(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1552: Phía sau màn hắc thủ
Tiết Thần đã biết được một vài thông tin từ Cảnh Vân Hành, nhưng để tìm ra kẻ đứng sau hạ cổ độc e rằng không hề đơn giản. Vì không thể trực tiếp ra tay, họ cần phải nghĩ ra kế sách khác.
Sau khi bàn bạc một hồi, Tiết Thần quyết định áp dụng kế "ôm cây đợi thỏ"!
Trước đó, Cảnh Vân Hành trúng cổ độc khi đến thành phố Bình Nguyên để đầu tư vào c��ng ty khoa học kỹ thuật. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc kẻ ra tay hạ độc chắc chắn vẫn đang ở Bình Nguyên.
"Chúng ta sẽ quay lại thành phố Bình Nguyên, nhưng lần này ngươi cứ yên tâm. Có ta ở đây, sẽ không còn bất cứ bất trắc nào xảy ra. Nếu kẻ đó dám tiếp tục ra tay, ta nhất định sẽ có cơ hội bắt được hắn."
Cảnh Vân Hành ngăn cản Tiết Thần báo thù không phải vì trong lòng không hận thù, mà là vì lo lắng cho sự an nguy của Tiết Thần. Nhưng giờ Tiết Thần đã kiên quyết muốn đòi lại công bằng, trong lòng hắn tự nhiên cũng vô cùng hy vọng, dù sao, hắn suýt nữa đã mất mạng.
Ngay trong ngày, hai người đã đến thành phố Bình Nguyên. Cảnh Vân Hành lại đến công ty khoa học kỹ thuật tổ chức một cuộc họp mang tính hình thức, để người ngoài thấy mọi chuyện vẫn bình thường.
Tiết Thần thì từ đầu đến cuối ẩn mình quan sát từ một nơi bí mật, nhằm tìm ra kẻ đã dùng Canh Ba Hoàng Tuyền cổ độc với Cảnh Vân Hành. Nếu kẻ đó còn ở thành phố Bình Nguyên và thấy Cảnh Vân Hành bình yên vô sự, hắn nhất định sẽ lộ diện trở lại, trừ phi hắn đã rời đi.
Cảnh Vân Hành nghỉ lại tại khách sạn Hilton ở thành phố Bình Nguyên. Chiều đó, tại công ty, anh ta chỉ tổ chức một cuộc họp ban giám đốc đơn giản. Sau khi họp xong, anh ta được tài xế chở về khách sạn.
Khi từ trên xe bước xuống, Cảnh Vân Hành đột nhiên nghe được tiếng Tiết Thần nói: "Ta nghĩ mình đã tìm ra hắn."
Cảnh Vân Hành theo bản năng đứng sững tại chỗ, sắc mặt khẽ biến, có chút kinh hoảng hỏi: "Kẻ đó ở đâu?" Anh ta không hoảng sợ sao được, quả thực sự việc lần trước đã để lại một ám ảnh không nhỏ trong lòng.
Thế nhưng anh ta nhìn thoáng qua bốn phía, vẫn không tìm thấy bóng dáng Tiết Thần, càng không biết Tiết Thần đang nói chuyện với mình từ đâu.
Đúng lúc này, Tiết Thần bỗng xuất hiện bên cạnh Cảnh Vân Hành, vỗ vai anh ta: "Ta đã khóa chặt hắn, theo ta đi gặp hắn đi."
Cảnh Vân Hành thấy Tiết Thần xuất hiện, vội vàng đi theo sau.
Hai người cùng nhau băng qua đường đối diện khách sạn, đứng trên vỉa hè. Khi Tiết Thần dừng bước, Cảnh Vân Hành cũng vội vàng đứng sững tại chỗ, theo bản năng hỏi: "Kẻ đó ở đâu?"
"Không, ngay đây này."
Cảnh Vân Hành nhìn lướt qua bốn phía, chỉ thấy một người, một lão tiên sinh đang ngồi trên ghế đá ven đường, đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm, trông như đang thưởng thức cảnh vật xung quanh, giết thời gian.
"Hắn ư?" Cảnh Vân Hành vốn cho rằng kẻ hạ độc mình là một kẻ có vẻ mặt hung ác, không thể ngờ lại là một lão tiên sinh tầm sáu bảy mươi tuổi. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của anh ta. Đặc biệt hơn, anh ta còn nhận thấy da mặt lão tiên sinh này khá đen sạm, bàn tay thô ráp, cho thấy đó là một người thường xuyên làm việc ngoài trời. Nhìn thế nào cũng giống một người dân lao động chân chất bình thường.
Không chỉ Cảnh Vân Hành, thực ra Tiết Thần cũng có chút bất ngờ, không ngờ kẻ đứng sau hạ độc lại là một người như vậy. Hơn nữa, anh ta nhìn thấu triệt hơn Cảnh Vân Hành: kẻ trước mặt này tuy là người tu hành, nhưng thậm chí còn chưa đạt tới cảnh giới Luyện Tinh, chỉ mới là Tụ Khí cảnh mà thôi.
Nhưng anh ta không thể nhầm lẫn, bởi vì anh ta đã quan sát rất cẩn thận từ nơi ẩn nấp. Từ lúc Cảnh Vân Hành xuống xe, người này vẫn luôn theo dõi.
"Chắc là ông đã hạ Canh Ba Hoàng Tuyền cổ độc cho bằng hữu của tôi phải không?" Tiết Thần đứng bên cạnh chiếc ghế đá, ánh mắt bình thản nhìn lão tiên sinh đang ngồi.
Lão tiên sinh ho khan một tiếng: "Chàng trai, cậu đang nói gì vậy, tôi nghe không hiểu."
"Ông nghĩ, có cần thiết phải quanh co chối cãi nữa không?" Ánh mắt Tiết Thần dần trở nên lạnh lẽo, cuối cùng cũng tìm ra kẻ đứng sau giật dây!
Chỉ vì chuyện này, anh ta đã mất đi tám môn Bảo cấp thuật pháp quý giá, đặc biệt là việc mất đi Vạn Lý Giang Sơn Quyết hạ thiên khiến anh ta vô cùng khó chấp nhận. Nhưng đành phải như vậy, dù sao cũng phải có kẻ trả giá cho chuyện này!
Dưới ánh mắt dõi theo của Tiết Thần, lão tiên sinh vươn tay tháo kính mắt ra. Nhưng đúng lúc đó, Tiết Thần tùy ý giơ tay bắn ra, nghiền nát con côn trùng nhỏ bằng hạt gạo đang im lìm bò lên vai lão ta thành những mảnh vụn.
"Thủ đoạn hèn mọn như ngươi chỉ có thể dùng để làm hại người thường. Đừng làm chuyện vô ích trước mặt ta. Nếu ngươi không thể đưa ra một lời giải thích hợp lý, giờ ngươi có thể chết được rồi."
Nghe được sát ý trong lời nói của Tiết Thần, tay lão tiên sinh vừa định tháo kính mắt khựng lại, sắc mặt thay đổi hẳn. Lão ta bật dậy toan bỏ chạy, nhưng chưa kịp chạy được mấy bước đã bị một luồng lực lượng hất tung xuống đất, lăn vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh bên cạnh, kính mắt cũng rơi vỡ.
Tiết Thần tiến đến, lật người lão ta lên, để mặt hướng về phía trên. Khi nhìn thấy khuôn mặt hoàn chỉnh của lão tiên sinh, anh ta không khỏi sững sờ, bởi vì gương mặt đó có chút quỷ dị!
Lão tiên sinh này trông chừng sáu bảy mươi tuổi, da mặt và da cổ đều xám xịt, đầy nếp nhăn. Thế nhưng, kỳ lạ thay, đôi mắt của người này lại rất trẻ trung, hoàn toàn không giống một lão già sáu bảy mươi tuổi nên có, mà giống đôi mắt của một người hơn ba mươi tuổi hơn.
"Sao lại thế này?" Tiết Thần trong lòng có chút kinh ngạc, bất quá, tâm tình anh ta không tốt, cũng không có tâm tư để ý đến những chuyện không liên quan. Chỉ cần xác định kẻ này chính là người đã hạ cổ độc cho Cảnh Vân Hành, thế là đủ rồi.
Bị lật tung trên mặt đất, cảm nhận được thực lực của Tiết Thần không phải mình có thể chống lại, người đàn ông nằm trên đất càng thêm luống cuống, vừa vung vẩy hai tay vừa kêu lên: "Ngươi không thể giết ta, không thể!"
"Ngươi được phép dùng cổ độc hãm hại người vô tội, mà không ai được giết ngươi sao? Thiên hạ nào có cái lý lẽ đó." Tiết Thần lần nữa gảy ngón tay một cái, một luồng kình khí trực tiếp chui thẳng vào hộp sọ của kẻ đó, nghiền nát bộ não bên trong.
"Ngươi nếu giết ta, ngươi sẽ hối hận, ngươi nhất định sẽ hối hận..." Tiếng nói ngưng bặt, đôi mắt cũng đã mất đi ánh sáng.
Cảnh Vân Hành nhìn thoáng qua người đang co quắp trên mặt đất, hô hấp chợt khựng lại. Anh ta trước tiên thốt lên một câu: "Chết rồi?" Rồi sau đó lại nói tiếp: "Kỳ quái, đôi mắt của người này, cả âm thanh nữa, cũng không giống một lão già chút nào. Rốt cuộc là sao?"
Mặc dù anh ta chưa từng giết người, cũng không phải lo��i thương nhân làm ăn phi pháp, dính đầy máu tanh, thế nhưng, anh ta không hiếm khi thấy những chuyện xấu xa trong giới làm ăn, tận mắt chứng kiến hơn mười vụ ám sát, nên cái chết đối với anh ta không có gì đáng sợ.
"Đúng là có chút kỳ quái." Tiết Thần nhanh chóng quét mắt qua người này, định xem trên người kẻ đó có mang theo vật gì đáng chú ý không. Đầu tiên, anh ta thấy trong túi áo của xác chết có mấy cái lọ nhỏ màu xanh đỏ, bên trong đựng đầy cổ trùng.
Bỗng nhiên, Tiết Thần khom người xuống, vén cổ áo của xác chết lên. Anh ta liền thấy trên ngực có một đồ án: phía trên là hai vòng tròn dính liền nhau, phía dưới là một gạch thẳng, thoáng nhìn qua như một hình phác họa cây kẹo que.
Vừa nhìn xong, thấy có người qua đường xuất hiện ở phía đối diện con hẻm, anh ta liền lập tức bấm một thủ quyết. Một ngọn lửa lập tức bao trùm lấy thi thể, cùng với toàn bộ số cổ trùng trong lọ đều bị đốt sạch sẽ. Theo gió thổi, ngay cả một chút tro tàn cũng không còn sót lại.
Cảnh Vân Hành âm thầm líu lưỡi trước cảnh tượng này, anh ta chưa từng thấy ai giết người và hủy xác gọn gàng đến vậy.
"Mọi chuyện đã giải quyết, chúng ta về thôi." Tiết Thần thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù đã giải quyết được kẻ hại người, nhưng đối với anh ta mà nói, hoàn toàn không có gì đáng để vui mừng. Dù sao, những gì anh ta mất đi không phải một mạng người là có thể bù đắp được.
Trở lại khách sạn, Cảnh Vân Hành có chút lo lắng nói: "Ta nhớ ngươi từng nói, phàm là người tu hành đều có truyền thừa của riêng mình. Kẻ này hẳn cũng có chứ? Ngươi giết hắn, liệu có gây rắc rối khác cho ngươi không?"
Trong đầu Tiết Thần theo bản năng xuất hiện đồ án màu đỏ hình cây kẹo que kia. Anh ta nheo mắt lại: "Có phiền phức hay không ta không biết, nhưng có một số việc là nhất định phải làm. Cũng không thể vì sợ rắc rối mà nhịn. Nếu làm thế, ngày sau sẽ chỉ có thêm nhiều phiền phức hơn."
"Ta chưa từng giết nhiều người, thậm chí có lẽ đếm trên mười ngón tay cũng chưa tới, nhưng mỗi kẻ đều là loại người đáng chết. Bọn chúng đáng chết, cho nên ta nhất định phải giết, cho dù sẽ rư��c lấy phiền phức."
Cảnh Vân Hành gật đầu. Tảng đá đè nặng trong lòng anh ta cũng được dỡ bỏ, anh ta thở phào một tiếng thật dài: "Tiết Thần, cảm ơn ngươi. Nếu không phải có ngươi..."
"Không cần nói lời khách sáo. Khoảng thời gian này ngươi cũng đã chịu đựng không ít rồi. Ta thấy chi bằng ngươi đến nông trường ở Canada giải sầu một chút, xoa dịu tâm trạng." Tiết Thần cười và đưa ra đề nghị.
"Ý kiến hay, ta sẽ nghe theo ngươi."
Cảnh Vân Hành gọi điện cho Cao Đức Vĩ, thông báo rằng mọi vấn đề bên này đã được giải quyết và nhắc đến chuyện đến nông trường Đào Nguyên giải sầu. Rất nhanh, hành trình đã được sắp xếp ổn thỏa.
Hai người cùng nhau trở về Kinh Thành. Cảnh Vân Hành định tối đó đặt một bàn tiệc rượu để cảm ơn, nhưng Tiết Thần khoát tay từ chối. Sau khi hàn huyên vài câu, hai người liền tách ra.
Tiết Thần trong lòng cũng đã có dự định. Hiện tại đã không còn cần thiết phải ở lại Kinh Thành, anh ta quyết định ngày mai sẽ về thành phố Hải Thành.
Trước khi rời đi, anh ta còn cần đi gặp hai người. Một là Mao Kim Sơn. Hai người từng đạt được một thỏa thuận, Mao Kim Sơn hy vọng anh ta có thể cố gắng thử khiến Ngọc Cẩn Hoa buông bỏ hận thù trong lòng, nhưng hiển nhiên anh ta đã không làm được.
Và người còn lại là Ngọc Cẩn Hoa. Bây giờ mối quan hệ của hai người khá vi diệu, không còn là kẻ thù kêu đánh kêu giết như trước, nhưng cũng không thể nói là bạn bè. Tuy nhiên, dù sao cũng đã ở chung dưới một mái nhà lâu như vậy, trước khi rời đi vẫn nên nói một tiếng.
Đi đến ngoại ô thành phố, đến căn nhà nhỏ hai tầng của Ngọc Cẩn Hoa, anh ta đứng dưới lầu, nói vọng lên trên: "Ngày mai ta sẽ về Hải Thành, hy vọng ngươi... mạnh khỏe." Anh ta vốn muốn nói "tự giải quyết cho tốt", nhưng khi lời đến khóe miệng, lại biến thành hai chữ "mạnh khỏe".
Chiếc váy dài màu đen khẽ kéo lê trên mặt đất, Ngọc Cẩn Hoa từ trên lầu đi xuống, mặt không biểu cảm, hờ hững hỏi: "Mọi chuyện giải quyết rồi sao? Kẻ đó bị ngươi giết rồi à?"
Chờ Tiết Thần khẽ gật đầu, Ngọc Cẩn Hoa đã ngồi trên ghế sofa, nửa cười nửa không nói: "Ngươi đối với bằng hữu của ngươi đúng là trọng tình trọng nghĩa thật đấy. Hắn đã cứu mạng ngươi sao?"
"Không."
"Không có mà, ngươi lại tốn nhiều tâm lực vì hắn như vậy, thật nực cười!" Ngọc Cẩn Hoa hừ lạnh một tiếng.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được biên tập tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh thần câu chuyện.