Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trực Tử Vô Hạn - Chương 974: Ta đều chán ghét không nổi

"Cái này cho em."

Vừa dứt lời, Houri đưa cho Sylvia một vật.

Đó là một lá bùa hộ mệnh.

Trông rất đỗi bình thường.

"Đây là cái gì vậy?"

Sylvia tò mò nhận lấy, bắt đầu săm soi.

Trong lúc đó, Houri đáp lời.

"Đây là một vật phẩm có thể làm giảm sự hiện diện của người đeo."

Nguồn gốc của vật phẩm này, đương nhiên là từ thế giới trước đó.

Trong thế giới « Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! », Houri đã dùng tài sản khổng lồ của mình để chi tiêu và thu thập rất nhiều vật phẩm.

Lá bùa này cũng là một trong số đó.

Mục đích của việc lấy ra lá bùa này cũng rất đơn giản.

"Trong Thành phố Học Viện, có một loại máy móc nano tên là "Trệ Không Hồi Tuyến (UNDER_LINE)"."

Houri giải thích như vậy.

"Đó là một loại máy móc siêu nhỏ được chế tạo từ kỹ thuật nano tân tiến nhất, tựa như những hạt bụi siêu nhỏ trong không khí. Giống như Mana, chúng hoàn toàn không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng chúng thực sự tồn tại và lơ lửng khắp không khí. Tác dụng của chúng là thu thập thông tin từ mọi ngóc ngách của Thành phố Học Viện. Nếu chúng ta không có biện pháp đối phó, e rằng sự bất thường của chúng ta sẽ sớm bại lộ."

Hội đồng quản trị Tổng quát, kẻ cai trị Thành phố Học Viện, cũng không phải những người hiền lành gì.

Hội đồng có mười hai vị quản sự; một khi có vị trí trống, sẽ lập tức được bổ sung.

Như vậy, hiển nhiên bên trong đó luôn ẩn chứa những cuộc đấu tranh quyền lực gay gắt. Xoay quanh lợi ích và quyền lực của Thành phố Học Viện, nơi sở hữu công nghệ tiên tiến nhất, những cuộc tranh giành ngầm chắc chắn diễn ra không ít.

Những kẻ này, một khi phát hiện bất cứ điều gì bất thường trong Thành phố Học Viện, chắc chắn sẽ không kìm được mà ra tay.

Chưa kể, những thứ như Trực Tử Ma Nhãn của Houri hay năng lực vạn năng của Sylvia, một khi bại lộ, dù có bị các viện nghiên cứu để mắt tới, xem như chuột bạch lôi vào phòng thí nghiệm cũng chẳng có gì lạ.

Tất nhiên, với điều kiện những người đó phải có năng lực như vậy đã.

Vì vậy, Houri đề phòng không phải các quản sự của Hội đồng quản trị Tổng quát, mà là vị Quản lý trưởng đang cai trị toàn Thành phố Học Viện, người thực chất nắm giữ mọi quyền lực nơi đây, thậm chí còn có sức ảnh hưởng lớn bất thường đối với toàn thế giới.

Dựa trên sự hiểu biết về nguyên tác, Houri biết rõ Quản lý trưởng kia đáng sợ đến nhường nào.

Thẳng thắn mà nói, dù là dùng bi��n pháp cứng rắn hay mềm dẻo, Houri e rằng cũng không đấu lại được quái vật đó, nhiều lắm chỉ có thể cầm chân đối phương một chút.

Trớ trêu thay, UNDER_LINE lại là mạng lưới tình báo riêng của kẻ đó; mọi thông tin thu thập từ khắp ngõ ngách Thành phố Học Viện đều sẽ tập trung về chỗ hắn, lọt vào tầm mắt hắn.

Vì thế, ngay từ khi biết thế giới phụ bản lần này là « Toaru Majutsu no Index », Houri đã chuẩn bị kỹ lưỡng.

Chính nhờ vào vô số vật phẩm thần kỳ thu được từ thế giới « Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! », Houri mới có thể kịp thời đối phó.

"Vì Chủ Thần không gian đã sắp xếp bối cảnh, chúng ta không phải xuất hiện đột ngột trong thế giới này, mà là được "cắm vào" như thể đã tồn tại sẵn, tương đương với việc chúng ta vốn đã sinh sống ở đây ngay từ đầu. Điều này, dù là người mạnh mẽ đến đâu cũng không thể phát hiện ra điều gì bất thường, nên chúng ta hoàn toàn không cần lo lắng."

Houri nói như vậy.

"Thế nhưng, sau này sẽ khác. Mọi hành động của chúng ta đều phải tự mình thực hiện; nếu làm ra những chuyện không phù hợp với thân phận và bối cảnh ở thế giới này, chắc chắn sẽ bị phát hiện ra điểm bất thường."

Houri lấy ra một lá bùa hộ mệnh khác.

"Vì thế, lá bùa này chính là cách đối phó cơ bản nhất, dùng để làm giảm sự hiện diện của chúng ta."

Cứ như vậy, chỉ cần không phải người có mối quan hệ thân thiết với Houri và Sylvia, về cơ bản sẽ không thể ghi nhớ họ.

Dù cho bị camera bình thường ghi lại, chúng ta cũng sẽ chỉ bị xem như những người qua đường, không gây chú ý.

"Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là chúng ta không được làm những việc quá nổi bật." Houri nói với Sylvia: "Ví dụ như em, nếu trực tiếp sử dụng năng lực, vậy thì không thể làm quá lộ liễu, nếu không sẽ lập tức bại lộ."

Nhiều nhất chỉ là làm giảm sự hiện diện, chứ không phải biến mất hoàn toàn.

Vì vậy, đây là điều hết sức bình thường.

"Thế nhưng, tại sao chúng ta không trực tiếp che chắn những UNDER_LINE kia?" Sylvia thắc mắc hỏi: "Anh không có vật phẩm loại này sao? Vậy để em làm cho."

Với năng lực của Sylvia, việc chế tạo ra một kết giới có khả năng ẩn nấp hay xua tan UNDER_LINE, căn bản chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.

Nhưng Houri lại lắc đầu.

"Sự tồn tại của chúng ta vốn đã ở trong thành phố này; nếu trực tiếp ẩn mình hay biến mất, đó mới là điều bất thường, phải không?" Houri giải thích: "Chưa kể, chúng ta còn phải sinh hoạt trong thành phố này, chắc chắn sẽ để lại đủ loại dấu vết sinh hoạt. Nếu dấu vết còn đó mà người lại không tìm thấy, vậy sẽ ngay lập tức bị chú ý tới."

Chưa kể, để ngăn chặn kỹ thuật và năng lực giả bị tiết lộ ra ngoài, Thành phố Học Viện không chỉ được bao bọc hoàn toàn bởi tường thành kiên cố, mà còn có đội phòng vệ chuyên trách canh gác bên ngoài, ngay cả vệ tinh nhân tạo cũng liên tục giám sát đô thị này. Thêm vào sự tồn tại của UNDER_LINE, mức độ cảnh giới có thể tưởng tượng được.

Vì vậy, Houri mới dùng phương pháp này để đối phó.

"Đây đã đến mức xâm phạm quyền riêng tư rồi phải không?" Sylvia cười khổ nói: "Thật sự không muốn sống trong thành phố như thế này chút nào."

"Đáng tiếc, chúng ta đã là những năng lực giả có tên trong hồ sơ; ngay cả những người cấp 0 không có năng lực nhưng từng được khai phá năng lực, trong cơ thể cũng chắc chắn lưu lại dấu vết kỹ thuật của chương trình khai phá. Các tổ chức bên ngoài đô thị, những kẻ đang dòm ngó kỹ thuật này, chắc chắn sẽ muốn bắt chúng ta đi nghiên cứu. Thành phố Học Viện cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn chuyện này xảy ra. Rời khỏi đây, ngược lại sẽ rước lấy đủ loại phiền phức." Houri giang tay, thản nhiên nói: "Dù trên thực tế, chúng ta chưa từng trải qua việc khai phá năng lực."

Có lẽ, đây cũng là một dạng độ khó ẩn tăng thêm chăng?

Kể từ thế giới « Tsukihime », ta cảm thấy Chủ Thần không gian quả thực ngày càng không thân thiện.

"Tất nhiên, nếu em thực sự ghét bỏ nơi này, thì dù chúng ta có muốn rời đi, e rằng cũng chẳng ai trong đô thị này có thể ngăn cản được." Houri nhìn Sylvia nói: "Hơn nữa, đô thị này cũng không hề yên bình, tương lai sẽ còn xảy ra đủ loại chuyện, khó tránh khỏi sẽ cuốn chúng ta vào. Rời khỏi đây có lẽ cũng là một lựa chọn tốt."

Nghe đến đây, Sylvia biết Houri đang cân nhắc cho mình.

Vị tiên sinh làm việc còn tự do hơn cả mình, tự do đến mức có thể gọi là "tùy tâm sở dục" này, một khi mình thực sự chán ghét nơi đây, thì bất kể bao nhiêu chuyện bất lợi hay ảnh hưởng tồi tệ sẽ xảy ra, anh ấy cũng sẽ không chút do dự đưa mình xông ra ngoài, phải không?

Nghĩ vậy, sự phản cảm trong lòng Sylvia đối với cuộc sống ở thành phố này liền không còn mãnh liệt như trước.

Bởi vì...

"Chỉ cần được ở bên anh, dù là nơi nào đi nữa, em cũng chẳng thể nào ghét bỏ, phải không?"

Một ca sĩ nói ra lời đó với nụ cười đẹp nhất, tin rằng bất cứ ai cũng sẽ say mê.

Houri cũng không ngoại lệ.

Nếu không phải còn có việc chính, e rằng Houri đã sớm nhào tới ôm chầm cô ấy rồi.

Thế là, Houri chỉ đành cười khổ tiếp tục chủ đề.

"Vậy chúng ta bàn về vấn đề nhiệm vụ thôi."

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free