Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1426: Xa lạ khách tới

Mọi chuyện rồi cũng qua đi, nông trường Đào Nguyên trở lại vận hành bình thường. Dù nhiều công nhân chỉ nhận thấy ông chủ bỗng nhiên thay đổi tính nết rất nhiều, nhưng chẳng ai biết được rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

"Ba tháng đã qua, giờ nghĩ lại, đúng là một cơn ác mộng."

Trên bến tàu giản dị dựng bên bờ biển của nông trường, hai người đang thả câu. Cao Đức Vĩ thở dài một tiếng, ánh mắt phức tạp, nỗi khiếp sợ vẫn còn đọng lại trong đôi mắt anh.

"Chuyện đã qua, loại chuyện này sẽ không xảy ra nữa đâu, dù sao những tổ chức như Thần hội Jehovah vẫn là rất hiếm gặp." Tiết Thần an ủi.

Cao Đức Vĩ ngỡ ngàng nhìn mặt biển phẳng lặng: "May mà có cậu đó. Dù nhiều thứ tôi chẳng nhớ rõ, nhưng có một vài chuyện tôi vẫn nhớ. Khi đó, cứ như có thứ gì đè nặng lên người tôi vậy, càng lúc càng nặng, khiến tôi không thở nổi. Thế nhưng tiềm thức mách bảo tôi không được nằm xuống, nằm xuống là tôi tiêu đời rồi. Thế là tôi cứ cố gắng chịu đựng, cố gắng chịu đựng, mắt thấy không thể trụ vững nữa, thì cậu đã tới rồi."

Mặt nước xao động, Tiết Thần nhấc lên một con cá tuyết Đại Tây Dương nặng hai mươi cân, thuận tay ném vào chiếc thùng nước đặt cạnh bên.

"Tiết lão đệ, cậu có thể nói cho tôi nghe về những người tu hành được không? Tôi cũng sống nửa đời người rồi, tự nhận đã từng trải, thế mà chưa từng nghe nói trên thế giới còn có loại người này tồn tại, thật sự là không thể tưởng tượng nổi, càng không ngờ tới, cậu cũng là người như vậy." Cao Đức Vĩ nghiêng đầu, đôi mắt tràn ngập sự mới lạ.

"Người tu hành, ừm, tôi cũng mới tiếp xúc nửa năm thôi..." Tiết Thần nói sơ qua về những điều cơ bản liên quan đến tu hành. Dù vậy, Cao Đức Vĩ vẫn lắng nghe say mê, hệt như một học sinh tiểu học chăm chú nghe giảng, trong mắt càng toát ra ánh sáng của sự sùng bái và kinh ngạc.

Đối với lão bằng hữu, trừ vài chuyện đặc biệt, Tiết Thần chẳng có gì phải giấu giếm. Anh kể lại những gì mình hiểu biết, những sự việc liên quan đến giới tu hành mà anh đã gặp và trải qua, khắc họa chân dung giới tu hành thực sự là một thế giới như thế nào.

"Tu hành, thật không thể tin nổi! Thật có thể dời núi lấp biển sao? Đây quả thực là thần tiên thật rồi!" Cao Đức Vĩ hô hấp gần như ngưng trệ, toàn thân run rẩy nhẹ vì phấn khích.

Thần tiên? Tiết Thần thì lại chưa từng xem người tu hành là thần tiên gì, chỉ là họ sở hữu những năng lực mà người thường không có mà thôi. Thế nhưng, đối với người bình thường, những người tu hành có thể đi nghìn dặm một ngày, lay chuyển núi non, thi triển những thuật pháp có thể sánh ngang với tên lửa, thì họ chính xác là thần tiên.

Đương nhiên, trong giới tu hành, những kẻ tự cho mình là "người cao đẳng", vượt trên người bình thường cũng không phải ít. Thậm chí có không biết bao nhiêu người tu hành xưa nay chẳng hề qua lại với người bình thường, có thể nói là "khách đến không có bạch đinh" – tất cả đều là người trong giới tu hành. Họ đã thoát ly thế tục, không muốn vướng bận chuyện thế gian, một lòng hướng đạo, chỉ vì cảnh giới cao hơn. Bởi lẽ, cảnh giới càng cao đồng nghĩa với tuổi thọ dài hơn người thường rất nhiều, cùng với địa vị và vinh quang cao hơn.

Thông thường mà nói, mỗi truyền thừa đều sẽ có sản nghiệp riêng, mở công ty kiếm tiền. Dù sao người tu hành cũng phải ăn cơm, thậm chí còn muốn ăn ngon hơn người bình thường rất nhiều, và cũng có những chỗ cần chi tiêu. Mà thường thường, những người có tư chất kém, về đường tu hành định sẵn không có tiền đồ, mới quay về quản lý công ty.

Những người quản lý ấy, trong mắt rất nhiều người bình thường, đều là nhân sĩ thành công, tinh anh giới kinh doanh, trụ cột quốc gia. Thế nhưng trong mắt nhiều người thuộc truyền thừa của họ, hoàn toàn chỉ là kẻ vô dụng, chỉ có thể làm những việc vặt vãnh, không đáng kể.

"Nghe cậu nói vậy, thật khiến người ta có chút... khó chịu trong lòng. Sự chênh lệch đẳng cấp trong mắt những người đó không phải thái độ của người giàu nhìn người nghèo, mà là thái độ của con người khi nhìn một giống loài hạ đẳng khác vậy."

Người giàu có và người nghèo chung quy cũng là con người, nhưng một bộ phận rất lớn người tu hành lại cho rằng bản thân họ và người bình thường đã không còn cùng một chủng loại, tựa như người với loài vật, có sự khác biệt bản chất.

Tiết Thần không phủ nhận, đúng là loại tình huống này, hơn nữa, đây không phải là tình huống cá biệt mà là xu hướng chủ đạo trong giới tu hành.

"Muốn tôi nói, những kẻ đó chính là quên mất gốc gác! Hệt như mấy kẻ ăn no mấy năm rồi khinh thường lão nông dân vậy. Tổ tiên ai mà chẳng từ đất đai mà ra? Chẳng lẽ họ vừa sinh ra đã là người tu hành rồi sao? Không phải cũng từ người bình thường tu luyện mà thành lên đấy chứ?" Cao Đức Vĩ có chút không cam lòng nói.

Cao Đức Vĩ lại đưa tay gãi đầu, vẻ mặt có chút do dự. Sau một lúc chần chừ, anh hỏi: "Tiết lão đệ, cậu nói tôi... liệu có khả năng trở thành người tu hành không? Tôi không phải muốn trở thành thần tiên gì đó, chỉ là... chuyện lần này đối với tôi đả kích quá lớn. Những kẻ đó hoàn toàn không phải thứ mà bảo tiêu bình thường có thể đối phó, tôi chỉ muốn có chút năng lực tự vệ, lỡ đâu gặp lại chuyện như vậy, ít nhiều cũng có thể phản kháng được đôi chút."

"Cái này..." Tiết Thần nghiêng đầu nhìn Cao Đức Vĩ: "Về lý thuyết thì có thể, chỉ là thông thường mà nói, tuổi càng lớn, cơ thể con người càng không 'thuần khiết', tư chất cũng trở nên kém cỏi hơn, càng khó đi trên con đường tu hành này. Tôi nghe người ta nói, mười tuổi trước kia là thời kỳ hoàng kim, mười đến hai mươi tuổi thì vẫn tạm được, còn từ hai mươi đến ba mươi tuổi đã suy giảm đáng kể, ba mươi tuổi trở lên thì..."

Cao Đức Vĩ đã hơn ba mươi, thuộc loại đã qua cái tuổi có thể đặt chân vào con đường tu hành từ l��u, ngay cả một chút hy vọng cũng không có.

"Tôi cũng hiểu rõ, cũng như học tập kiến thức vậy, đương nhiên là càng sớm càng tốt, người trẻ tuổi càng có sự linh hoạt, dễ uốn nắn." Cao Đức Vĩ mím môi, cười hì hì: "Bất quá, tôi cũng không cầu có thể đạt được bao nhiêu thành tựu lợi hại, chỉ hy vọng có thể có một chút thủ đoạn tự vệ mà thôi. Tôi nghĩ, điều này là khả thi chứ?"

"Nếu như chỉ là như vậy, thì lại không thành vấn đề. Chỉ cần có thể ngưng tụ vòng xoáy khí trong cơ thể, đạt đến Tụ Khí cảnh là có thể tu luyện một vài thuật pháp cấp thấp. Nhưng ngay cả thuật pháp đơn giản nhất, đối với người bình thường mà nói, cũng có uy lực rất lớn."

Trong ba ngày sau đó, Tiết Thần truyền thụ cho Cao Đức Vĩ một số kiến thức căn bản về tu hành, bao gồm một số thuật pháp Địa cấp, cùng trận pháp Tụ Linh đơn giản, và một vài kinh nghiệm trong tu hành.

Cao Đức Vĩ cũng bị sự kiện Thần hội Jehovah dọa sợ thật sự, rất muốn có năng lực tự vệ. Việc học của anh cũng vô cùng nghiêm túc, anh cầm giấy bút ghi chép, có gì không hiểu liền hỏi ngay, hoàn toàn là một học sinh gương mẫu.

Tiết Thần vốn định rời đi vào ngày thứ tư, thế nhưng một vị khách lạ đột nhiên đến thăm khiến anh không thể không trì hoãn thời gian lại.

Khi thấy một người đàn ông trung niên da trắng, mặc âu phục, nho nhã lễ độ, bước xuống từ chiếc xe Lincoln, Tiết Thần lông mày khẽ nhíu lại. Anh rõ ràng cảm nhận được, người đến không phải là kẻ tầm thường.

"Kẻ đó là ai?" Cao Đức Vĩ khẽ thì thầm, rồi đi lên trước một bước.

"Tại hạ Gust, đến từ Tự Nhiên hội, rất hân hạnh được gặp hai vị, đã làm phiền." Người tới dùng tiếng Trung rất chuẩn chào hỏi, nụ cười hòa nhã, lịch thiệp, rất ra dáng một quý ông.

"Tự Nhiên hội?" Mặt Cao Đức Vĩ cứng lại, theo bản năng lùi về sau nửa bước. Hiển nhiên, những cái tên tổ chức kỳ quái, không rõ lai lịch như thế này khiến anh có chút sợ hãi.

Tiết Thần thì lại tỏ ra rất hứng thú: "Tự Nhiên hội? Giống với Thần hội Jehovah sao?"

Gust lắc đầu: "Chúng ta hoàn toàn khác biệt với Thần hội Jehovah. Ít nhất, sẽ không gây họa cho dân chúng bình thường. Chúng tôi tuyên dương vạn vật tự nhiên đều có linh hồn, tuyệt đối sẽ không làm tổn hại đến những người vô tội."

"Mời vào." Tiết Thần không biết ý đồ của người đến là gì, nhưng nhìn không giống kẻ gây chuyện, liền mời người vào phòng khách ngồi.

Ba người ngồi xuống trong phòng khách. Chẳng đợi Tiết Thần hỏi han, Gust liền tự mình nói rõ ý đồ.

"Tự Nhiên hội chúng tôi, giống như Thần hội Jehovah, đều nằm ở khu vực Newfoundland, coi như là hàng xóm của nhau. Bởi vì giáo lý và sự phát triển, chúng tôi cũng từng phát sinh một vài ma sát. Gần đây, chúng tôi ngẫu nhiên biết được biến cố của Thần hội Jehovah, sau khi điều tra, cố ý đến đây gặp hai vị một lần."

Gust nhìn về phía Tiết Thần, mang theo chút ý vị dò xét, quan sát.

"Đầu tiên, tôi đại diện Tự Nhiên hội rất cảm tạ ngài đã giải quyết xong Thần hội Jehovah. Sự tồn tại của nó cũng là một chướng ngại rất lớn cho sự phát triển của Tự Nhiên hội chúng tôi."

"À, nói như vậy là đến cảm tạ tôi sao?" Tiết Thần sờ lên cái cằm, cười đầy ẩn ý: "Ở đất nước chúng tôi, khi đến nhà cảm tạ thì hiếm khi nào tay không, thường sẽ mang theo chút quà tặng. Anh nói tiếng Trung lưu loát như vậy, hẳn là cũng biết đôi chút về lễ tiết phương diện này chứ?"

"Lễ... quà tặng." Gust ngơ ngác một hồi, hắn thật sự không nghĩ tới khía cạnh quà tặng này, càng không ngờ Tiết Thần sẽ chủ động đòi hỏi. "Cái này... tại hạ đã sơ suất. Lần tới đến thăm, nhất định sẽ bổ sung đầy đủ."

"Ha ha, tùy tiện nói đùa một chút thôi, bỏ qua cho tôi nhé." Tiết Thần nhìn thấy Gust không hề có vẻ tức giận, trong lòng cũng đã nắm rõ tình hình. "Gust tiên sinh, mời ông nói tiếp."

Sau khi dịu đi đôi chút, Gust bắt đầu vào vấn đề chính, bày tỏ ý đồ đến đây là muốn làm quen một chút, tiện thể bày tỏ thiện chí. Bởi vì Thần hội Jehovah đã sụp đổ, Tự Nhiên hội khẳng định sẽ thừa cơ chiếm lĩnh những khu vực này, mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.

"Cho nên, tôi đại diện Tự Nhiên hội đến chào hỏi hai vị một tiếng. Tự Nhiên hội chúng tôi khác biệt với Thần hội Jehovah, sẽ không đối với hai vị tạo thành uy hiếp và ảnh hưởng, tránh xảy ra những hiểu lầm không cần thiết và ma sát."

Nhìn thấy người tới ngôn từ thành khẩn, không giống kẻ nói dối, Tiết Thần gật gật đầu. Chỉ cần là người bình thường, ai mà chẳng hy vọng có một người hàng xóm tốt?

Cao Đức Vĩ cũng thở phào nhẹ nhõm, liên tục nói: "Vậy thì tốt quá, hoan nghênh, hoan nghênh. Sau này nếu cần rau quả tươi sống, cứ tìm tôi. Sẽ tính cho các vị với giá bằng 90% giá gốc, đảm bảo chất lượng thượng thừa, ngon miệng vô cùng."

Gust cười hữu hảo, rất tự nhiên từ chối: "Tự Nhiên hội chúng tôi tôn trọng tự nhiên, cũng nhờ đó mà thu hoạch được sức mạnh thần kỳ..." Vừa nói, hắn nhìn thoáng qua bốn phía, ánh mắt rơi vào chậu trúc phát tài mà Cao Đức Vĩ đặt ở đầu bậc thang. Với thần sắc nghiêm túc, hắn đưa một tay ra. Nhất thời, một điểm lục quang bay qua, đậu trên đó.

Dưới cái nhìn chăm chú của Tiết Thần và Cao Đức Vĩ, chậu trúc phát tài ấy nhanh chóng biến đổi, bắt đầu vươn cao liên tục, lá cây cũng bắt đầu xanh tốt, sum sê. Hơn nữa còn có mùi thơm thoang thoảng lan tỏa, thanh lọc không khí, ngửi vào vô cùng dễ chịu.

Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free