Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1610: Canh bạc

Sau khi rời khỏi Kim phủ của Kim Tiếu Đường, Tiết Thần đi đến trước ba tòa đại điện Lăng Tiêu, ngắm nhìn vài lượt. Anh chỉ thấy cánh cửa cao lớn đóng chặt, toát ra một vẻ trang nghiêm.

Nghĩ đến nơi này có ba mươi sáu loại thiên địa pháp tắc, lòng anh không khỏi dậy sóng, nhất là khi biết trong đó còn có bốn loại thiên địa pháp tắc Thần phẩm, uy lực chắc chắn là vô cùng mạnh mẽ.

Kim Tiếu Đường từng nói, Lăng Tiêu điện chỉ mở cửa trong những tình huống đặc biệt quan trọng, nhưng mỗi năm sẽ chắc chắn mở một lần. Trong khoảng thời gian đó, tất cả Đan Hoa Cảnh thuộc bộ môn đều có thể vào nơi cất giữ thiên địa pháp tắc để chọn lựa và lĩnh hội thứ mình ưng ý. Thiên địa pháp tắc Nhân phẩm thì có thể tùy ý lĩnh hội, nhưng Quỷ phẩm cần phải tốn công huân, trọn vẹn năm vạn, đây không phải là một con số nhỏ. Còn với Thần phẩm thì càng phải là người có cống hiến to lớn cho bộ môn mới được phép.

Anh không khỏi thắc mắc. Kỳ Vân Sơn từng chính miệng nói rằng các thiên địa pháp tắc do tiền nhân để lại cần phải có người không ngừng lĩnh hội, nếu không chúng sẽ dần dần tiêu tán. Vậy tại sao còn phải đặt ra các điều kiện? Chẳng phải nếu ai cũng có thể lĩnh hội các thiên địa pháp tắc Thần phẩm thì Viêm Hoàng bộ môn sẽ càng mạnh mẽ hơn sao?

Khi nghe anh hỏi như vậy, Kim Tiếu Đường nói anh chỉ biết một mà không biết hai, rằng thuyết pháp này tuy không sai nhưng chưa hoàn toàn đầy đủ.

"Có thể nói thế này, thiên địa pháp tắc được in dấu xuống, ừm, có thể ví như một cỗ máy. Nếu lâu ngày không có người vận hành, đương nhiên sẽ hoen gỉ rồi hỏng hóc. Thế nhưng nếu ngày nào cũng vận chuyển không ngừng thì sao? Nó cũng chắc chắn sẽ nhanh chóng hư hại. Có sự cân nhắc trong đó."

Kim Tiếu Đường còn nói thêm, mỗi người tự mình cảm ngộ thiên địa pháp tắc sẽ hoàn toàn khác biệt, giống như trên thế giới không có hai chiếc lá cây nào giống hệt nhau. Thế nhưng, việc lĩnh hội thiên địa pháp tắc của người khác lại khác. Khi có vài người, thậm chí mười mấy người đều nắm giữ cùng một loại thiên địa pháp tắc, vì một lý do nào đó, loại pháp tắc này sẽ "bạo chết", tức là đã đạt đến cực hạn, không còn ai khác có thể tiếp tục tham ngộ loại pháp tắc này nữa.

Chính vì lý do này, một số thiên địa pháp tắc rõ ràng mạnh mẽ hơn thường trở thành "hàng bán chạy", bởi vì không ai biết loại pháp tắc này khi nào sẽ "bạo chết". Đến lúc đó, dù có muốn lĩnh hội cũng đã quá muộn.

"Truyền thừa của Kỳ Vương phủ hiện tại cũng chỉ có Kỳ Vân Sơn là Đan Hoa Cảnh, căn bản không cần lo lắng đến việc "bạo chết". Hèn chi anh ta không nói với ta điểm này, nói không chừng chính anh ta cũng quên mất chuyện này."

Ngừng chân một lát, Tiết Thần đi về phía Bách Niên Cư của mình. Anh chưa đi được mấy bước đã quay đầu nhìn thoáng qua, chợt thấy bên ngoài đối diện Lăng Tiêu điện có một người khác đang dùng ánh mắt vô cùng khát khao nhìn chằm chằm cánh cửa lớn của điện.

Có lẽ đã nhận ra ánh mắt của anh, người kia liếc nhìn một cái rồi nhanh chóng quay người biến mất.

Thấy người kia rời đi, Tiết Thần cũng không suy nghĩ thêm mà trực tiếp rời đi.

Sau khi trở về từ chỗ Kim Tiếu Đường, Tiết Thần hoàn toàn chìm đắm vào suy nghĩ. Cả ngày, mọi tinh lực của anh đều dồn hết vào "thiên địa quy tắc", mong muốn có được cảm ngộ rõ ràng, sớm ngày sở hữu thiên địa pháp tắc của riêng mình. Anh gạt bỏ mọi tạp niệm, dốc toàn tâm toàn ý đắm mình vào đó, quên đi thời gian, quên mất cả khái niệm về thời gian.

Không biết đã qua bao lâu, Tiết Thần đang thẫn thờ ngồi trong lương đình ở hậu hoa viên, ánh mắt đăm đăm nhìn mặt nước. Đột nhiên, anh nghe được chín tiếng chuông liên tiếp, khiến mình chợt tỉnh.

"Tiếng chuông này? Ta biết rồi, Kim Tiếu Đường từng nói, đây là lúc Lăng Tiêu điện mở cửa, có thể vào lĩnh hội thiên địa pháp tắc." Anh ngẩng đầu nhìn thoáng qua về phía phát ra tiếng chuông, nhưng rồi chợt sững sờ. "Không đúng, Kim Tiếu Đường nói còn phải gần hai tháng nữa mới đến cơ mà..."

Khi nhìn thấy cái bóng của mình dưới mặt nước, anh ngây người. Lúc này anh mới phát giác, râu ria trên mặt mình đã dài đến nửa ngón tay, đôi mắt nhìn cũng rất đờ đẫn, trông vô cùng lôi thôi.

Thấy cảnh này, anh đột nhiên hiểu ra rằng, từ khi mình đến thăm Kim Tiếu Đường đã gần hai tháng trôi qua. Thế nhưng, anh hoàn toàn không hề nhận thức được điều này, vẫn cứ nghĩ chỉ mới ba năm ngày mà thôi.

Hướng về mặt nước, anh vươn tay lên cằm cào nhẹ một cái, cạo sạch sẽ toàn bộ râu ria. Sau đó, anh trực tiếp dùng nước hồ để rửa mặt.

Sau khi đứng dậy, anh thở dài, tâm trạng có chút trùng xuống. Nếu là thuật pháp, dù có tối nghĩa cao thâm đến mấy, gần hai tháng rồi thì ít nhất cũng sẽ có chút tiến triển. Thế nhưng hiện tại, đối với thiên địa pháp tắc, anh lại hoàn toàn không có bất kỳ thu hoạch nào. Nói cách khác, tất cả thời gian đều đã lãng phí.

Một lát sau, Tiết Thần rời Bách Niên Cư, đi đến trước Lăng Tiêu điện. Từ xa, anh đã thấy rất nhiều bóng người, ước chừng hơn hai mươi người. Đây là lần đầu tiên anh thấy nhiều Đan Hoa Cảnh của Viêm Hoàng bộ môn xuất hiện cùng một lúc như vậy.

Khi anh bước tới, có vài người liếc nhìn, nhưng phần lớn vẫn dán mắt vào cánh cửa lớn của Lăng Tiêu điện, ít nhiều lộ rõ vẻ chờ đợi trong ánh mắt và trên nét mặt.

"Lăng Tiêu điện sắp mở rồi!"

Tiết Thần cũng nhìn thấy cánh cửa lớn cao ba trượng của Lăng Tiêu điện đang chầm chậm hé mở, để lộ một khe hở. Tuy nhiên, bên trong tối đen như mực, không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì.

"À, Lữ Sơn Hầu, huynh cũng đến à? Xem ra huynh đã nghĩ thông rồi, muốn vào lĩnh hội thiên địa pháp tắc sao?"

Không biết là ai nói câu đó, nhưng dường như cái tên Lữ Sơn Hầu này mang một ý nghĩa đặc biệt nào đó. Rất nhiều ánh mắt đang dán vào cánh cửa lớn của Lăng Tiêu điện đều rời đi, chuyển hướng về phía một người đang đứng lặng lẽ.

"Người này..." Tiết Thần cũng nhìn theo, ánh mắt khẽ động, nhận ra Lữ Sơn Hầu chính là người mà anh đã gặp hôm đó, sau khi rời khỏi chỗ Kim Tiếu Đường.

"Lữ Sơn Hầu, lẽ ra huynh nên hiểu ra sớm hơn, có lẽ đã không uổng phí ba năm trời rồi."

"Đúng vậy, con đường tự mình lựa chọn quả thực không sai, nhưng không phải ai cũng là sư huynh Ngụy Vọng Đình. Nếu con đường đó dễ đi đến thế, thì chẳng phải ai cũng đã đi rồi sao?"

"May mà tôi đã nghe theo lời khuyên, biết nghe lời phải."

Một vài người xôn xao bàn tán. Nhìn Lữ Sơn Hầu, mặc dù anh ta cố gắng tỏ ra bình tĩnh, nhưng ít nhiều vẫn lộ vẻ khó xử.

Trong lòng Tiết Thần khẽ động, anh cũng hiểu người này là ai. Đó chính là một trong hai người mà Kim Tiếu Đường từng nhắc đến, những người đã từ chối lĩnh hội thiên địa quy tắc do người khác để lại mà chọn đi con đường của riêng mình.

Rất rõ ràng, người này đã kiên trì được ba năm, nhưng dường như vẫn chưa thể tự mình lĩnh hội ra thiên địa pháp tắc. Cuối cùng, anh ta cũng đã nghĩ thông suốt, chấp nhận thỏa hiệp và quyết định chọn một con đường khác.

Nhìn Lữ Sơn Hầu, Tiết Thần không hiểu sao cảm thấy lòng mình có chút nặng trĩu. Nếu ngay cả Lữ Sơn Hầu cũng từ bỏ, thì chẳng phải điều đó có nghĩa là, ngoại trừ Ngụy Vọng Đình ra, chỉ còn lại một mình anh chọn đi con đường của mình sao?

"Cửa mở rồi!"

Khi có tiếng hô "Cửa mở rồi!", tất cả mọi người đều hành động, lao về phía Lăng Tiêu điện. Đặc biệt là Lữ Sơn Hầu, động tác của anh ta còn nhanh hơn, có thể nói là không nén nổi, là người đầu tiên bước đến cửa và sải bước vào trong.

Những người khác thấy cảnh này thì phát ra tiếng cười khẩy như có như không: "Đến hôm nay thì sao mà lúc trước lại còn như vậy, phí công lãng phí ba năm trời!"

Rất nhanh, tất cả mọi người đã vào đến cửa, chỉ còn lại một mình Tiết Thần vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Đương nhiên có người phát hiện ra điều này, quay đầu nhìn lại, rồi nhìn nhau sau khi chứng kiến cảnh tượng đó.

"Tiết sư đệ, sao huynh còn đứng đó?" Có người cất tiếng hỏi.

"Mời các vị cứ đi trước." Tiết Thần đưa tay làm động tác mời, rồi quay người rời đi.

Dù anh không nói rõ, nhưng mọi người đều hiểu hàm ý đằng sau đó.

Nhìn Tiết Thần đi xa, một số người vẫn còn đứng ở cửa ra vào chưa vào được, không khỏi bàn tán.

"Xem ra cậu ta muốn tự mình lĩnh hội thiên địa pháp tắc, đi con đường của riêng mình."

"Vừa mất một Lữ Sơn Hầu, lại thêm ra một Tiết Thần, ha ha."

"Chư vị nghĩ cậu ta có thể kiên trì được bao lâu? Ba năm, hay năm năm?"

"Cái này... khó nói lắm. Tiết Thần này vẫn còn chút khác biệt so với Lữ Sơn Hầu, cậu ta từng đánh bại La Dũng ở Thăng Tiên Đài, tư chất rất bất phàm."

"Thì sao chứ? Các vị cũng không phải không rõ ràng việc tự mình lĩnh hội thiên địa pháp tắc khó đến mức nào, nhất là khi không hề có chút hiểu biết nào về chúng. Người thành công thì đếm trên đầu ngón tay."

Kim Tiếu Đường cũng ở trong đó, ho một tiếng rồi nói: "Dù lời nói là vậy, nhưng Tiết sư đệ tuyệt đối không phải người thường có thể sánh bằng. Tôi thì lại tin rằng cậu ấy có thể làm được."

"Haha, Kim huynh, huynh thật sự nghĩ vậy sao? Hay là chúng ta cá cược một ván đi." Một nữ tử xinh đẹp khẽ cười, liếc nhìn Kim Tiếu Đường.

"Đoan Mộc Lan, cô định cá cược gì?"

"Cứ cược xem Tiết Thần có thể tự mình lĩnh hội được loại thiên địa pháp tắc đầu tiên hay không, thế nào? Tôi đoán sớm muộn gì cậu ta cũng sẽ giống Lữ Sơn Hầu thôi." Đoan Mộc Lan cười nhẹ nhàng hỏi, "Sao nào, dám cược không?"

"Cái này..." Kim Tiếu Đường tặc lưỡi. Thấy Đoan Mộc Lan cười như không cười, vẻ mặt đầy tự tin như nắm chắc phần thắng, anh nheo mắt lại. "Được thôi, cược thì cược, nhưng cô định cược món gì?"

"Tôi thấy cứ cược công huân đi, cũng không cần nhiều quá, chỉ năm vạn công huân là được."

"Ừm, mặc dù tôi cho rằng Tiết sư đệ có cơ hội, nhưng dù sao cũng không dám cam đoan chắc chắn một trăm phần trăm. Cược một ăn một thì tôi chẳng có lời gì. Trừ phi là một ăn hai, Đoan Mộc Lan, cô dám cược không? Cô thắng, tôi đưa cô năm vạn công huân, còn cô thua thì cô đưa tôi một trăm ngàn." Kim Tiếu Đường cười tủm tỉm.

"Một ăn hai... Được! Tôi đồng ý!" Đoan Mộc Lan quả quyết đáp lời.

Thấy hai người cá cược, lập tức lại có những người khác hùa vào.

"Kim huynh à, tính cả tôi một suất nhé, tôi đứng về phía Đoan Mộc Lan. Nhưng tôi sẽ không cá cược nhiều đến năm vạn công huân thế đâu, sợ huynh cũng không kham nổi. Thế này đi, nếu tôi thắng, huynh đưa tôi năm hũ rượu linh dược mà lần trước tôi đã uống ở chỗ huynh. Còn nếu tôi thua, tôi sẽ đưa huynh mười bầu rượu công huân."

"Lại có canh bạc chắc thắng không thua như này, tôi cũng muốn góp một chân! Kim lão đệ, tôi..."

Thấy lại có mấy người xông đến đòi cá cược với mình, Kim Tiếu Đường gượng cười hai tiếng: "Không được không được, tôi vào trước đây." Nói đoạn, anh bước ngay vào bên trong Lăng Tiêu điện.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free