(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 166: An bài nhân thủ
Lúc này đây, Trịnh Thủ Bằng vừa muốn khóc, vừa thấy sợ hãi. Bởi lẽ, việc thuyên chuyển chức vụ của hắn vẫn chưa hoàn tất thủ tục, cuối cùng còn cần chữ ký của chủ tịch.
Nếu vị trợ lý chủ tịch đang đứng trước mặt này phát hiện người sắp được thăng chức là mình, rồi ngấm ngầm gây cản trở, thì e rằng cơ hội lên làm phó tổng quản lý của hắn sẽ hoàn toàn tan thành mây khói.
Một người được thăng chức lên làm trợ lý chủ tịch, chắc chắn có mối quan hệ không nhỏ với chủ tịch. Việc muốn tác động đến sự thay đổi chức vụ của một phó tổng quản lý công ty con quả thật quá dễ dàng!
Nghĩ đến đây, Trịnh Thủ Bằng toát mồ hôi lạnh ròng ròng trên trán, sắc mặt tái xanh, hai má giật giật, gắng gượng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn khóc. Với thái độ hết sức thân thiết và cung kính, hắn vội nói: "Ôi chao, hóa ra là trợ lý Tiết. Thật đúng là 'lụt lội đến miếu Long Vương'. Tại hạ Trịnh Thủ Bằng, hiện đang làm việc tại Công ty Thiết bị Y tế Khang Kiện, thuộc Tập đoàn Ninh Thị ạ."
Trong lúc tự giới thiệu, Trịnh Thủ Bằng còn hơi khom lưng tiến lên hai bước, chủ động vươn tay muốn bắt tay Tiết Thần. Vẻ uy phong lúc nãy đã hoàn toàn biến mất không tăm hơi.
Tiết Thần thấy đối phương chủ động muốn bắt tay nhưng không đáp lại, chỉ liếc nhìn Trịnh Thủ Bằng một cái rồi nói: "Ồ, hóa ra là Công ty Thiết bị Y tế Khang Kiện à, đúng là một công ty lớn ghê nhỉ."
Nghe Tiết Th���n trêu chọc mình, Trịnh Thủ Bằng mặt lúc xanh lúc trắng, ngượng ngùng đến nỗi chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống. Hắn cố gắng nói: "Trợ lý Tiết, người không biết không có tội. Vừa rồi tôi đã vô ý đắc tội ngài, mong ngài rộng lòng bỏ qua."
"Đâu dám, Trịnh tổng uy phong thế này, e là đến cả Chủ tịch Ninh cũng phải kiêng nể vài phần ấy chứ." Tiết Thần híp mắt nói.
Trịnh Thủ Bằng lau mồ hôi trên trán: "Trợ lý Tiết đùa quá lời, đùa quá lời rồi."
"Tôi không hề đùa, tôi rất nghiêm túc đấy. Một bộ vest bốn vạn đồng, người thường nào dám mặc chứ, Trịnh tổng đúng là có thu nhập không tồi chút nào." Tiết Thần tiếp lời.
Trịnh tổng suýt nữa bị câu nói của Tiết Thần dọa cho tè ra quần. Giờ đây, hắn hiểu ra rằng, không những chuyện thăng chức tăng lương của mình có thể tan thành mây khói, mà nếu Tiết Thần ác ý hơn, chỉ cần nhếch miệng một cái, để tập đoàn cử người xuống điều tra tình hình tài chính của hắn, thì hắn sẽ còn thảm hơn gấp bội.
"Trợ lý Tiết, ngài đại nhân đại lượng, xin đừng để chuyện vừa rồi trong lòng. Là lỗi của tôi." Trịnh Thủ Bằng hạ thấp giọng, cười xun xoe nói.
"Ngươi sai rồi à? Sai ở chỗ nào?"
"Là tôi uống quá chén, đầu óc hồ đồ, ăn nói không suy nghĩ. Tôi không nên vì chuyện nhỏ nhặt mà so đo tính toán, làm khó dễ đồng nghiệp của công ty anh em." Trịnh Thủ Bằng chuyển ánh mắt sang Lý Trình, nói: "Tiểu huynh đệ đây, vừa rồi là tôi không phải, xin cậu bỏ quá cho. Cậu không cần phải bồi thường gì cả."
Lý Trình nhìn vị Trịnh tổng vừa rồi còn vênh váo đắc ý, giờ lại cúi đầu xin lỗi mình, trong lòng không khỏi cảm thán. Cậu liếc nhìn Tiết Thần một cái, không nói gì.
Tiết Thần thấy thái độ của vị Trịnh tổng này cũng xem như thành khẩn, vả lại nhà vệ sinh người ra người vào, hắn cũng không muốn đôi co thêm. Liền khoát tay nói: "Thôi được, các ngươi cứ làm việc của mình đi."
Trịnh Thủ Bằng thở phào nhẹ nhõm, như vừa được đại xá. Hắn liên tục nói lời xin lỗi rồi mới dẫn hai thuộc hạ đã sớm mắt tròn mắt dẹt, lủi thủi rời đi.
Thấy phiền phức đã được giải quyết, Lý Trình ngư��ng nghịu nói: "Tổng giám đốc Tiết, đã làm phiền ngài rồi."
"Chuyện nhỏ thôi mà." Tiết Thần phẩy tay, rồi đi sang một bên khác lấy nước.
Lý Trình đứng ở cửa phòng rửa tay, nhìn Tiết Thần rồi đột nhiên nói: "Tổng giám đốc Tiết, cảm ơn ngài. Đợi đến ngày ngài và Tổng giám đốc Hạ kết duyên, tôi nhất định sẽ mừng một bao lì xì thật lớn."
Tiết Thần đang rót nước thì chợt nghe Lý Trình nói vậy, cả người giật mình run rẩy, dòng nước đang chảy cũng đứt đoạn. Hắn nghiêng đầu lại, nhìn Lý Trình với vẻ mặt nghiêm túc, mắt mở to, hít một hơi rồi hỏi: "Lý Trình, cậu vừa nói gì thế? Nhắc lại xem nào?"
Lý Trình thấy vẻ mặt của Tiết Thần, trong lòng nghĩ rằng mình đã lỡ lời tiết lộ chuyện tình cảm của hai vị tổng giám đốc, nên sợ Tiết Thần nổi giận. Cậu ta vội vàng chữa lời: "À, tổng giám đốc Tiết, tôi có nói gì đâu. Tôi xin phép về trước, ngài cứ tự nhiên nhé."
Nói xong, cậu ba chân bốn cẳng chuồn mất.
Tiết Thần đứng một mình tại chỗ, nhíu mày đắn đo hồi lâu, rồi lẩm bẩm: "Chắc là mình nghe nhầm rồi, nhất định là nghe nhầm thôi."
Ở một phòng ăn khác, có hơn mười người đang tụ tập. Sau khi Trịnh Thủ Bằng cùng hai thuộc hạ trở về, hắn lập tức lấy tấm danh thiếp vừa rồi ra, cẩn thận xem xét. Trên danh thiếp có hai chức danh: Trợ lý Chủ tịch Tập đoàn Ninh Thị, và Phó Tổng quản lý Công ty Đấu giá Vân Đằng, tên là Tiết Thần.
"Thì ra là Phó tổng Đấu giá Vân Đằng, vậy mà hắn đã được thăng chức lên làm trợ lý chủ tịch..."
Trịnh Thủ Bằng lau mồ hôi trên trán, trong lòng thầm kêu xúi quẩy. Hắn cũng không khỏi kinh ngạc về thân phận của Tiết Thần.
Khi mới nghe Tiết Thần tuổi trẻ như vậy đã làm giám đốc, hắn cứ ngỡ chỉ là một xưởng nhỏ không đáng kể. Nào ngờ, đó lại là Công ty Đấu giá Vân Đằng, một doanh nghiệp thuộc Tập đoàn Ninh Thị, có quy mô lớn hơn cả Công ty Thiết bị Y tế Khang Kiện nơi hắn làm. Không chỉ vậy, Tiết Thần lại còn được đề bạt làm trợ lý chủ tịch!
Trợ lý chủ tịch có thể coi là một vị trí cấp cao chính thức của tập đoàn, có quyền tham gia ít nhiều vào các quyết sách. Bởi lẽ, ngư���i này thân cận với chủ tịch, càng có khả năng tác động đến một số quyết định của chủ tịch, địa vị cao hơn nhiều so với một phó tổng.
"Haizz, đúng là xui xẻo đủ đường, uống nước cũng tê răng. Đi có chuyến nhà vệ sinh mà cũng gặp chuyện." Trịnh Thủ Bằng thầm rủa trong lòng. Hắn liếc nhìn dãy số điện thoại trên danh thiếp, tự nhủ ngày khác nhất định phải mời Tiết Thần đi chơi, coi như là lời xin lỗi tạm thời, tránh để sau này bị gây khó dễ, tiện thể còn có thể tạo dựng quan hệ.
Sau khi rời khỏi nhà vệ sinh, trên đường trở về, Tiết Thần vẫn không ngừng suy nghĩ về câu nói của Lý Trình. Bởi vì nó thực sự quá "kinh khủng" khiến hắn suy đi nghĩ lại mãi mà không thể hiểu nổi vì sao Lý Trình lại đột nhiên nói ra một câu như vậy, quả thật khó hiểu.
Hắn không về phòng ngay mà tiện đường xuống quầy thu ngân ở tầng một để thanh toán. Trong lúc nhân viên thu ngân đang quẹt thẻ, hắn một tay chống quầy, chán nản nhìn quanh. Bỗng nhiên, một vật bên cạnh quầy thu ngân thu hút sự chú ý của hắn.
Đó là một bức tượng Quan Công bằng đồng xanh, được đặt trên một chiếc bàn thờ cao. Phía trước bàn thờ có một lư hương, bên trong đã đầy ắp những tàn hương nghi ngút.
Vừa nhìn thấy pho tượng Quan Công ấy, lồng ngực hắn bỗng nóng lên. Đó là dấu hiệu phản ứng từ cổ ngọc trong lòng. Ánh mắt hắn khẽ giật mình, nhận thấy bên trong pho tượng Quan Công kia lại có không ít linh khí.
Hắn rảo bước đi tới, vừa định đưa tay sờ vào pho tượng Quan Công thì nghe tiếng nhân viên thu ngân nói: "Thưa tiên sinh, thẻ đã quẹt xong. Xin hỏi, ngài đang làm gì vậy ạ?"
Tiết Thần nhanh chóng đưa tay chạm nhẹ một cái, hút toàn bộ linh khí trong pho tượng Quan Công vào cổ ngọc. Sau đó, hắn quay người lại, cười nói: "Ừm, tôi thấy pho tượng Quan Nhị Gia này khá đẹp, chắc cũng có chút thâm niên rồi."
Nhân viên thu ngân không chút nghi ngờ, mỉm cười đáp: "Cửa hàng của chúng tôi là tiệm cũ, pho tượng Quan Công này cũng được chuyển từ tiệm cũ sang. Có phải đồ cổ hay không thì tôi không rõ, nhưng chắc chắn đã được thờ cúng hai ba mươi năm rồi."
"À, cảm ơn." Tiết Thần nhận lại thẻ ngân hàng, rồi quay người rời đi.
Đi xa mấy mét, ánh mắt Tiết Thần ánh lên vẻ vui mừng. Mức độ linh khí phong phú bên trong pho tượng Quan Công này quả thực vượt ngoài dự đoán của hắn. Hắn ước tính sơ bộ, linh khí thu được khoảng 0,3 thành.
Đừng xem chỉ là 0,3 thành, con số này đã rất hiếm có. Kể từ lần hấp thu linh khí đầy đủ trước đó, trải qua một thời gian dài như vậy, hắn cũng chỉ tích lũy được thêm 0,8 thành linh khí. Giờ đây, trực tiếp có thêm hơn một phần mười.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là pho tượng Quan Công này đột nhiên mang đến cho hắn một linh cảm.
Ở trong nước, không ít các thương gia lớn nhỏ đều thờ cúng Quan Nhị Gia. Một là để cầu tài lộc, hai là vì Quan Vũ dũng mãnh phi thường, một thân chính khí, trung trinh bất nhị, có thể trừ tà ma, nên họ tiến hành thờ cúng.
Vì thế, những nơi thờ cúng Quan Nhị Gia chắc chắn không hề ít. Mà phàm là vật phẩm đã tiếp nhận sự cung phụng, cúng bái, thì ắt hẳn sẽ có linh khí. Chỉ cần mình chịu khó lưu ý, chủ động tìm kiếm, chẳng lẽ lại không thu được linh khí sao?
Nghĩ đến một con đường mới để thu thập linh khí như vậy, Tiết Thần lập tức phấn khởi, kích động. Hắn quyết định ngày mai sẽ bắt đầu chuẩn bị, nhanh chóng hấp thu thêm nhiều linh khí hơn.
Kết thúc buổi liên hoan công ty, Tiết Thần về đến nhà, nằm trên giường, híp mắt tính toán. Việc hấp thu linh khí từ những vật ph��m thờ cúng của các thương gia đúng là một con đường tuyệt vời. Thế nhưng, hắn không thể cứ như ruồi không đầu mà bay loạn khắp nơi tìm kiếm, vừa tốn thời gian mà hiệu suất lại thấp.
Suy nghĩ một lúc, trong lòng hắn đã có chủ ý.
Ngày hôm sau, hắn gọi điện cho Tề Hổ, nhờ Tề Hổ tìm giúp vài người đáng tin cậy để làm một số việc.
Tề Hổ suy nghĩ một lát, rồi cẩn thận hỏi: "Tiết lão đệ, có phải có kẻ nào chọc giận đệ, muốn giáo huấn cho một bài học không? Đệ cứ nói trước cho ta biết, là muốn đánh gãy chân nó, hay cho nó nằm viện vài tháng? Ta nắm được ý thì dễ tìm người thích hợp để làm."
Tiết Thần cười khổ: "Tề đại ca, anh nghĩ nhiều rồi. Không ai trêu chọc tôi cả, mà dù có trêu chọc thì cũng không cần đến mức hành hung đâu. Tôi cần người cho mục đích khác."
"À, không phải đánh người à." Tề Hổ nói.
"Tôi cần ba bốn người thôi, không cần bản lĩnh gì lớn lao, chỉ cần chân tay lanh lẹ, mắt tinh là được. Việc cần làm cũng rất đơn giản, chỉ là đi quanh nội thành xem xét, giúp tôi quan sát vài thứ." Tiết Thần nói.
Nghe xong công việc đơn giản như vậy, Tề Hổ không hỏi kỹ thêm, liền nói ngay: "Nếu đã vậy thì dễ rồi. Giờ tôi sẽ gọi điện tìm người ngay, chưa đến trưa là họ sẽ có mặt chỗ đệ. Còn về chuyện cụ thể, đệ cứ trực tiếp phân phó là được."
Phải nói là hiệu suất làm việc của Tề Hổ rất nhanh. Chưa đến giữa trưa, đã có năm người đến Công ty Đấu giá Vân Đằng, được Tiết Thần gọi vào phòng làm việc của mình.
Người đứng đầu trong năm người là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, dáng người gầy gò, thấp bé. Đôi mắt hắn rất lớn, lộ rõ vẻ lanh lợi. Đứng trước bàn làm việc, hắn xoa xoa tay, khách khí nói: "Tiên sinh Tiết, Tề lão bản đã bảo chúng tôi đến. Có việc gì, ngài cứ việc phân phó ạ."
"Ngươi tên là gì?"
"Tiên sinh Tiết cứ gọi tôi là Yến Tam ạ."
"Yến Tam, việc ta nhờ các ngươi làm rất đơn giản. Đó là đi khắp nơi trong thành, tìm kiếm và lưu ý các cửa hàng có thờ tượng Quan Công, tượng Di Lặc, và các tượng thần, tượng Phật khác. Sau đó ghi chép lại. Và điểm quan trọng nhất, nơi thờ cúng đó phải dễ dàng tiếp cận, đồng thời có thể chạm vào tượng. Những tiệm cũ càng tốt. Các ngươi đã nghe rõ chưa?" Tiết Thần nhìn năm người, dặn dò.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.