(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1265: Lưỡng bại câu thương
Cát Thanh Hồng thua rất nhanh gọn và dứt khoát, không chút bất ngờ nào. Nàng thậm chí còn chưa kịp thi triển thuật pháp của mình đã bị đối phương dùng liên tiếp hai chiêu đánh ngã xuống đất, rõ ràng là không cùng đẳng cấp.
"Vân Sơn, thiếp không sao." Cát Thanh Hồng nhìn gương mặt lo lắng của trượng phu, lắc đầu. Khuôn mặt nàng hơi trắng bệch, lộ rõ vẻ áy náy. "Thiếp thật vô dụng... thiếp..." Nước mắt đã lưng tròng.
"Đừng nói như vậy, là ta đã liên lụy nàng, khiến nàng chịu khổ." Kỳ Vân Sơn an ủi, đoạn cắn chặt hàm răng.
Phía người của Tiểu Chu sơn vang lên những tiếng cười vui vẻ, tâm tình ai nấy đều phấn khởi.
Thôi Lệ Hoa lạnh lùng hừ một tiếng, trong lời nói vừa có sự đắc ý lại vừa ẩn chứa oán hận, bà ta cất tiếng nói: "Bốn mươi năm trước, người của Tiểu Chu sơn chúng ta buộc lòng phải rời Vân Châu tỉnh một lần nữa, phiêu bạt khắp nơi. Để tìm một khối Linh địa, không tránh khỏi những cuộc tranh đấu, thì làm sao những kẻ như các người ở Kỳ Vương phủ có thể sánh bằng! Khôn hồn thì mau chóng nhận thua đi, để khỏi phải khó xử. Vừa rồi Hằng Hữu đã nương tay rồi, nếu không nếu luồng hàn khí kia nổ tung trên mặt thì chưa biết chừng đã hủy dung."
Người của Mã thị nhất tộc và Hôi Tiên môn nghe thấy những lời này, mấy người lớn tuổi đều lộ rõ vẻ cảnh giác.
"Xem ra là nhanh thật đấy." Tiết Thần sờ lên cái cằm. Toàn bộ cuộc giao đấu cũng chỉ diễn ra trong vòng một phút đồng hồ, có thể nói là rất ngắn ngủi, gần như trong chớp mắt đã phân định thắng bại. Điều này cũng bình thường, dù sao thuật pháp không phải quyền cước, không phải cứ đánh qua đánh lại cho đến khi địch nhân không còn sức chống đỡ.
Uy lực của thuật pháp vừa rồi đã hiển lộ rõ ràng. Đổi lại là người bình thường, một khi rơi vào cái hố sâu đến tận thắt lưng kia thì sẽ rất khó mà thoát ra, luồng hàn khí bỗng nhiên bùng nổ kia càng thêm sắc bén, uy lực cũng rất mạnh.
Cát Thanh Hồng đã thua, tiếp theo hiển nhiên là Kỳ Vân Sơn đích thân ra trận. Anh nhìn chằm chằm Kỳ Hằng Hữu, không nói một lời, chỉ đơn giản gật đầu một cái.
Gần như cùng lúc đó, cả hai người đều có động thái. Kỳ Vân Sơn lập tức lăn mình sang một bên, đúng vào vị trí anh vừa đứng thẳng bỗng có một luồng sương trắng nổ tung, để lại một màn sương mù lãng đãng giữa không trung.
Kỳ Hằng Hữu không ngờ Kỳ Vân Sơn lại tinh tường đến vậy, phản ứng cũng nhanh nhẹn đến thế, đã tránh thoát được thuật pháp này của mình.
Kỳ Vân Sơn sau khi né tránh đòn công kích thuật pháp đầu tiên cũng không chút chần chừ, lập tức phát động một thuật pháp. Anh hai mắt nhìn thẳng Kỳ Hằng Hữu, chân phải đá mạnh về phía trước.
Khi chân phải đá ra, một luồng gợn sóng màu xanh nhạt mơ hồ lóe sáng rồi vụt bay ra. Vèo một cái, nó liền lao vút đi.
Xoẹt!
Kỳ Hằng Hữu đối diện nhận ra điều bất thường, lập tức né tránh sang một bên, nhưng vẫn chậm một bước, bị luồng gợn sóng màu xanh nhạt kia quét trúng vai. Lập tức áo khoác bị rách toạc, đồng thời máu tươi ứa ra. Đau đến mức Kỳ Hằng Hữu hừ lên một tiếng, sắc mặt trắng nhợt, lảo đảo rồi ngã phịch xuống đất.
"Tam thúc!" "Hằng Hữu!"
"Nhanh, mau xem vết thương một chút."
Người của Tiểu Chu sơn xôn xao xúm lại, cởi áo khoác của Kỳ Hằng Hữu ra, lộ ra vết thương. Trên vai có một vết cắt dài năm sáu centimet, giống như bị dao chém, sâu đến nỗi mơ hồ nhìn thấy xương cốt. Máu từ từ tuôn ra, nhuộm đỏ nửa người anh ta.
Nhìn thoáng qua, sắc mặt Thôi Lệ Hoa tối sầm lại, căm tức nhìn Kỳ Vân Sơn: "Ngươi thật sự có tài đấy! Đây là Thanh Phong Nhận, một trong ba thuật pháp khó học nhất trong truyền thừa của Kỳ Vương phủ phải không?"
Mười mấy ánh mắt đổ dồn về phía Kỳ Vân Sơn, người đang đứng tại chỗ với vẻ mặt không chút biểu cảm.
Lưu Ngao cùng Ngô Khắc Phong đều cau mày.
Kỳ Vân Sơn chỉ đơn giản gật đầu, không hề nói thêm bất cứ lời thừa thãi nào.
"Thanh Phong Nhận này đúng là rất mạnh, mạnh hơn nhiều so với thuật pháp Hỏa Cầu và Hô Phong." Tiết Thần tặc lưỡi, cũng lấy làm bất ngờ. Kỳ Vân Sơn bề ngoài hào hoa phong nhã, nhưng khi giao đấu lại hoàn toàn như một người khác, trầm mặc ít nói, ra tay vô cùng sắc bén.
Kỳ Hằng Hữu được đỡ xuống, thoa loại thuốc bột màu nâu không rõ tên để cầm máu, và dùng băng gạc băng bó lại.
Mà Thôi Lệ Hoa không để những người khác ra sân, mà đích thân mình đứng dậy, với vẻ mặt khó chịu: "Kỳ Vân Sơn, Tiểu Chu sơn mới đúng là truyền thừa chính thống của Kỳ Vương phủ, tất cả những điều này vốn dĩ phải thuộc về chúng ta!"
Kỳ Vân Sơn cau chặt mày, nhưng vẫn không nói một lời.
Cũng đã kh��ng cần phải nói thêm bất cứ lời nào nữa, hiện tại giữa truyền thừa của Kỳ Vương phủ và Tiểu Chu sơn đã không còn khả năng hòa giải.
"Này!"
Thôi Lệ Hoa với vẻ mặt hung ác, khí thế bừng bừng, đột nhiên hai tay nâng lên. Trong không khí lập tức tràn ngập một luồng khí tức nặng nề, khiến người ta cảm thấy khó chịu.
Ầm ầm!
Một tiếng nổ lớn hơn vang lên ở phía sau xưởng.
Giữa ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, đột nhiên, một cơn lốc xoáy cao bằng tòa nhà hai tầng xuất hiện không một dấu hiệu báo trước, cuốn theo những mảng tro bụi lớn, thậm chí cả cát bay đá chạy, khiến ai nấy đều không thể mở mắt. Những viên đá nhỏ bắn vào mặt cũng từng đợt nhói buốt.
"Thế trận thật lớn." Tiết Thần nheo mắt lại, đứng ngay bên cạnh quan sát.
Hứa Minh, người đang đứng cùng Tiểu Chu sơn, lại bị dọa sợ đến suýt nữa té ngã ngay tại chỗ. Anh ta ngơ ngác nhìn Thôi Lệ Hoa đang ở giữa sân, cảm giác như đang nhìn một nhân vật thần tiên.
Cơn lốc xoáy hiển nhiên nhắm vào Kỳ Vân Sơn, những bụi đất xen lẫn che khuất tầm nhìn của anh. Cát đá từ dưới đất quật vào người anh, bên tai là tiếng cuồng phong gào thét, gần như đã mất đi tất cả năng lực cảm nhận.
"Hừ!" Thôi Lệ Hoa ngay sau đó tiếp tục ra tay. Trên khuôn mặt bà ta, ngũ quan đầu tiên là một trận nhăn nhó, giống như đang phải gắng gượng lắm, khiến người khác cảm thấy bất an.
Kỳ Vân Sơn cũng đã lâm vào tình thế nguy hiểm, lộn mấy vòng ra phía ngoài, cuối cùng cũng né tránh được cơn lốc xoáy đang bao phủ kia. Anh không kìm được thở hổn hển liên tục, thế nhưng anh ta lập tức cảm thấy có gì đó không ổn.
"Vân Sơn, cẩn thận!" Cát Thanh Hồng kinh hô một tiếng.
Kỳ Vân Sơn trong lòng cảnh giác, anh ta nhìn ra phía sau, liền thấy phía sau mình, giữa không trung xuất hiện một khối khí màu xám đen, đang lơ lửng bay về phía anh.
"Đây là cái gì?" Tiết Thần nhìn chằm chằm khối khí màu xám đen kia, trong lòng sinh ra một cảm giác ghê tởm, tóm lại là không muốn chạm vào.
Kỳ Vân Sơn cũng giống như thế, không muốn bị khối khí màu xám đen kia dính vào người, né tránh sang một bên, nhưng khối khí đó cũng lập tức đuổi theo, với tốc độ cực nhanh.
"Chạy à? Ngươi tưởng mình chạy thoát được sao?" Thôi Lệ Hoa cười lạnh nói. Không biết từ lúc nào, trên mặt bà ta đã lấm tấm những giọt mồ hôi lớn, sắc mặt cũng đã xanh xao đôi chút.
Khối khí màu xám đen giống như có khả năng tự động truy đuổi, quyết không buông Kỳ Vân Sơn. Mặc cho anh ta chạy trốn tứ phía, nó vẫn điên cuồng đuổi theo không ngừng, mấy lần đều suýt chút nữa bị dính phải.
Người của Tiểu Chu sơn thì không khỏi hưng phấn tột độ, lớn tiếng bình luận xôn xao.
"Thôi đại nương quá lợi hại, Kỳ Vân Sơn kia căn bản không là gì."
"Đương nhiên rồi, đây là thuật pháp trấn sơn của Tiểu Chu sơn chúng ta, chuyên dùng để tổn thương tinh thần người khác, lợi hại lắm, chỉ có Thôi đại nương mới học được."
"Kỳ Vương phủ, rồi sẽ trở thành quá khứ."
Không nằm ngoài dự liệu, Kỳ Vân Sơn chắc chắn sẽ thua không còn nghi ngờ gì.
Thế nhưng, không có người chú ý tới rằng, trong khi Kỳ Vân Sơn chật vật né tránh, khoảng cách tới Thôi Lệ Hoa cũng càng lúc càng gần, từ bảy, tám mét giờ chỉ còn ba, bốn mét.
"Trốn đâu nữa?!"
Thôi Lệ Hoa đột ngột ép hai tay xuống, khối khí màu xám đen kia cũng đột nhiên tăng tốc chóng mặt. Ầm một tiếng, nó đập mạnh vào lưng Kỳ Vân Sơn.
Kỳ Vân Sơn khẽ kêu một tiếng đau đớn, trên mặt lập tức lộ rõ vẻ thống khổ dị thường. Thế nhưng anh ta lảo đảo ngã xuống, lại đổ về phía Thôi Lệ Hoa. Chỉ là trước khi ngã quỵ, anh ta đã quát lớn một tiếng từ trong miệng.
Đi kèm tiếng quát lớn đó, một tia sáng màu tím nhạt đột ngột xuất hiện giữa không trung. Tia sáng màu tím kia xuất hiện đột ngột rồi cũng nhanh chóng biến mất. Ngay sau đó, chỉ nghe thấy Thôi Lệ Hoa phát ra một tiếng thét chói tai đầy thống khổ, rồi cũng ngã xuống.
Trong sân, chỉ có rất ít người nhìn rõ chuyện gì vừa xảy ra, hơn nửa số người còn lại đều mơ hồ không hiểu.
Tiết Thần thấy rõ, đó là lôi điện! Đúng lúc Kỳ Vân Sơn quát lớn một tiếng, anh ta lại phun ra một tia lôi điện màu tím từ trong miệng, đánh trúng Thôi Lệ Hoa.
"Phun lôi từ miệng sao? Lại còn có thuật pháp kiểu này!" Nhìn Kỳ Vân Sơn và Thôi Lệ Hoa cùng lúc ngã xuống, Tiết Thần cuối cùng cũng nhận ra sự phi phàm của tu hành và những điều thần kỳ trong các loại thuật pháp.
Kỳ Vân Sơn ngã trên mặt đất, vẻ mặt thống khổ. Mà Thôi Lệ Hoa cũng không chịu nổi, tóc tai cháy xém, không ngừng phả ra khói xanh, trợn trắng mắt liên hồi, toàn thân run rẩy không ngừng.
Người của Tiểu Chu sơn đều hoảng hốt như cha mẹ vừa qua đời, vội vàng xông lên, la hét om sòm, vô cùng náo loạn.
Thấy Kỳ Vân Sơn ngã gục, Tiết Thần cũng bước đến sau Cát Thanh Hồng, cùng nhau đỡ anh ta dậy.
Trạng thái của Kỳ Vân Sơn thật sự không ổn, sắc mặt điểm thêm một tầng xanh tím, toàn thân run rẩy như thể đang rất lạnh. Từ khuôn mặt đang nhăn nhó, không khó để nhận ra anh ta vô cùng thống khổ.
"Vân Sơn, chàng thế nào? Có chỗ nào khó chịu không?" Cát Thanh Hồng lo lắng đến rơi nước mắt.
"Ta... ta không sao, chắc là bị thương tinh thần." Giờ phút này, Kỳ Vân Sơn cảm giác trong đầu như có hàng triệu cây gai đang thắt lại, khiến anh ta vô cùng thống khổ, toàn thân cũng từng đợt lạnh buốt, như rơi vào hầm băng.
Ở một bên khác, Thôi Lệ Hoa cũng phải nhờ người đỡ mới có thể đứng vững. Vẻ mặt bà ta cũng rất tệ, ánh mắt đờ đẫn liên hồi, trông cứ như bị đánh choáng váng, cả người đều ngơ ngẩn, ngơ ngác. Điều buồn cười hơn là miệng bà ta cứ há hốc, không khép lại được, nước bọt không ngừng chảy ra, trông thật nực cười.
Người của Mã thị nhất tộc và Hôi Tiên môn đều nhìn nhau ngỡ ngàng, không ngờ hai người này lại dùng ra những thuật pháp lợi hại đến vậy, mà kết quả cuối cùng lại là lưỡng bại câu thương, cả hai đều đã mất đi sức chiến đấu.
Tiết Thần cũng tức thì phát động năng lực Hồi Xuân, âm thầm trị liệu cho Kỳ Vân Sơn một chút, thế nhưng anh ta rất nhanh phát hiện, năng lực Hồi Xuân đối với Kỳ Vân Sơn có hiệu quả trị liệu rất hạn chế, như trâu đất xuống biển vậy.
"Tại sao có thể như vậy?" Tiết Thần trong lòng không khỏi kinh ngạc. "Anh ta nói là bị thương tinh thần, vậy có nghĩa là không phải thân thể bị thương, đúng không?" Đây là lần đầu tiên anh gặp phải trường hợp năng lực Hồi Xuân không phát huy được quá nhiều hiệu quả.
Hơn mười phút sau, Thôi Lệ Hoa của Tiểu Chu sơn cuối cùng cũng chậm rãi hồi phục đôi chút. Chỉ là cái miệng bà ta vẫn cứng đờ, nước bọt chảy không ngừng, nói chuyện cũng líu lo đầu lưỡi.
"Tức... là... ta, đáng... lẽ... là..." Thôi Lệ Hoa oán hận nhìn Kỳ Vân Sơn, miệng bà ta lầm bầm nói những lời này, vẫn không ngừng nuốt nước miếng.
Thôi Lệ Hoa vẫn đầy vẻ oán hận, nháy mắt ra hiệu cho một người đàn ông bên cạnh. Người đàn ông đó hiểu ý liền tiến lên, nói với Kỳ Vân Sơn: "Các ngươi đã thua, giờ có thể thực hiện lời hứa trong khế ước rồi!"
Bốn người của Kỳ Vương phủ, hai người từ bỏ ra sân, hai người đã thua trận, nhìn đúng là đã thua thật.
"Này, lời này của ngươi không đúng rồi, sao lại nói là thua?" Tiết Thần liếc mắt, trong lòng cũng không vui. Đây rõ ràng là không coi anh ta ra gì, coi thường rồi sao?
Bản văn này được đội ngũ truyen.free thực hiện, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.