(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1659: Không bán
Gió lặng, mưa tạnh, bầu trời lại trở nên trong xanh, cứ ngỡ trận mưa vừa rồi chỉ là một ảo ảnh.
Trong tứ hợp viện, Tiết Thần và Hà Tướng ngồi đối diện, ánh mắt cả hai đều dán chặt vào bức tự thiếp.
"Ta không biết vật này do vị tiền bối nào lưu lại, nhưng rõ ràng, người này trên con đường tu hành đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực, ngay cả trong Tế Hồn Cảnh cũng vẫn đứng ở đỉnh cao."
"Hẳn là... Thủy Hoàng Đế."
"Doanh Chính? Khó trách, vậy thì cũng hợp lý. Có thể trở thành Thiên Cổ Nhất Đế, quả nhiên không phải chúng ta có thể với tới." Hà Tướng không hề vòng vo, thẳng thắn nói: "Bức tự thiếp này nhìn như phổ thông, nhưng thực chất mỗi chữ đều đã được ban cho linh hồn, có thể xem là một 'sinh mệnh'."
Đan Hoa Cảnh dựa vào thiên địa pháp tắc riêng của mỗi người để đạt được địa vị cực cao, còn Tế Hồn Cảnh tu luyện chính là hồn – hồn của thiên địa, hồn của vạn vật. Họ sở hữu năng lực biến đá thành vàng, ngay cả một khối đá vô tri, chỉ cần đầu ngón tay khẽ chạm, cũng có thể có được linh hồn.
Mà Tế Hồn Cảnh đương nhiên cũng có tu vi cao thấp, điểm khác biệt chính là ở khả năng nắm giữ hồn. Bức tự thiếp này đã được ban cho linh hồn, hơn nữa còn là một loại rất cường đại.
"Bất quá, đối với ngươi mà nói, đây có lẽ không phải là một tin tức quá tốt. Có thể nói, bức tự thiếp này tìm khắp toàn bộ tu hành giới cũng hiếm có vật nào sánh bằng, nhưng nó lại không có bất kỳ năng lực công kích hay phòng ngự, chỉ có một công dụng duy nhất, như ngươi vừa thấy đấy."
"Trời mưa ư?" Tiết Thần sững sờ.
Hà Tướng khẽ gật đầu: "Đúng như tám chữ này: mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an. Chỉ cần có vật này, Hoa Hạ đại địa sẽ không còn cảnh hoang vu khô hạn nữa."
Tiết Thần cau mày im lặng.
"Vừa rồi chỉ một mình ta thôi động thôi mà đã giáng xuống một trận mưa bao trùm cả kinh thành. Nếu có nhiều người hơn, đương nhiên diện tích sẽ rộng lớn hơn, lượng mưa cũng phong phú hơn. Cần biết rằng, chỉ bằng vào năng lực thuật pháp để giáng xuống một trận mưa lớn, ngay cả Tế Hồn Cảnh cũng rất khó làm được."
Tiết Thần đã hiểu, nói trắng ra, tác dụng của bức tự thiếp này chính là như "Long Vương" vậy, muốn mưa ở đâu thì sẽ có mưa ở đó. Ngoài ra, không có công dụng nào khác.
"Đúng là như thế." Hà Tướng mỉm cười: "Trông ngươi có vẻ khá thất vọng."
"Nói không thất vọng thì là dối lòng." Dù vẫn chưa làm rõ được sự huyền diệu của bức tự thiếp này, nhưng hắn vẫn luôn cảm thấy nó tuyệt đối không phải phàm vật, chỉ là bản thân chưa phát hiện ra mà thôi, đã đặt kỳ vọng rất lớn vào nó.
Hiện tại xem ra, hắn đoán đúng, nhưng cũng sai. Không phải phàm vật thì đúng rồi, nhưng lại khiến hắn có chút thất vọng vì chỉ có thể làm mưa mà thôi, với hắn thì hoàn toàn vô dụng.
"Đối với ngươi mà nói, quả thật là vật vô dụng, nhưng đối với quốc gia này thì lại là bảo vật vô giá, quốc chi trọng khí. Ngươi hẳn có thể hiểu được."
Tiết Thần đương nhiên hiểu. Có bức tự thiếp này, sẽ không còn phải lo lắng về khô hạn ở bất kỳ đâu, quả đúng là xứng đáng với tám chữ "mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an".
"Ta nghĩ, khi ngươi đã hiểu rõ vật này, hẳn phải hiểu rằng nó đối với ngươi vô dụng, nhưng đối với bộ môn mà nói, lại là bảo vật vô cùng khó tìm. Vậy thì dùng nó để đổi lấy công huân, ngươi sẽ không từ chối chứ?"
"Hà tiền bối, ngài sai rồi. Mặc dù ta rất thất vọng, nhưng lại không có ý nghĩ dùng vật này đổi lấy công huân."
Hà Tướng thật bất ngờ: "Vì sao?"
Tâm tư của Tiết Thần cũng rất đơn giản, chỉ vì vật này là di tặng của Thiên Cổ Nhất Đế Tần Thủy Hoàng. Chẳng cần nói đến một bộ tự thiếp, ngay cả một khối đá trên đất cũng là bảo vật vô giá!
Ở khắp phương nam, có bao nhiêu món quà vặt địa phương đều mượn danh Càn Long khi du tuần Giang Nam, sau khi nếm thử đã hết lời khen ngợi mà trở nên nổi tiếng. Còn về việc Càn Long hoàng đế có từng ăn hay không, ai mà biết được, ngay cả khi có ăn, e rằng cũng chỉ gắp một đũa mà thôi.
Có thể thấy, đây chính là hiệu ứng người nổi tiếng.
Mà danh tiếng của Thiên Cổ Nhất Đế Tần Thủy Hoàng hoàn toàn vượt xa Càn Long. Món mực bảo lưu lại dù chỉ là một bộ tự thiếp, đối với một người yêu thích đồ cổ lâu năm mà nói, đều là bảo bối không thể tưởng tượng. Làm sao có thể tùy tiện bán đi chứ?
"Cái này..." Hà Tướng chần chờ.
"Hà tiền bối, tâm tư của ngài ta cũng hiểu rõ, là muốn mượn bức tự thiếp này để đảm bảo mưa thuận gió hòa khắp nơi. Dù ngài không nói, ta cũng hiểu. Ta mặc dù không có ý định đổi lấy công huân, vẫn giữ lại vật này, nhưng nếu bộ môn cần dùng đến lúc nào, có thể mượn từ chỗ ta, dùng xong trả lại là được. Ta nghĩ ý nghĩa việc Thủy Hoàng Đế lưu lại bức tự thiếp này, cũng chính là hy vọng có thể phù hộ con cháu Viêm Hoàng trên Hoa Hạ đại địa không phải chịu cảnh đói khổ."
"Tốt." Thấy Tiết Thần nói rõ mọi chuyện rành mạch như vậy, Hà Tướng cũng khó có được mà lộ ra ý cười: "Ngươi có thể nghĩ rõ ràng những điều này, rất tốt. Nếu ngươi đã nói vậy, cứ làm như thế là được. Sau này, ta cũng sẽ nói chuyện này với những người khác."
Sau khi đã làm rõ về mấy món đồ, Tiết Thần nghĩ đến còn có một chuyện vẫn luôn canh cánh trong lòng hắn, chính là nửa viên linh đào kia.
Hắn nhớ mình đã tự mình nếm qua nửa viên linh đào, nhưng về phần nửa viên linh đào còn lại đi đâu thì không nhớ rõ.
"Linh đào trông như thế nào, ngươi kể ta nghe."
Hà Tướng cẩn thận nghe Tiết Thần hình dung một lượt xong, trong mắt lộ ra ý cười.
"Ngươi nói hẳn là... Vui Vẻ Đào."
Vui Vẻ Đào? Tiết Thần nghe thấy cái tên này liền cảm thấy có chút kỳ lạ khó hiểu.
"Vui Vẻ Đào là một loại linh đào hiếm có trên thế gian, có thể nói là vô cùng hi hữu. Nghe đồn, loại linh đào này chính là một loại quả đào từ Vườn Bàn Đào của Tây Vương Mẫu trên Thiên Đình rơi xuống nhân gian. Khi một nam một nữ cùng xuất hiện bên cạnh cây đào, liền sẽ kết ra Vui Vẻ Đào. Loại linh đào này mùi vị thơm ngon khỏi phải nói, chỉ có một công dụng duy nhất, chính là có thể giúp song tu đạo lữ càng thêm tâm ý tương thông, khiến việc tu hành đạt hiệu quả gấp bội."
Tiết Thần ngớ người ra, dùng cho song tu đạo lữ ư? Hắn ăn một nửa thì đúng rồi, nhưng nửa còn lại là do ai ăn, đây mới là vấn đề.
"Ngươi không nhớ nửa còn lại do ai ăn sao? Nếu một viên Vui Vẻ Đào hai người cùng chia nhau ăn, tự nhiên sẽ lưu lại một chút ấn ký trong lòng của cả hai. Ngươi có thể thử cẩn thận cảm nhận một chút, có lẽ sẽ có phát hiện."
"Được."
Tiết Thần lập tức làm theo lời Hà Tướng đề nghị, thử một chút. Hắn nhắm mắt lại, cảm nhận bén nhạy khắp toàn bộ cơ thể. Bỗng nhiên, trái tim khẽ run lên, và trong đầu cũng xuất hiện một bóng hình mơ hồ.
Khi thấy bóng hình yểu điệu xuất hiện trong chốc lát, trong lòng hắn cảm thấy rất may mắn. May mắn thay, đó không phải một người đàn ông. Nếu là cùng một người đàn ông khác chia nhau ăn Vui Vẻ Đào, e rằng hắn sẽ sụp đổ mất. Hắn thử cẩn thận nhìn kỹ gương mặt ấy, trong mơ hồ cảm thấy có chút rất quen mặt. Sau khi tinh tế phân rõ, hắn chợt xác định được thân phận.
"Là nàng?!"
Hắn nhận ra, chính là nữ Vu sư Mặc Điệp của Cổ Tiên Trại!
Nghĩ đến ba chữ Cổ Tiên Trại, hắn theo bản năng liền nhíu mày. Cũng bởi vì ba chữ này, hắn đã mất đi tròn một trăm năm tuổi thọ.
Hà Tướng thấy thần sắc Tiết Thần thay đổi liền biết chuyện đã thành công, nhưng không hỏi nhiều thêm, ngược lại hỏi liệu có còn tạo hóa nào khác không.
"Còn có hai môn Bảo cấp thượng phẩm thuật pháp, ta đã ghi nhớ hết rồi."
"Không hổ là người cuối cùng, quả nhiên cao minh, vậy mà đạt được nhiều tạo hóa đến thế, khiến ta cũng có chút ghen tị." Hà Tướng cởi mở cười lớn một tiếng.
Sau khi rời khỏi tứ hợp viện, Tiết Thần liền trực tiếp trở về tổng bộ, một lần nữa đóng cửa bế quan, bắt đầu tiêu hóa hết tất cả những tạo hóa đã đạt được. Cũng giống như tiền bạc, không tiêu xài thì mãi mãi chỉ là một chuỗi chữ số. Tạo hóa cũng vậy, nếu không dung nhập vào bản thân để tăng cường cảnh giới và thực lực, thì cũng chẳng khác gì chưa từng đạt được.
Trong khi bản thể tu hành ở tổng bộ có thể dùng hai chữ "buồn tẻ" để hình dung, thì Tinh Hà phân thân và Linh Thi phân thân lại mỗi lúc mỗi nơi trải nghiệm những cuộc sống khác nhau, mỗi người lo liệu công việc của riêng mình.
Ngoại ô kinh thành.
Linh Thi phân thân đứng trong đình viện, chăm sóc những bụi hoa tươi trong vườn. Đối với những con cổ trùng dữ tợn đang nhúc nhích xung quanh, hắn đã không còn cảm thấy kinh ngạc hay bận tâm nữa.
"Mao Kim Sơn đã kể cho ta nghe chuyện của ngươi. Xem ra, tu hành giới bây giờ suy thoái nhiều lắm." Ngọc Cẩn Hoa từ trong phòng đi tới, nói.
Nghe ra lời nói móc mỉa trong đó, Tiết Thần không bận tâm, cười cười: "Có lẽ vậy."
"Hiện tại, tên của ngươi đã vang danh khắp toàn bộ tu hành giới, điều này đối với ngươi chưa chắc đã là chuyện tốt. Tổng sẽ có những kẻ không cam lòng đứng dưới người khác, sẽ tìm cơ hội giẫm đạp người khác dưới chân mình, dùng điều đó để phô trương danh tiếng bản thân."
Hắn nhìn Ngọc Cẩn Hoa, trầm ngâm một lát: "Ngươi nói là, sẽ có người muốn giẫm lên ta sao? Thú vị thật."
Loại chuyện này hắn từng gặp qua khi kinh doanh đồ cổ, cũng chẳng hiếm lạ. Ngay cả trên internet cũng rất phổ biến. Muốn nổi danh nhanh nhất và gọn nhất là gắn liền bản thân với những người đã có danh tiếng lớn, như chủ động gây sự, làm trò lố. Dù là đạt được mỹ danh hay bêu danh, ít nhất cũng được nổi tiếng, mục đích coi như đã đạt được.
"Ta sẽ chú ý, bất quá muốn mượn danh ta để đạt thành mục đích và ý đồ của mình thì cũng không dễ dàng đến thế." Hắn rất tự tin nói, mà Ngọc Cẩn Hoa hiếm khi không phủ định.
Tỉnh Vân Châu, thành phố Hải Thành, trên một ngọn núi hoang không xa hồ sen, hai nữ nhân đang "chém giết", còn thuật pháp phân thân thì đang quan chiến.
Tiết Kỳ khẽ quát một tiếng: "Huyên Huyên tỷ, cẩn thận, xem Thanh Phong Nhận của ta đây."
Giương một tay lên, một đạo quang ảnh xanh biếc dài một thước bắn ra. Nơi nó đi qua, trên mặt đất lưu lại một vệt ấn ký, không chỉ cỏ cây mà ngay cả hòn đá cứng rắn cũng bị cắt làm đôi, vết cắt bóng loáng như gương.
"Trò vặt vãnh! Muốn làm tổn thương ta, đâu có dễ dàng như vậy." Ninh Huyên Huyên hít vào một hơi, khiến bộ ngực vốn đã đầy đặn càng thêm ưỡn thẳng, chợt thở ra một hơi, sương mù trắng xóa khuếch tán ra, bao trùm lấy cô.
Thanh Phong Nhận biến mất trong màn sương.
Ngay lúc Tiết Kỳ chần chờ trong giây lát, một bóng người lóe lên từ trong sương mù bước ra. Chưa kịp để nàng hành động, liền cảm thấy nơi cổ nổi lên một luồng khí lạnh, một thanh Băng Kiếm đã kề sát cổ họng nàng.
"Huyên Huyên tỷ, chị thật lợi hại!" Tiết Kỳ tán thưởng.
Ninh Huyên Huyên từ trong sương mù đi ra, xoa đầu cô bé, nở nụ cười quyến rũ.
Đứng cách đó không xa, Tiết Thần thì tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Hai người các ngươi diễn luyện thực chiến cũng được thôi, nhưng đâu ra lắm lời thừa thãi vậy? Đây đâu phải diễn kịch trên sân khấu, ta cũng đâu phải khán giả."
Bây giờ, Ninh Huyên Huyên đã đạt cảnh giới Luyện Tinh hậu kỳ, Tiết Kỳ cũng đã bước vào Trung Kỳ, có thể nói là tiến bộ rất nhanh. Chỉ là trong giao đấu thực chiến thì còn quá yếu.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.