủ đâu.

Ichinose Honami vẫn bày tỏ như vậy, không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng Houri.

"Cậu có cần tớ giúp gì không?" Ichinose Honami nhìn Houri, nói như thế này: "Nếu cậu cần giúp đỡ, tớ nguyện ý làm những gì trong khả năng của mình."

Câu nói này, Ichinose Honami nói ra vô cùng chân thành. Đối với điều này, Houri chỉ đáp lại bằng một nụ cười.

"Cậu muốn liên thủ với tớ để đối phó Ryuuen sao?"

Đây là lý do Houri có thể nghĩ tới. Đối với lớp B mà nói, việc lớp C không ngừng bám riết lấy mình là một mối đe dọa lớn. Ichinose Honami muốn giúp Houri, có lẽ là muốn loại bỏ âm mưu của lớp C, và giáng trả lớp C một đòn sao? Ichinose Honami cũng không phủ nhận mình có suy nghĩ này.

"Tớ đích xác không muốn nhìn thấy âm mưu của lớp C thành công, và cũng luôn đề phòng Ryuuen. Nhưng mong muốn giúp Nanaya thì cũng là thật lòng đấy." Ichinose Honami thở dài một tiếng. "Những sự kiện như thế này, không ai biết khi nào sẽ xảy ra với ai. Chính vì ngôi trường này cho phép các lớp cạnh tranh lẫn nhau, nên lúc nào cũng tiềm ẩn nguy cơ xung đột. Lần này chính là một ví dụ điển hình. Nếu một bên gian dối giành chiến thắng, thì đó là một vấn đề lớn."

Nói đến đây, Ichinose Honami lại bỗng nhiên cười một tiếng. "Hơn nữa, còn cá nhân tớ mà nói, một khi đã biết chuyện này, thì không thể nào làm ngơ được đâu."

Đây chính là lý do Ichinose Honami đưa ra.

Bản quyền của những lời văn đã được trau chuốt này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free