Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1148: Sức chiến đấu không tệ

Vương Thắng, từ một cậu sinh viên nghèo bỗng chốc giàu có, sống xa hoa, đứng bên ngoài cửa xe, nói với Tiết Thần rằng anh ta có thể tặng một chiếc xe sang trọng trị giá hai triệu, với điều kiện là Tiết Kỳ phải làm bạn gái của hắn.

Tiết Thần lặng lẽ dùng Độc Tâm Thuật để thám thính không ít chi tiết về nội tình của cậu ta, cuối cùng cũng lờ mờ hiểu được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Hắn nhìn Vương Thắng đang ưỡn cằm, biểu lộ đầy vẻ kiêu ngạo và tự tin, ánh mắt thờ ơ lướt qua một lượt rồi nói: "Ngươi tốt nhất nên kiềm chế một chút, nếu không, một khi sự việc bại lộ, ngươi sẽ phải hối hận, khi đó, mọi chuyện sẽ không còn nằm trong tầm kiểm soát của ngươi nữa."

Ngồi ở ghế phụ, Tiết Kỳ cúi đầu loay hoay điện thoại, không quan tâm đến bên này. Nghe Tiết Thần nói, lòng nàng bỗng cảm thấy mơ hồ, hơi khó hiểu. Chuyện gì bại lộ? Chẳng lẽ có liên quan đến việc Vương Thắng đột nhiên có tiền? Vấn đề này thực sự khiến nàng bối rối. Cậu bạn học có gia cảnh nghèo khó này làm sao lại đột nhiên trở nên giàu có như vậy?

"Ngươi có ý gì?" Vương Thắng nghe lời này, vẻ mặt đột nhiên trở nên gượng gạo, hơi hoảng hốt lớn tiếng hỏi, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Tiết Thần.

Tiết Thần một tay khoác trên cửa sổ xe, một tay đặt trên vô lăng, rồi quay đầu nhìn Vương Thắng, người rõ ràng có tâm lý yếu kém, nói sang một chuyện không liên quan: "Ngươi có biết hơn ba tháng trước, tại thành phố Hải Thành đã xảy ra hàng loạt vụ trộm cắp, phải không?"

Không đợi Vương Thắng lên tiếng, Tiết Kỳ cướp lời nói ngay: "Biết chứ, nghe nói đã trộm vài tiệm vàng cơ mà. Lúc đó cả trường đều được giới nghiêm đặc biệt, buổi tối đều có bảo vệ tuần tra quanh các tòa nhà ký túc xá, trước kia thì không có."

Vương Thắng cau mày, im lặng không nói.

"Tên trộm đó có tình cảnh cũng không khác ngươi là bao, nhưng cuối cùng vẫn bị bắt. Còn về hiện tại, có lẽ đang ở trong đó mà làm khổ sai rồi. Chẳng lẽ ngươi cũng muốn đối mặt với tình cảnh tương tự sao?" Tiết Thần hạ thấp khóe mắt, liếc xéo Vương Thắng một cái.

Cả người Vương Thắng thay đổi hẳn, không còn vẻ kiêu căng, tự phụ như vừa rồi. Hắn thở dốc, bối rối, lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi đang nói cái gì, ta nghe không hiểu!" Tựa hồ muốn quay lưng bỏ đi, thế nhưng lại không tự chủ được mà đứng khựng lại. Trong ánh mắt hắn cũng đầy vẻ cảnh giác và kiêng kỵ sâu sắc nhìn về phía Tiết Thần.

"Sao nào, sợ ta đi báo cảnh sát? Bắt ngươi lại ư?" Tiết Thần cười như không cười nhìn thoáng qua Vương Thắng, "Nếu như sau này ngươi không còn làm những chuyện tổn hại đến người khác, chuyện quá khứ ta có thể xem như chưa từng thấy. Nhưng nếu để ta biết ngươi còn làm như vậy, ngươi sẽ phải đi làm khổ sai đấy."

Sắc mặt Vương Thắng lúc xanh lúc trắng, hắn hơi cúi đầu, cẩn thận hỏi: "Ngươi nói làm khổ sai, là có ý gì?"

"Chính là để ngươi trả giá cho những sai lầm đã phạm phải trong quá khứ. Ngươi có nghe nói chuyện này rồi chứ, những người đang ngồi tù không phải chỉ có ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn đâu, họ phải lao động cải tạo. Tình cảnh của ngươi cũng sẽ không khác là bao, bị coi như một công cụ để sử dụng, nhưng không có tiền công, chỉ đơn giản vậy thôi."

Khi Vương Thắng còn đang cúi đầu lo lắng thầm nghĩ, Tiết Thần đã đạp mạnh chân ga, lái xe rời đi.

"Anh, anh vừa nói gì với Vương Thắng vậy? Sao em nghe chẳng hiểu gì hết vậy? Ý anh là, số tiền của Vương Thắng có lai lịch bất chính ư, hắn đã làm chuyện phạm pháp ư?" Tiết Kỳ mở to đôi mắt trong veo, lẩm b���m hỏi.

Tiết Thần khẽ nhếch khóe miệng, hỏi lại: "Ngươi cho rằng chuyện hắn đột nhiên giàu có sau một đêm không đáng ngờ sao?"

Tiết Kỳ nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Đâu chỉ mình em. Chỉ cần là người biết Vương Thắng, ai mà không tò mò tại sao hắn lại đột nhiên có tiền như vậy chứ. Thậm chí còn có người đùa rằng Vương Thắng đi trộm ngân hàng đấy."

"Cậu ta trước đây là người thế nào?" Tiết Thần thuận miệng hỏi.

"Cậu ấy à, em không rõ lắm, nhưng nghe nói cậu ấy vẫn tốt, không có tật xấu gì, thành tích học tập cũng không tồi." Tiết Kỳ nói đơn giản về Vương Thắng, đặc điểm rõ rệt nhất là gia cảnh nghèo khó. Nghe đồn mỗi tháng tiền sinh hoạt chỉ có ba trăm đồng, có học bổng nhưng đều gửi về nhà.

"Mỗi khi đến ngày nghỉ lễ, cậu ấy hoặc là đi quán ăn nhanh làm thêm giờ, hoặc là còn đi lên núi vùng ngoại ô đào rau dại mang ra chợ bán nữa cơ. Lúc ấy rất nhiều bạn học đều rất khâm phục cậu ấy. Thật không ngờ, cậu ấy lại đột nhiên thành ra thế này, hoàn toàn như biến thành một người khác vậy."

Tiết Thần không nói gì nữa, trong đôi mắt thâm thúy hiện lên vẻ tính toán, hắn lấy ra điện thoại, nhanh chóng soạn một tin nhắn rồi gửi đi.

Lúc này, đám đông hiếu kỳ vây xem ở cổng trường đã tản đi. Vương Thắng cũng vứt bó hoa tươi trong tay vào thùng rác ven đường rồi trở về căn phòng mình thuê.

Đại học Hải Thành không cấm sinh viên thuê phòng trọ bên ngoài, vì vậy một bộ phận sinh viên có điều kiện gia đình khá giả, không thích nghi được với ký túc xá tập thể, hoặc các cặp đôi, đều sẽ thuê nhà dân hoặc căn hộ trong các khu dân cư gần trường.

Vương Thắng cũng vừa dọn ra hai ngày nay. Cậu ta thuê một căn hộ cao cấp sang trọng nằm trong khu dân cư rất gần trường, là căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách, nội thất hoàn chỉnh, trang bị đầy đủ các loại đồ điện gia dụng. Tiền thuê nhà mỗi tháng lên đến hai ngàn đồng, và hắn đã thuê hẳn một năm.

Sau khi lên nhà, Vương Thắng ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, thất thần nhìn thẳng về phía trước. Trên mặt hắn không ngừng hiện lên vẻ hoảng hốt, trong đầu thì ong ong hồi tưởng lại những lời Tiết Thần đã nói với hắn không lâu trước đó.

"Hắn là ai, rốt cuộc biết những gì? Tên trộm đó, cũng giống như mình, rốt cuộc là chuyện gì vậy...?"

Hắn dùng hai tay ôm chặt lấy đầu, cảm giác trong đầu hỗn loạn tột độ, có cảm giác như vừa tỉnh rượu, mang đến cơn đau đầu nặng nề.

Hắn đưa tay đem tất cả đồ vật trong túi lôi ra: một hộp trang sức đựng hoa tai ngọc trai, một bao thuốc lá Trung Hoa cùng chiếc bật lửa, chiếc chìa khóa phòng, chiếc điện thoại iPhone đời mới nhất vừa mua, và một xấp tiền thật dày...

Bao thuốc lá đã mở, bên trong chỉ thiếu một điếu. Hắn vốn không hút thuốc, trước kia cũng không có tiền để tiêu xài loại "xa xỉ phẩm" này. Giờ đây có tiền, hắn muốn nếm thử, muốn trải nghiệm cảm giác đó. Hút một hơi đã sặc suýt chảy nước mắt, hắn liền ném điếu thuốc vào ven đường.

Hắn đem xấp tiền đó siết chặt trong tay, chợt bật dậy, đi vài bước đến trước ti vi, kéo ngăn kéo tủ ti vi ra, từ bên trong lấy ra bảy tám xấp tiền dày cộp, nhưng lại không phải tiền thật mà là tiền đồ chơi trẻ con!

Hắn cầm số tiền đồ chơi này quay lại, sau đó cầm lấy một xấp trong số đó. Vẻ mặt hắn trở nên phấn khởi nhưng trang nghiêm, hít sâu một hơi, chậm rãi nhắm mắt lại. Khi mắt hắn mở ra lần nữa, xấp tiền đồ chơi trong tay đã biến thành tiền mặt mới tinh thật sự. Hắn không kìm được nhếch miệng cười, vẻ mặt lộ rõ sự kích động và mừng rỡ.

Cứ như vậy, chưa đầy vài phút, một đống tiền đồ chơi trước mặt liền tất cả đều biến thành tiền thật, chừng một trăm ngàn đồng!

Hắn dùng hai tay nâng số tiền mặt này ôm vào lòng, cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Niềm vui sướng trong lòng không cách nào diễn tả. Hắn thích cảm giác có tiền, thời gian nghèo khó trước đây hắn đã chịu đựng đủ rồi, cũng không muốn tiếp tục sống những ngày túng thiếu như vậy nữa. Đây mới là thứ hắn muốn.

Bỗng nhiên, trong đầu hắn lại hiện ra khuôn mặt Tiết Thần. Nghĩ đến những lời cảnh cáo đầy ẩn ý đó, lòng hắn bắt đầu bất an, càng không muốn gặp lại hắn.

Hắn cân nhắc mãi rồi đưa ra một quyết định khó khăn: để không còn phải gặp Tiết Thần – người khiến hắn rất khó chịu – hắn chỉ đành nhịn đau từ bỏ việc theo đuổi Tiết Kỳ – người mà hắn đêm ngày thương nhớ.

Nghĩ đến mình đã có trong tay một đống tiền lớn, lại không thể theo đuổi cô gái mình thích, Vương Thắng cảm thấy rất đau lòng. Hắn quyết định ra ngoài để giải tỏa nỗi phẫn uất, giải thoát sự kìm nén trong lòng. Thế là, hắn vơ lấy ba xấp tiền mặt bỏ vào một túi nhựa rồi ra cửa.

Rời khỏi khu dân cư, hắn đi một đoạn đường rồi tới một con phố trông rất phồn hoa. Hai bên đường đều là những cửa kính sát đất, phía trên trang trí những đèn màu lấp lánh đẹp mắt, dán đầy những dòng chữ như "mát-xa", "thư giãn".

Vương Thắng nắm chặt túi tiền trong tay, hơi căng thẳng nhìn sang hai bên cửa kính. Thỉnh thoảng có thể thấy trong các ô cửa kính là những vị khách cùng những người phụ nữ mặc váy ngắn hở đùi đi lại. Hắn không kìm được nuốt nước miếng, trong sự căng thẳng lại xen lẫn mong đợi.

Thấy sắp đi đến cuối con phố này, hắn vẫn không có đủ dũng khí để bước vào một cánh cửa nào đó. Thực sự là vì chưa có kinh nghiệm, cũng chẳng biết phải làm thế nào.

Lúc này, bỗng nhiên có người vỗ vai hắn một cái: "Tiểu huynh đệ, muốn mát-xa không?"

Hắn nhìn lại, đó là một người đàn ông cao hơn hắn cả một cái đầu, nhếch miệng cười, để lộ hàm răng ố vàng vì hút thuốc.

"À, tôi... là muốn... thử một lần. Ông là ai vậy?" Vương Thắng hơi căng thẳng hỏi.

"Đừng căng thẳng, ta là người của cửa hàng kia. Kỹ thuật mát-xa của thợ trong tiệm thì khỏi phải bàn, muốn thoải mái đến đâu cũng được. Đi, ta đưa ngươi đến." Người đàn ông cười ha hả một tiếng, ánh mắt hắn ta liếc nhìn túi nhựa Vương Thắng đang cầm trên tay thêm mấy lần.

Lờ mờ, Vương Thắng liền được dẫn vào một cửa hàng. Sau khi vào trong, hắn thấy trong tiệm có ba người phụ nữ đang ngồi rải rác, đều mặc quần ngắn, áo hai dây mát mẻ, để lộ một mảng da trắng nõn. Mặc dù dáng dấp đều rất bình thường, nhưng vẫn khiến Vương Thắng cảm thấy bụng dưới nóng ran.

"Tiểu huynh đệ, ngươi xem muốn chọn cô thợ mát-xa nào?"

Vương Thắng nhìn lướt qua, để mắt đến người phụ nữ khoảng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi đang ngồi trên ghế sofa kia. Làn da rất trắng, ngực cũng lớn nhất, gương mặt tròn trịa trông cũng không tệ...

Người phụ nữ rất có mắt nhìn, đứng dậy cười tủm tỉm đi tới, kéo Vương Thắng đang bồn chồn lo lắng lên lầu hai, rồi đi vào trong một căn phòng...

Sau một tiếng, Vương Thắng hai chân mềm nhũn, vịn cầu thang, thất tha thất thểu đi xuống.

Điều này khiến người đàn ông dẫn khách đang ngồi chờ ở cửa kinh ngạc nhìn. Hắn thầm nghĩ, thằng nhóc này trông có vẻ xanh xao vàng vọt, thiếu dinh dưỡng, thế mà sức chiến đấu lại không tồi chút nào, vậy mà có thể kiên trì lâu đến vậy trong tay Tiểu Quyên ư?

Khi Vương Thắng vừa rời khỏi cửa tiệm, người phụ nữ cũng từ trên lầu đi xuống, vẻ mặt cô ta rất phong phú.

"Tiểu Quyên, chuyện gì vậy, thời gian hơi lâu đấy, thu được bao nhiêu tiền?" Người đàn ông trêu chọc nói.

"Một vạn..." Tiểu Quyên nói với giọng điệu hơi chần chừ.

"Bao nhiêu?" Người đàn ông cảm giác mình đã nghe nhầm. Một vạn đồng ư, tìm khắp cả con phố này, ngay cả chỗ đắt nhất cũng không có cái giá đó đâu. Thậm chí có thể nói, toàn bộ thành phố Hải Thành này, đắt nhất cũng không hơn thế.

Nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free