(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 303: Ngươi không so được
Lưu Tình Sương là người đầu tiên trong đoàn bắn trúng con mồi. Dù có chút may rủi, hú họa nhưng cô vẫn nhận được sự tán thưởng và chúc mừng từ mọi người, bởi dù sao cô cũng là một trong hai cô gái duy nhất trong đoàn, lại còn vô cùng xinh đẹp.
Bắn trúng con mồi, Lưu Tình Sương cũng rất đỗi vui mừng, khóe môi cong lên một nụ cười rạng rỡ, ánh mắt ánh lên vẻ hân hoan khi nghe mọi người tán thưởng.
"Tiết Thần, sao anh không bắn?" Lưu Tình Sương thấy mọi người đều tràn đầy phấn khởi, dù có bắn trúng hay không thì cứ thế giương cung bắn tên không ngừng. Còn Tiết Thần đi theo phía sau, lại chẳng hề ra tay.
Tiết Thần thấy Lưu Tình Sương quay đầu nói chuyện với mình, mỉm cười đáp: "Anh thấy mọi người chơi thôi cũng đã đủ thú vị rồi."
Nghe Tiết Thần nói vậy, Lưu Tình Sương không nói thêm gì nữa, rồi quay đầu bước tiếp.
Ở một bên, Triệu Tử Minh dùng mu bàn tay lau mồ hôi, vừa mỉm cười vừa lắc đầu nói: "Xem ra, hôm nay cả ngày e rằng tôi cũng chẳng có thu hoạch gì."
Đi được một đoạn không xa, đột nhiên một con chim màu nâu đang nằm trên mặt đất lọt vào tầm mắt cả đoàn. Ngay lập tức, bảy tám người vội vàng lắp tên vào cung.
Thế nhưng chưa kịp đợi ai đó bắn tên đi, một bụi cỏ cách con chim chừng một thước bỗng rung lắc dữ dội, ngay lập tức, một người đàn ông mặc quân phục rằn ri màu xanh lục bò ra từ đó. Điều này khiến cả đoàn người trong hội bắn cung giật nảy mình.
"Không được bắn!"
Người đàn ông trong bụi cỏ giơ tay vẫy vẫy, có vẻ rất sợ bị tên lạc bắn trúng.
"Chuyện này... là sao vậy? Sao lại có người trốn trong cỏ thế kia, rồi con chim kia sao không bay đi?" Lưu Tình Sương mở to mắt, nghi hoặc hỏi.
Không chỉ riêng cô ấy, cả đoàn đều vô cùng kinh ngạc, khó hiểu nhìn người đàn ông này, không biết anh ta đang làm gì, vì sao lại ngồi xổm trong cỏ như vậy.
Tiết Thần cũng cảm thấy bất ngờ, và một lần nữa chú ý đến con chim màu nâu nằm bất động trên mặt đất. Mắt anh nheo lại, dùng khả năng "mắt ưng" quan sát, liền kinh ngạc nhận ra con chim ấy lại đã chết! Chỉ là thân thể nó được chống đỡ bằng vài que gỗ nhỏ như tăm, khiến nó trông như thể đang mổ thức ăn trên mặt đất!
"Cái này?"
Tiết Thần cũng có chút không hiểu người đàn ông này đang làm gì.
Người đàn ông trong bụi cỏ vẫy tay sang một bên, rồi nói: "Mời các vị mau chóng rời khỏi đây, đừng làm ảnh hưởng đến công việc của tôi."
Người dẫn đường nhìn thoáng qua người đàn ông kia, đại khái đã hiểu chuyện gì đang diễn ra, liền bảo mọi người: "Chúng ta đi khỏi đây trước đã."
Cả đoàn người ngơ ngác đi theo người dẫn đường tiếp tục lên núi, đồng thời nhao nhao hỏi người dẫn đường xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Người dẫn đường khẽ cười, nói: "Nghe nói có người thuê họ làm như vậy, để thỏ và gà rừng trên mặt đất..."
Khi người dẫn đường nói sơ qua về tình huống mà mình biết, cả đoàn người trong hội bắn cung đều nhìn nhau ngớ người, ngay sau đó bùng nổ một trận cười vang, mọi người xôn xao bàn tán.
"Người thuê người kia thật sự là quá tài tình, vậy mà nghĩ ra được một cách tuyệt vời như thế!"
"Ha ha, lợi hại thật, nhìn là biết một người thích sĩ diện rồi."
"Người này thật đúng là một người kỳ lạ, tôi còn thật sự muốn gặp một lần xem sao."
Triệu Tử Minh đi bên cạnh Tiết Thần, cũng bật cười: "Tiết ca, người thuê kia thật thú vị quá, vậy mà nghĩ ra được một ý tưởng như vậy."
"Ha ha, đúng là một người rất có ý tứ." Tiết Thần cũng bị câu chuyện của người dẫn đường làm cho bật cười, cảm thấy đúng là thế giới này rộng lớn, chẳng thiếu điều kỳ lạ nào.
Khi đoàn Tiết Thần vừa rời khỏi đó chừng năm phút, thì đoàn của Ninh Huyên Huyên đi tới, Hứa Minh lại một lần nữa thể hiện tài thiện xạ cao siêu của mình...
Dưới sự dẫn dắt của người dẫn đường, đám người càng lúc càng tiến sâu vào khu rừng rậm rạp. Trên đường đi, họ vừa cười vừa nói, cảnh quan xung quanh cũng rất tốt, cây xanh um tùm như thảm, hương hoa thơm ngào ngạt, nên mọi người cũng không cảm thấy quá mệt mỏi.
Mọi người cũng có thêm chút thành quả, như một hai con gà rừng, con thỏ. Dù sao mèo mù cũng vớ được chuột chết, cả đoàn người bắn ra hơn trăm mũi tên, thế nào cũng phải có chút thu hoạch.
Thấy càng lúc càng đi sâu vào núi, có người liền miệng hỏi: "Chắc là sẽ không gặp phải sói chứ?"
Người dẫn đường lắc đầu: "Không cần lo lắng, xung quanh đây trên núi không có sói, và về cơ bản cũng chưa từng xuất hiện sinh vật hoang dã nguy hiểm nào."
"Tôi nghe nói gần đây có lợn rừng, sao đi mãi mà, ngoài gà rừng, thỏ và vài con chim, tôi chẳng thấy con nào cả? Tôi còn định săn một con đây." Chàng thanh niên mặt chữ điền hăm hở hỏi.
Người dẫn đường nhìn người đàn ông vừa nói rồi, đáp: "Trước kia thì có, nhưng sau này bãi săn lo ngại lợn rừng sẽ gây hại cho con người, nên đã tổ chức săn bắt và tiêu diệt quy mô lớn một lần, vì thế bây giờ rất khó mà thấy được."
"À, ra là vậy, vậy thì thật là đáng tiếc quá." Chàng thanh niên mặt chữ điền lắc đầu.
Khi đến một bãi cỏ, người dẫn đường nhìn đồng hồ rồi bảo mọi người rằng thời gian đã không còn sớm, nên hãy nghỉ ngơi một lát rồi sẽ quay về bằng một con đường khác.
Tất cả mọi người ngồi xuống, lấy nước mang theo ra uống.
Khi cả đoàn đang nghỉ ngơi, có vài người đi tới, xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Tiết Thần quay đầu nhìn sang, khi thấy Ninh Huyên Huyên và mấy người Hứa Minh, bỗng cảm thấy vô cùng bất ngờ, không ngờ lại chạm mặt họ ở đây.
Mấy người Hứa Minh lại không nhìn thấy Tiết Thần ngay lập tức, dù sao trên đồng cỏ cũng có lác đác mười người ngồi rải rác. Mãi đến khi Tiết Thần đứng dậy họ mới phát hiện ra.
"Huyên tỷ?"
Tiết Thần sau khi đứng dậy, bước nhanh về phía Ninh Huyên Huyên.
Ninh Huyên Huyên đột nhiên thấy Tiết Thần ở đây cũng thoáng ngẩn người, ánh mắt lóe lên vẻ ngạc nhiên, trên gương mặt cũng hiện lên nụ cười dịu dàng: "Tiết Thần, sao anh lại ở đây?"
"Tôi cùng bạn bè đến chơi một chút." Tiết Thần trả lời, đi đến trước mặt Ninh Huyên Huyên.
Đột nhiên nhìn thấy Ninh Huyên Huyên, Tiết Thần trong lòng cũng đặc biệt vui mừng. Từ khoảng cách gần nhìn Ninh Huyên Huyên, ánh mắt anh không tự chủ được mà rơi vào đôi môi mỏng màu hồng phấn kia, không kìm được nghĩ về xúc cảm ẩm ướt, mềm mại, tuyệt vời ấy, khiến anh có xúc động muốn lần nữa nếm thử...
Ninh Huyên Huyên cũng chú ý tới Tiết Thần đang nhìn chằm chằm môi mình, lờ mờ ý thức được suy nghĩ trong lòng Tiết Thần. Tim khẽ rung động, ánh mắt cô khẽ đảo, hơi hờn dỗi nhắc nhở một tiếng: "Tiết Thần!"
Tiết Thần thu lại ánh mắt, nhìn thấy hai gò má Huyên tỷ ửng hồng như hai cánh hoa đào, anh mỉm cười.
Trái lại với niềm vui mừng của hai người, việc Hứa Minh nhìn thấy Tiết Thần lại mang đến sự bực tức! Trong lòng anh ta không kìm được mà chửi thầm, vậy mà ở nơi hoang sơn dã lĩnh này cũng có thể chạm mặt Tiết Thần, khiến anh ta có cảm giác như nuốt phải ruồi bọ, vô cùng khó chịu.
Nhất là khi nhìn thấy hai người mặt đối mặt giao lưu bằng ánh mắt, sự thân mật toát ra từ họ càng làm anh ta nổi cơn thịnh nộ, hận không thể lập tức giương cung trong tay bắn cho Tiết Thần một mũi tên, mới có thể hả cơn giận trong lòng.
Hứa Lương nhìn thoáng qua Tiết Thần, lạnh lùng hừ một tiếng: "Đúng là âm hồn bất tán, sao cứ luôn xuất hiện chướng mắt người khác thế không biết."
Tiết Thần nghe tiếng, ánh mắt chuyển sang hai anh em Hứa Minh và Hứa Lương, chỉ coi như gió thoảng bên tai, không muốn tốn công đôi co vô ích với họ.
Ninh Huyên Huyên khẽ nhíu mày, cũng không nói thêm gì, lại nhẹ nhàng mỉm cười nhìn về phía Tiết Thần: "Ồ, anh đến cũng được một lúc rồi nhỉ? Thu hoạch thế nào rồi, có bắn được gì không?"
Tiết Thần nhún vai: "Tôi chẳng bắn được gì cả. Còn Huyên tỷ thì sao?"
Ninh Huyên Huyên khóe môi khẽ nở nụ cười: "Tôi không thích săn bắn dã vật lắm, cảm giác nó quá máu tanh. Tôi thích bắn bia ngắm hơn."
Ninh Viễn nhìn thấy Tiết Thần tay không, khẽ cười, nói: "Tỷ, em đã bảo tài bắn cung của Minh ca lợi hại rồi mà, trên đường đi anh ấy đã bắn được ba con đấy."
Hứa Minh liếc mắt tán thưởng nhìn Ninh Viễn một chút.
Ninh Huyên Huyên không hề biểu lộ cảm xúc, còn Tiết Thần sau khi nghe xong thì cảm thấy có chút bất ngờ. Cả đoàn tám chín người trong hội bắn cung trên đường đi cũng chỉ bắn được lác đác hai ba con mà thôi, vậy mà một mình Hứa Minh lại bắn được ba con, kỹ thuật bắn cung của anh ta không hề đơn giản chút nào.
Thấy Tiết Thần bán tín bán nghi nhìn, Hứa Lương đưa tay lấy chiếc túi vải bạt sau lưng người dẫn đường, mở miệng túi cho Tiết Thần xem ba con mồi bên trong, hừ lạnh một tiếng cười: "Sao, anh không sánh bằng phải không?"
Tiết Thần liếc nhìn vào miệng túi, thấy bên trong quả nhiên có ba con mồi: một con gà rừng, một con thỏ, và một con chim màu nâu không rõ tên. Khi thấy con chim màu nâu kia, ánh mắt anh khẽ động, thoáng chốc cảm thấy có chút quen mắt, dường như đã từng gặp ở đâu đó...
Nghe được lời nói mang theo ý châm chọc của Hứa Lương, Tiết Thần mỉm cười kỳ lạ, rồi liếc nhìn Hứa Minh: "Đúng vậy, tôi đúng là không sánh bằng. Mà không chỉ riêng tôi, e r��ng ở đây chẳng ai có thể sánh bằng được."
Nói xong câu này, khóe miệng anh nhếch lên, quay đầu gọi Triệu Tử Minh đang nghỉ ngơi một tiếng: "Tử Minh, cậu qua đây xem một chút, có người có thể dễ dàng bắn được ba con dọc đường đấy."
Triệu Tử Minh đứng dậy, kinh ngạc hỏi: "Thật sao?"
Giọng Tiết Thần không nhỏ, những người khác trong hội bắn cung cũng đều nghe được. Nghe nói có người dễ dàng bắn được ba con, điều này khiến họ đều cảm thấy rất khâm phục, nhao nhao đứng dậy tò mò nhìn.
Hứa Minh tự nhiên nhận ra con trai của Triệu thị trưởng, thấy anh ta xuất hiện cùng Tiết Thần, liền khẽ nhíu mày, sau đó cười nhạt một tiếng, nói: "À, ra là công tử Triệu thị trưởng, chào cậu."
Lúc này, những người còn lại trong hội bắn cung cũng đều đến, nhao nhao bàn tán.
"Ha ha, ai là người bắn được ba con đấy, để tôi xem một chút."
"Coi như hôm nay được gặp cao thủ rồi, thật được mở mang tầm mắt."
Một nhóm người đều xúm lại, trong đó có ba bốn người nhận ra Hứa Minh. Dù sao Hứa Minh trong giới thiếu gia con nhà gi��u ở Hải Thành thì có thể nói không ai không biết, những người tham gia hoạt động hôm nay cũng đều là có chút thân phận.
Mấy người nhận ra Hứa Minh đều rất kinh ngạc khi biết anh ta săn được ba con dã vật, nhưng khi nhìn ba con dã vật trong túi vải bạt, vẻ mặt họ đều trở nên cổ quái, nhưng không ai nói thêm lời nào.
Lưu Tình Sương khi nhìn thấy con chim màu nâu kia thì "ồ" lên một tiếng kinh ngạc, nghi hoặc nói: "Con chim lông màu nâu này, sao em lại cảm thấy nó giống hệt con chim bị đánh chết nằm dưới đất lúc nãy thế nhỉ?"
Ngay khi Lưu Tình Sương vừa thốt lời, không khí xung quanh lập tức trở nên kỳ quái. Một số người muốn cười nhưng vì kiêng dè thân phận Hứa Minh nên đành nuốt ngược tiếng cười vào trong.
Hứa Minh nghe vậy, sắc mặt khẽ biến sắc.
Ninh Huyên Huyên ánh mắt lóe lên, nghiêng đầu nhìn về phía Hứa Minh.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.