(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1218: Vậy cứ thế quyết định
Khi hương thơm từ bếp nướng lan tỏa khắp nơi, càng lúc càng nhiều người từ trong các căn phòng bước ra, vừa ngắm nhìn cảnh vật xung quanh vừa trò chuyện rôm rả, đồng thời háo hức chờ đợi bữa ăn ngon đầu tiên sau khi đến Canada.
Cao Đức Vĩ đã không làm mọi người thất vọng. Vốn dĩ, những loại thịt này đều là nguyên liệu thượng hạng, không phải do anh tự nuôi thì cũng là bắt được từ tự nhiên, tất cả đều vô cùng tươi ngon. Chỉ cần phết một chút gia vị rồi lặng lẽ chờ đợi để nướng chín, vậy là đủ tuyệt vời rồi.
Còn những cô gái lo sợ béo phì thì cũng có những món khác để thưởng thức: đủ loại hoa quả và rau củ, về cơ bản đều là sản phẩm của nông trại, vô cùng phong phú và đẹp mắt.
Tiết Thần là người vốn rất thích ăn thịt, nên anh đương nhiên không bỏ lỡ các món thịt nướng để ăn trái cây hay rau củ. Anh không chút khách khí ăn no một bữa, tổng cộng ngốn hết khoảng năm sáu đĩa đủ loại thịt dê nướng, cá nướng, thỏ nướng. Sau khi ăn xong, anh mới tiện tay lấy một quả táo lớn đỏ xanh xen kẽ, cắn một miếng giòn tan để tráng miệng.
Tất nhiên, rượu cũng không thể thiếu, đó là bia địa phương của Canada. Mọi người đều thấy khá ngon, ngay cả mấy cô gái cũng nhấp môi thưởng thức một chút.
Trong bữa liên hoan, Tiết Thần cũng tiện thể làm quen với vài công nhân trong nông trại. Điều thú vị là, trong số năm công nhân này, có ba người là đồng hương, chỉ có hai người là người bản địa Canada!
Ba công nhân kia đều theo con đường xuất khẩu lao động sang Canada. Vốn dĩ họ đều là người từ các thôn trấn, làm việc trong nông trại coi như là nghề quen thuộc. Đương nhiên, thu nhập của họ cao hơn nhiều so với ở quê nhà; mỗi tháng, số đô la Canada kiếm được, khi quy đổi ra nhân dân tệ, ít nhất cũng hơn một vạn.
Hai công nhân còn lại là người ở thị trấn gần nông trại nhất: một người khá tinh thông sửa chữa máy móc và hệ thống điện nước, người kia cũng là một lão công nhân giàu kinh nghiệm.
Anh cũng dạo quanh một vòng, quan sát các kiến trúc chính xung quanh. Trong đó, một tòa nhà gỗ ba tầng là nơi ở chính của Cao Đức Vĩ, nơi anh sinh hoạt hằng ngày. Kế bên là một tòa nhà hai tầng, dùng làm chỗ ở cho các công nhân. Ngoài ra còn có vài nhà kho rất lớn, cửa kho hé mở, để lộ bên trong nào là máy móc nông nghiệp, công cụ và khí giới. Trong một nhà kho còn đậu ba chiếc xe bán tải.
Ở một khu vực xa hơn một chút, có một cụm kiến trúc khác. Dù cách khá xa, Tiết Thần vẫn nghe rõ tiếng dê bò và tiếng ngựa hí, hòa lẫn với những tiếng chó sủa vang vọng. Thỉnh thoảng, anh còn thấy vài chú gà thả rông chạy loanh quanh trên bãi cỏ.
"Đúng là quá phong phú."
Nghe tiếng bước chân, Tiết Thần quay đầu nhìn thấy Cao Đức Vĩ đang thong thả bước đến, anh ta cười nói.
"Haha, đúng vậy, rất phong phú. Các nông trại ở đây chia thành nhiều loại hình: trại bò sữa, trại gà, trại cá... Còn nông trại của chúng ta thì thuộc loại trang trại tổng hợp, nói trắng ra là, cái gì cũng làm một ít." Cao Đức Vĩ xoa cằm.
"Còn nuôi cá nữa à?" Tiết Thần ngạc nhiên hỏi.
"Có một nhánh sông tên Hương Sóng chảy qua nông trại chúng ta, tạo thành một cái hồ ở phía bên kia. Thực ra gọi là hồ thì hơi quá lời, nhiều lắm là một cái "bồn tắm lớn" thôi, nhưng cá bên trong thì không hề ít đâu nhé! Hắc hắc, món chúng ta vừa ăn đều là bắt từ đó lên đấy. Cầm cần câu, một tiếng đồng hồ là có thể câu được mấy chục cân rồi."
Tuy nhiên, Cao Đức Vĩ còn nói thêm, việc nuôi cá không hề dễ dàng, nhất là ở khúc sông chảy qua nông trại. Nguyên nhân chính là ở đó đã có quá nhiều cá, đặc biệt là cá chép Á Châu, chúng đã chiếm phần lớn không gian sinh tồn. Muốn thả nuôi các loài cá khác là rất khó.
"Trước đây, Tiết Thần cũng từng xem tin tức về việc cá chép Á Châu tràn lan ở Canada và Mỹ. Lúc đó anh không để ý lắm, nhưng đến tận mắt chứng kiến mới thấy đúng là không thể tin được. Đừng tưởng cái hồ không lớn, vậy mà có thể bắt được những con cá chép khổng lồ nặng hơn ba mươi cân. 'Trời ơi, trước giờ tôi chưa từng thấy con cá chép nào to như thế, đúng là vĩ đại thật!'"
Thấy vẻ mặt sửng sốt đầy băn khoăn của Cao Đức Vĩ, Tiết Thần cũng cảm thấy lạ. Anh biết cá chép Á Châu là tên gọi chung của người Âu Mỹ dành cho các loài cá ngoại lai từ châu Á như cá chép, cá mè, cá trắm cỏ, cá mè hoa. Anh cũng rất thắc mắc, tại sao chúng lại có thể tràn lan được như vậy? Cứ ăn thôi chứ: hầm, nướng, nấu canh, kho tàu, hấp...
"Đó là lý thuyết là vậy, nhưng cũng đừng quên đây là đâu: là vùng Newfoundland của Canada đấy! Newfoundland ấy, có biết không? Là một trong bốn ngư trường lớn nhất thế giới đấy! Cá kiếm, cá tuyết, cá ngừ vây xanh... Người ta đều thích ăn mấy loại cá biển này, làm sao họ lại ăn thứ cá sông nhiều xương, lại còn có mùi tanh nữa chứ? Không phải vừa rồi anh thấy rồi đấy, hai công nhân bản địa kia đều không ăn cá nướng, họ thật sự không thích."
"À, ra là vậy." Qua lời nhắc của Cao Đức Vĩ, Tiết Thần lúc này mới mơ hồ nhớ ra, dường như hồi cấp 3, môn địa lý quả thực có giảng về bốn ngư trường lớn nhất thế giới, trong đó có ngư trường Newfoundland... Việc nuôi cá sông ở đây, quả thật không phải một dự án quá tốt.
Tiết Thần suy nghĩ rồi hỏi: "Vậy anh định làm thế nào với nông trại này? Có định hướng phát triển cụ thể nào không?"
"Cái này..." Cao Đức Vĩ gãi đầu, "Vẫn đang trong quá trình quy hoạch, không phải đã nói rồi sao, cậu và Vân Hành phải giúp tôi chuẩn bị, ba ông thợ giày rách cũng hơn một Gia Cát Lượng mà!"
"Hai chúng tôi không phải người làm nông trại, nhưng thôi, cứ tìm hiểu kỹ đã. Mai mình tìm thời gian, đi một vòng quanh nông trại xem tình hình tổng thể thế nào." Vì Cao Đức Vĩ một lòng muốn phát tri���n nông trại này, là bạn bè, Tiết Thần đương nhiên sẵn lòng hỗ trợ và ủng hộ.
"Tiểu Băng, em xem không khí ở đây thật trong lành, cảnh sắc cũng đâu có tệ." Vương Hồng Mai đứng trên một sườn dốc cao, hai tay chống nạnh, nheo mắt nhìn ngắm.
Trong đôi mắt trong veo của Lạc Băng cũng ánh lên một tia sáng dịu nhẹ. Nàng cũng rất thích nơi này, bởi vì tính cách vốn dĩ của nàng là tương đối không màng danh lợi, không quá ưa náo nhiệt mà thích sự thanh tịnh. Tất cả những gì trước mắt đều khiến nàng cảm thấy vô cùng thoải mái và dễ chịu: nhiệt độ mát mẻ, không khí trong lành, màu xanh mướt trải dài, tiếng chim hót rộn ràng khắp nơi. Thậm chí nàng còn nảy ra ý nghĩ muốn ở lại nơi này mãi mãi. Theo nàng, nếu có thể sống cả đời ở một nơi như vậy, thì không còn gì bằng.
Sau khi bữa cơm kết thúc, Cao Đức Vĩ dặn dò mọi người vài câu: có thể đi dạo quanh đây, nhưng tuyệt đối không được đi quá xa. Nếu không sẽ dễ gặp nguy hiểm, có thể đụng phải một số động vật hoang dã có tính đe dọa.
Phần lớn những người đến đây đều lớn lên trong thành phố từ nhỏ, dù có từng đi dã ngoại thì cũng chỉ là đến các điểm du lịch. Họ cùng lắm chỉ lo lắng bị lạc đường, chứ thực sự rất ít khi gặp phải mối đe dọa từ động vật hoang dã.
Động vật hoang dã ư? Không tồn tại đâu! Đứa nào dám xuất hiện là y như rằng rất dễ bị bắt, vặt lông xong thì đem nướng lên ăn ngay.
"Đây không phải là tôi nói đùa đâu, bên kia, trong khu rừng núi rộng lớn có rất nhiều động vật hoang dã. Hổ, sư tử hay báo thì có thể không có, nhưng chó sói và gấu đen thì chắc chắn có đấy, còn có lợn rừng và linh miêu nữa..."
Không ai muốn tự mình đặt mình vào nguy hiểm, huống chi họ đều là người lớn. Mọi người đến đây để giải sầu, du ngoạn, lại còn miễn phí, không có lý do gì để gây phiền phức cho chủ nhà. Vì thế, ai nấy đều rất hiểu chuyện, không đi quá xa mà chỉ loanh quanh ở gần đó.
Nhưng ngay cả như vậy, cũng đủ khiến rất nhiều người vui vẻ. Trong rừng, thấy một con sóc, họ hào hứng vội vàng chụp ảnh; một con thỏ chợt lóe lên rồi biến mất, cũng khiến họ reo lên một tiếng. Ai nấy đều đắm mình vào giữa thiên nhiên.
"Lúc mới đến đây, tôi cũng như họ thôi, nhưng giờ thì không còn ngạc nhiên nữa. Dù sao, tình hình ở Canada là thế mà, chỉ cần không phải khu vực có môi trường khắc nghiệt hoặc quanh đô thị, thì đâu cũng vậy." Cao Đức Vĩ nói.
Sau một lúc du ngoạn và vui chơi quanh nông trại, trời cũng đã t��i hẳn, mọi người liền đi nghỉ ngơi sớm.
Dù sao số lượng người đến khá đông, nếu mỗi người một phòng thì không đủ, đành phải hai người ở chung. Tiết Thần và Thẩm thúc ở cùng một phòng.
"Thẩm thúc mệt rồi, chú cứ đi nghỉ sớm đi." Sau khi rửa mặt đơn giản, Tiết Thần thấy Thẩm thúc đã ngồi bên giường, gật gù ngủ thiếp đi.
"Haizz, đã lớn tuổi rồi, không thể sánh được với sức trẻ dồi dào của các cháu. Chú đi nghỉ trước đây." Thẩm Vạn Quân cười nói.
Tiết Thần vẫn chưa có ý định ngủ, anh rời khỏi phòng và xuống tầng một, thấy Cao Đức Vĩ đang trò chuyện với Cảnh Vân Hành.
"Cao lão ca, tôi thấy tòa nhà gỗ này đã lâu năm rồi nhỉ, có lẽ nên sửa sang lại một chút? Hoặc không thì đập đi xây mới cũng được." Tiết Thần ngồi xuống.
Tòa nhà gỗ ba tầng này trông có vẻ đã rất lâu năm rồi, ước chừng phải mấy chục năm. Nó toát lên vẻ cũ kỹ, thiếu sự tu sửa. Ngay cả đường ống nước trong phòng vệ sinh cũng đã han gỉ, nước chảy chập chờn. Chỉ cần nhìn bên ngoài cũng có thể thấy tòa nhà gỗ này đã xu���ng cấp nhiều rồi.
Thực ra không chỉ riêng tòa nhà này, mà những nhà kho xung quanh, chuồng trại chăn nuôi, thậm chí cả những máy móc nông nghiệp và xe bán tải, trông đều đã cũ kỹ rồi. Mặc dù vẫn còn sử dụng được, nhưng chắc chắn là không còn hiệu quả cao nữa.
"Cũng ổn thôi, ít nhất thì chưa bị dột hay thấm nước. Cứ chờ sau này rồi tính." Cao Đức Vĩ cười ha hả.
Tiết Thần vốn là người tinh ý, rất nhanh đã hiểu ra vấn đề. Anh nghĩ, hẳn là tài chính không mấy sung túc, nên Cao Đức Vĩ mới chưa đưa ra quyết định này.
Thấy Tiết Thần đã nhìn ra, Cao Đức Vĩ cũng không che giấu. Đúng là tài chính không cho phép anh chi tiêu quá mức. Sau khi hoàn tất việc mua lại nông trại, ba trăm triệu đã cơ bản tiêu hết, bản thân anh chỉ còn chưa đến mười triệu tiền dư. Vì vậy, ý định tu sửa nơi ở chỉ có thể gác lại, ít nhất phải đợi đến khi nông trại phát triển ổn định, có đủ lợi nhuận mới thực hiện được.
Tiết Thần không nói gì thêm. Một lát sau, Cảnh Vân Hành lên lầu dỗ con ngủ. Khi chỉ còn lại anh và Cao Đức Vĩ, Tiết Thần m��i mở lời: "Cao ca, hay là thế này, em sẽ rót thêm một chút tài chính để bên này dư dả hơn. Thật sự không được thì mình xây nhà lại từ đầu, còn máy móc nông nghiệp, khí giới cần thay thì mình cũng thay luôn. Tục ngữ có câu "mài rìu không mất công đốn củi", phát triển nông trại thì đồng thời cũng không thể để bản thân vất vả quá mức, đúng không?"
"Cái này không được!" Cao Đức Vĩ nghe xong vội xua tay. "Cậu và Vân Hành hai người đã bỏ ra 230 triệu, bản thân tôi mới góp 70 triệu, sao có thể để cậu tiếp tục chi tiền được nữa, dứt khoát không được!"
Thấy Cao Đức Vĩ thái độ kiên quyết như vậy, Tiết Thần khẽ cười: "Không thể nói thế được. Thứ nhất, việc xây lại nhà, thay mới một vài máy móc nông nghiệp và khí giới thì tốn bao nhiêu tiền đâu? Hơn nữa, sau này biết đâu em sẽ thường xuyên đến đây, dẫn theo vài người bạn, thậm chí cả cha mẹ em cũng ghé thăm. Dù sao thì cũng phải có một môi trường ở lại tươm tất chứ. Thôi, cứ vậy mà quyết định nhé!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý vị độc gi�� lưu ý.