(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 1671: Thú hồn
Sau khi phát hiện quả cầu nhỏ màu đen đó, Lư Trinh Ngôn cẩn thận cất đi. Mao Kim Sơn thản nhiên nói: "Viêm Bạo đan là một vật kỳ lạ từ thời thượng cổ, có thể coi là sự kết hợp giữa linh đan và linh khí, khá tương tự ngọc giản, có thể trực tiếp dùng để đối phó kẻ địch. Nhưng Viêm Bạo đan lại đơn thuần hơn một chút, có thể hình dung nó như... uy lực của hàng chục quả lựu đạn buộc lại với nhau khi phát nổ."
Tiết Thần đứng yên tại chỗ, không tùy tiện hành động, chỉ thành thật đứng đó nhìn ba người tìm kiếm khắp bốn phía trong tầng lầu cao này. Việc đi theo vào đây đã là hành động rất mạo hiểm rồi, hắn cũng không muốn dùng đến ngọc bài bảo mệnh một lần nữa.
Ba người mất nửa khắc đồng hồ để tìm kiếm, có thể nói là đào sâu ba thước. Tất cả những gì còn sót lại, cho dù là một chút đồ vụn vặt tưởng chừng vô dụng, cũng đều được thu dọn sạch sẽ, không bỏ sót thứ gì.
Khi chuẩn bị bước lên cầu thang đi đến tầng hai, Lư Trinh Ngôn nói: "Trong thượng cổ di tích, bất cứ thứ gì khả nghi còn sót lại cũng không thể bỏ qua, bởi vì không ai biết điều đó sẽ mang lại thay đổi gì cho giới tu hành hiện tại."
Từng bước một leo lên cầu thang đến tầng hai, tình huống rất tương tự tầng một, cũng đổ nát, bừa bộn khắp nơi, bị chiến đấu phá hoại tan hoang.
Tiết Thần vô thức nhìn lên trên, nhận ra rằng, dường như có kẻ từ bên ngoài tấn công vào, từng tầng từng tầng một mà tiến lên.
"Sau khi trải qua một trận chiến khốc liệt như vậy mà tòa lầu này vẫn không đổ sụp, thật sự là không thể tưởng tượng nổi." Hắn tiến đến gần bức tường, đưa tay sờ thử, cảm giác lạnh thấu xương nhưng lại kiên cố đến lạ thường.
Hắn nghĩ, riêng tòa lầu này thôi cũng đã là một món tài sản khổng lồ. Nếu phá hủy tòa lầu cao ngàn mét này, những viên đá đặc biệt ấy mang ra ngoài có thể dùng để xây dựng một tòa thành lũy kiên cố.
"Chẳng lẽ ngươi đang định phá hủy tòa lầu này để mang những tài liệu đó ra ngoài sao?" Mao Kim Sơn chắp tay sau lưng, cười phá lên.
"Đúng là có ý đó." Tiết Thần cũng không phủ nhận suy nghĩ này.
Mao Kim Sơn bật cười: "Suy nghĩ của ngươi không sai, nhưng không thể thực hiện được đâu. Tòa lầu này có thể sừng sững đến nay, ngươi có thể hình dung nó kiên cố đến mức nào. Ngay cả ngươi muốn phá hủy nó cũng chẳng dễ dàng gì, sự hao phí tinh lực và thu hoạch sẽ không tương xứng. Hơn nữa, đừng quên, đây là một tiểu thế giới độc lập, lại tồn tại trên vạn năm, việc nó chưa sụp đ�� hoàn toàn đã là vô cùng khó khăn rồi. Nếu chúng ta tiến hành phá hoại quy mô lớn ở đây, chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ. Nếu di tích đột ngột sụp đổ hoàn toàn, ai cũng không thoát được đâu."
"Là ta... đã nghĩ quá đơn giản rồi."
Lời Mao Kim Sơn khiến Tiết Thần hoàn toàn bừng tỉnh. Thượng cổ di tích tựa như một căn phòng nguy hiểm chằng chịt lỗ thủng, ra vào đã rất nguy hiểm, nếu còn tùy ý phá hoại bên trong, nói không chừng nó sẽ đổ sụp, chôn vùi tất cả mọi người bên trong.
Thăm dò tầng hai, vẫn không có thu hoạch gì đáng kể, bốn người bước lên tầng ba.
Cứ thế từng tầng từng tầng leo lên, mãi đến tầng mười, vẫn là cảnh hoàng tàn khắp nơi như cũ. Mặc dù không gặp phải nguy hiểm nào, nhưng cũng chẳng có thu hoạch gì đáng chú ý. Điều này khiến Tiết Thần không khỏi thất vọng.
Đã thương lượng ổn thỏa, ba thành số tài vật khai quật được trong di tích sẽ thuộc về hắn, nên đương nhiên hắn hy vọng đây là một bảo địa, có thể tìm thấy tài phú đầy bồn đầy bát. Thế nhưng, khi đã tìm tòi một phần mười mà lại không có bất kỳ phát hiện có giá trị nào, làm sao có thể không khiến hắn thất vọng chứ?
Mãi đến khi đi tới tầng mười lăm, vừa đặt chân xuống, ánh mắt bốn người đều bị một cái đỉnh lớn thu hút.
"Cái đỉnh lớn thật!" Tiết Thần thốt lên kinh ngạc.
Đó là một tôn đại đỉnh ba chân, cao chừng hai người, nghiêng ngả nằm đó. Trên thân đỉnh khắc họa hình chim bay thú chạy, nhìn kỹ thì tất cả các loài thú đều được bao gồm. Tầng trên cùng rõ ràng là Giao Long, Hỏa Phượng, Kỳ Lân cùng những Thần thú truyền thuyết khác; vòng bên dưới thì là các loài như sư tử, hổ, báo... Chúng sống động như thật, cứ như chúng đang tồn tại vậy. Điều kỳ lạ là, một số phù điêu thú loại mang theo ánh sáng, còn một số khác lại ảm đạm đi rất nhiều.
"Khắc thật sống động, quả là bậc đại sư." Tiết Thần ánh mắt sáng rực lên vì thán phục.
Lư Trinh Ngôn lại nói: "Điêu khắc? E rằng không đơn giản như vậy đâu, ngươi hãy nhìn kỹ lại một chút."
"Ồ?" Mặc dù không hiểu hàm ý lời nói của Lư Trinh Ngôn, hắn vẫn làm theo, híp mắt lại một lần nữa cẩn thận dò xét. Vài hơi thở sau đó, hắn bỗng thốt lên: "Ta thấy rồi! Những điêu khắc này... không phải khắc lên, chúng là vật sống!"
Hắn thấy được trên chiếc đỉnh lớn có từng sinh linh thú loại đang co quắp bên trong, tựa hồ đang ngủ say.
Mục Ngọc Hà hơi có chút ngoài ý muốn mà nhìn hắn: "Quả không hổ danh là người có thể đi đến cuối cùng ở Thành Tiên Lộ. Rất tốt, không ngờ ngươi lại phát hiện nhanh như vậy. Không sai, những điêu khắc này không phải khắc lên, mà là rút lấy hồn phách các loài thú rồi giam cầm bên trong, cho nên mới sống động đến vậy. Nhưng rõ ràng là, phần lớn thú hồn đều đã chết, chỉ còn sót lại một phần rất nhỏ vẫn còn sống."
"Rồng, Tỳ Hưu, Huyền Vũ, Thao Thiết..." Lư Trinh Ngôn chỉ vào những thú hồn còn sống sót trên thân đỉnh.
Tiết Thần nuốt ngụm nước bọt. Long hồn ư? Chẳng lẽ bên trong cái đỉnh lớn này thật sự có một linh hồn rồng sao?
Mao Kim Sơn chỉ một câu đã giải thích rõ mọi chuyện: "Rồng? Ngay cả là thời thượng cổ, chưa nói đến liệu có rồng thật hay không, cho dù có, há có thể tùy tiện bắt được rồi rút ra linh hồn? E rằng cái gọi là long hồn ở đây chỉ là m���t con giao đã tu luyện thành hình mà thôi. Bất quá, tôn bách thú đại đỉnh này cũng có thể coi là kỳ vật, tất nhiên không phải là phàm vật, rất có thể là một đan đỉnh."
Nếu rồng không phải rồng thật mà là giao, vậy những thú hồn Thần thú khác tất nhiên cũng không thể nào là thật được, cùng lắm thì cũng chỉ tương tự mà thôi.
Lư Trinh Ngôn vung tay lên liền thu đại đỉnh vào, hiển nhiên là ông ta sở hữu giới tử Linh khí.
Sau khi lấy đi đại đỉnh, họ tiếp tục cẩn thận tìm tòi tầng này một lần nữa, nhưng chỉ phát hiện một vài vật vụn vặt, không có vật nào quý hiếm như đại đỉnh.
Tiết Thần đi theo sau ba người, một mạch đi lên, từng tầng một, nháy mắt đã đến tầng ba mươi. Điều nằm ngoài dự liệu của hắn là, họ không hề gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào.
"Ta nghĩ các vị cũng đều chú ý tới, vết tích chiến đấu càng ngày càng ít. Không ngoài dự đoán, kẻ địch đột nhập đã không thể tiến đến tầng cao nhất, hẳn là đã dừng lại ở mấy tầng sau đó." Mục Ngọc Hà thần sắc nghiêm túc, cố ý liếc nhìn Tiết Thần một chút: "Phía trước không gặp phải bất kỳ trở ngại nào là bởi vì ngay cả khi có cơ quan cấm chế, chúng cũng đã bị kẻ địch đột nhập phá hủy rồi. Đến khi kẻ xâm nhập không thể tiến lên các tầng cao hơn nữa, thì cần phải cẩn thận."
"Có lý, đương nhiên, chắc chắn cũng sẽ có một vài thứ còn sót lại." Mao Kim Sơn ánh mắt khôn khéo nói.
Lư Trinh Ngôn nhìn về phía Tiết Thần: "Con đường sắp tới có thể sẽ rất nguy hiểm. Nếu ngươi đã kiên quyết như vậy, thì nhất định phải cẩn thận, không được chủ quan."
Tình hình sau đó cũng đã chứng thực suy đoán của Mục Ngọc Hà: càng lên cao, vết tích chiến đấu càng ít dần, mức độ bị phá hủy cũng càng thấp đi, càng đáng để thăm dò tìm kiếm hơn. Và nguy hiểm cũng lập tức xuất hiện.
Ong ~
Khi bước lên tầng thứ ba mươi chín, Lư Trinh Ngôn, người đi trước nhất, vừa bước một bước chân lên thì đột nhiên một tiếng vù vù chói tai vang lên. Một luồng lực lượng cường đại như thủy triều bùng lên từ bên trong, cuồng bạo mà hung hãn.
Lư Trinh Ngôn thần sắc không hề thay đổi, kết một thủ ấn, lòng bàn tay đẩy về phía trước. Một màn ánh sáng màu vàng hiện ra, kim quang lấp lóe, trên đó có từng phù văn kỳ lạ lưu chuyển.
Luồng lực lượng kia đánh vào màn ánh sáng vàng, phát ra tiếng rít chói tai, như vô số mũi tên vô hình bắn vào một tấm sắt. Các phù văn trên màn ánh sáng vàng cũng bừng sáng rực rỡ, chiếu rọi khuôn mặt mỗi người thành màu vàng kim, tóc Lư Trinh Ngôn không gió mà bay...
Tiếng rít chói tai kéo dài trong ba hơi thở. Khi màn ánh sáng vàng tan biến, Lư Trinh Ngôn thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng bước lên tầng ba mươi chín.
Tiết Thần lặng lẽ đi theo sau cùng, trong đôi mắt vẫn còn lưu lại kim quang vừa rồi, và cũng thấy rõ sự cường đại của vị tổ trưởng Long Tổ này.
"Không có vết tích chiến đấu!"
Khi đứng tại tầng ba mươi chín, cuối cùng cũng không còn nhìn thấy vết tích chiến đấu nào. Cả tầng đều được bảo tồn vô cùng hoàn hảo, chỉ thấy khắp tầng là những cánh cửa, không biết bao nhiêu gian phòng được tạo ra.
Tiết Thần đứng yên bất động ở đó, nhìn ba người khác đẩy từng cánh cửa mà đi vào. Rất nhanh, ba người liền biến mất khỏi tầm mắt hắn.
Sau một lúc lâu, một vài âm thanh kỳ lạ vọng vào, dường như ba người lại gặp phải tình huống nào đó. Hắn có ý muốn tiến lên xem thử, nhưng lý trí mách bảo hắn không thể. Nếu ba người này còn không ứng phó được, thì hắn càng không có cách nào.
Đợi ước chừng nửa giờ, ba người lần lượt trở về. Điều này khiến hắn thở phào một hơi.
Mao Kim Sơn phủi phủi bụi trên người, cười ha ha một tiếng: "Có vẻ đây là nơi sinh hoạt hằng ngày của một bộ phận đệ tử truyền thừa này. Nhưng rất sạch sẽ, vật lưu lại rất ít, chắc là đã mang đi hết rồi."
"Ngược lại, họ đã để lại một số cơ quan linh trận dùng để ngăn ngừa ngoại nhân xâm nhập. Cho dù đã trải qua trên vạn năm, nhưng vẫn còn một phần có uy năng sót lại. Linh trận thời đó không phải thứ hiện tại có thể so sánh được." Lư Trinh Ngôn cảm thán nói.
Khi thấy Mục Ngọc Hà bước lên tầng trên một bước trước, Tiết Thần đột nhiên phát hiện một điều: mỗi lần đều là một người khác đi ở phía trước, dường như là cố ý làm vậy.
Hắn không tùy tiện hỏi, bởi vì điều này rất có thể liên quan đến lợi ích cá nhân của ba người. Cho dù cả ba đều trực thuộc Viêm Hoàng Bộ, được coi là "đồng sự", tại sao lại luân phiên nhau đi trước như vậy chứ? Nhìn thì không khó để lý giải.
Nếu gặp phải nguy hiểm, người đi đầu sẽ là người đầu tiên gánh chịu tai họa. Tất nhiên, người đi trước sẽ gặp nguy hiểm lớn nhất, còn hai người theo sau sẽ tương đối an toàn hơn một chút.
Mặc dù ba người không hề bàn bạc, nhưng đã đạt được một nhận thức chung ngầm: ba người thay phiên nhau đi trước, kiểu này là công bằng nhất đối với mỗi người.
Thoáng chốc, Tiết Thần cảm thấy ba người đều có chút không đủ trượng nghĩa. Thế nhưng sau khi cẩn thận suy tính một phen, hắn lại có một cảm nhận khác.
Đây chính là tu hành!
Bất luận là ai, muốn đạt được cảnh giới Đan Hoa cảnh hậu kỳ đều cần cơ duyên to lớn, cần phải từng bước cẩn thận, mới có thể đạt được thành tựu như vậy. Nếu vì "trượng nghĩa" mà để bản thân từ đầu đến cuối đi trước, e rằng cũng không thể có cảnh giới như bây giờ!
Tu hành chính là "tự tư". Chỉ có người "tự tư" mới có thể đi xa hơn.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.