(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 916: Ma vương quân cán bộ
Két két. . .
Trong tiếng kẽo kẹt chói tai, cánh cửa lớn như đã bị phong kín từ rất lâu chậm rãi hé mở.
Houri rảo bước, kiếm vẫn cầm hờ hững, từng bước tiến vào bên trong.
Ầm ầm!
Đúng lúc Houri bước vào, cánh cửa vừa hé mở như bị một lực lượng vô hình đẩy mạnh, sầm sập đóng sập lại.
Có lẽ Kazuma, Aqua, Megumin và Darkness đã hoảng loạn cả lên vì hi��n tượng này? Thế nhưng, bốn người họ không xông thẳng vào, xem ra vẫn còn e dè chỉ thị Houri đã đưa ra trước đó.
Bởi vậy, trong sảnh yết kiến tràn ngập không khí tĩnh mịch, chỉ có tiếng bước chân của riêng Houri vang vọng.
Thùng thùng. . .
Tiếng tim đập bắt đầu trở nên rõ ràng hơn.
Ông. . .
Chân Tổ chi lực trong cơ thể Houri cũng càng trở nên sinh động hơn.
Không gian tối đen như mực, tràn ngập sự tĩnh mịch. Houri, người có thể nhìn xuyên bóng tối, dễ dàng thấy rõ cảnh vật xung quanh.
Trong đại sảnh yết kiến này, từng hàng kỵ sĩ mặc khôi giáp đen sì, tay lăm lăm bảo kiếm sắc bén, đứng xếp hàng ngay ngắn hai bên. Trong mũ giáp, khuôn mặt đã khô héo cùng đôi mắt đỏ rực phát ra quỷ khí, toàn thân chúng tỏa ra khí tức đen tối, âm u. Rõ ràng đây là một đội kỵ sĩ bất tử cấp cao.
Tư thế ấy, quả thực giống như một kỵ sĩ đoàn trung thành phò tá vương giả, nhưng thứ chúng mang đến không phải không khí trang nghiêm mà là cảm giác kinh hãi tột độ.
Những kỵ sĩ bất tử này, chỉ một cá thể đã sánh ngang mạo hiểm giả cấp 30 sao? Mà những bất tử giả cấp cao như vậy lại có số lượng lên đến cả trăm, xếp hàng ngay ngắn, khiến người ta kinh sợ.
Đối mặt một đội kỵ sĩ bất tử đủ sức san bằng cả Axel như vậy, Houri lại như hoàn toàn phớt lờ, chẳng hề mảy may cảm thấy sự đáng sợ, ung dung tiến vào bên trong.
Cuối cùng, giữa hai hàng kỵ sĩ bất tử, Houri đứng trên điện phủ, dưới vương tọa, hệt như dũng giả đến yết kiến quốc vương. Ánh mắt cậu nhìn thẳng về phía trước.
"Ngươi giỏi lắm khi có thể đến tận đây, mạo hiểm giả."
Lời vừa dứt, trên vương tọa, một thân ảnh như hòa vào bóng đêm, lọt vào tầm mắt Houri.
Đó là một kỵ sĩ có thân hình cực kỳ to lớn khôi ngô, khoác bộ giáp đen sì nặng nề, dày cộp. Bên cạnh là thanh đại kiếm khổng lồ dựng thẳng. Toàn thân hắn tỏa ra khí tức âm u, đen tối, khiến da thịt người ta như bị châm chích.
Kỵ sĩ không có đầu lâu.
Cái đầu, như một vương miện trấn giữ đại điện này, được đặt trên đỉnh vương tọa. Houri có thể cảm nhận được, trên cái đầu đội mũ giáp ấy, một ánh mắt như có thể giáng lời nguyền đang chiếu thẳng vào cậu.
"Ta là cán bộ Ma Vương quân, Beldia."
Giọng nói đầy uy lực vang vọng, truyền vào tai Houri.
"Kẻ mạo hiểm có thể vượt qua vô số bất tử giả cản trở, đến đây mà lông tóc không suy suyển, hãy nói tên của ngươi đi."
Nghe vậy, Houri lại nhếch môi cười khẩy.
"Rõ ràng là cán bộ Ma Vương quân, ngươi lại chẳng hiểu phong thái kỵ sĩ gì cả." Houri nhìn thẳng Beldia, nói: "Chẳng cần phải câu nệ lễ tiết giả tạo, không xưng tên cũng chẳng sao. Kẻ đến đây không phải dũng giả vì muốn thảo phạt cán bộ Ma Vương quân, mà chỉ là một kẻ giết chóc muốn kết thúc sự tồn tại của ngươi, nên cũng không có nghĩa vụ phải báo ra danh tính."
"Điều chúng ta cần hiểu nhau không phải là tên tuổi, mà là sức mạnh của nhau." Houri hơi nheo mắt, hờ hững nói: "Mặc dù, ta đã đại khái nắm được đẳng cấp của ngươi rồi, Kỵ Sĩ Không Đầu."
Kỵ Sĩ Không Đầu – đó là một tồn tại gần như đứng trên đỉnh chuỗi trong tộc bất tử. Trong tộc bất tử, những tồn tại cấp cao nhất là Vu Yêu và Hấp Huyết Quỷ, cả hai đều được xem là vương giả của tộc bất tử. Mà Kỵ Sĩ Không Đầu, mặc dù không sánh bằng Vu Yêu và Hấp Huyết Quỷ, nhưng cũng là tồn tại cận kề cả hai.
Kỵ Sĩ Không Đầu trước mắt này đã có thể trở thành cán bộ Ma Vương quân, vậy thì đủ để chứng minh sức mạnh phi thường của hắn. Ít nhất, hắn phải là kẻ mạnh hơn rất nhiều, vượt xa Bagra – ác ma cấp cao từng dẫn quân đoàn Ma Vương tấn công vương đô trước đó.
Trên thực tế, điều này cũng xác thực không sai. Chưa kể đến khí tức đen tối kinh người không ngừng tỏa ra từ đối phương, ngay cả phản hồi từ kỹ năng dò tìm địch cũng vô cùng mãnh liệt, cho thấy đẳng cấp của vị Kỵ Sĩ Không Đầu này.
Cho nên, Houri có thể khẳng định.
"Cho dù chỉ dựa vào một mình ngươi, cũng đủ sức tàn sát toàn bộ Axel. Nếu dẫn theo đoàn kỵ sĩ bất tử ở đây, ngay cả tấn công vương đô cũng thừa sức?"
Houri nói vậy.
"Một cán bộ Ma Vương quân cường đại như vậy, sao lại đến một tân thủ thôn chỉ toàn mạo hiểm giả gà mờ như thế này?"
Houri vẫn lờ mờ nhớ được một vài ký ức về nguyên tác, rằng đúng là có một cán bộ Ma Vương quân sẽ đến khu vực quanh Axel. Chỉ là, chi tiết thì thế nào, cậu lại không tài nào nhớ rõ.
Mà đối với điều này, đối phương tựa hồ cũng không có ý định giấu giếm gì.
"Đây là một sự ủy thác từ Ma Vương." Beldia giải thích chi tiết: "Trong Ma Vương quân chúng ta có một Nhà Tiên Tri cực kỳ xuất sắc, vào khoảng thời gian trước, đã quan trắc được một luồng hào quang thần thánh giáng xuống khu vực này. Ma Vương cảm thấy hứng thú và đặc biệt dặn dò ta đến đây điều tra, và tòa thành này chính là nơi ta chọn làm chỗ ở tạm thời."
Nghe nói như thế, Houri lông mày hơi nhíu.
"Thần thánh quang mang?"
Ngay cả Ma Vương cũng không thể không để ý một luồng hào quang thần thánh giáng xuống ngay Axel ư? Với một tồn tại như vậy, Houri chỉ có thể nghĩ đến một khả năng.
Đó chính là Aqua.
Hiển nhiên, việc Nữ Thần Nước Aqua giáng trần đã gây ra một chút động tĩnh thầm kín mà chỉ những tồn tại cấp cao mới có thể cảm nhận được trong thế giới này. Ma Vương quân đã phát giác động tĩnh này, cho nên Beldia mới nhận ủy thác từ Ma Vương mà đến đây.
"Chỉ là, không ngờ, vừa đến đây không lâu, mà đã có kẻ mạo hiểm tấn công tòa thành của ta, thậm chí còn dễ dàng đứng trước mặt ta." Beldia nhìn chăm chú Houri, cười khẩy pha chút hào sảng rồi nói: "Hơn nữa, lại còn trơ trọi một mình, thật quá ngông cuồng! Để đồng đội ở bên ngoài, chẳng lẽ ngươi muốn độc chiếm công lao thảo phạt cán bộ Ma Vương quân sao? Thật sự là ngu xuẩn không ai sánh bằng!"
Nói đến đây, Beldia đứng phắt dậy từ vương tọa.
Trên người hắn, những dao động lực lượng đáng sợ xen lẫn cảm giác kinh hoàng bắt đầu lan tỏa.
"Muốn đối phó ta, ít nhất hãy dẫn kẻ từ khi bước vào tòa thành đã không ngừng phóng thích ra thần thánh lực lượng đến đây! Dù ta không gặp mặt, ta vẫn có thể cảm nhận được nguy cơ lớn lao từ đại tư tế đó, tên mạo hiểm giả ngu xuẩn!"
Dứt lời, Beldia vươn tay, chộp lấy thanh đại kiếm bên cạnh.
Keng!
Trong tiếng loảng xoảng vang dội, Beldia rút kiếm ra, chĩa mũi kiếm về phía Houri.
"Tiến lên! Hỡi bộ hạ của ta! Hãy chặt đầu tên mạo hiểm giả ngu xuẩn kia xuống cho ta! Ta sẽ dùng nó làm lễ ra mắt, dâng cho vị đại tư tế có thần thánh lực lượng cường đại kia!"
Nghe một câu ấy, đôi mắt của đám kỵ sĩ bất tử xung quanh liền sáng rực lên, tỏa ra hung quang. Cùng với ánh mắt lạnh lẽo dần lóe lên trong mắt Houri, vừa vặn tương ứng với nhau.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến những dòng văn mượt mà nhất.