Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 82: Lúc nào có thể trở về đâu?

Thứ Ba nhanh chóng tới.

Sáng sớm hôm ấy, cô Chabashira Sae đã thông báo quy định này trong buổi họp lớp.

"Hôm nay là thời điểm xem xét vụ bạo lực giữa lớp C và lớp D. Khi đó, tất cả những người có liên quan từ hai lớp, cùng với giáo viên chủ nhiệm của họ, đều phải có mặt."

Chabashira Sae tuyên bố như vậy trên bục giảng, sau đó mới nhìn về phía Houri.

"Nanaya, sau khi tan học thì đến văn phòng tìm cô."

Nói đoạn, cô Chabashira Sae rời khỏi phòng học ngay lập tức.

Cả lớp lập tức xôn xao bàn tán.

Đặc biệt là Hirata Yousuke và Kushida Kikyou, thỉnh thoảng lại đưa ánh mắt lo lắng nhìn Houri.

Ngay cả Horikita Suzune và Ayanokouji Kiyotaka cũng không còn như thường lệ, một người chăm chú đọc sách, người kia thì cố gắng giảm sự hiện diện của bản thân, mà cả hai đều dõi mắt về phía Houri.

Hiển nhiên, toàn bộ học sinh trong lớp đều đã chú ý đến chuyện này.

Thế nhưng Houri vẫn phớt lờ những ánh mắt đó.

Trong lúc các bạn cùng lớp thỉnh thoảng đưa mắt nhìn mình, Houri lại còn cầm tiểu thuyết suy luận, cau mày nhìn sang bên cạnh.

Ngay bên phải Houri, Sakura Airi vẫn ngồi ở đó như mọi ngày.

Thế nhưng, biểu cảm của Sakura Airi còn u ám hơn bình thường, đôi tay cô cứ siết chặt lấy vạt váy đồng phục như thể đang sợ hãi điều gì đó, đến nỗi đôi mắt cũng nhắm nghiền.

(Có chuyện gì sao?)

Houri thầm nghĩ như vậy trong lòng.

Chẳng trách Houri lại nghĩ như vậy.

Trong ngày nghỉ chủ nhật, khi hai người chia tay trong thang máy ký túc xá, Sakura Airi vẫn bình thường. Dù cho khuôn mặt xinh xắn ửng đỏ bất thường và biểu hiện cũng vẫn căng thẳng như mọi khi, nhưng ít nhất không có bất kỳ điều gì bất thường.

Thế nhưng hôm qua, sáng thứ Hai, Sakura Airi không chỉ suýt chút nữa đến trễ, khi chỉ mới bước vào phòng học vào giây phút cuối cùng trước khi chuông reo. Suốt cả buổi cô ấy cứ như bây giờ, thu mình trong phòng học như thể sợ hãi điều gì đó, cho đến khi tan học mới vội vã hòa vào đám đông, cố tình tìm thời điểm đông người để cùng về ký túc xá.

Việc này căn bản không giống như là những gì Sakura Airi thường làm.

Trước đây Sakura Airi sẽ chỉ lặng lẽ rời đi một mình, rồi cũng lặng lẽ xuất hiện một mình, khi nào lại hành động như thế này, cố tình chọn thời điểm đông người nhất để hành động?

Hơn nữa, không chỉ hành động khác biệt so với thường ngày, biểu hiện của Sakura Airi cũng rất đáng lưu tâm.

(Cuối cùng thì cậu đang sợ điều gì?)

Houri cũng chỉ có thể cau mày nhìn Sakura Airi như thế.

Nếu là người khác có biểu hiện như vậy, Houri mặc dù sẽ không thể hiểu được, nhưng chỉ cần không liên quan đến mình, h��n sẽ không truy cứu đến cùng.

Thế nhưng ngay từ lúc ban đầu, Houri đã bộc lộ cảm xúc, dành cho Sakura Airi sự chú ý đặc biệt.

Cho nên, người khác thì không nói làm gì, nhưng sự bất thường của Sakura Airi lại khiến Houri có chút bận tâm.

(Xem ra, có lẽ cần phải tìm hiểu kỹ tình hình.)

Houri thầm nghĩ, chẳng bận tâm chút nào đến sự lo lắng của mọi người xung quanh về sự việc hôm nay. Trong lúc vụ bạo lực sắp được xem xét, hắn lại còn chú ý đến những chuyện không liên quan đến mình.

Trong tình huống như vậy, chương trình học của ngày hôm ấy cũng đã bắt đầu.

Thời gian tan học cũng dần dần đến.

Leng keng...

Khi tiếng chuông báo tan học vang lên, toàn bộ học sinh lớp D không ai đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, mà nhao nhao quay đầu lại, nhìn về phía Houri.

Houri mở mắt ra, một tay dọn dẹp sách giáo khoa, một tay xách cặp sách lên.

Hirata Yousuke và Kushida Kikyou liền lúc này tiến đến gần.

"Nanaya, cậu thật sự không sao chứ?"

Hirata Yousuke làm ra vẻ quan tâm cuối cùng.

"Hay là để tôi cùng cậu tham gia buổi xem xét này đi, dù sao chuyện này cũng có liên quan đến tôi mà."

Kushida Kikyou cũng lên tiếng với vẻ lo lắng tương tự.

Còn Ayanokouji Kiyotaka thì lại hành động ngược lại, không đáp lời Houri, mà lại nói với Horikita Suzune.

"Lần xem xét này cũng liên quan đến tình trạng điểm lớp, cậu chẳng lẽ định cứ khoanh tay đứng nhìn mãi sao?"

Ayanokouji Kiyotaka rất khéo léo đẩy chủ đề sang Horikita Suzune, ngầm biểu thị sự chú ý của mình đối với sự kiện này.

"À." Horikita Suzune trầm ngâm một chút, không như bình thường từ chối ngay lập tức, mà nói rằng: "Nếu như liên quan đến điểm lớp, vậy tôi cũng không phải là không thể tham gia."

Nói cách khác, trong số những người này, trừ Ayanokouji Kiyotaka – kẻ theo chủ nghĩa ẩn dật, những người còn lại đều có ý muốn sát cánh cùng Houri.

Đáng tiếc, Houri vẫn chỉ nói một câu.

"Đừng bận tâm."

Câu nói đủ sức dập tắt mọi nhiệt tình, không ngừng được thốt ra từ miệng Houri.

Sau đó, Houri như thể đã chán nói rồi, không nói thêm lời nào nữa, cầm cặp sách lên rồi thẳng ra cửa phòng học.

Ngay lúc Houri đi ngang qua sau lưng Sakura Airi...

"Này... Nanaya đồng học... !"

Sakura Airi nhắm nghiền mắt, thân thể căng thẳng, dùng giọng nói lớn hơn bình thường một chút gọi Houri lại.

"Ừm?"

Các học sinh trong lớp lập tức đều hơi sững sờ, kinh ngạc nhìn về phía Sakura Airi.

Chỉ bởi vì, chưa từng có ai thấy Sakura Airi biểu hiện như vậy.

Houri cũng ngay lập tức dừng bước, quay đầu nhìn về phía Sakura Airi.

"Sao vậy?"

Nhìn Sakura Airi vẫn ngồi nguyên tại chỗ, dù cho người ngoài cũng có thể cảm nhận được sự căng thẳng toát ra từ tấm lưng kia, Houri hỏi.

Giọng nói vẫn bình tĩnh như vậy.

Giọng nói bình tĩnh ấy khiến Sakura Airi cảm thấy an tâm hơn một chút trong lòng, khiến cô thiếu nữ cúi đầu xuống, run giọng mở lời.

"Cậu... cậu bao giờ thì về?"

Trong giọng nói run rẩy, mơ hồ thoáng mang theo một chút cầu xin và mong chờ.

Các học sinh trong lớp nhìn thấy tình trạng này, nhìn nhau ngơ ngác, dường như hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Chỉ riêng Houri, khi nghe thấy giọng nói cầu xin của Sakura Airi, hắn nheo mắt lại.

Ngay lập tức, Houri không chút nghĩ ngợi đã đưa ra một câu trả lời như vậy.

"Rất nhanh thôi."

Câu trả lời ngắn gọn, nhưng lại mạnh mẽ hơn bất cứ câu nói nào khác.

Sakura Airi không quay đầu lại nhìn Houri.

Thế nhưng, thân thể mềm mại đang căng cứng của cô, như thể đã được cứu vớt một chút, cuối cùng cũng thả lỏng.

"Vậy... vậy tớ có thể ở đây đợi cậu về không?"

Giọng Sakura Airi trở nên nhỏ hơn.

Nhỏ đến mức chỉ có Houri mới có thể nghe được.

Trước điều đó, Houri chỉ đáp lại bằng một nụ cười nhạt.

"Tôi sẽ về rất nhanh thôi."

Nói xong, Houri không nán lại nữa, trực tiếp rời phòng học, hướng về phía văn phòng mà đi.

Trong phòng học, các bạn học liền không còn quan tâm Sakura Airi nữa, bắt đầu bàn tán về buổi xem xét sắp diễn ra.

Chỉ có Horikita Suzune, Kushida Kikyou, Hirata Yousuke và Ayanokouji Kiyotaka vẫn còn dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Sakura Airi.

Sakura Airi thì không nhìn những người đó, nhìn về phía cửa phòng học, hồi tưởng lại câu trả lời vừa rồi của Houri, trái tim tràn ngập sợ hãi cuối cùng cũng có một tia hy vọng.

"Xin hãy nhanh lên trở về..."

Giọng nói yếu ớt vô cùng tan biến trong gió.

Không có bất kỳ ai nghe thấy.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free