(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 869: Cùng ngươi đến chân trời góc biển
"Ta sẽ rời khỏi nơi này trong thời gian tới."
Một câu nói ngắn gọn, súc tích ấy khiến biểu cảm trên gương mặt Sylvia chợt sững lại.
Houri nhìn Sylvia như vậy, đôi mắt đen láy không hề gợn sóng, cứ thế nhìn thẳng.
Ánh mắt ấy, nói cho Sylvia biết.
Houri không hề nói đùa.
Thế là, Sylvia im lặng.
Không khí xung quanh cũng vì thế mà trở nên nặng nề.
Trong tình c��nh đó, sau một lúc lâu, Sylvia hít sâu một hơi, đối diện ánh mắt của Houri.
"Giống lần trước sao?"
"Chỉ" ở đây, đương nhiên là việc Houri rời khỏi thế giới này lần trước.
Houri khẽ gật đầu.
". . . Thật sao?" Sylvia lẩm bẩm một mình, sau đó khẽ cười nói: "Lần này lại định rời đi bao lâu? Một năm chăng?"
"Không biết." Houri trực tiếp đáp: "Có thể chỉ một lát, có thể vài tháng, hoặc cũng có thể như em nói, một năm."
Ít nhất, theo thời gian của thế giới này, dù Houri rời đi bao lâu, nhiều nhất cũng chỉ trôi qua một năm.
Đây cũng là để tránh việc Chủ Thần sứ giả ra vào một thế giới nhiều lần sẽ gây ra những biến động kéo dài, dẫn đến tình trạng hỗn loạn.
Chẳng hạn như trở về quá khứ, hay đi tới tương lai, những tình huống tương tự như du hành thời không đều sẽ được Chủ Thần không gian cố gắng ngăn chặn, để tránh xuất hiện lỗi logic, gây ra sự hỗn loạn của chính bản thân thế giới.
Vì vậy, trừ phi những khả năng đó vốn dĩ tồn tại trong thế giới, ví dụ như Irokane trong thế giới «Hidan no Aria» có thể sử dụng sức mạnh xuyên qua thời không, khiến người khác xuyên qua thời không, bằng không, bản thân Chủ Thần không gian sẽ ngăn cản sự xuất hiện của việc xuyên qua thời không.
Do đó, một khi Houri rời khỏi thế giới này, khi anh quay trở lại, do sự chênh lệch về tốc độ trôi qua của thời gian, nhanh thì vài ngày, lâu thì một năm, tuyệt đối sẽ không vượt quá phạm vi này.
Những chuyện này, vì liên quan đến Chủ Thần không gian, Houri đương nhiên không thể nói cho Sylvia.
Thế là, Houri chỉ đành hỏi.
"Vật anh đưa em lần trước, em còn giữ không?"
Nghe vậy, Sylvia khẽ gật đầu, đi vào phòng ngủ của mình, một lát sau mới xuất hiện. Trong tay cô đã cầm một tấm da dê.
. . .
**Chứng Chỉ Người Theo Kẻ Khác (Cấp Độ Bốn):** Vật phẩm đặc biệt, khi được nhân vật trong cốt truyện tự nguyện đồng ý sử dụng, có thể biến nhân vật trong cốt truyện dưới cấp độ bốn thành người đi theo của Chủ Thần sứ giả, sinh mệnh tương thông, quyền hạn tương đồng, người đi theo sẽ được hưởng mọi chế độ đãi ngộ tương đương với Chủ Thần sứ gi�� trong Chủ Thần không gian, giá trị 50.000 điểm hối đoái.
. . .
Đây là phần thưởng Houri nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ ẩn đầu tiên trong phó bản thế giới thứ nhất.
Lần trước, khi rời khỏi thế giới này, Houri đã tặng nó cho Sylvia.
Chỉ là, Sylvia đã không sử dụng mà giữ lại cho đến tận bây giờ.
Bởi vì, Sylvia cần chăm sóc ngư��i thầy đang hôn mê bất tỉnh của mình.
Hiện tại, thầy của Sylvia vẫn chưa tỉnh lại.
Có vẻ như, khi bị Valda chiếm giữ thân thể, Ursula dường như đã trải qua một cuộc chống cự không nhỏ, tinh thần liên tục bị áp chế, dẫn đến kiệt sức tinh thần nghiêm trọng, đến nay vẫn chưa hồi phục.
Ban đầu, khi trở lại thế giới này, Houri cũng từng nghĩ đến việc hối đoái đạo cụ phục hồi tinh thần, giúp thầy của Sylvia tỉnh lại.
Đáng tiếc, Ursula không phải vì tinh thần bị tổn hại hay chịu thương tổn tinh thần nào đó mà lâm vào hôn mê, mà chỉ đơn thuần là do tinh thần quá độ mỏi mệt nên mới rơi vào trạng thái này, tương tự như một giấc ngủ rất dài.
Đương nhiên, chưa từng có đạo cụ nào chuyên dùng để đánh thức người đang ngủ, như vậy còn không bằng đánh thức cô ấy trực tiếp.
Tình trạng của Ursula giống như là không thể bị đánh thức, chỉ đơn thuần là rơi vào giấc ngủ cực sâu mà thôi.
Bởi vậy, Houri cũng không tìm được đạo cụ nào có thể đánh thức Ursula, chỉ đành chờ cô ấy tự tỉnh lại.
Nhưng Ursula đến nay vẫn chưa tỉnh.
Nói cách khác, Sylvia e rằng vẫn phải ở lại đây để chăm sóc Ursula.
Trong lúc Houri đang nghĩ ngợi, một điều bất ngờ đã xảy ra.
"Bùm!"
Đột nhiên, Chứng Chỉ Người Theo Kẻ Khác trong tay Sylvia bốc cháy bùng lên, trong ngọn lửa xanh biếc, dần dần hóa thành tro tàn.
Cùng lúc đó, trong đầu Houri, âm thanh nhắc nhở từ hệ thống Chủ Thần không gian bắt đầu vang lên.
"Nhân vật trong cốt truyện Sylvia Lyyneheym đã sử dụng đạo cụ đặc biệt, ký kết khế ước với số hiệu 11273."
"Người sử dụng đạt cấp độ bốn, đủ điều kiện sử dụng đạo cụ đặc biệt này."
"Khế ước thành lập, số hiệu 11273 nhận được người đi theo này, sinh mệnh tương thông, quyền hạn tương đồng, người đi theo sẽ được hưởng mọi chế độ đãi ngộ tương đương với người lập khế ước trong Chủ Thần không gian."
Âm thanh nhắc nhở từ hệ thống trong đầu khiến Houri hoàn toàn sững sờ.
"Cái này. . ."
Ngay lập tức, Houri vô cùng kinh ngạc nhìn về phía Sylvia.
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Houri, Sylvia nở nụ cười.
"Sao? Bất ngờ lắm à?"
Vẻ mặt trêu chọc đó khiến Houri cuối cùng cũng phản ứng lại.
"Em đó. . ." Houri cười khổ nói: "Như vậy được sao?"
"Biết làm sao được." Sylvia thở dài, cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Ai bảo người ta đã không thể rời xa chàng rồi."
Lời của Sylvia khiến đôi mắt Houri lấp lánh, trên mặt cũng bất giác nở một nụ cười.
"Vậy còn Ursula?" Houri hỏi: "Ursula thì sao đây?"
"Không cần lo lắng." Sylvia nói với vẻ giận dỗi: "Bởi vì có người bỏ mặc người yêu, còn ngủ chung giường với người khác, hơn nữa người này lại có chút liên hệ với em, không thích đánh nhau, mà lại bất ngờ thích chăm sóc hoa cỏ, thế nên em cũng không khách sáo nhờ người đó giúp mình chuyện này luôn rồi?"
Người mà Sylvia nhắc đến, ngoài Orphelia ra, không thể là ai khác.
Thì ra, nữ ca sĩ này đã sớm sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, đồng thời sớm đã linh cảm được Houri sớm muộn cũng sẽ rời đi.
Đến lúc này, Houri mới hiểu được, vì sao vừa mới trở về, Sylvia đã luôn chủ động đề xuất ý định ẩn lui.
E rằng, từ lúc đó Sylvia đã có quyết định này, chuẩn bị cùng Houri rời đi rồi sao?
Nói cách khác, e rằng, ngay cả công việc bên đó, Sylvia cũng đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi.
Vừa nãy, nhóm Michelle sở dĩ nói việc của mình tăng lên, còn việc của Sylvia lại giảm đi, cũng là do Sylvia đã dần dần chuyển giao công việc cho Rusalka rồi sao?
Nói cách khác. . .
"Em đã sớm chuẩn bị tâm lý rồi mà?"
Sylvia nghiêng đầu, với nụ cười rạng rỡ làm say đắm lòng người, mở lời như vậy.
"Đã chuẩn bị sẵn sàng từ bỏ mọi thứ, để cùng chàng đi đến chân trời góc biển."
Những lời ấy không chỉ lọt vào tai Houri mà còn chạm đến trái tim chàng.
Thế là, Houri cũng không thể nhẫn nại thêm được nữa.
"A. . ."
Trong tiếng kinh hô của Sylvia, Houri đã ôm cô ấy kiểu công chúa và bế vào phòng ngủ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.