Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 27: Tay trượt

"Ba ba, giờ phải làm sao đây, Tiết Thần hắn..." Thẩm Tử Hi luống cuống, mặt mày trắng bệch.

"Đừng vội vàng, nghe xem Tiết Thần nói thế nào đã. Ta tin hắn không phải một kẻ phá rối đâu." Thẩm Vạn Quân hít sâu một hơi, cố gắng trấn áp sự bối rối trong lòng.

Nhìn Tôn Kim Dương và Thiện Vân Hải đang hùng hổ dọa người trên ghế khách quý, cùng với vô số ánh mắt trách cứ, những tiếng xì xào dưới khán đài, vẻ mặt Tiết Thần dần trở nên lạnh lùng. "Được thôi, nếu các ông muốn bằng chứng, vậy thì tôi sẽ cho các ông thấy bằng chứng!"

"Ngươi nói đi, mọi người đều đang nghe đây, xem ngươi có thể nói được ngọn ngành gì!" Tôn Kim Dương nhếch mép cười lạnh.

"Thật giả không lẫn lộn."

Tiết Thần vẻ mặt trấn định. Lúc nãy anh quả thực không có chứng cớ xác thực, nhưng khi anh sử dụng khả năng thấu thị để quan sát chất liệu bên trong món gốm, anh đã có một phát hiện vô cùng giá trị, khiến anh mừng rỡ khôn xiết!

Anh bước đến trước mặt Lạc Giang đang vẻ mặt bi thương, chẳng thèm nhìn người này một cái, trực tiếp cầm lấy món tượng gốm màu đời Đường rồi liếc sang Thiện Vân Hải. "Thiện lão bản, tôi có một thỉnh cầu. Nếu tôi chứng minh được đây là hàng giả, ông có thể tặng nó cho tôi không?"

Thiện Vân Hải hừ một tiếng nói: "Nếu ngươi thật sự có thể thuyết phục mọi người, chứng minh nó là hàng giả, thì tặng cho ngươi có sao đâu."

"Chỉ cần có câu nói này của ông là đủ rồi."

Tiết Thần mỉm cười thần bí, sau đó, ánh mắt thản nhiên lướt qua các khách quý và năm vị bình giám viên trong hội trường, anh cất cao giọng nói: "Các vị hãy nhìn cho kỹ, tôi sẽ chứng minh đây là một món hàng giả!"

Ngay khoảnh khắc mọi ánh mắt đổ dồn vào anh, anh chậm rãi giơ cao món tượng gốm màu đời Đường chế tác tinh xảo, giá trị trăm vạn, hiếm có trên đời bằng một tay, sau đó... anh buông tay ra.

Lâm Hi Dung đang đứng cạnh bên chứng kiến cảnh tượng khiến người ta lạnh gáy này, theo bản năng đưa hai tay che mắt, bật lên một tiếng thét chói tai: "A!"

"Răng rắc!"

Tiếng vỡ vụn thanh thúy vang lên trong hội trường đang im lặng như tờ, vang vọng trong tai mỗi người, như tiếng sét đánh ngang tai, khiến mọi người khẽ run lên.

Tiết Thần cúi đầu nhìn những mảnh gốm vỡ vụn nằm la liệt dưới đất, anh chớp chớp mắt, rụt vai lại, với vẻ tiếc nuối khẽ nói với các khách quý đang trợn tròn mắt dưới khán đài: "Xin lỗi, lỡ tay trượt mất."

Thiện Vân Hải nhìn món tượng gốm màu đời Đường mà mình vô cùng trân quý, luôn cất giữ trong tủ bảo hiểm bị đánh nát, cảm thấy trái tim như bị ai đâm một nhát dao, đau đớn thấu xương. Lập tức, mặt mày ông ta tối sầm lại, duỗi ngón tay chỉ vào Tiết Thần, bờ môi run rẩy: "Ngươi... ngươi..."

Các khách quý dưới khán đài cũng xôn xao, nhìn Tiết Thần như thể thấy một đóa "kỳ hoa", một đóa kỳ hoa hiếm có nhất, độc nhất vô nhị ở Hải Thành. Cầm món đồ cổ trị giá hơn một triệu mà lại "tay trượt"!

Tiết Thần bất chợt mỉm cười thoải mái, nói với Thiện Vân Hải: "Thiện lão bản đừng kích động, chỉ là đùa một chút thôi."

Dứt lời, anh cúi người, bới tìm trong đống mảnh vỡ gốm trên mặt đất vài lần, rồi nhặt lên một mảnh. Anh chỉ vào mảnh gốm rồi hỏi Lạc Giang, người đang đứng bên cạnh với đôi mắt trợn tròn: "Lạc tiên sinh, xin hỏi, miếng gốm này có khảm thứ gì bên trên?"

Lạc Giang vô thức nhìn qua, nói: "Hình như là một mảnh nhựa plastic."

Tiết Thần hài lòng vỗ vai Lạc Giang, sau đó quay người hướng về năm vị bình giám viên trên đài chủ tịch: "Lạc tiên sinh nói rất chính xác. Đây là một mảnh nhựa plastic, tên khoa học là Polyvinyl Chloride. Trong xã hội hiện đại, nó có vai trò không thể thiếu, có mặt ở khắp mọi nơi."

Nói đến đây, hai mắt Tiết Thần cũng bừng lên tia sáng mãnh liệt, giọng nói cũng đột nhiên vang vọng khắp hội trường: "Nhưng mà, bên trong một món tượng gốm đời Đường, có niên đại hơn một ngàn năm, lại phát hiện có khảm một mảnh Polyvinyl Chloride. Tôi nghĩ, những lời còn lại, tôi không cần phải nói thêm nữa. Đây chính là bằng chứng các vị muốn!"

Năm vị bình giám viên tất cả đều bật dậy khỏi ghế, nghiêng người, cẩn thận nhìn vào mảnh gốm giữa ngón tay Tiết Thần. Khi thấy rõ mảnh nhựa plastic nhỏ bé được khảm bên trong, vẻ mặt ai nấy đều trở nên khó coi, gượng gạo.

"Thiện lão bản, ông cũng không cần đau lòng. Đây là hàng giả, cũng không cần tôi bồi thường, bởi vì ông đã đồng ý với tôi rồi, nó đã là của tôi, phải không?"

Tiết Thần潇sái quay người, chậm rãi nói, một mình anh đối diện với hai ba trăm khách quý dưới khán đài đã hoàn toàn bị chấn động, toát lên khí thế một người đủ sức giữ ải, vạn người khó lòng xuyên phá.

"Hoa..."

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, sự tĩnh mịch như một màn đêm bị ánh mặt trời chói chang xé toạc, tiếng vỗ tay vang lên như sóng triều biển cả, cuồn cuộn mãnh liệt, đập vào màng nhĩ, đinh tai nhức óc, kéo dài không ngớt. Một phút, hai phút, liên tục năm phút, không hề có dấu hiệu ngừng lại.

Từng vị khách quý, bất kể nam nữ già trẻ, tất cả đều nghiêm trang đứng dậy, ánh mắt rực lửa, đầy sùng bái nhìn Tiết Thần đang đứng thẳng trên sân khấu. Ngoài những tràng vỗ tay, không một lời nào có thể diễn tả được cảm xúc của họ lúc này. Buổi giám định này, chắc chắn sẽ là một ký ức khó phai trong đời họ.

Còn Tôn Kim Dương thì sụp hẳn xuống ghế, mặt mày méo xệch như cha mẹ mới mất. Vẻ khó xử và khốn đốn của Thiện Vân Hải cũng chẳng còn ai bận tâm.

Buổi giám định đồ cổ lần thứ tám của phố Vĩnh Thái, thành phố Hải Thành, với những diễn biến bất ngờ, cuối cùng cũng khép lại. Người thắng cuộc lớn nhất không phải Trân Bảo Hiên, Kim Điển, hay thậm chí Đại Hưng, mà là Tiết Thần. Ngày hôm đó, tên tuổi của anh chắc chắn sẽ vang dội khắp Hải Thành, trở thành một tân quý nổi đình nổi đám trong giới đồ cổ!

...

Ánh nắng chiều ấm áp, bình yên xuyên qua ô cửa sổ trong vắt trên tầng hai của hiệu cầm đồ Đại Hưng, chiếu lên lưỡi đao Thích gia vẫn sáng loáng vừa được Tiết Thần rút ra khỏi vỏ, phản chiếu lên trần nhà tạo thành một vệt sáng loang lổ.

Tiết Thần chống cằm lên bàn trà, khóe miệng khẽ cong, mắt híp lại. Sau khi Đại Hưng giành chiến thắng không thể chối cãi ở buổi giám định, Tôn Kim Dương và Thiện Vân Hải dù trong lòng không cam tâm, nhưng họ vẫn phải nghiến răng chấp nhận theo quy định, mỗi người bị lấy đi một món đồ cổ chính phẩm.

Đó là thanh bội đao của Trương Thái Bình do Thích Kế Quang ban tặng của Trân Bảo Hiên, và chiếc bát vẽ cảnh ca múa mừng cảnh thái bình thời Đại Minh Vạn Lịch của Kim Điển.

Thanh cổ đao này đã được Thẩm Vạn Quân tặng cho anh mà không cho phép từ chối. Chỉ cần anh muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể đổi thanh đao này lấy một triệu tệ!

"Lộp cộp..."

Lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ đầu cầu thang. Tiết Thần không ngẩng đầu, yếu ớt, uể oải nói: "Lưu ca, có khách hàng thì anh cứ giải quyết trước đi. Nếu tìm tôi, cứ bảo tôi không có ở cửa hàng. Nếu hỏi tôi đi đâu, cứ nói tôi đi Nam Cực xem chim cánh cụt. Tôi chịu hết nổi rồi."

"Lưu ca" mà anh nói chính là Lưu Càn, chưa đến bốn mươi tuổi, một giám định sư khác của Đại Hưng.

Sau khi buổi giám định đồ cổ kết thúc ba ngày trước, cửa hiệu Đại Hưng bị khách hàng tìm đến tấp nập, chen chân nhau. Gần như chín mươi chín phần trăm người đều tìm đến Tiết Thần, có người khiêm tốn học hỏi, người muốn kết giao, thậm chí có người còn muốn bái sư học nghề, khiến anh đau cả đầu.

Công việc kinh doanh của Đại Hưng tự nhiên cũng theo đó mà phát đạt. Doanh thu chỉ trong ba ngày này gần như tương đương với cả tháng bình thường, và thậm chí còn hơn thế.

Thẩm Vạn Quân thì vui mừng khôn xiết, nhưng Tiết Thần thì kiệt sức. Cả buổi sáng, để đối phó với những khách hàng tấp nập kéo đến, anh khô cả họng, mệt rã rời, đành phải trốn lên tầng hai.

"Cười khẽ, Tiết Thần tiên sinh quả là hài hước. Chim cánh cụt ở Nam Cực có gì hay không?"

Không phải giọng nói trầm khàn của Lưu Càn, mà là giọng nói của một người phụ nữ trẻ, nũng nịu, mềm mại, quyến rũ nhưng vẫn giữ được sự chững chạc và gần gũi.

Vẫn chưa ngẩng đầu lên, Tiết Thần đã thấy đôi chân đẹp đập vào mắt anh. Đôi chân này không quá đầy đặn, cũng chẳng gầy gò, thêm một chút thì mập, bớt một chút thì ốm, thon dài, trắng nõn, đang khép hờ.

Trong đầu Tiết Thần không tự chủ xuất hiện từ "chân dài" đang rất hot dạo gần đây, nhưng cũng mang hơi thở tầm thường. Anh ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy Lâm Hi Dung, người từng dẫn chương trình buổi giám định, đang mỉm cười nhìn mình.

"Lâm tiểu thư, là cô à, mời ngồi."

Đợi Lâm Hi Dung ngồi xuống đối diện bàn trà, Tiết Thần đứng dậy rót cho cô một chén trà, đặt trước mặt cô rồi hỏi: "Lâm tiểu thư, cô đến đây có việc gì không?"

Lâm Hi Dung duỗi một ngón trỏ thon dài như măng nõn, nhẹ nhàng đẩy gọng kính vàng đang thẳng thớm trên sống mũi, rồi mở chiếc túi Prada màu đỏ tinh xảo, lấy ra một tờ báo đặt trước mặt Tiết Thần, nhẹ nhàng nói:

"Ngay ngày thứ hai sau khi buổi giám định kết thúc, tôi đã vội vã hoàn thành một bài viết liên quan, đăng trên chuyên mục tạp đàm ở trang ba của báo chiều Hải Thành. Lượng phát hành ngày hôm qua đã có, tăng kỷ lục năm phần trăm. Tổng biên tập của chúng tôi còn tưởng là thống kê nhầm. Thậm chí có hàng trăm độc giả gọi điện đến, đặc biệt hỏi xem những gì báo đã đưa về buổi giám định là thật hay giả."

"Ồ, chúc mừng cô." Tiết Thần cười nói.

"Hôm nay tôi đến đây, chính là muốn thực hiện một buổi phỏng vấn độc quyền với anh, sẽ đăng trên trang hai, vị trí nổi bật nhất của báo chiều Hải Thành." Nói xong, Lâm Hi Dung mở to đôi mắt trong veo như lưu ly đen, chờ đợi nhìn thấy vẻ mặt vui mừng của Tiết Thần.

Thế nhưng, mắt đã cay xè, Tiết Thần vẫn giữ vẻ mệt mỏi, lười biếng như cũ, không hề có chút kinh ngạc hay vui mừng.

"Thật xin lỗi, Lâm tiểu thư, tôi chỉ là một người dân thường, không có gì đáng để khai thác cả. Đăng báo là được rồi, trang đầu vẫn nên để dành cho những sự kiện trọng đại của quốc gia đi." Tiết Thần thờ ơ từ chối.

Lâm Hi Dung khẽ giật mình. Cô vốn nghĩ rằng mình nói rõ ý đồ, Tiết Thần sẽ vui vẻ và sảng khoái đồng ý.

Cần biết rằng, để được phỏng vấn và đăng báo, bao nhiêu người chen chân đến vỡ đầu cũng chẳng có cơ hội này. Thật không ngờ, anh lại kiên quyết từ chối như vậy.

"Tiết Thần tiên sinh, anh không suy nghĩ thêm một chút sao? Việc này sẽ giúp ích rất nhiều cho danh tiếng của anh cũng như công việc kinh doanh của hiệu cầm đồ Đại Hưng." Lâm Hi Dung mím chặt đôi môi mỏng hồng hào, khẩn thiết nói.

Tiết Thần vẫn lắc đầu: "Lâm phóng viên, thật xin lỗi, thứ lỗi cho tôi không thể đáp ứng yêu cầu của cô."

Hai điểm lợi mà Lâm Hi Dung nói ra không hề có sức hấp dẫn với anh.

Danh tiếng của anh trong giới đồ cổ đã hoàn toàn lan rộng, thế là đủ rồi. Không cần thiết phải để người dân thường biết, điều đó không mang lại lợi ích thực tế. Ngược lại, việc phỏng vấn quá phô trương sẽ dễ gây đố kỵ, nên cứ giữ thái độ khiêm tốn thì hơn.

Còn công việc kinh doanh của Đại Hưng đã quá tốt rồi, bận đến mức anh quay cuồng cả đầu óc.

Lâm Hi Dung khẽ thở dài thất vọng, nhưng vẫn chưa từ bỏ ý định. Cô với ánh mắt đầy mong đợi hỏi: "Vậy anh coi như giúp tôi một việc được không? Chỉ là một cuộc phỏng vấn đơn giản, nói về những kinh nghiệm và tâm đắc của anh trong giới đồ cổ thôi."

"Không có ý tứ, Lâm tiểu thư, việc này, tôi thật sự không giúp được." Tiết Thần xòe tay ra, lần nữa từ chối.

Tác phẩm này là bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free