(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 379: Dưới đĩa đèn thì tối
Khi Tiết Thần chú ý đến Jessica, cô đang nhìn anh bằng ánh mắt rất lạnh nhạt. Ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung một thoáng.
Lòng Tiết Thần khẽ động, trầm ngâm một giây lát rồi cười gật đầu, đồng thời bước về phía cô.
Hứa Minh thấy Jessica đang nhìn Tiết Thần, hồ nghi hỏi: "Jessica, cô biết anh ta à?"
Jessica nhàn nhạt đáp: "Từng gặp một lần."
"Gặp rồi ư?!" Nghe Jessica từng gặp Tiết Thần, lại còn có vẻ quen biết, lòng Hứa Minh bỗng thắt lại. Những ký ức chẳng mấy tốt đẹp ùa về, khiến anh liên tưởng đến những khả năng chẳng lành.
Kể từ khi Tiết Thần xuất hiện, mối quan hệ giữa anh và Ninh Huyên Huyên càng lúc càng xa cách, đến mức giờ đây, gần như đã mỗi người một ngả.
Giờ đây, Jessica – người anh đang để mắt tới – lại cũng không hiểu sao gặp mặt Tiết Thần, lại còn quen biết. Tâm trạng của anh ta có thể hiểu được.
Mà lúc này, Tiết Thần đã đến gần, không hề để ý, thậm chí không liếc nhìn Hứa Minh, ánh mắt vẫn luôn chăm chú vào gương mặt thiên thần mê hoặc của Jessica. Trong đôi mắt anh lấp lánh những tia si mê.
Jessica với vẻ mặt nhàn nhạt nói: "Tiết tiên sinh, chúng ta lại gặp nhau."
"Đúng vậy, Jessica tiểu thư, xem ra chúng ta khá có duyên, mới xa cách vài ngày đã lại chạm mặt." Tiết Thần cười ha hả đáp.
Hứa Minh thấy Tiết Thần cứ nhìn chằm chằm vào mặt Jessica, ánh mắt đó lại chẳng hề che giấu, giờ lại còn nói những lời gần như trêu chọc, lòng anh ta nhất thời nổi giận. Từ lần đầu tiên gặp Jessica, anh ta đã coi cô gái này là con mồi của mình, không cho phép người khác nhúng chàm.
Nhất là Tiết Thần!
Đã phá hoại mối quan hệ giữa anh ta và Ninh Huyên Huyên, giờ lại còn động ý đồ xấu với Jessica. Nhẫn nhịn đã đủ rồi, đây là khinh người quá đáng!
"Tiết Thần, anh nói chuyện cẩn thận một chút, đừng có vô lễ như thế!" Hứa Minh không kìm được mà giận dữ mắng một câu.
Tiết Thần lúc này mới nhìn về phía Hứa Minh, như thể bây giờ mới trông thấy, khẽ cười một tiếng: "Ồ, hóa ra là Hứa đại công tử. Không biết tôi đã vô lễ với Jessica tiểu thư thế nào mà khiến anh giận dữ đến vậy?"
"Hãy nhớ kỹ, Jessica tiểu thư là khách của tôi, lại chưa quen biết anh, cho nên anh nói chuyện nên giữ chừng mực!" Hứa Minh lạnh lùng nói.
"Jessica tiểu thư đúng là khách của anh không sai, nhưng anh cũng không thể ngăn cản cô ấy kết giao bạn bè chứ? Huống hồ người lạ rồi cũng sẽ quen, gặp nhau vài lần thì thành thân thiết ngay thôi." Tiết Thần bình thản nói, sau đó chuyển ánh mắt nóng bỏng về phía Jessica đang giữ vẻ mặt không đổi, nói: "Jessica tiểu thư, không biết tôi có vinh dự m��i cô cùng dùng bữa tối nay không?"
"Ngươi!"
Hứa Minh bị Tiết Thần chọc tức đến độ không chịu nổi, "Mẹ nó, còn được đà lấn tới, vậy mà còn muốn mời Jessica đi ăn tối cùng?"
Jessica nhìn hai người đàn ông bên cạnh vì mình mà tranh đấu không ngừng, hệt như hai con trâu đực mắt đỏ, trong lòng cô rất muốn cười, nhưng lại cảm thấy khinh thường. Cô thấy hai người đàn ông này thật đáng thương, thầm nghĩ đúng là những kẻ ngu xuẩn.
Trước lời mời của Tiết Thần, nàng mỉm cười nhẹ một tiếng: "Rất tiếc Tiết tiên sinh, tối nay tôi có việc bận, không thể nhận lời mời của anh."
Tiết Thần với vẻ mặt tiếc nuối, nhưng không hề từ bỏ: "Vậy ngày mai thì sao? Ngày kia cũng được."
Jessica thấy Tiết Thần lại thể hiện sự nhiệt tình khiến cô rất chán ghét, trong lòng hơi không kiên nhẫn, nói một câu xin lỗi rồi bảo mình cũng có việc bận, sau đó gật đầu rồi quay người rời đi.
Thấy Tiết Thần bị Jessica từ chối thẳng thừng, Hứa Minh tâm trạng rất tốt, nhìn Tiết Thần với vẻ mặt có chút như đưa đám, không kìm được mà hừ cười một tiếng: "Tiết Thần, anh đừng phí công vô ích. Anh có biết thân phận của Jessica tiểu thư không? Làm sao anh có thể kết thân được với cô ấy chứ, hừ."
Trong khi nói, lòng anh ta nảy ra một ý nghĩ: tìm một thời gian kể chuyện hôm nay cho Ninh Huyên Huyên nghe, để cô thấy rõ Tiết Thần là hạng người gì. Mới gặp mặt lần thứ hai đã thể hiện ý đồ theo đuổi Jessica, chắc chắn làm vậy sẽ rất thú vị...
Tiết Thần vẫn đứng bất động với vẻ mặt không đổi, nhìn Hứa Minh và Jessica cùng nhau rời đi, dưới đáy mắt hiện lên một tia sáng.
Có một câu nói là "dưới đèn thì tối". Cô ấy không phải đang tìm kiếm cổ ngọc sao? Nếu đã không thể né tránh, thì dứt khoát tự mình nghênh đón, chủ động xuất hiện trước mặt cô ấy, để cô ấy phải tự động tránh xa mình. Đây gọi là lấy tiến làm lùi!
Trở lại chiếc Bentley, Hứa Minh, người đang có tâm trạng khá tốt vì Tiết Thần vừa bị từ chối, thuận thế nói: "Jessica tiểu thư, tối nay tôi đã đặt tiệc tại một nhà hàng làng chài mới mở, không biết tôi có vinh hạnh mời cô tham gia không?"
Jessica khẽ cong môi cười: "Đương nhiên."
Nhìn thấy Jessica đáp ứng, cảm giác thành tựu to lớn lập tức tràn ngập lòng Hứa Minh, anh cảm thấy lần này mình đã đè bẹp Tiết Thần một phen, thật sảng khoái!
Jessica dùng ánh mắt liếc nhìn sự đắc ý mơ hồ trên mặt Hứa Minh, ánh mắt khẽ động, giọng nói nhu hòa mềm mại vang lên: "Hứa công tử, có một chuyện muốn nhờ anh, không biết anh có thể giúp tôi không?"
Nhìn đôi môi đỏ mọng mềm mại của Jessica ngay trước mắt, lòng Hứa Minh nóng lên, anh rất hào sảng vẫy tay, cười nói: "Jessica tiểu thư quá khách khí rồi. Có chuyện gì cần giúp đỡ thì cứ nói."
...
Hoạt động giám định bảo vật tuyển chọn vòng loại kéo dài ba ngày đã khép lại trong sự bận rộn và náo nhiệt. Tiết Thần cũng toại nguyện hấp thụ được không ít linh khí, khiến hàm lượng linh khí trong cổ ngọc đạt 26%, lại một lần nữa tiến thêm một bước dài.
Vòng hai chuyên gia giám bảo đương nhiên không thể tiếp tục diễn ra tại công viên quảng trường, mà được chuyển sang một địa điểm khác, tổ chức tại một nhà hàng trong sân vận động.
Tuy nhiên Tiết Thần không quá chú ý, bởi vì ở vòng đầu, anh đã xem qua hầu hết các món đồ cổ mà người dân mang đến, không còn cảm giác mới mẻ.
Hoạt động đấu giá Vân Đằng lần này cũng hợp tác với đài truyền hình Hải Thành, toàn bộ quá trình chuyên gia giám bảo đều được ghi hình và sẽ được phát sóng trên TV. Khi chương trình lên sóng, quả thực đã tạo ra một làn sóng lớn.
Hơn nữa, trong hoạt động lần này, đã phát hiện không ít đồ cổ có giá trị không nhỏ. Nhân viên hành chính của đấu giá Vân Đằng cũng sẽ liên hệ với chủ nhân đồ cổ, với ý định đưa món đồ cổ đó lên sàn đấu giá của Vân Đằng. Nhờ vậy, có thể tăng đáng kể giá trị và sức hút của buổi đấu giá, hấp dẫn nhiều người tham gia cạnh tranh hơn.
Có thể nói, hoạt động này vô cùng thành công, tạo ra rất nhiều hiệu quả, và đều vô cùng tốt.
Trong khoảng thời gian này, Tiết Thần cũng không hề nhàn rỗi. Mỗi ngày anh đều làm một việc là sửa chữa chiếc Tuyên Đức lô đó. Ngày qua ngày, dần dần, một trong ba chân của Tuyên Đức lô đã hoàn toàn được sửa chữa xong, sau đó là đến chân còn lại...
"Cốc cốc!"
Tiết Thần vừa chữa trị xong Tuyên Đức lô, đang cất nó vào tủ bảo hiểm thì cửa đột nhiên bị gõ. Nhưng không đợi anh đến mở, cửa phòng đã bật mở, Ninh Huyên Huyên trong bộ váy dài màu tím xuất hiện ngay trước cửa.
Tiết Thần cười, nói: "Huyên tỷ, sao tự nhiên lại nhớ gõ cửa vậy? Đâu phải phong cách của chị."
Ninh Huyên Huyên đi thẳng vào phòng khách, ngồi xuống ghế sofa, nghiêng đầu hỏi lại: "Thế thì tính cách của em là gì?"
Tiết Thần chỉ cười hì hì nhưng không nói gì, thầm nghĩ: Có lần nào chị gõ cửa đâu? Chẳng phải toàn trực tiếp mở cửa đi thẳng vào sao? Còn bao nhiêu lần lúc anh không có nhà, chị tự ý vào phòng, ngồi trong phòng khách mà không bật đèn, kẻ yếu bóng vía có khi bị dọa chết khiếp.
Ninh Huyên Huyên rút ánh mắt lại, liếc nhìn xung quanh, nhàn nhạt nói: "Chẳng phải em lo anh làm chuyện gì đó không tiện để lộ trong phòng, nên mới gõ cửa trước hai tiếng để anh có sự chuẩn bị, tránh để em đột nhiên mở cửa vào thấy cảnh không nên thấy."
"Việc không thể lộ ra ngoài? Việc gì không thể lộ ra ngoài?" Tiết Thần sờ mũi, cảm thấy khó hiểu, anh làm gì có chuyện gì không tiện để lộ cơ chứ?
"Việc không thể lộ ra ngoài... Đương nhiên là việc không thể lộ ra ngoài rồi." Trên gương mặt kiều mị của Ninh Huyên Huyên thoáng hiện một tia thần sắc quái dị.
Nghe lời nói mơ hồ của Huyên tỷ, Tiết Thần càng thêm hồ đồ. Khi nhìn sang, lại thấy ánh mắt Ninh Huyên Huyên đầy ẩn ý, anh không khỏi cúi đầu liếc nhìn một cái. Bỗng nhiên, anh hiểu ra chuyện không tiện để lộ mà cô ấy nói là gì.
Nghĩ đến chuyện mà Huyên tỷ ám chỉ, khóe miệng Tiết Thần khẽ giật, bất đắc dĩ lắc đầu. Anh thật muốn kính nhi viễn chi với cái nữ ma đầu này, cũng không hiểu cô ấy nghĩ gì, vậy mà lại đột nhiên nhắc đến chuyện đó, lại còn nghi ngờ anh khóa cửa tự mình...
"Huyên tỷ, trò đùa này chẳng buồn cười chút nào. Còn nữa, em muốn tố cáo chị tội đùa giỡn lưu manh!" Tiết Thần ngồi ở một bên, trầm giọng kháng nghị.
Trên mặt Ninh Huyên Huyên hiện lên một vẻ khó tả, cô mỉm cười nhẹ một tiếng: "Tiết Thần, anh không cần ngượng ngùng, chuyện này rất bình thường, chẳng có gì đáng xấu hổ cả."
Tiết Thần xem như hoàn toàn bó tay, không khỏi giơ hai tay lên, cười khổ nói trong m��t vạn phần bất đắc dĩ: "Huyên tỷ, chúng ta có thể đổi đề tài được không?"
Anh đã sớm hiểu rõ sự bưu hãn của Ninh Huyên Huyên. Nếu đổi lại người phụ nữ bình thường khác, đừng nói là chủ động nhắc đến chuyện này, nếu có đàn ông nhắc đến, chắc chắn sẽ đỏ mặt quát một tiếng "đồ lưu manh". So về tố chất tâm lý, anh thật sự kém cô ấy một bậc mà.
"Em nói vậy cũng đâu phải không có căn cứ. Em nghe nói dạo gần đây anh rất nhiệt tình với một cô gái ngoại quốc tên là Jessica, nên em nghĩ anh độc thân lâu như vậy rồi, chắc chắn là..."
Nửa câu sau của Ninh Huyên Huyên, Tiết Thần căn bản không nghe lọt tai. Nghe thấy ba chữ "Jessica", ánh mắt anh khẽ đọng lại, trong lòng hơi động, nói: "Là Hứa Minh nói với chị?"
"Ai nói với em không quan trọng, quan trọng là, lời em nói có phải sự thật không?" Ninh Huyên Huyên ngước mắt nhìn anh, mím chặt môi.
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Ninh Huyên Huyên, Tiết Thần mất cười một tiếng rồi tựa lưng vào ghế sofa, gật đầu: "Đúng là như vậy."
Thấy Tiết Thần thản nhiên thừa nhận, Ninh Huyên Huyên trầm mặc một lát, hỏi tiếp: "Cô gái ngoại quốc tên Jessica đó rất xinh đẹp phải không?"
"Ừm, rất xinh đẹp." Tiết Thần ngẫm nghĩ một chút rồi gật đầu nói.
"Cũng bởi vì cô ấy xinh đẹp, nên anh muốn theo đuổi cô ấy à?" Ninh Huyên Huyên tiếp tục hỏi.
"Ha ha, Huyên tỷ, lời này chắc chắn là Hứa Minh nói với chị phải không?" Khóe miệng Tiết Thần nhếch lên một chút. "Theo đuổi Jessica ư? Anh ta hận không thể người này vĩnh viễn đừng xuất hiện trước mặt mới phải."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.