(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 754: Nhân cùng Quả
754 "Nhân" cùng "Quả"
"Hihikami."
Cái tên này khiến nét mặt Houri cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc.
Vì thế, Houri nhìn chằm chằm Hilda, cất lời:
"Chuyện Hihikami kia, cô có thể nói rõ hơn cho tôi biết không?"
Có lẽ, ngay cả bản thân Houri cũng không hề nhận ra.
Ngay lúc này, đôi mắt đen láy của hắn đang dần ánh lên vầng sáng xanh băng.
Chứng kiến cảnh tượng này, Hilda chỉ cảm thấy máu trong người đều đông cứng lại dưới cái nhìn chằm chằm ấy.
Nỗi sợ hãi bắt đầu trỗi dậy sâu thẳm trong lòng nàng.
"A a..."
Một giây sau, Hilda khẽ thốt lên một tiếng vui sướng, gương mặt xinh đẹp ửng hồng.
Cái cảm giác máu trong người đông cứng lại này, dù đáng sợ, nhưng Hilda lại mê mẩn vì điều đó.
(Chỉ dựa vào ánh mắt thôi đã có thể khiến người ta khuất phục, thật cao quý biết bao...)
Chính vì vậy, Hilda mới cam tâm tình nguyện đi theo Houri, cho dù phải đi vào hòn đảo hoang vu này, hay thậm chí là đại bản doanh của kẻ địch.
Hiện tại, một lần nữa bị đôi mắt ấy nhìn chằm chằm, Hilda quả thực sắp không kìm nén được nữa.
Không kìm nén được khao khát muốn ôm ấp, bày tỏ tình cảm với Houri.
Tin rằng, lúc này, chỉ cần Houri ra lệnh một tiếng, cho dù có bắt Hilda làm gì, nàng cũng sẽ cam tâm tình nguyện.
Đáng tiếc, thứ tình cảm này của Hilda, ngay cả Houri cũng không hề hay biết.
Thế nên, Hilda đành phải cố kìm nén khao khát trong lòng, ho khan một tiếng để che giấu nhịp tim đang đập nhanh, cố làm cho gương mặt đang nóng bừng dịu lại.
Ngay sau đó, Hilda mới bắt đầu giải thích.
"Hihiirokane tuy sở hữu sức mạnh vô cùng cường đại, nhưng bản thân lại cực kỳ yêu thích chiến tranh và tình yêu. Những ai được Hihiirokane nhập vào sẽ hóa thành Hihikami, thể hiện ý chí chiến đấu và lòng ái mộ mãnh liệt, trở thành một tồn tại đáng kính nể."
Lời giải thích của Hilda khiến Houri càng thêm tin rằng Tôn chính là hóa thân của Hihiirokane như anh vẫn phỏng đoán.
Dù sao, Tôn từng tự mình thừa nhận:
"Trong thế giới này, thứ có thể khiến ta nhiệt huyết sôi trào đến vậy chỉ có chiến đấu và tình yêu."
"Tình yêu rất thú vị, khiến lòng người đập nhanh."
"Chiến đấu rất thú vị, khiến lòng người bừng bừng khí thế."
"Nếu không có chiến đấu và tình yêu, thế giới này căn bản chẳng có ý nghĩa tồn tại."
Đây chính là những gì Tôn đã nói.
Cái ý chí chiến đấu và lòng ái mộ mãnh liệt ấy, giống hệt như những gì Hilda đã miêu tả.
Sau đó, Hilda còn hé lộ một sự thật kinh người.
"Nghe nói, bảy trăm năm trước, từng có nhân loại biến thành Hihikami, mê hoặc Thiên Hoàng, khơi mào chiến tranh, khiến cả thế giới chìm trong loạn lạc." Hilda nói tiếp: "Cuối cùng, Hihikami đó đã chết dưới tay võ sĩ gia tộc Tohyama và vu nữ đền Hotogi thời bấy giờ."
Houri lập tức ngẩn người.
"Võ sĩ gia tộc Tohyama và vu nữ đền Hotogi ư?"
Cả hai phe phái này đều là những cái tên Houri quen thuộc.
Anh không ngờ rằng lại có thể nghe được chuyện này ở một nơi như vậy.
Tuy nhiên, những lời của Hilda cũng đã khiến Houri nhớ ra một chuyện.
Đó chính là mối quan hệ giữa gia tộc Tohyama và đền Hotogi.
Khi Houri mới quen Kinji và Shirayuki, cả hai cũng từng nói rằng gia tộc Tohyama và đền Hotogi đã có mối liên hệ từ rất lâu về trước.
"Chẳng lẽ, việc gia tộc Tohyama và đền Hotogi có mối giao hảo là vì mối duyên đã kết từ thời điểm đó?"
Nói cách khác, từ bảy trăm năm trước, thậm chí còn lâu hơn thế, gia tộc Tohyama và đền Hotogi đã có liên quan đến Hihiirokane.
Vì thế, Shirayuki mới có thể quen thuộc với chuyện Irokane đến vậy, ngay cả việc tộc Ulus sở hữu Ririirokane cô cũng đều biết.
Chính vì vậy, Tohyama Kana cũng nhắm vào Hidan Sherlock, tiến vào IU, cuối cùng cùng Tohyama Kinji liên thủ, ý đồ làm tan rã tổ chức IU này.
Cả hai bên đều có nhân duyên cực lớn với Hihiirokane.
"Không đúng rồi, bây giờ không phải là lúc để quan tâm những chuyện như vậy."
Houri đột nhiên bừng tỉnh.
"Người nắm giữ Hihiirokane có nguy cơ bị nhập vào và biến thành Hihikami nguy hiểm, vậy còn Aria...?"
Aria chẳng phải đang gặp nguy hiểm sao?
Không biết có phải vì nhìn thấu Houri đang suy nghĩ điều gì không, Hilda liền mở miệng nói.
"Cho nên, lần trước ta đã nói với ngươi rồi, cô bé nhà Holmes kia rất nguy hiểm, đúng không?" Hilda nói tiếp: "Không rõ vì sao, lớp xác kim trong cơ thể cô bé đó hình như đang gặp vấn đề, khiến cô bé đang bị Hihiirokane ảnh hưởng."
"Xác kim ư?" Houri lập tức hỏi: "Đó là cái gì vậy?"
"Đó là một loại vỏ bọc kim loại được chế tạo ra để ngăn chặn tâm kết phát sinh." Hilda giải thích: "Trong những nghiên cứu của Sherlock có ghi chép rằng, để con người có thể tùy ý sử dụng sức mạnh của Irokane mà không bị mất kiểm soát, đền Hotogi từng tập hợp đủ các loại vật liệu quý giá cùng rất nhiều vu nữ để luyện chế ra loại vỏ bọc kim loại này, được gọi là xác kim."
"Bề mặt Hidan cũng có loại xác kim này, nhờ vậy tâm kết bị ngăn chặn hoàn toàn, Sherlock mới có thể tùy ý sử dụng sức mạnh Hidan dưới hình thức Pháp Kết." Hilda nhướn mày nói: "Chỉ là, lần trước khi nhìn thấy cô bé nhà Holmes kia, trên người nàng lại tỏa ra một mùi hương giống hệt Hihiirokane. Có lẽ là xác kim đã gặp vấn đề, khiến tâm kết bắt đầu bộc phát."
Nghe Hilda nói vậy, Houri cuối cùng cũng bật cười chua chát.
Lúc này, Houri rốt cuộc đã hiểu rõ mọi chuyện.
Anh đã hiểu vì sao Reki lại nhắm vào Aria như vậy, cho rằng cô vô cùng nguy hiểm.
Đó là bởi vì Ririirokane đã nói cho Reki biết, Aria đang dần chuyển hóa thành Hihikami.
Mà Ririirokane và Hihiirokane lại có mối quan hệ không mấy tốt đẹp, chắc chắn không muốn thấy Hihikami xuất hiện.
Kết quả là, Reki mới có thể dưới sự chỉ dẫn của Ririirokane, ngăn cản Houri và Aria trở nên thân thiết.
"Hihikami là nữ thần yêu thích chiến tranh và tình yêu." Hilda thẳng thắn nói: "Nếu Aria nảy sinh tình yêu, thì quá trình Hihikami hóa chắc chắn sẽ tăng nhanh?"
Đây chính là lý do.
Shirayuki chắc chắn cũng đã nhận ra điểm này, nên không hề nghi ngờ về cách làm của Reki. Khi đối thoại với Houri, cô cũng tuyên bố rằng Aria đang gặp vấn đề và cần được điều tra.
"Chỉ là, vì sao xác kim của Aria lại gặp vấn đề chứ?"
Lúc đầu, Hilda tỏ ra hoài nghi về câu hỏi này, nhưng khi thấy Houri đang cười khổ, nàng lập tức hiểu ra.
"Không lẽ, chính là lúc ngươi ở IU..."
Đúng vậy.
Khi ở IU, Houri suýt chút nữa đã giết chết Hihiirokane.
E rằng, chính vào lúc đó, Houri tuy không giết chết được Hihiirokane, nhưng lại làm hỏng lớp xác kim bao bọc bên ngoài nàng?
Nói cách khác, nếu Aria biến thành Hihikami, e rằng trách nhiệm đó sẽ thuộc về Houri.
"Ta..." Hilda lập tức không biết nên nói gì.
Ngược lại, Houri rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, nói với Hilda một câu:
"Ngươi hãy trở về đi."
Hilda nhẹ gật đầu, thân thể hóa thành một cái bóng, chui vào trong bóng của Houri.
L��c này Houri mới rời khỏi giường, bước ra khỏi căn phòng.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo lưu tại truyen.free.