(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 405: Xảy ra vấn đề ngươi phụ trách
Ninh Huyên Huyên vốn là người thông minh, tài trí hơn người, rất nhanh đã phân tích rõ tiền căn hậu quả từ lời nói của Tiết Thần. Cô khẳng định các thành viên hội đồng quản trị của tập đoàn đã nhìn thấy lợi nhuận khổng lồ của nhà máy nước hoa Thiên Hinh, nên muốn thâu tóm cổ phần của Tiết Thần về tập đoàn để tối đa hóa lợi ích của họ.
Nghĩ đến đây, trong lòng nàng vô cùng tức giận, bởi vì chỉ có nàng mới rõ, không có Tiết Thần thì nhà máy nước hoa Thiên Hinh sẽ chẳng còn giá trị gì, còn nhóm thành viên hội đồng quản trị kia mới đích thực là những kẻ thiển cận!
Trong điện thoại, nàng không nói thêm gì, cũng không hỏi han gì, bởi vì nàng đã rõ mình nên làm gì. Nàng có thể để Tiết Thần chịu thiệt thòi ư? Đương nhiên là không thể. Điều cần làm là khiến những kẻ đầu óc lợn trong hội đồng quản trị đó nhìn rõ sự thật mà thôi.
Ngay trong ngày đó, nàng trở về Hải Thành, đến tòa nhà tổng bộ của tập đoàn, triệu tập tất cả thành viên hội đồng quản trị cùng đại bá của mình đến họp, chỉ để thông báo một việc: nàng sẽ chuyển nhượng toàn bộ số cổ phần mình nắm giữ cho tập đoàn!
Trong phòng họp, đông đảo thành viên hội đồng quản trị khi nghe Ninh Huyên Huyên cũng muốn chuyển nhượng toàn bộ số cổ phần trong tay cho tập đoàn thì đều ngỡ ngàng, cảm thấy vô cùng kinh ngạc và khó tin.
Ninh Kiệt Hùng cũng không ngoại lệ, ông nhìn sang Ninh Huyên Huyên với thần thái lạnh nhạt, khẽ nhíu mày.
Ninh Huyên Huyên ngồi bên bàn họp, liếc nhìn các thành viên hội đồng quản trị đang có mặt, khẽ cười nói: "Để nhà máy nước hoa Thiên Hinh có thể phát triển tốt hơn dưới sự bảo trợ của tập đoàn, và cũng là để giữ vững đại cục, cháu xin tự nguyện chuyển nhượng số cổ phần trong tay mình cho tập đoàn. Không biết ý kiến các vị thành viên hội đồng quản trị ra sao ạ?"
"Huyên Huyên, lời cháu nói là thật sao?" Ninh Kiệt Hùng nghiêm mặt hỏi.
Ninh Huyên Huyên mỉm cười gật đầu: "Đương nhiên là thật ạ, nếu không thì cháu làm phiền các vị thành viên hội đồng quản trị đến đây làm gì? Không phải các vị cho rằng nhà máy nước hoa chỉ có thể phát triển tốt hơn dưới sự quản lý của tập đoàn sao? Vậy thì cháu sẽ làm theo ý nguyện của các vị."
Đối với mục đích của Ninh Huyên Huyên khi làm như vậy, các thành viên hội đồng quản trị đang ngồi không hiểu rõ lắm, và cũng không muốn hiểu. Điều họ quan tâm chính là chuyện chuyển nhượng cổ phần này!
Ninh Huyên Huyên nắm giữ năm mươi phần trăm cổ phần của nhà máy nước hoa Thiên Hinh, vốn là thứ họ tuyệt đối không thể đụng vào, cũng không dám đụng vào. Nhưng giờ đây, Ninh Huyên Huyên chủ động chuyển nhượng cổ phần cho tập đoàn, điều đó không khỏi khiến tâm tư họ trở nên toan tính.
Ban đầu, nhà máy này là của Ninh Huyên Huyên, tức là thuộc về Ninh gia. Nếu được tập đoàn mua lại, thì sẽ trở thành tài sản chung của Ninh gia và tất cả các thành viên hội đồng quản trị. Loại chuyện tốt này họ nghĩ cũng chẳng dám mơ, vậy mà bây giờ lại được chủ động dâng đến tận cửa.
Ninh Kiệt Hùng lúc này phán ba chữ: "Không đồng ý!"
Tình hình phát triển của nhà máy nước hoa Thiên Hinh hiện tại tốt như vậy, lại thêm tiền năng chỉ có thể tốt hơn, làm như vậy rõ ràng là không đúng lúc chút nào. Ông cho rằng chắc chắn là vì chuyện của Tiết Thần mà cô nhất thời bồng bột, đầu óc choáng váng, mới đưa ra một quyết định sai lầm như vậy.
Ninh Kiệt Hùng không đồng ý, nhưng các thành viên hội đồng quản trị khác đều động lòng. Chu Sùng Quý, với tư cách là đại diện của nhiều cổ đông, khẽ ho một tiếng: "Thưa Chủ tịch, không biết ngài không đồng ý vì lý do gì ạ?"
Ninh Kiệt Hùng nhìn về phía Chu Sùng Quý, nói: "Nhà máy nước hoa Thiên Hinh chỉ mới thành lập một tháng, đang ở giai đoạn chập chững ban đầu. Mà cô ấy là người sáng lập nhà máy, bây giờ rời đi e rằng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của nhà máy."
Chu Sùng Quý lắc đầu không đồng ý: "Thưa Chủ tịch, nếu cô Huyên Huyên đã có ý định chuyển nhượng cổ phần, tôi cảm thấy chúng ta nên tôn trọng lựa chọn của cô ấy. Còn về việc quản lý nhà máy, tập đoàn chúng ta có nhiều nhân tài quản lý như vậy, chẳng lẽ không quản lý nổi một nhà máy nước hoa sao? Vì vậy, tôi cho rằng không cần lo lắng về điểm này."
Ninh Kiệt Hùng còn muốn nói gì đó, nhưng bị Ninh Huyên Huyên ngắt lời: "Chu Đổng sự nói có lý. Đại bá, đây là quyết định của cháu."
Lại nhìn sang cô cháu gái có thái độ kiên quyết, Ninh Kiệt Hùng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Ông hiểu rõ tính cách của cô cháu gái mình, không phải là người sẽ lùi bước khi đối mặt với vấn đề, chỉ có thể đáp trả gấp bội. Liếc nhìn đám thành viên hội đồng quản trị đang muốn thâu tóm nhà máy nước hoa Thiên Hinh vào tập đoàn, lần này, ông trầm mặc một lát, không tiếp tục ngăn cản nữa.
Mức giá chuyển nhượng cổ phần của Ninh Huyên Huyên cũng không cao, chỉ vỏn vẹn sáu mươi triệu. So với số vốn ban đầu đã đầu tư và tình hình lợi nhuận hiện tại của nhà máy nước hoa Thiên Hinh, có thể nói là cực kỳ bèo bọt.
Khi chuẩn bị ký kết hiệp nghị, Ninh Kiệt Hùng hết sức nghiêm túc nói: "Việc thu mua nhà máy nước hoa Thiên Hinh là yêu cầu nhất trí của các vị thành viên hội đồng quản trị. Tôi tôn trọng các vị. Tương tự, tôi cũng quyết định tại đây sẽ giao nhà máy nước hoa Thiên Hinh cho Chu Đổng sự phụ trách. Nếu như nhà máy xảy ra vấn đề, Chu Đổng sự, ông phải chịu hoàn toàn trách nhiệm, ông có đồng ý không?"
Nếu đã muốn sáp nhập nhà máy nước hoa Thiên Hinh vào tập đoàn thì tốt thôi. Vậy thì các vị sẽ là người chịu trách nhiệm kế tiếp. Nếu không xảy ra vấn đề thì không sao, nhưng một khi có chuyện, đó chính là trách nhiệm của các vị!
Chu Sùng Quý nhìn thần sắc nghiêm túc của Ninh Kiệt Hùng, chần chờ một chút, rồi khẽ gật đầu đáp: "Thưa Chủ tịch, đúng như ngài nói, nhà máy nước hoa này tôi sẽ phụ trách."
Chẳng phải ch��� là một nhà máy nước hoa thôi sao? Ông ta còn từng quản lý những nhà máy lớn hơn nhiều, có vấn đề gì được chứ? Huống chi, bây giờ nhà máy đã sản xuất hai lô nước hoa, dây chuyền sản xuất đã sớm vận hành trơn tru, căn bản không có gì đáng lo ngại.
Hai bên ký kết. Kể từ đó, nhà máy nước hoa Thiên Hinh liền không còn bất kỳ mối liên hệ nào với Ninh Huyên Huyên và Tiết Thần, triệt để trở thành công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của tập đoàn Ninh thị. Đây cũng là nguyện vọng nhất trí của tất cả các thành viên hội đồng quản trị khác, và do thành viên hội đồng quản trị Chu Sùng Quý chịu trách nhiệm điều hành chung.
Tiết Thần biết chuyện này qua cuộc điện thoại của Ninh Kiệt Đức. Nghe tin chị Huyên cũng chuyển nhượng số cổ phần trong tay cho tập đoàn, anh trầm mặc một hồi.
"Tiết Thần, chuyện không ngờ lại thành ra thế này. Thật ra hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy. Mặc dù các thành viên hội đồng quản trị đó đã đưa ra yêu cầu, nhưng các cháu hoàn toàn có thể từ chối, cũng sẽ chẳng làm sao cả, dù sao đây là tập đoàn Ninh thị." Ninh Kiệt Đức thở dài nói.
"Ha ha, không sao cả, không quan trọng." Tiết Thần thờ ơ cười khẽ. Nếu anh muốn, anh có thể trong vài phút tạo ra một nhà máy nước hoa 'Thiên Hinh' khác. Trong mắt anh, những thành viên hội đồng quản trị kia chỉ là một lũ hề. Nếu họ đã muốn diễn trò, vậy cứ để họ tự diễn, có sao đâu.
Còn Ninh Huyên Huyên, sau khi bán đi số cổ phần trong tay và từ chức Tổng Thanh tra Kỹ thuật, cũng không hề tỏ ra chút thất vọng hay bất mãn nào, thậm chí có thể nói là cô còn rất vui mừng.
Bởi vì tóm lại, giấc mơ chế tạo loại nước hoa độc nhất vô nhị đã thành hiện thực, cô cũng được chứng kiến sản phẩm mình tạo ra bán chạy trên thị trường. Điều này đã khiến cô vô cùng mãn nguyện.
Hơn nữa, thời gian qua nàng thực sự rất bận rộn, mỗi ngày vùi đầu trong nhà máy, xem xét các loại báo cáo, theo dõi quy trình sản xuất và tiêu thụ. Đã lâu nàng không được nghỉ ngơi, giờ cuối cùng cũng có thời gian đi mua sắm, làm đẹp và mát-xa.
Trong khi đó, ở một bên khác, Chu Sùng Quý, người đã nhận "quân lệnh trạng" phụ trách nhà máy nước hoa Thiên Hinh, ngay hôm sau đã đến xưởng Dương An. Biết Ninh Huyên Huyên từ chức, ông ta chẳng hề bận tâm chút nào, tiện thể cất nhắc một người phụ trách sản xuất lên.
Nhìn thấy toàn bộ dây chuyền sản xuất của nhà máy đều đang nhàn rỗi, chưa khởi động, Chu Sùng Quý rất không hài lòng, chất vấn xưởng trưởng lý do vì sao không khởi động.
Xưởng trưởng nói rằng từ trước đến nay, việc khởi động sản xuất đều do Ninh Huyên Huyên quyết định, và mấy ngày trước ông đã hỏi qua, Ninh Huyên Huyên nói thời điểm thích hợp để thu hoạch hoa trong vườn vẫn chưa tới.
Chu Sùng Quý lập tức gọi điện thoại hỏi người phụ trách khu trồng hoa, biết rằng khu trồng hoa đã có những cánh đồng hoa trưởng thành, đủ để tinh chế tinh dầu hương hoa từ mấy ngày trước rồi.
"Đúng là đồ phá hoại!"
Chu Sùng Quý trong lòng đưa ra một đánh giá như vậy về Ninh Huyên Huyên. Giờ đây, nước hoa Thiên Hinh trên thị trường khan hiếm, khó mua, chính là lúc cần tăng sản lượng, nâng cao lợi nhuận, tại sao lại có thể chậm trễ gây ảnh hưởng đến việc sản xuất chứ.
Chu Sùng Quý lập tức ra lệnh khởi công, tăng ca để sản xuất, không được chậm trễ, lỡ việc. Thậm chí ông ta còn dự định mua trực tiếp tinh dầu hoa tươi thành phẩm nhằm tiết kiệm thời gian sản xuất.
Công nhân ở khu trồng hoa nhận được mệnh lệnh, lập tức bắt đầu thu hoạch những bông hoa đã trưởng thành. Thế nhưng họ phát hiện, lô hoa trưởng thành này lại khác biệt rất lớn so với hai lô trước, dù là màu sắc, hương thơm, hay thậm chí kích thước bông hoa đều có sự khác biệt rõ rệt!
Không thể nói lô hoa này có chất lượng kém, chỉ có thể nói hai lô hoa trước đó có chất lượng quá xuất sắc, hoàn toàn không phải lô này có thể sánh bằng. Nhưng họ chỉ là những công nhân ở tầng lớp thấp nhất, làm sao có thể nghĩ nhiều đến vậy, càng sẽ không can thiệp mà báo cáo.
Chu Sùng Quý tự mình có mặt để giám sát, nhà máy nước hoa Thiên Hinh khởi động sản xuất toàn diện, tiến hành lô sản xuất thứ ba. Dự kiến sản lượng là ba vạn chai, dự kiến hoàn thành trong bảy ngày.
Chu Sùng Quý ngồi trong văn phòng từng thuộc về Ninh Huyên Huyên, xem các tài liệu liên quan đến nhà máy nước hoa, nhìn thấy Ninh Huyên Huyên và Tiết Thần sau khi rời đi đã không mang theo dù chỉ "một kim một sợi" của nhà máy, ông ta gật đầu hài lòng.
Thông thường mà nói, nhiều trường hợp chuyển nhượng tài sản như nhà máy thường xảy ra, chủ sở hữu cũ thường sẽ âm thầm chuyển đi một số vật có giá trị, như thiết bị quan trọng, nhân sự chủ chốt, kỹ thuật, v.v. Thế nhưng hiển nhiên hai người này đã không làm thế, chẳng mang theo thứ gì cả.
"Đúng là lũ trẻ ranh."
Chu Sùng Quý khẽ cười khẩy một tiếng, vẻ mỉa mai hiện rõ trên mặt.
Đúng lúc này, cửa phòng vang lên tiếng gõ. Khi ông ta nói "vào đi", xưởng trưởng cùng vị Tổng Thanh tra Kỹ thuật và Tổng Thanh tra Kiểm định chất lượng vừa được thăng chức vội vàng bước vào. Cả ba người đều có vẻ mặt khó coi, lộ rõ sự lo lắng.
"Ừm?" Chu Sùng Quý nhìn sắc mặt ba người, ý thức được có chuyện không hay đã xảy ra.
Xưởng trưởng mặt mày tái mét nói: "Chu Đổng sự, đây là kết quả kiểm tra của lô nước hoa một vạn chai đầu tiên vừa sản xuất ra, xin ngài... xem qua." Đồng thời, ông đặt năm sáu chai nước hoa mang tới lên bàn trước mặt Chu Sùng Quý.
Chu Sùng Quý liếc nhìn ba người, chợt lần lượt cầm lên, mở nắp và ngửi thử những chai nước hoa trước mặt. Ngay khi ngửi chai đầu tiên, sắc mặt ông ta đã âm thầm thay đổi. Sau chai thứ hai, ánh mắt ông ta chợt lóe lên gay gắt. Sau khi ngửi thử tất cả các chai nước hoa, sắc mặt ông ta đã trở nên u ám đáng sợ.
"Tại sao có thể như vậy, tại sao lại khác biệt với hai lô nước hoa trước kia!"
Ông ta vừa ngửi những chai nước hoa này, mùi hương vẫn như cũ, giống hệt những loại nước hoa khác trên thị trường, nhìn qua thì không có vấn đề gì. Nhưng đó lại chính là vấn đề lớn nhất!
Đây là nước hoa Thiên Hinh! Là loại nước hoa tốt nhất, độc nhất vô nhị trên thị trường tỉnh Vân Châu hiện nay! Làm sao lại giống hệt những loại nước hoa khác? Nếu đã giống nhau như vậy, Thiên Hinh nước hoa dựa vào đâu mà bán ba nghìn tệ một chai? Dựa vào đâu mà khiến người tiêu dùng cuồng nhiệt mua sắm!
Truyen.free là nơi cất giữ linh hồn của những bản dịch văn học tinh túy nhất.