(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1286: Khổ cực Ma Lục
Bạch gia của Ngọc Long động, chú cháu họ rời đi, Bạch Thụ Giang dìu cháu trai bị thương, cả hai đều mang đầy bụng tức giận. Chuyện này tuyệt đối không thể bỏ qua, người của Bạch gia tuyệt đối sẽ không chịu uất ức vô cớ, nhất định phải đòi lại công bằng!
Tiết Thần đưa mắt nhìn hai người rời đi. Đợi cho họ khuất bóng, hắn mới thu ánh mắt lại, thở phào nhẹ nhõm. Điều phải đến thì vẫn cứ đến, vấn đề bây giờ là đối phó ra sao.
Hắn vẫn nhớ rõ ngày giao đấu với Tiểu Chu sơn, khi hắn đề xuất được chia Bạch Vân sơn mạch, ánh mắt những người khác hiện rõ vẻ nghi hoặc, xen lẫn thái độ xem kịch, dường như cho rằng hắn đã đưa ra một quyết định ngu xuẩn. Bởi lẽ, Bạch Vân sơn mạch đã bị Ngọc Long động chiếm giữ, muốn lấy lại ắt phải đối đầu với Ngọc Long động – truyền thừa tu hành lớn nhất tỉnh Cam Nam. Đây rõ ràng không phải là một lựa chọn thông minh.
Hơn nữa, dù có gia nhập Mã thị nhất tộc hùng mạnh nhất để đứng ra giành lại Bạch Vân sơn mạch, liệu có thể độc chiếm nó sao? Chưa chắc. Hôi Tiên môn chắc chắn sẽ không đồng ý, cũng nhất định sẽ nhúng tay vào, muốn kiếm chác một phần. Nếu đã vậy, Mã thị nhất tộc dù có khả năng giành lại cũng chẳng muốn làm kẻ đứng sau hưởng lợi.
Cũng chính vì lý do này, mấy truyền thừa ở tỉnh Vân Châu, ngay cả Mã thị nhất tộc mạnh nhất, cũng không hề đoạt lại mảnh đất vốn thuộc về Vân Châu tỉnh từ tay người ngoài, mà lựa chọn im lặng.
Lúc này, chính bản thân hắn đứng ra, muốn giành lại Bạch Vân sơn mạch, nhìn có vẻ đúng là một hành động ngu xuẩn, một kẻ tiên phong. Thế nhưng, trong lòng hắn cũng có những tính toán riêng.
Cả tỉnh Vân Châu rất lớn, thế nhưng thời hiện đại phát triển nhanh như vậy, phần lớn địa phương đều đã bị các thành phố không ngừng mở rộng chiếm cứ, linh khí trở nên mỏng manh. Những khu vực thưa thớt người ở, linh khí dồi dào chỉ còn lại vài nơi, đều đã bị phân chia gần hết. Hắn muốn kiếm được một mảnh đất ở đó rất khó, không phải là không thể, nhưng thực sự chẳng đáng để bận tâm!
Linh khí là căn cơ của tu hành, không có linh khí thì mọi thứ đều là lời nói suông. Muốn có thể nhanh chóng nâng cao cảnh giới tu hành, hắn lựa chọn làm như thế. Mặc dù sẽ khơi mào mâu thuẫn với truyền thừa Ngọc Long động, nhưng được cái này ắt mất cái kia!
Ngọc Long động dù mạnh, nhưng hắn cũng không e ngại. Từ một chút giao lưu với Kỳ Vân Sơn, hắn nhận ra rằng người tu hành có một đặc điểm, đó là rất coi trọng thể diện và danh tiếng, tùy tiện sẽ không để truyền thừa mang tiếng xấu bị người đời khinh thường. Truyền thừa càng lớn thì càng như vậy!
Điểm này hắn đã thấy rõ mồn một trên người Kỳ Vân Sơn. Mặc dù biết không thể địch lại, nhưng vẫn ứng chiến sau khi đối phương đưa ra khế ước quyết định của tiên tổ, chính là để giữ gìn tôn nghiêm của tổ tiên, và không thể chấp nhận truyền thừa của Kỳ Vương phủ bị người khác xem thường. Đại đa số người tu hành đều coi trọng danh tiếng của truyền thừa mình vô cùng.
"Ngọc Long động đã chiếm giữ Bạch Vân sơn mạch mười năm trước, không ai muốn đứng ra đối đầu với bọn họ. Nếu không, chưa chắc đã không giữ nổi Bạch Vân sơn mạch. Chẳng lẽ đối phương còn có thể vì nơi này mà g·iết người phóng hỏa sao? Việc chiếm đoạt Bạch Vân sơn mạch vốn dĩ là một hành động bất chính, nếu họ dám làm quá đáng hơn, chắc chắn sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ."
Đương nhiên, cho dù Bạch gia Ngọc Long động chẳng cần thể diện đó, cũng nhất định phải bảo vệ Bạch Vân sơn mạch, triệt để trở mặt, hắn cũng đủ tự tin để ứng phó.
Đứng tại chỗ suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn lại liếc nhìn về phía hai chú cháu Bạch gia vừa rời đi, sau đó cũng quay người đi về một hướng khác.
"Tứ thúc, chuyện này không thể bỏ qua, cháu muốn lột da hắn!" Trong chiếc xe việt dã, vang lên một tiếng gầm gừ phẫn nộ đầy bất mãn.
Ngồi ở ghế phụ lái, mặt Bạch Xuyên đã được băng bó sơ sài. Chỗ mũi vẫn dán băng gạc, vẫn rỉ ra những vệt máu đỏ, trông cứ như một chú hề mũi đỏ, thực sự có chút buồn cười. Cả khuôn mặt hắn cũng vì nỗi phẫn nộ tột cùng mà trở nên méo mó.
Bạch Xuyên hắn sinh ra trong Bạch gia, hơn nữa còn là nhánh tông phòng. Cuộc sống dĩ nhiên vô cùng ưu đãi, ngày thường tiếp xúc với những người cùng thế hệ, ngoài anh chị em ruột thịt, thì là những người trẻ tuổi thuộc các truyền thừa khác, ngoài ra là công tử của các quan lớn, phú hào. Ngay cả cháu trai của tỉnh trưởng Cam Nam gặp hắn cũng phải gọi một tiếng Xuyên ca.
Hắn chưa từng bị ai đánh đập, hơn nữa còn là một kẻ ngoài luồng. Bị đánh gãy xương mũi, giờ vẫn đau nhói từng cơn, khiến hắn toàn thân run rẩy vì khó chịu. Trong lòng càng thêm khó chịu, bởi vì đối phương cũng là một người tu hành, đường đường chính chính đánh bại hắn, khiến hắn cảm thấy toàn bộ thể diện đều bị vứt xuống bùn mà giẫm đạp.
Người lái xe Bạch Thụ Giang nhìn vẻ mặt phẫn hận của cháu mình, trong lòng thầm nghĩ: "Đại Xuyên, chờ đến thị trấn gần nhất, ghé bệnh viện trị liệu cẩn thận một chút, kẻo mà..."
"Không cần, cháu không sao! Về thẳng nhà đi, để gia tộc mau sớm đưa ra quyết định. Bất luận là thằng nhãi đó, hay truyền thừa đứng sau nó, đều phải trả giá đắt!"
Bạch Xuyên liếc nhìn người tứ thúc bên cạnh, trong lòng cũng rất khó chịu, cảm thấy người tứ thúc này của mình thật sự quá vô dụng. Nếu không, làm sao hai người bọn họ lại thua được? Hắn không mấy coi trọng người tứ thúc này, người tuy có chút tài trong kinh doanh nhưng lại không có thiên phú tu hành. Huống hồ, đây cũng không phải tứ thúc ruột, mà là bàng hệ.
Truyền thừa tu hành của Ngọc Long động có thể truy ngược về ngàn năm trước. Ngoài phương pháp tu hành được truyền lại, còn lưu giữ một số tập tục mà thời hiện đại gần như đã biến mất, ví dụ như sự phân biệt giữa tông phòng và bàng hệ.
Tông phòng, tức là đời trưởng tử. Ví dụ như bốn anh em trai, người anh cả chính là tông phòng, còn hậu duệ của ba người em trai còn lại chính là bàng hệ. Thông thường mà nói, trong một gia tộc, tông phòng vĩnh viễn là nơi có tiếng nói trọng lượng nhất. Bạch gia Ngọc Long động cũng vậy.
Toàn bộ Bạch gia chia làm tông phòng, nhị phòng và tam phòng. Hắn Bạch Xuyên chính là tông phòng, còn người tứ thúc bên cạnh là bàng hệ tam phòng. Dù không ai nói ra, nhưng ngầm hiểu địa vị của tông phòng vẫn cao hơn nhị phòng và tam phòng.
Bạch Thụ Giang là một thương nhân thành đạt, dù không am hiểu về tu hành nhưng tài ăn nói và khả năng ứng xử lại thuộc hàng bậc nhất. Ông rất nhạy bén nhận ra ánh mắt có phần tức giận và trách móc của đứa cháu. Khẽ nhíu mày, đương nhiên ông cũng hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Trong lòng cũng vô cùng khó chịu, chuyện này lẽ nào có thể trách ông ta sao?
Lại nghĩ đến thái độ ngạo mạn mà tông phòng thường ngày đối xử với nhị phòng và tam phòng, cùng với sự oán trách của đứa cháu này dành cho mình, trong lòng ông ta chợt thấy lạnh lẽo. Thế là cũng không nhắc đến chuyện đi bệnh viện nữa.
Vô hình trung, mối quan hệ vốn dĩ vẫn còn ổn giữa hai chú cháu bỗng xuất hiện một khoảng cách không nhỏ.
Sau khi về đến khu vực huyện Hoa Nam, Tiết Thần quyết định đi gặp một người, đó chính là Ma Lục. Nếu không phải Ma Lục, Bạch gia Ngọc Long động có lẽ sẽ không nhanh như vậy đã biết về hắn. Dù sớm hay muộn thì đối với hắn cũng chẳng có gì khác biệt, thế nhưng việc Ma Lục mật báo, vẫn khiến trong lòng hắn có chút không vui.
Thông tin hắn biết về Ma Lục có hạn, chẳng hạn như hắn sống ở đâu, hiện tại đang ở đâu. Nhưng điều đó không làm khó được hắn, hắn không ở nhà thì cũng ở đồn cảnh sát. Quả nhiên, hắn đứng bên ngoài đồn cảnh sát, dùng thấu thị nhìn thấy Ma Lục, hiển nhiên là đến tự thú. Nhưng đãi ngộ lại chẳng giống một kẻ tự thú, hắn đang nằm ngáy khò khò trong một căn phòng. Tuyệt đối không phải đãi ngộ mà một kẻ tự thú có thể có được.
Nhìn Ma Lục đang ngủ say, Tiết Thần quyết định trước hết cho hắn một bài học, đợi đến khi hắn rời khỏi đồn cảnh sát sẽ nói chuyện với hắn tử tế! Dù sao thì việc tiêu hóa linh khí cũng cần một khoảng thời gian.
Sau khi Ma Lục gọi điện thoại cho Bạch nhị gia Bạch Thụ Nhân, lòng hắn liền nhẹ nhõm, thế là nằm xuống ngủ ngay. Hắn nghĩ bụng, ngủ một giấc dậy, xem tình hình rồi sẽ rời đồn cảnh sát về nhà.
Bất chợt, trong mơ, Ma Lục cảm thấy trên mặt hơi ngứa. Hắn đưa tay cào mấy cái, nhưng một lát sau, lại bắt đầu ngứa, cứ như có một con ruồi đậu trên mặt, mấy lần xua đi nhưng vẫn cứ ngứa không ngừng.
"Mẹ nó... thứ quái quỷ gì thế này..."
Ma Lục bị làm cho tỉnh ngủ một chút, không kìm được lẩm bẩm chửi một tiếng. Thế nhưng vừa há miệng, hắn liền cảm thấy có thứ gì đó chui vào miệng. Ngay lập tức, một mùi hôi thối xộc lên tận óc, khiến dạ dày hắn co thắt.
"Ối!"
Ma Lục quay người úp mặt xuống đất, nôn khan mấy tiếng. Đến khi thấy nước bọt phun ra từ miệng mình biến thành màu vàng, cả khuôn mặt hắn đều tái mét.
"Đây là cái gì..."
Nhìn thấy màu sắc quen thuộc đó, cộng thêm mùi hôi thối trong miệng, làm sao hắn có thể không đoán ra thứ vừa rồi rơi vào miệng mình là gì. Đó là... phân!
"Ai đó?"
Ma Lục nổi trận lôi đình, l���i có kẻ dám ném phân vào miệng mình khi mình đang ngủ, thực sự quá ghê tởm làm sao. Tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ muốn g·iết người!
Vừa há miệng la lên, mùi vị đó lại càng xộc lên mạnh hơn. Điều khiến Ma Lục càng khó chấp nhận hơn nữa là, ngay lúc vừa cảm thấy có gì đó sai sai, hắn đã theo bản năng nuốt nước bọt một cái. Nói cách khác... hắn đã nuốt phân!
Ọe ~ Vội vàng chộp lấy chiếc giỏ rác đặt ở góc phòng, Ma Lục không ngừng nôn ọe. Tiếng nôn cùng mùi hôi thối hòa quyện vào nhau, khỏi phải nói khó chịu đến mức nào, khiến Ma Lục gần như phát điên, mắt đỏ ngầu vì tức giận, chỉ muốn g·iết người!
Lúc này, một cảnh sát nghe thấy tiếng động trong phòng, liền đẩy cửa bước vào, khó chịu nói: "Ma Lục, làm gì mà ồn ào vậy? Nói nhỏ chút thôi, nếu không có chuyện gì thì về nhanh đi, đây là đồn cảnh sát chứ không phải nhà anh. Sao mà nôn dữ vậy? Nếu khó chịu trong người thì mau đến bệnh viện đi. Với lại, anh ăn chao à, sao thối thế?"
Nghe lời cảnh sát nói, mặt Ma Lục đen sầm lại. Hắn lại nôn khan vài tiếng rồi vịn tường đứng dậy, hằn học nói: "Tôi muốn đi vệ sinh súc miệng..."
"Ha ha, Ma Lục, quần của anh bị làm sao thế? Sao lại ướt nhẹp..." Khi Ma Lục đứng dậy, viên cảnh sát chỉ vào phía dưới của Ma Lục, không nhịn được bật cười.
"Ướt?" Ma Lục cúi đầu nhìn xuống, ngay lập tức trợn tròn mắt. Không biết từ lúc nào, phần đũng quần của hắn đã ướt một mảng lớn, trông cứ như là... tè dầm vậy.
Viên cảnh sát lại được dịp cười phá lên: "Ha ha, Ma Lục, lớn từng này rồi mà còn tè ra quần sao? A, ha ha."
Lại có thêm những cảnh sát khác nghe thấy, cũng xúm lại xem náo nhiệt. Thấy cái đũng quần ướt sũng của Ma Lục, tất cả đều cười ầm lên.
"Tôi không... không có tè..." Mặt Ma Lục lúc đen lúc đỏ vì tức giận, cả người hắn gần như sụp đổ. Thở hồng hộc, hắn bất đắc dĩ đưa hai tay che kín đũng quần của mình, cúi đầu vọt ra ngoài. Sau khi ra đến sân, hắn leo lên xe của mình.
Đứng đối diện đồn cảnh sát, trên đường cái, Tiết Thần nhìn thấy Ma Lục lái xe ra, khẽ nhếch khóe môi. Đằng nào cũng rảnh rỗi, chi bằng chơi đùa với Ma Lục một chút, để hắn nhận ra sai lầm thật sự của mình.
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được diễn giải lại theo phong cách tự nhiên nhất.