(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1478: Công huân hối đoái
Hai ngày sau, khi Tiết Thần trở lại tứ hợp viện, Lý Đình Đình trong cơ thể hắn đã cẩn thận ẩn mình sâu hơn, tránh bị phát hiện.
Khi thấy Tiết Thần một lần nữa đến tứ hợp viện, người đàn ông trung niên đã hiểu rõ mục đích của hắn, thái độ liền trở nên khách khí hơn, trực tiếp hỏi hắn muốn đổi lấy thứ gì.
"Ta muốn đổi thuật pháp, cùng một v��i thứ có thể giúp ta tăng cường thực lực, mau chóng đạt đến cảnh giới nửa bước Đan Hoa. Tiểu tử kiến thức nông cạn, xin tiền bối chỉ giáo." Hắn lúc này đã từ chỗ Lý Đình Đình biết tục danh của vị này, là hai chữ đơn giản: Hà Tướng.
Nghe Đình Đình kể, từ khi cô bé có ký ức, Hà Tướng đã ở nơi này, như một đại quản gia của tứ hợp viện, phụ trách mọi công việc. Đương nhiên, sức mạnh của Hà Tướng thì khỏi phải nói cũng biết, nếu không có Đình Đình, hắn sẽ chẳng thể cảm nhận được, dù sao, vị tiền bối trước mắt chính là một cường giả Đan Hoa cảnh hậu kỳ!
Vị cường giả Đan Hoa cảnh này từ khi đến tứ hợp viện đã không hề rời đi, đã hơn bốn mươi năm, thể hiện rõ ý không màng danh lợi.
Một cường giả Đan Hoa cảnh hậu kỳ không chỉ có thực lực mạnh mẽ, mà kiến thức lẫn kinh nghiệm cũng đều siêu việt, huống hồ còn là người phụ trách nơi này. Nếu được vị này chỉ điểm vài câu, sẽ tốt hơn nhiều so với việc tự mình mù quáng chọn lựa.
"Ừm." Hà Tướng liếc nhìn hắn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, nhưng ta muốn biết ngươi hiện tại đang nắm giữ những thuật pháp chủ yếu nào."
Về các thuật pháp của mình, Tiết Thần kể ra từng cái một. Trong số các thuật pháp chiến đấu, ngoại trừ thể thuật Hóa Long, hai thuật pháp mạnh nhất hiện tại chính là Băng Phách Kiếm và Thiên Kê, cả hai đều là thuật pháp Bảo cấp nhập môn. Các thuật pháp Linh cấp đỉnh tiêm thì có Thực Hồn Yểm, Nhật Diệu Mâu, Triệu Thiên Binh và thuật pháp phòng ngự Băng Hồn Thuẫn. Về độn thuật, Súc Địa Thành Thốn cũng đạt đến trình độ Bảo cấp nhập môn.
Sau khi nghe xong, Hà Tướng bình thản nói: "Đối với một tu sĩ Luyện Tinh đại viên mãn, việc sở hữu bốn loại thuật pháp Bảo cấp nhập môn là cực kỳ không dễ, chỉ những truyền nhân tinh anh trong các truyền thừa hàng đầu mới có thể đạt được. Trong số các đồng lứa, ngươi có thể nói là đã đạt đến đỉnh tiêm."
"Nếu ta là ngươi, có lẽ sẽ dùng một ít công huân vào Linh khí. Mặc dù Linh khí chỉ là ngoại vật, nhưng so với thuật pháp mà nói, nó lại là cách tăng cường thực lực trực tiếp nhất."
"Linh khí..." Tiết Thần xoa nhẹ mũi, "Ta tạm thời có lẽ không thiếu Linh khí."
"Ồ, nói vậy, ngươi hẳn là đang nắm giữ Linh khí không tệ?" Trong lòng Hà Tướng ít nhiều cũng có chút kinh ngạc. Chưa kể đến những chuyện đã xảy ra trước đó, chỉ riêng việc Tiết Thần có thể sở hữu bốn loại thuật pháp Bảo cấp nhập môn đã không hề đơn giản, thì việc hắn có trong tay Linh khí không tệ cũng là điều bình thường.
Nhắc đến Linh khí, trong lòng Tiết Thần bỗng nảy ra một ý nghĩ. Hắn hiện tại đang có ba kiện Linh khí trong tay: một chiếc Tứ Tượng Lục Lạc đào được từ trong đất, một kiện Hoàng Hôn Hồ Lô, và Âm Dương Nhãn.
Trừ Hoàng Hôn Hồ Lô đã hiểu rõ cặn kẽ, không hề có chút nghi vấn nào, hai kiện Linh khí còn lại hắn từ đầu đến cuối vẫn còn một vài nghi vấn. Tứ Tượng Lục Lạc dường như đã bị hư hao, còn Âm Dương Nhãn, dù là có được sau khi g·iết c·hết Đồ Hùng, nhưng cụ thể là một kiện Linh khí thế nào thì lại không rõ, chẳng lẽ chỉ có mỗi năng lực ẩn thân thôi sao?
Đã thấy vị này kiến thức rộng rãi, hiện tại quan hệ hai người cũng tương đối hòa hợp, tại sao không hỏi rõ ràng? Hắn cũng không nghĩ rằng một nhân vật như vậy lại có ý đồ gì với hai kiện Linh khí của mình.
Tiết Thần liền lấy hai kiện Linh khí ra, đặt lên bàn.
"Đây là... Tứ Tượng Lục Lạc? Ta nhớ không nhầm, từng là một trong những loại Linh khí nổi danh nhất của Linh Bảo phái, nhưng Linh Bảo phái đã sớm đứt đoạn truyền thừa, trở thành lịch sử, giờ đây quả thực rất hiếm thấy."
Hà Tướng tiện tay cầm Tứ Tượng Lục Lạc vào lòng bàn tay, ánh mắt hơi xao động. Sau khi cẩn thận xem xét vài lần, ông ta mới nhìn Tiết Thần nói: "Xem ra ngươi hẳn là vô tình thu hoạch được vật này. Nếu ta không nhìn nhầm, chiếc Tứ Tượng Lục Lạc này nên là bảo vật còn sót lại của Linh Bảo phái. Đáng tiếc, nếu không phải khí linh bên trong bị tổn hại, hẳn nó phải là Linh khí Bảo cấp Trung phẩm, đúng là trân phẩm. Nhưng hiện tại, nó chỉ được tính là Bảo cấp nhập môn mà thôi."
Tiết Thần đã sớm biết chiếc Tứ Tượng Lục Lạc này bị tổn hại và rất trân quý, nhưng Bảo cấp Trung phẩm vẫn là vượt ngoài dự đoán của hắn. Giữa nó và Bảo cấp nhập môn hiện tại có thể có đến hai cấp độ chênh lệch!
"Khí linh... Bị tổn hại ư?" Hắn nhìn về phía Tứ Tượng Lục Lạc, trầm tư.
Hà Tướng nói rằng ông ta không phải đại sư về phương diện luyện khí, nhưng vì đã thấy nhiều, nên cũng hiểu biết hơn người thường một chút. Điều này đối với Tiết Thần mà nói, chỉ là sự khiêm tốn.
"Bất kể là Linh khí nào, bên trong đều sẽ có khí linh. Chỉ là, thông thường mà nói, Linh khí Bảo cấp trở xuống nhiều nhất chỉ là một luồng cảm xúc, hoặc một sợi ý niệm. Chỉ có khí linh trong Linh khí Bảo cấp trở lên mới thực sự có linh, có linh trí nhất định, thậm chí giống như một người vậy. Còn chiếc Tứ Tượng Lục Lạc của ngươi, không hiểu sao khí linh Kỳ Lân lại bị tổn hại, như một đốm lửa trong gió đêm, chập chờn suy yếu. Nếu thật sự không tìm cách cứu vãn, e rằng ba đến năm năm nữa nó sẽ triệt để c·hết đi, đến Bảo cấp nhập môn cũng không còn, sẽ trở thành một vật hoàn toàn vô dụng, như một t·hi t·hể không có linh hồn."
Lời này khiến Tiết Thần kinh hãi. Hắn biết Tứ Tượng Lục Lạc bị hư hại, nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến thế. Nếu không cứu vãn kịp thời, nó sẽ hoàn toàn hỏng hóc, trở thành phế phẩm!
"Về phần làm thế nào để cứu vãn, nếu ngươi có khả năng, hoặc có thể bỏ ra cái giá đáng kể, hãy tìm các đại sư tinh thông Linh khí trong tông môn, họ sẽ cho ngươi câu trả lời."
"Đa tạ tiền bối chỉ giáo." Tiết Thần vội vàng nói lời cảm tạ.
Khi cầm lấy Âm Dương Nhãn, Hà Tướng xem đi xem lại, nhưng xem xét còn kỹ lưỡng hơn Tứ Tượng Lục Lạc, rồi trầm ngâm một lát, đưa ra một suy đoán mơ hồ: "Vật này ta chưa từng thấy qua, nhưng ta cảm giác khí tức của vật liệu chế tác thứ này dường như đã từng quen thuộc, phảng phất đã từng nhìn thấy qua. Bất quá, nó không phải vật của Hoa Hạ ta, mà là đến từ các quốc gia phương Tây."
"Đó là cái gì?" Tiết Thần cẩn thận hỏi.
"Ta từng gặp một mảnh da ác ma nhỏ, khí tức có chút tương tự với vật này." Hà Tướng nói khiến Tiết Thần ngẩn người.
Tiết Thần quả thực có chút mơ hồ: da ác ma, ác ma? Trên thế giới này thực sự tồn tại ác ma ư, chúng có hình dáng thế nào?
"Mảnh da ác ma đó tỏa ra một khí tức cực kỳ khó chịu, là thứ tà ác nhất ta từng thấy trong đời. Đó là khối da ở trước ngực một đại ác ma tương đương với Đan Hoa cảnh đại viên mãn. Con ác ma đó đã bị một số giáo hội phương Tây tiêu diệt cách đây tám trăm năm, phải trả giá bằng rất nhiều sinh mạng. Cho dù đã gần ngàn năm trôi qua, nhưng khí tức tà ác đó vẫn còn nồng đậm, người tu sĩ Đan Hoa cảnh trở xuống, cho dù là nửa bước Đan Hoa, chỉ cần bị khí tức đó lây nhiễm, rất dễ dàng sẽ triệt để phát điên, trở thành hậu duệ của ác ma."
Nói đến ác ma, Hà Tướng cũng không nhịn được lắc đầu, biểu lộ sự cảnh giác sâu sắc.
Về cái gọi là ác ma, Hà Tướng nói: "Ác ma là người, nhưng lại không phải người. Ác ma là một loại sinh vật biến đổi cả thể xác lẫn tâm hồn do tín ngưỡng truyền thừa tạo nên. Bề ngoài dù vẫn là nhân loại, nhưng nội tâm đã không còn xem mình là con người, mà trở thành thứ tàn ác hơn cả nhân loại, tùy ý s·át h·ại."
"Kiện Linh khí này của ngươi, trên đó có một tia khí tức ác ma, chỉ là rất nhạt, dường như đã bị mài mòn đi mất trong quá trình luyện chế thành Linh khí. Theo ta được biết, chỉ có Pháp Tướng Tông, truyền thừa tọa lạc ở vùng Tây Bắc Hoa Hạ, từ xa xưa đã có liên quan đến ác ma. Mảnh da ác ma đó, chính là vật của Pháp Tướng Tông."
Tiết Thần biết Pháp Tướng Tông, là truyền thừa hàng đầu trong nước, tọa lạc ở vùng đất Tây Bắc, dường như có chút liên quan đến văn hóa Phật giáo. Còn về chi tiết hơn thì hắn không rõ.
Sau khi hai kiện Linh khí đều được xem xét, Tiết Thần cuối cùng cũng nắm rõ trong lòng. Tứ Tượng Lục Lạc tổn hại nghiêm trọng, nhất định phải tìm cách chữa trị trong vòng một đến hai năm, nếu không, hắn sẽ hoàn toàn mất đi bảo bối này. Còn Âm Dương Nhãn, nó có khí tức giống với da ác ma, chẳng lẽ là được luyện chế từ mắt của ác ma?
Nói xong chuyện Linh khí, Hà Tướng trực tiếp xoay tay một cái, trên bàn liền có thêm năm cuốn điển tịch.
"Đây là năm cuốn thuật pháp Bảo cấp hạ phẩm, ba loại công phạt, hai loại phòng ngự. Theo ta thấy, chúng cũng tương đối thích hợp với ngươi, ngươi chọn một cái đi."
Sau khi cảm tạ một câu, Tiết Thần tỉ mỉ chọn lựa, rất là nghiêm túc. Dù sao, một cuốn đã là bảy ngàn công huân, hắn cũng chỉ có thể đổi hai cuốn, nếu không, ba cuốn thuật pháp sẽ trực tiếp làm rỗng túi công huân của hắn.
"Sinh Tử Lôi Ngục, Huyết Băng Kén."
Nhìn Tiết Thần chọn lựa hai cuốn thuật pháp, Hà Tướng khẽ gật đầu, bày tỏ sự đồng tình.
"Hai cuốn thuật pháp này quả thực rất thích hợp với ngươi. Sinh Tử Lôi Ngục này một khi thi triển, lấy bản thân làm trung tâm sẽ tạo ra một lao ngục sấm sét, giam giữ cả bản thân và kẻ địch vào trong đó. Nếu kẻ địch chạm vào sấm sét trong Lôi Ngục, sẽ bị sét đánh mà bị thương. Mà ngươi lại tinh thông thể thuật, có thể đối phó tốt hơn với kẻ địch bị giam cầm trong Lôi Ngục."
"Về phần Huyết Băng Kén, bản thân ngươi đã tu luyện hai loại thuật pháp thuộc tính cực hàn, trong cơ thể cũng đã có khí tức cực hàn, tu luyện thuật pháp này cũng coi là làm ít công to. Thuật pháp này chính là một thuật pháp phòng ngự thuần túy, vừa vặn bổ sung thiếu sót trong các thuật pháp phòng ngự của ngươi."
Cầm hai cuốn thuật pháp, Tiết Thần thực sự rất vui mừng, cũng đặt kỳ vọng cao vào chúng, hận không thể lập tức trở về tu luyện. Nhưng hắn còn muốn đổi thêm một số vật phẩm cần thiết khác, chủ yếu là đan dược.
H�� Tướng kể tên mấy loại đan dược, đều có tác dụng giúp tu sĩ Luyện Tinh đại viên mãn tiến vào cảnh giới nửa bước Đan Hoa. Trong đó có một loại đan dược hắn rất quen thuộc, đó chính là Hoàn Mộng Đan!
Sau khi g·iết c·hết Đồ Hùng, ban đầu hắn nhận được ba viên Hoàn Mộng Đan, một loại đan dược vô cùng trân quý đối với Luyện Tinh đại viên mãn và nửa bước Đan Hoa, vẫn luôn được hắn cất giữ cẩn thận.
Những đan dược Hà Tướng đề cử đều có giá trị không thấp, một viên rẻ nhất cũng tốn một trăm công huân, còn loại đắt đỏ thì lên đến một ngàn!
Sau khi cân nhắc một phen, hắn cắn răng một cái, hao tốn năm ngàn công huân để đổi hai mươi mốt viên đan dược. Công dụng của chúng không giống nhau, nhưng đều rất hữu ích.
Những thứ cần đổi đều đã có trong tay, Tiết Thần không định tiếp tục quấy rầy Hà Tướng nữa. Sau khi liên tục cảm tạ rồi đề nghị rời đi, Hà Tướng lại đột nhiên nói Kiều Hưng Hải biết hắn sẽ quay lại, cho nên đã để lại cho hắn một món đồ.
"Đối với việc giấu giếm những tai hại của việc ý niệm ly thể đối với người tu hành thể thuật, trong lòng hắn từ đầu đến cuối vẫn hổ thẹn. Mà ngươi lại cự tuyệt sự giúp đỡ của hắn, nên hắn đã để lại một vật coi như đền bù cho ngươi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.