Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1563: Một tòa khác Thái Sơn

Dù biết rằng thực sự bước vào Đan Hoa cảnh trong sáu tháng không phải chuyện dễ dàng, và việc Ngọc Cẩn Hoa có thể buông bỏ chút oán hận trong lòng hay không cũng là một ẩn số, nhưng nếu có thể biết rốt cuộc tạo hóa mà Mao Kim Sơn hứa hẹn là gì thì cũng thật tốt.

"Đây chỉ là phán đoán của ta, nhưng có lẽ đúng. Thời điểm thích hợp, điều kiện cũng vậy, chỉ Đan Hoa cảnh mới có thể tiến vào nơi đó. Nếu ngươi thực sự có thể đặt chân vào, đó đích thị là một cơ duyên lớn."

Tiết Thần cười khổ một tiếng: "Đừng úp mở nữa được không, nói thẳng cho ta biết đi." Ban đầu anh không quá để tâm đến lời hứa của Mao Kim Sơn, dù sao cũng không đáng tin cho lắm. Thế nhưng, khi thấy Ngọc Cẩn Hoa cũng đã dùng giọng điệu tán thưởng, anh không khỏi chú ý, rất nóng lòng muốn biết rõ.

"Ngươi có biết tuổi thọ cực hạn của người tu hành không?" Ngọc Cẩn Hoa hỏi.

"Từng tìm hiểu qua." Tiết Thần suy nghĩ một lát, rồi kể lại những gì mình biết về tuổi thọ của người tu hành: ở Đan Hoa cảnh Sơ Kỳ, thọ nguyên có thể đạt tới một trăm năm mươi năm; mỗi khi tăng lên một cấp độ, tuổi thọ tăng thêm khoảng ba mươi năm, đạt đến Đan Hoa cảnh Đại Viên Mãn có thể sống đến hai trăm năm mươi năm!

Còn về Tế Hồn cảnh, Tiết Thần chỉ biết chắc chắn là trên hai trăm năm mươi năm, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy kinh người. Tuổi thọ đó đã tương đương với ba người thường.

"Ngươi nói không sai, nhưng cũng chưa hoàn toàn chính xác. Tuổi thọ của người tu hành không phải là cố định. Như ngươi nói, Đan Hoa cảnh Sơ Kỳ có thể sống đến một trăm năm mươi tuổi, nhưng có người lại không sống được đến đó. Chẳng hạn, có người từng bị trọng thương trong chiến đấu, tổn hại căn cơ. Ngược lại, cũng có người có thể sống vượt quá một trăm năm mươi, đạt đến một trăm bảy mươi, tám mươi cũng có thể."

Là một người từng đạt đến Đan Hoa cảnh Đại Viên Mãn, Ngọc Cẩn Hoa đương nhiên rất rõ về phương diện này.

Vô tình, Tiết Thần phát hiện sâu trong ánh mắt Ngọc Cẩn Hoa chợt lóe lên nét đau thương. Anh ban đầu không hiểu, nhưng chỉ thoáng chốc đã hiểu ra. Rõ ràng là nàng đã bị tổn thương căn cơ, hơn nữa còn rất nghiêm trọng, đương nhiên tuổi thọ cũng sẽ giảm đi đáng kể. Cho dù từng đạt đến Đan Hoa cảnh Đại Viên Mãn, nhưng hiện tại chỉ có thể xem là Đan Hoa cảnh Sơ Kỳ, đương nhiên tuổi thọ sẽ giảm đi rất nhiều.

Bất cứ người bình thường nào cũng sẽ khao khát sự sống và không nỡ rời xa, ai cũng mong mình có thể khỏe mạnh s��ng lâu. Thử tưởng tượng, một người biết mình lẽ ra có thể sống đến trăm tuổi, nhưng vì một việc mà chỉ còn sống được năm mươi tuổi, tâm trạng ấy quả thực khó mà chấp nhận.

Hắn đặt mình vào vị trí của Ngọc Cẩn Hoa, nếu anh ta tao ngộ tình huống tương tự, e rằng oán khí sẽ còn lớn hơn cả nàng. Nhưng điểm khác biệt là anh ta sẽ cực đoan hơn, nhất định sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế kéo kẻ đã tính kế mình xuống, dù có phải tan xương nát thịt đi chăng nữa!

"Có ghi chép rằng Đan Hoa cảnh Đại Viên Mãn từng sống đến hai trăm chín mươi tám tuổi, có thể suy ra tuổi thọ của Tế Hồn cảnh dễ dàng đạt đến ba trăm tuổi trở lên, thậm chí có ghi chép về Tế Hồn cảnh vượt quá bốn trăm tuổi! Nhưng dù vậy, Tế Hồn cảnh cũng sẽ có ngày phải chết!"

Ngọc Cẩn Hoa ánh mắt ngưng trọng.

"Mặc dù Tế Hồn cảnh ngày càng hiếm, chỉ những truyền thừa hàng đầu mới có, thế nhưng trải qua mấy nghìn năm, số lượng cũng lên đến hàng trăm vị trở lên. Và những Tế Hồn cảnh này, khi sắp chết, đều sẽ cùng nhau tìm đến một nơi, rồi bỏ mạng tại đó."

"Còn có chuyện như vậy ư?" Tiết Thần lấy làm kinh ngạc, chuyện này nghe thật kỳ quái, vì sao Tế Hồn cảnh lại chọn cùng một nơi để chết? Có bí ẩn gì chăng?

"Chỗ đó chính là Thái Sơn." Ngọc Cẩn Hoa lại cố ý làm rõ, đó không phải là Thái Sơn mà mọi người đều biết, mà là một Thái Sơn khác.

Nàng nói rất rõ, nhưng Tiết Thần lại nghe như trong sương mù, chẳng lẽ lại có hai ngọn Thái Sơn ư?

"Không, chỉ có một ngọn Thái Sơn, nhưng là một ngọn Thái Sơn khác, người bình thường không thể nhìn thấy, cũng không có khả năng trông thấy. Thậm chí, ngay cả người tu hành muốn nhìn thấy cũng không dễ dàng, bởi vì cần ít nhất năm người tu hành Đan Hoa cảnh Đại Viên Mãn cùng liên thủ mới có thể khiến ngọn Thái Sơn kia hiển lộ ra."

Tiết Thần nghe trong mây sương mù bao phủ, không khỏi hỏi, ngọn Thái Sơn đó cụ thể ở đâu? Dù sao nó cũng là một ngọn núi, luôn phải có một địa điểm chứ.

"Ta đã nói rồi, nó chính là Thái Sơn, đương nhiên là ở ngay chỗ mà anh biết đó. Anh có thể hiểu như một người soi gương, anh nói 'anh' trong gương ở đâu? Hai ngọn Thái Sơn cũng là như vậy, một cái là thường nhân có thể thấy bằng mắt thường, cái kia còn lại thì không thể. Khi ngươi có thể nhìn thấy ngọn Thái Sơn thứ hai, ngọn Thái Sơn kia sẽ biến mất trước mắt ngươi. Giờ thì ngươi đã hiểu rồi chứ?"

"Tôi... có lẽ đã hiểu." Tiết Thần đã cố gắng hết sức để tìm hiểu, không phải anh ta phản ứng chậm, mà thực sự những lời nàng nói quá đỗi kỳ dị, không dễ để thấu hiểu và tin tưởng ngay lập tức.

Ngọc Cẩn Hoa nói tiếp, những Tế Hồn cảnh sắp cạn kiệt tuổi thọ kia, trước khi chết sẽ tìm đến ngọn Thái Sơn thứ hai, sau khi lên đến đỉnh núi sẽ không bao giờ trở lại.

"Chết ở trên đó?"

"Không biết."

"Không biết ư?"

"Bởi vì đỉnh núi của ngọn Thái Sơn thứ hai chỉ có người đạt tới cảnh giới Tế Hồn mới có thể leo lên đến đỉnh cao nhất, nên không ai tận mắt thấy được tình hình trên đỉnh núi, đương nhiên cũng không thể nào biết được có hay không chết ở trên đó, nhưng cũng giống như điều anh vừa nói."

Tiết Thần đã đại khái hiểu ra, nhưng vẫn còn đầy rẫy nghi vấn, muốn Ngọc Cẩn Hoa cho ra lời giải đáp.

"Họ vì sao phải đến đỉnh Thái Sơn chờ chết? Nơi đó là phong thủy bảo địa ư?" Đây rõ ràng là điểm khó hiểu nhất. Anh ta chỉ từng nghe nói về tin đồn về nghĩa địa voi, tương truyền, khi voi cảm nhận được cái chết sắp đến, chúng sẽ tìm đến một nơi đặc biệt để chờ chết. Nơi đó cũng giống như nghĩa địa của loài voi, thậm chí đã có đội thám hiểm phát hiện ra những địa điểm tương tự, điều này có căn cứ nhất định.

"Là vì sao ư?" Ngọc Cẩn Hoa yên lặng ngẩng đầu nhìn bầu trời xa xăm ngoài cửa sổ, "Bởi vì đó là nơi gần nhất để bay lên trời thành tiên."

Bay lên trời! Thành tiên!

Sắc mặt Tiết Thần hơi đổi.

"Đây là những lời mà các Tế Hồn cảnh sắp chết để lại. Khi tuổi thọ không còn nhiều, họ lại có linh cảm rằng tìm đến nơi đó sẽ có cơ hội thăng thiên thành tiên, vậy nên họ đã đi."

Ngọc Cẩn Hoa nhìn chăm chú hướng Tiết Thần.

"Anh từng nói, trên Tế Hồn cảnh còn có sự tồn tại mạnh mẽ hơn, tôi nghĩ, đó chính là Tiên nhân."

Đầu óc Tiết Thần có chút hỗn loạn, anh ta không kìm được mà nghĩ đến những cung điện liên miên tưởng chừng không có thật trên trời kia, và cả con mắt khổng lồ đáng sợ ấy.

"Những Tế Hồn cảnh ấy đương nhiên không muốn thực sự chết đi, cho nên họ đều lựa chọn đến Thái Sơn, đạt đến đỉnh Thái Sơn, và chưa bao giờ có ai xuống núi nữa. Có lẽ anh rất muốn biết, chuyện này có liên quan gì đến tạo hóa mà Mao Kim Sơn đã hứa với anh, và nơi đây, chính là nơi tạo hóa đó." Ngọc Cẩn Hoa ngữ khí khẳng định.

Ngọn Thái Sơn thứ hai không tồn tại trong thế giới hiện thực. Bốn phương tám hướng quanh Thái Sơn là lớp sương mù dày đặc, chỉ có một con đường duy nhất dẫn lên núi, và con đường lên núi ấy chính là một cơ duyên lớn.

"Có lẽ, con đường lên núi đó là một đại cơ duyên mà giới tu hành đã biết, đồng thời có thể điều khiển được. Chính vì thế, vô số người tu hành đều muốn tìm đến đó. Đương nhiên, không thể nào cho phép tất cả mọi người đều đi. Nếu tôi nhớ không nhầm, mười năm mới cho phép người tu hành tiến vào một lần, mỗi lần tiến vào đều phải là Đan Hoa cảnh, bởi vì chỉ có Đan Hoa cảnh mới được xem là anh tài trong giới tu hành. Hơn nữa, đa phần là Đan Hoa cảnh Sơ Kỳ, người ở Trung Kỳ thì rải rác, còn Hậu Kỳ thì tuyệt đối không có. Về đạo lý ẩn chứa bên trong, không có gì đáng để nói thêm với anh. Tổng cộng có hai mươi suất."

Tiết Thần cuối cùng đã hiểu vì sao lời nói của Mao Kim Sơn trong Viêm Hoàng Bộ lại có trọng lượng. Nếu chỉ có hai mươi suất, thì có thể nói là vô cùng trân quý, bởi vì đó không phải là hai mươi suất thuộc riêng Viêm Hoàng Bộ, mà là của toàn bộ giới tu hành Hoa Hạ!

Vậy Viêm Hoàng Bộ có thể có bao nhiêu suất? Anh ta không biết, nhưng chắc chắn sẽ không nhiều, chắc sẽ không quá năm suất đâu.

"Lần cuối cùng tôi tìm hiểu về chuyện này, Viêm Hoàng Bộ chỉ có một suất. Khi đó trong Bộ còn chưa có Tế Hồn cảnh tọa trấn, muốn tranh thủ thêm suất là điều không thể. Nhưng hiện tại, chắc hẳn đã có chút thay đổi, ba suất thì chắc là có. Anh muốn trở thành một trong số đó chứ?"

Không chút do dự, Tiết Thần gật đầu: "Đương nhiên."

"Mặc dù tôi chưa từng đi, nhưng cũng nghe nói, trên con đường lên núi đó có rất nhiều tạo hóa thần kỳ, bởi vì nơi đó linh khí dồi dào. Một cây cỏ dại ven đường cũng có thể là linh thảo phi phàm, một khối đá ven đường cũng có thể là vật liệu tốt để luyện chế Linh Khí. Mà đây vẫn chỉ là những thứ bình thường nhất."

Tiết Thần liếm nhẹ đôi môi hơi khô, trong đầu tưởng tượng về ngọn Thái Sơn kỳ diệu và con đường lên núi kia.

"Nghe nói, những Tế Hồn cảnh đó khi lên núi, thỉnh thoảng sẽ ngồi xuống nghỉ ngơi một lúc. Vì một lý do bí mật nào đó, ngẫu nhiên sẽ để lại một vài thứ trên đường. Chẳng hạn như đan dược không dùng đến, Linh Khí, thuật pháp, linh giản, linh trận đồ, những cảm ngộ về tu hành... Tóm lại, mọi bảo vật có thể mang lại lợi ích cho tu hành. Anh cảm thấy thế nào? Có phải rất muốn có được chúng không?"

Đôi tay buông thõng bên người Tiết Thần theo bản năng xoa vào nhau, đôi mắt anh ta cũng ngày càng sáng rực.

"Tóm lại, đó là một nơi vô cùng kỳ diệu, chỉ cần đi đến, nhất định sẽ có thu hoạch, chỉ là nhiều hay ít mà thôi."

Tiết Thần còn muốn hỏi thêm nhiều vấn đề, nhưng đã bị Ngọc Cẩn Hoa dùng ánh mắt ngăn lại.

"Nếu anh còn muốn biết thêm thông tin chi tiết, thì đừng hỏi tôi. Những gì tôi biết cũng đều là tin tức từ bốn mươi năm trước, và chỉ có bấy nhiêu thôi. Anh đại khái có thể hỏi Mao Kim Sơn, nhưng tôi nghĩ, điều kiện tiên quyết là anh phải đạt đến Đan Hoa cảnh sau nửa năm nữa, và... lập được thành tích khiến Mao Kim Sơn hài lòng."

Tiết Thần mím môi, trong lòng lặng lẽ suy tính nhanh. Nửa năm, có thể đạt tới Đan Hoa cảnh ư? Anh ta thực sự không có lòng tin hay nắm chắc, nhưng điều có thể làm là cố gắng thử.

Nhưng chỉ Đan Hoa cảnh thôi thì chưa đủ. Suất của Viêm Hoàng Bộ có hạn, chắc chắn sẽ có rất nhiều người nhòm ngó. Nếu anh ta không thể đưa ra đủ "vốn liếng" thì Mao Kim Sơn sẽ không đồng ý. Và cái vốn liếng đó, chính là việc có thể khiến Ngọc Cẩn Hoa buông bỏ thêm oán khí hay không...

Nếu Ngọc Cẩn Hoa có thể buông bỏ mọi thứ trong quá khứ, Mao Kim Sơn chắc chắn sẽ ��ồng ý! Thế nhưng, so với việc tự mình đột phá Đan Hoa cảnh, anh ta cảm thấy điểm sau này còn khó làm hơn.

Mọi nội dung bản dịch được độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại trang web chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free