(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 955: Đột nhiên xuất hiện Thần khí
Khi nhắc đến vấn đề quý tộc, đa số người thường chỉ có hai loại ấn tượng.
Một là ấn tượng về những người thuộc giới thượng lưu cao quý, ưu nhã.
Hai là ấn tượng về đám thiếu gia ăn chơi, cậy quyền khinh người.
Mặc dù đa số quý tộc quanh Houri đều có nhiều điểm đáng chê trách, chẳng hạn như Darkness và Claire – hai tiểu thư quý tộc lớn, được mệnh danh là cánh tay trái, vai phải của vương quốc. Một người là kẻ cuồng bị ngược, một người lại có xu hướng kỳ quặc, nhưng trong những việc liên quan đến Iris, họ lại có sự chấp nhất riêng, trung thành tuyệt đối, xứng đáng với danh phận quý tộc.
Nếu Darkness và Claire thuộc về loại hình quý tộc đầu tiên, thì Alderp không nghi ngờ gì chính là loại thứ hai.
Ánh mắt hắn không chút kiêng kỵ dò xét cơ thể các thiếu nữ, như thể muốn nhìn thấu họ. Đừng nói đến Aqua, Megumin, Claire hay Rain, ngay cả Iris, với tính cách thuần khiết không tì vết, cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, bất giác nép nhẹ về phía sau Houri.
Trong tình huống đó, Darkness, người bị Alderp trực tiếp quấn lấy, chỉ có thể gượng cười một cách lịch sự.
"Đã lâu không gặp, Alderp khanh." Darkness dùng giọng điệu cực kỳ xa lánh nói với Alderp: "Phụ thân tôi vẫn luôn ghi nhớ đến ngài, bảo tôi nếu có dịp rảnh rỗi hãy gửi lời thăm hỏi đến ngài, người bề trên của chúng tôi."
Vào câu nói "người bề trên" đó, Darkness dường như đã nhấn mạnh thêm một chút.
Hàm ý của nàng chính là đang nhắc nhở Alderp cần giữ chừng mực.
Nhưng Alderp dường như chẳng hề để tâm, vẫn cứ dùng ánh mắt dâm đãng nhìn chằm chằm Darkness, nói: "Dustiness khanh thật sự là quá khách khí. Với mối quan hệ giữa hai gia đình chúng ta, chẳng cần nói những lời khách sáo vô vị này đâu."
Lời lẽ đó hoàn toàn trái ngược với ý định xa lánh của Darkness, hắn cố gắng rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Sự vô duyên đến mức này đã khiến người ta có ấn tượng xấu đến tận đáy vực.
Aqua cùng Megumin thậm chí không tự chủ được lùi về sau hai bước.
"Sao... làm sao bây giờ đây? Ta hình như không thể chấp nhận được người như vậy về mặt sinh lý."
"Mặc dù Hồng Ma tộc chúng ta không sợ trời không sợ đất, nhưng ta cũng phải thừa nhận là mình không dám đến gần loại người này. Nếu có thể, ta ước gì được dùng ma pháp Bạo Liệt với hắn, nhưng ma pháp Bạo Liệt mà ta theo đuổi cả đời, nếu dùng trên người loại này, thì quả là một sự sỉ nhục. Rốt cuộc phải làm sao đây?"
Nghe đến đây, có thể hiểu được ấn tượng của các thiếu n��� về Alderp rốt cuộc tệ đến mức nào.
Vì vậy, Darkness đã hoàn toàn cạn lời, chỉ có thể cầu cứu bằng ánh mắt nhìn về phía Houri.
Nhưng đối mặt với ánh mắt cầu cứu của Darkness, Houri chỉ có thể buông tay, tỏ vẻ lực bất tòng tâm.
Dù sao, hắn ta đang tìm Iris, vẫn chưa đến lượt Houri lên tiếng.
Không biết có phải đã nhận ra suy nghĩ của Houri hay không, Iris đang trốn sau lưng Houri lại đưa ánh mắt về phía Claire.
Claire lập tức hiểu ý, tiến lên một bước, nói với Alderp.
"Alderp khanh, ngài đến gặp Iris điện hạ vì chuyện gì vậy?"
Giọng điệu của nàng lập tức trở nên nghiêm túc và chỉnh tề, như cái cảm giác cô ấy từng mang lại cho Houri lần đầu gặp mặt.
Alderp lúc này mới đem ánh mắt thất lễ từ Darkness thu hồi.
"Shinfornea khanh sao?" Alderp cười với Claire, nói: "Thật ra, ta đến là để Iris điện hạ giúp ta một việc."
"Hỗ trợ?" Iris nao nao.
"Hỗ trợ?" Claire cũng nhíu mày, trực tiếp nói: "Xin ngài nói rõ một chút tình hình."
"Chuyện là thế này." Alderp ho khan một tiếng, giả vờ nói: "Tại hạ nghe nói Vương tử điện h��� gần đây ở cứ điểm biên giới có vẻ rất vất vả, vừa phải chống cự quân Ma vương, lại vừa phải lo lắng cho sức khỏe của Quốc vương bệ hạ và hôn ước của Công chúa điện hạ. Vì vậy, tại hạ định dâng tặng một kiện Thần khí, hy vọng có thể giúp đỡ Vương tử điện hạ."
Lời Alderp nói ra khiến tất cả mọi người ở đây đều kinh ngạc đến sững sờ.
"Tiến cống Thần khí?"
Đám người kinh ngạc lên tiếng.
Ngay cả cặp mắt Houri cũng hơi nheo lại, ngẩng đầu, rốt cục mới nhìn thẳng về phía Alderp.
Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, Alderp dường như có chút vẻ đắc ý, lấy ra một chiếc bảo hạp vô cùng quý giá.
"Chỉ là chút tấm lòng nhỏ mọn, hy vọng Vương tử điện hạ có thể để ý đến."
Nói xong, Alderp liền mở hộp, để mọi người thấy Thần khí bên trong.
Đó là một sợi dây chuyền có phong cách độc đáo, thiết kế tinh giản.
"Ây..." Kazuma do dự một lát, nói: "Đây chính là Thần khí sao?"
"Chắc chắn là Thần khí rồi." Megumin chăm chú nhìn sợi dây chuyền kia, nói vậy: "Có thể cảm nhận được ma lực vô cùng kinh người. Cho dù không phải Thần khí, đó cũng là ma đạo cụ cấp gần với Thần khí."
"Chưa từng nghe nói qua kiện Thần khí này bao giờ." Darkness cũng quan sát, lẩm bẩm: "Thấy hơi đáng ngờ."
Không chỉ Darkness nghĩ như vậy, ngay cả những người còn lại cũng đều có suy nghĩ tương tự.
"Ừm?" Aqua nhìn sợi dây chuyền kia, nghiêng đầu một chút, tự lẩm bẩm: "Sao cảm giác như đã từng gặp ở đâu rồi ấy nhỉ?"
Chưa từng thấy qua mới lạ chứ?
Thần khí của thế giới này, không phải về cơ bản đều là những món đồ ngươi giao cho các dũng giả dự khuyết được triệu hồi từ thế giới hiện đại đó sao?
Kết quả, ngươi chỉ là cảm giác đã từng gặp ở đâu đó thôi à?
Điều này không thể chỉ giải thích bằng trí nhớ kém, mà thực sự khiến người ta nghi ngờ đầu óc có vấn đề gì đó.
Trong lúc Houri đang nghĩ vậy, Alderp cười tủm tỉm đưa bảo hạp đựng sợi dây chuyền cho Iris.
"Iris điện hạ, liệu có thể làm ơn đưa nó đến cho Vương tử điện hạ đang ở cứ điểm biên giới xa xôi được không?"
Đây là một yêu cầu hết sức đường đột.
Bởi vì, Alderp mặc dù dâng Thần khí, nhưng lại hoàn toàn không nói rõ rốt cuộc kiện Thần khí này có tác dụng gì.
Kể từ đó, Iris làm sao có thể trực tiếp đáp ứng đâu?
Đúng như Houri dự đoán, vẻ mặt Iris trở nên hơi khó xử.
"Thật xin lỗi, Alderp khanh." Iris hơi có lỗi nói: "Mặc dù đây là một kiện Thần khí vô cùng quý giá, nhưng nếu không rõ cách sử dụng của nó, thì ta không thể tùy tiện nhận thay huynh trưởng đại nhân."
Thần khí cũng không phải không có nguy hiểm.
Nếu không có người sử dụng phù hợp, sức mạnh Thần khí chẳng những không thể phát huy hoàn toàn, mà còn có thể mất kiểm soát, khiến người sử dụng phải trả cái giá thê thảm đau đớn.
Đã như vậy, Iris liền không có khả năng tùy tiện tiếp nhận.
Nhưng mà, Alderp đúng là đột nhiên cười.
Nụ cười vừa tà ác lại ô uế.
"Iris điện hạ, không thể làm vậy đâu ạ."
Alderp giả bộ tử tế khuyên nhủ.
"Đây chính là Thần khí quý hiếm, ngài nên nhận lấy thay Vương tử điện hạ mới phải."
Nghe vậy, Iris không khỏi sững sờ một chút.
"Ừm?"
Ngay trong nháy mắt này, ma nhãn màu băng lam trong đôi mắt Houri đột nhiên lóe sáng.
Tại Trực Tử Ma Nhãn năng lực dưới, Houri phát hiện.
Một luồng lực lượng thần bí cực kỳ mờ mịt, quả nhiên đang tràn ngập trong không gian này.
Chợt, Iris liền như bị mê hoặc, bằng giọng điệu mơ hồ nói.
"Quả thật... quả thật, nếu là Thần khí quý hiếm, vậy thì nên nhận lấy."
Cứ thế đột ngột đồng ý.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.