Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 132: Cược ngọc trai

Người phụ trách trại nuôi bước đi khệnh khạng phía trước, vừa quay đầu nói: "Quy định thì chắc hai người cũng rõ rồi, bán trai rồi, nếu mở được ngọc trai chất lượng tốt thì coi như các người may mắn, còn nếu không mở được viên nào ưng ý thì đừng hòng đòi đổi trả, chịu mất thôi."

Tiết Thần cười nhạt một tiếng: "Không cần nói nhiều, đạo lý này tôi hiểu. Xin hỏi ông tên là gì?"

"Triệu Lão Bát."

Chờ đi tới bên hồ, vừa vặn có một thuyền trai vừa mới được vớt lên và chở vào bờ. Triệu Lão Bát đến giúp dỡ trai từ thuyền xuống, chất đống ở bờ hồ.

Tiêu Côn vô cùng khó chịu với thái độ của Triệu Lão Bát, bèn nói nhỏ bên cạnh Tiết Thần: "Nếu không phải đi cùng cậu, tôi đã quay lưng bỏ đi rồi. Cái thá gì! Năm ngoái khi tôi đến, đâu phải lão ta phụ trách chỗ này."

"Tiêu ca bớt giận, loại người này không đáng để anh phải bực mình." Tiết Thần thầm nghĩ trong lòng: Cứ nói tiếp đi, rồi sẽ có lúc Triệu Lão Bát phải khóc thôi. Anh nghĩ một lát, rồi đi ra một bên gọi điện thoại.

Rất nhanh, toàn bộ số trai trên thuyền đã được dỡ xuống, ước chừng phải ba bốn trăm con, chất thành một đống nhỏ như núi ở đó. Triệu Lão Bát vẫy tay gọi hai người lại gần.

"Các anh cũng thấy rồi đấy, đây là trai vừa mới vớt lên. Các anh cứ chọn đi, chọn xong rồi chúng ta tính tiền một thể." Triệu Lão Bát khoanh tay đứng một bên nói.

Các công nhân trại nuôi nghe nói là đến "cược ngọc trai" cũng đều cười ha hả đứng lại xem náo nhiệt.

Tiết Thần nhìn đống trai này, ngửi thấy mùi tanh nồng nặc, không khỏi cảm thán một tiếng. Viên ngọc trai đẹp đẽ đến vậy mà lại được lấy ra từ trong này, thật là kỳ diệu.

Anh nhận lấy một đôi găng tay nhựa từ nhân viên trại nuôi, liền đi đến bên đống trai, bắt đầu chọn lựa. Chọn được con nào là đặt sang một bên con đó. Mất hơn một tiếng đồng hồ, anh đã chọn ra được hơn hai mươi con.

"Được rồi, bấy nhiêu đây thôi, tính tiền đi." Tiết Thần cởi găng tay, ném sang một bên rồi nói với Triệu Lão Bát.

Triệu Lão Bát đích thân tiến lên dùng thước dây lần lượt đo chiều dài từng con trai mà Tiết Thần đã chọn, nhẩm tính rồi nói: "Những con dưới hai mươi centimet là mười hai con, trên hai mươi centimet là mười con. Theo giá đã thỏa thuận ban đầu, tổng cộng là chín mươi sáu ngàn."

Chờ Triệu Lão Bát bảo người mang máy POS ra, Tiết Thần đang chuẩn bị quẹt thẻ thì một chiếc Land Rover màu đen tiến vào trại nuôi, liền thấy Tề Hổ bước xuống xe, nhanh chân tiến đến, cười nói: "Tiết lão đệ, cậu vừa gọi điện thoại nói đang cược ngọc trai, vừa hay, tôi cũng ghé xem náo nhiệt một chút."

Tiêu Côn thấy Tề Hổ cũng tới, gật đầu, thầm nghĩ trong lòng thì ra vừa nãy Tiết Thần là gọi điện cho Tề Hổ.

Tiết Thần quẹt thẻ xong, Triệu Lão Bát hỏi anh có muốn mang trai về hay mở ngay tại đây.

"Không cần mang về đâu, cứ mở ngay tại đây, lấy ngọc trai ra, kẻo làm bẩn và ám mùi lên xe." Tiết Thần nói.

Triệu Lão Bát vừa làm được một mối hời lớn, lại còn bán với giá cao hơn thị trường rất nhiều, trong lòng đang thầm vui mừng. Nghe Tiết Thần muốn lấy ngọc trai ra ngay tại trại nuôi, liền vung tay nói: "Tiểu Lưu, cậu đi lấy một cái chậu đến, giúp mấy vị này cạy trai ra đi."

"Vâng." Một công nhân trại nuôi đáp lời rồi chạy đi lấy một chiếc chậu.

"Vậy xin đa tạ." Tiết Thần nói.

"Không cần cảm ơn." Triệu Lão Bát thầm rủa một tiếng đồ ngốc, bị mình lừa mà còn cảm ơn mình. Thông thường, giá bán một con trai bình thường sẽ thấp hơn bốn phần so với mức giá anh ta vừa đưa ra. Ông ta thấy hai người này trông có vẻ là người có tiền, chắc cũng không hiểu rõ giá thị trường, nên cứ thế mà "chém" một vố. Chuyến làm ăn này ít nhất ông ta cũng kiếm lời được ba mươi ngàn.

Khi Tiểu Lưu bắt đầu cạy trai, ba người Tiết Thần, Tiêu Côn và Tề Hổ đều hơi tiến lại gần, đứng một bên theo dõi.

Mấy công nhân trại nuôi cũng đứng một bên xem náo nhiệt.

Rắc!

Anh ta thuần thục cắm mũi dao nhọn vào khe hở giữa hai mảnh vỏ sò, rồi dùng sức nạy mạnh, vỏ sò liền bật mở. Dùng kỹ năng chuyên nghiệp tách mạnh, toàn bộ con trai liền được cạy ra. Thoáng chốc, những viên ngọc trai ẩn giấu bên trong đã lộ diện.

Ngọc trai được phân loại thành ngọc trai nước ngọt và ngọc trai nước mặn tùy theo vùng nước. Thông thường mà nói, ngọc trai nước mặn càng thêm trân quý, bởi vì ngọc trai nước mặn có kích thước lớn, nuôi dưỡng càng thêm khó khăn, tỉ lệ sống sót của trai ngọc thấp. Đồng thời, mỗi con trai ngọc chỉ cho ra một viên ngọc trai.

Còn trai ngọc ở trại nuôi này đều là trai ngọc tam giác nước ngọt, mỗi con trai ngọc đều chứa vài viên, thậm chí cả chục viên ngọc trai.

Khi con trai đầu tiên được cạy mở, công nhân Tiểu Lưu liền lấy hết ngọc trai bên trong con trai ra, đổ vào chiếc chậu bên cạnh, phát ra tiếng lạch cạch. Lập tức, mọi người đều đổ dồn mắt vào chiếc chậu, xem xét chất lượng ngọc trai từ con trai đầu tiên.

Khi nhìn thấy trong chậu có một viên ngọc trai vàng óng, tròn trịa, kích thước không nhỏ, các công nhân trại nuôi đều kinh ngạc thốt lên.

"May mắn thật đấy, con trai đầu tiên mà đã ra được viên ngọc đẹp thế này, chắc phải mười ly rồi."

"Những ngày này chúng ta đã mở hơn trăm con trai rồi, mà ngọc trai chất lượng tốt như vậy cũng chẳng được bao nhiêu. Vậy mà anh ta con đầu tiên đã mở được. Chỉ riêng viên này thôi chắc cũng phải hai ba chục ngàn rồi."

"Đúng là điềm tốt."

Triệu Lão Bát nhìn thấy viên ngọc trai vàng óng mười ly kia, trong lòng vô cùng khó chịu, thầm rủa một tiếng "cái vận chó má gì vậy". Mỗi khi một con trai đã bán được mở ra một viên ngọc tốt, điều đó có nghĩa là trại nuôi bị thiệt hại.

Tiết Thần đứng bên chiếc chậu, nhìn mười mấy viên ngọc trai vừa đổ vào trong chậu, rồi nhặt viên ngọc trai vàng óng lên. Còn những viên ngọc trai nhỏ, vớ vẩn khác thì anh chẳng buồn liếc mắt tới, căn bản chẳng đáng mấy đồng, thông thường cuối cùng đều được dùng để mài thành bột ngọc trai.

Nhìn viên ngọc trai vàng óng trong tay phản chiếu thứ ánh sáng mê hoặc, cảm nhận được sự trơn tru, mượt mà, khóe miệng Tiết Thần khẽ cong lên, anh khẽ cười một tiếng: "Xem ra vận may của tôi cũng không tệ nhỉ. Tôi có dự cảm, hôm nay thu hoạch nhất định sẽ không tồi."

Tề Hổ đứng một bên cũng cười phụ họa: "Tôi cũng tin vận may của Tiết lão đệ, vì Tiết lão đệ vận khí luôn luôn rất tốt mà."

Lúc này, công nhân Tiểu Lưu đã cạy con trai thứ hai, rồi đổ ngọc trai bên trong vào chậu. Lần này cũng không có ngọc trai nào quá tốt, viên tốt nhất cũng chỉ có tám milimet ngọc trai trắng, hình dáng cũng không mấy ưng ý.

Triệu Lão Bát thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Thấy con trai đầu tiên đã mở ra được viên ngọc tốt đến thế, quả thực đã khiến ông ta hơi lo lắng, còn tưởng mình gặp phải cao thủ "cược ngọc trai".

Rất nhanh, con trai thứ ba được mở ra, mười mấy viên ngọc trai được tách ra rồi đổ vào trong chậu, một vệt màu hồng nhạt pha lẫn trong sắc trắng.

Khi nhìn thấy Tiết Thần lựa ra từ trong chậu một viên ngọc trai màu hồng cỡ chừng mười ly, các công nhân trại nuôi đang xem náo nhiệt đều kinh hô một tiếng.

Sắc mặt Triệu Lão Bát cũng lập tức chùng xuống. Ngọc trai màu hồng còn hiếm hơn ngọc trai màu vàng một chút, giá trị cũng càng cao. Thêm cả viên ngọc trai vàng lúc nãy, chỉ riêng hai viên này thôi đã trị giá bốn, năm chục ngàn, đã hoàn lại một nửa tiền vốn rồi.

"Chết tiệt, sao có thể thế được! Năm nay trại nuôi mấy trăm con trai mới mở ra được ba viên ngọc trai hồng chất lượng như thế này, vậy mà anh ta mua có hơn hai mươi con đã mở ra được một viên." Triệu Lão Bát ấm ức lầm bầm trong lòng.

Rất nhanh, lần lượt từng con trai khác được cạy mở, ngọc trai đã nằm đầy trong chậu nhựa. Tiết Thần cũng thỉnh thoảng lại cúi người xuống, nhặt lên những viên ngọc trai có giá trị, cho vào một chiếc túi nhựa.

Mà mỗi một lần Tiết Thần cúi người nhặt ngọc, đều kèm theo những tiếng xuýt xoa thán phục của các công nhân trại nuôi, càng khiến sắc mặt Triệu Lão Bát ngày càng khó coi.

Con trai thứ sáu mở ra một viên ngọc trai vàng óng mười một ly...

Con trai thứ tám mở ra hai viên ngọc trai có giá trị! Một viên màu vàng, một viên ngọc trai màu hồng phấn...

Rất nhanh, lại có một viên ngọc trai màu tím nhạt được mở ra...

Khi hai mươi hai con trai đã được mở hết, ngọc trai trong chậu nhựa đã lên tới hai ba trăm viên, trắng bóng một mảng. Còn trong túi nhựa của Tiết Thần cũng đã có mười mấy viên ngọc trai.

Tất cả mọi người xung quanh, bao gồm cả Tiêu Côn và Tề Hổ, đều dán mắt vào túi nhựa trong tay Tiết Thần, với vẻ mặt ngây ra.

Tiết Thần cúi đầu liếc nhìn những viên ngọc trai trong túi nhựa, dường như không hề nhận ra vẻ kinh ngạc của những người xung quanh, cười nói: "Ồ, xem ra hôm nay vận may của tôi cũng không tệ, lại mở ra được nhiều ngọc trai đẹp đến vậy."

Chỉ thấy trong túi nhựa có mười mấy viên ngọc trai với đủ màu sắc khác nhau: có sáu bảy viên màu trắng, tám chín viên màu vàng, xen lẫn trong đó là hai viên màu hồng, một viên màu tím và một viên màu lam nhạt.

Tề Hổ là người đầu tiên phản ứng lại, sảng khoái cười lớn, giơ ngón tay cái lên: "Tiết lão đệ, Tề Hổ tôi xin phục! Thì ra cậu không chỉ tinh thông đồ cổ, mà cược ngọc trai cũng tinh tường đến thế. Hôm nay tôi đúng là được mở mang tầm mắt."

Tiêu Côn cũng bị thu hoạch khủng khiếp của Tiết Thần làm cho choáng váng. Chỉ hai mươi hai con trai mà mở ra được mười mấy viên ngọc trai có giá trị, đây là một khái niệm gì chứ, cứ như mỗi con trai đều cho ra một viên vậy.

Các công nhân trại nuôi gần như đều bị sốc. Trong đó không ít người đã làm việc tại trại trai này hàng chục năm, từng thấy vô số ngọc trai quý giá, thế nhưng chưa bao giờ thấy tình huống nào như trước mắt: hơn hai mươi con trai mà mở ra được mười mấy viên ngọc trai phẩm chất thượng hạng, quả thực có thể gọi là kỳ tích!

Mặt Triệu Lão Bát đã đen lại như đít nồi, ông ta trừng mắt nhìn chằm chằm túi nhựa trong tay Tiết Thần như muốn phun lửa, thịt trên hai gò má cứ giật giật không ngừng.

Tiết Thần nhìn về phía Triệu Lão Bát, tán thưởng nói: "Triệu lão bản, trai ngọc ở trại ông chất lượng thật sự không tệ chút nào, mở được nhiều viên đẹp thế này, hôm nay đúng là không uổng công đến."

Triệu Lão Bát hơi thở dốc, quay đầu quát lớn với các công nhân đang đứng gần đó: "Tất cả cầm dao lên, mở hết số trai còn lại ra!"

Sáu bảy công nhân đứng gần đó nghe lệnh đều cầm dao nhanh chóng cạy trai, lấy ngọc trai ra rồi cho vào một chiếc chậu khác. Triệu Lão Bát ở một bên nhìn xem, khi thấy liên tiếp mười con trai đều chỉ cho ra toàn thứ bỏ đi, mặt ông ta tái mét.

Sau khi mở thêm hơn ba mươi con trai, cũng chỉ mở được hai ba viên ngọc trai miễn cưỡng coi được. Toàn thân Triệu Lão Bát đều run lên vì tức giận. Ông ta cũng coi như xác định được một điều: không phải trai ở trại nuôi đột nhiên biến dị, con nào cũng cho ra ngọc tốt, mà là số trai tốt trong mẻ vừa mới vớt lên đã bị chọn ra hết một cách khéo léo.

Lúc này, Tiết Thần đã cẩn thận thu lại ngọc trai, thoải mái nói lớn: "Triệu tiên sinh, chúng tôi xin phép đi trước, hôm khác sẽ lại ghé chơi."

Triệu Lão Bát thấy ba người Tiết Thần định đi, khóe mắt giật giật, xoay người, nét mặt âm trầm nói: "Dừng lại."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free