(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 421: Xin lỗi? Muộn!
Bảy tám người đang chờ sẵn ở cửa liền ùa tới, thì thấy Tiết Thần mặt mày lạnh nhạt, không chút biểu cảm bước ra trước, còn Quách Lệ Na theo sau, trông có vẻ thảm hại. Chiếc váy bó sát màu đen trên người cô ta nhăn nhúm, tóc tai rối bù, đôi môi trắng bệch không chút huyết sắc, vẻ mặt co rúm lại, và những vệt nước mắt nhòe mascara hiện rõ trên má.
Cảnh tượng trước mắt này khiến người ta dễ dàng nảy sinh vài liên tưởng, điều này khiến mấy người bạn của Quách Lệ Na đều giật mình thót tim, thầm nghĩ lẽ nào cô ta đã phải làm gì đó để được tha thứ...
Tiết Thần không nói thêm lời nào, khẽ gật đầu ra hiệu với Dương Quang rồi bước về phía cầu thang. Vương Đông vội vã đi theo sau.
Ngay khi Tiết Thần vừa rời đi, Mã Bác và vài người khác liền vội vã hỏi Quách Lệ Na, rốt cuộc hai người đã nói gì trong đó, và mọi chuyện đã được giải quyết ra sao?
Quách Lệ Na lắc đầu, đôi môi mấp máy nhưng không thốt nên lời.
"Chị Na, hắn... hắn có phải đã ức hiếp chị bên trong không?" Một cô gái đi cùng khẽ ngập ngừng hỏi nhỏ.
Quách Lệ Na ánh mắt phức tạp, yếu ớt nói: "Các cậu đừng hỏi nữa, chuyện đã qua rồi." Nói rồi, cô ta mệt mỏi lê bước ra ngoài.
Ra khỏi KTV, Vương Đông ngồi ở ghế phụ, một tay xoa cằm, nghiêng đầu nhìn Tiết Thần, hiếu kỳ hỏi: "Lão Tiết, thành thật đi, cậu đã làm gì cô ta rồi?"
"Làm gì là làm gì?" Tiết Thần liếc nhìn Vương béo một cái, đáp lại, cảm thấy khó hiểu.
"Ha ha, đừng tưởng tôi không nhìn ra nhé, cậu nhìn cái dáng vẻ, cái ánh mắt của cô gái kia mà xem, rõ ràng là vừa bị ép buộc chuyện kia, chẳng lẽ cậu định nhân cơ hội này mà... hắc hắc." Đôi mắt híp lại của Vương Đông đầy vẻ phấn khích và tò mò, hắn khúc khích cười.
Thấy Vương Đông suy đoán lung tung, Tiết Thần khẽ cười, không để ý tới, rồi khởi động xe.
"Ha ha, Lão Tiết, cậu không nói gì có phải là tôi nói trúng tim đen nên cậu chột dạ không?" Vương Đông vội vã hỏi.
"Chột dạ cái con khỉ khô!" Tiết Thần bật cười, liếc mắt nhìn hắn, "Có mỗi một cánh cửa như vậy, nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, chẳng phải các cậu đã sớm nghe thấy rồi sao? Huống hồ tất cả mới chỉ mười mấy phút, có thể xảy ra chuyện gì chứ."
"Nói cũng phải." Vương Đông gật đầu ra chiều suy nghĩ, nhưng ngay sau đó lại hắc hắc cười gian xảo nói: "Bất quá, thời gian dù không đủ cho chuyện đó, nhưng vẫn có thể làm chuyện khác mà."
Trước những suy nghĩ đê tiện và dơ bẩn của Vương Đông, Tiết Thần đã hoàn toàn bó tay, bất đắc dĩ lắc đầu, không thèm phản ứng hắn nữa.
Nhưng Tiết Thần càng im lặng, Vương Đông càng thêm tò mò, muốn biết rốt cuộc hai người đã nói chuyện gì bên trong, hắn hỏi tiếp: "Lão Tiết, xem ra cậu đã tha cho cô ta rồi?"
"Tạm thời là vậy, còn tùy vào thái độ của cô ta." Tiết Thần đáp gọn vài chữ.
Đưa Vương Đông về đến cổng tiệm đồ cổ, Tiết Thần lúc này mới lái xe về phía Cẩm Quan thành.
Khi lái xe đến nửa đường, thấy hơi khát nước, anh đi ngang qua một cửa hàng tiện lợi, dừng xe ghé vào mua một chai nước. Đứng ở cửa uống một ngụm, ngay lúc định quay lại xe, đột nhiên anh lại có cảm giác quen thuộc như đang bị ai đó theo dõi.
Có lẽ vì đôi mắt anh đã tiến hóa, nên anh đặc biệt nhạy cảm với ánh mắt người khác nhìn mình. Ngay cả khi Lưu Kiến Quốc thăm dò anh trong xe trước đây, anh cũng đã nhận ra. Và hiện tại lại có cảm giác tương tự, mơ hồ nhận ra một ánh mắt vẫn đang dõi theo mình.
Anh giả vờ uống nước, đồng thời ánh mắt nhanh chóng quét một vòng xung quanh. Rất nhanh, anh khóa chặt một chiếc BMW màu xám bạc đang đỗ cách đó vài chục mét. Cảm giác bị theo dõi dường như đến từ hướng đó.
"Ừm?"
Tiết Thần nheo mắt, khi nhìn lại lần nữa, lớp vỏ kim loại của chiếc xe dễ dàng bị xuyên thấu, kết hợp với mắt ưng, anh nhìn rõ mồn một tình hình bên trong xe. Người ngồi bên trong không phải Jessica sao?
Trong xe, Jessica mặc một bộ áo bó sát lưng trần màu xanh đậm kết hợp với quần da đen, để lộ rõ vóc dáng hoàn hảo không chút mỡ thừa. Đặc biệt là vòng một tuy không quá đồ sộ, nhưng độ cong săn chắc, đầy đặn đủ sức khiến bất cứ người đàn ông nào nhìn vào cũng phải sục sôi huyết mạch. Đôi mắt tím nhạt của cô ta tràn đầy lạnh lẽo và oán giận, đang nhìn chằm chằm ra bên ngoài, đôi môi nhỏ phấn nộn cũng nhếch lên một đường cong lạnh lùng.
"Là nàng..."
Khi nhận ra đó là Jessica, ánh mắt Tiết Thần khẽ động đậy, anh hơi bất ngờ nhưng không đến mức kinh ngạc, chỉ là không ngờ lại nhanh đến thế.
Anh biết cô gái này chắc chắn sẽ còn tìm đến mình, dù là vì miếng cổ ngọc hay vì chuyện trong bữa tiệc chúc mừng. Rõ ràng lần này động cơ hẳn là vế sau.
Trong tiệc rượu, cô ta giả vờ ngã, nhân cơ hội thăm dò xem vật đeo trên ngực anh có phải cổ ngọc không, nhưng ngược lại bị anh nhân cơ hội trêu đùa một phen. Rõ ràng trong lòng cô ta không cam tâm, muốn trả thù lại.
"Nàng muốn làm gì đâu?"
Tiết Thần hơi cúi đầu, không nhìn về hướng đó nữa, trong lòng cũng bắt đầu suy nghĩ, cô gái này lặng lẽ theo dõi phía sau, rốt cuộc muốn làm gì mình?
Cũng chính vào lúc đó, người phụ trách giám sát Jessica đang sốt ruột gọi điện thoại báo cáo cho Lưu Kiến Quốc, vì hắn đã mất dấu. Hắn nhìn thấy chiếc Mercedes lái ra, theo thói quen cho rằng người trong xe là Jessica Cormeen, nhưng sau đó mới phát hiện đó là John Cormeen. Giờ hắn mới hiểu mình đã bị lừa gạt.
Lưu Kiến Quốc nghe tin này, lòng hơi chùng xuống, có chút lo lắng, tự nhủ không biết cô gái này đột nhiên biến mất, là muốn làm gì?
Trong xe, Jessica từ xa nhìn chằm chằm Tiết Thần, trong mắt tràn đầy ý lạnh. Cô ta bị Tiết Thần vô sỉ sờ mó vòng ba rồi kéo eo, thậm chí còn chạm đến những chỗ riêng tư hơn, bị làm nhục đến mức đó, làm sao cô ta có thể nuốt trôi cục tức này?
Sau khi suy nghĩ ròng rã một đêm, cô ta quyết định cho Tiết Thần biết tay. Cô ta rất muốn g·iết người, nhưng lý trí mách bảo phải kiềm chế. Dù sao, tìm kiếm Thượng Đế chi Nhãn là nhiệm vụ chính, không thể vì chuyện nhỏ mà mất đi chuyện lớn. Tuy không thể thật sự g·iết người, nhưng ít nhất cũng phải khiến anh ta nhận lấy hình phạt đáng có, để trút giận!
Cô ta đã đợi ở trước cửa tiệm đồ cổ Trác Tuyệt, quả nhiên chờ được Tiết Thần lái xe đi ngang qua. Thế là bám theo sau, tìm kiếm cơ hội thích hợp. Nhìn Tiết Thần đang đứng uống nước ở cổng cửa hàng tiện lợi, cô ta nheo mắt.
Lúc này, Tiết Thần cũng đã uống xong nước, tiện tay vứt chai vào thùng rác bên cạnh, rồi lên xe. Nhưng anh không lái về phía Cẩm Quan thành, mà dừng xe ở cổng Công viên Nhân Dân, cách Cẩm Quan thành không xa.
Công viên Nhân Dân là công viên lớn nhất được mở cửa miễn phí ở thành phố Hải Thành, chiếm diện tích khá lớn, có đầy đủ các loại thiết bị tập thể dục, còn có một mảng rừng cây xanh mát. Mỗi tối, người dân thành phố đều đến đây tập thể dục, tản bộ.
Tiết Thần đỗ xe rồi bước vào công viên, đi những bước không nhanh không chậm về phía bên trong. Hướng anh đi chính là khu rừng trong công viên. Nơi đó buổi tối khá vắng người, trừ thỉnh thoảng có vài cặp tình nhân lén lút làm những chuyện nhỏ nhặt.
Mục đích anh đến đây chỉ có một, là muốn xem rốt cuộc cô gái đang theo sau muốn làm gì mình! Anh biết điều này có chút nguy hiểm, nhưng một khi đã quyết định nắm giữ miếng cổ ngọc trong tay, thì anh đã định trước sẽ phải đối mặt với những nguy hiểm như vậy.
Lần này, khả năng là lần đầu tiên, nhưng tuyệt đối không phải một lần cuối cùng!
Theo những gì anh biết về cô gái này, cô ta là người không từ bỏ khi chưa đạt được mục đích. Dù anh có cắt đuôi cô ta bây giờ, thì ngày mai, sau này cô ta chắc chắn sẽ còn xuất hiện nữa. Đã vậy, chi bằng ngay lúc này đối phó cô ta, giải quyết vấn đề ngay bây giờ. Vạn nhất ngày nào đó anh sơ suất bị cô ta chơi khăm, thì mới thật là được không bù mất.
Người dân trong Công viên Nhân Dân quả thực không ít, nhưng Tiết Thần lại đi về phía vắng vẻ. Xung quanh đèn đường cũng thưa dần, nên người qua lại cũng giảm bớt theo. Khi đến gần khu rừng trong công viên, xung quanh đã yên tĩnh không còn thấy mấy bóng người.
Anh dừng chân lại một lát, giả vờ lấy điện thoại ra gọi, sau đó liền tươi cười tiếp tục đi vào trong rừng, hệt như đã hẹn trước với ai đó.
Jessica không xa không gần bám theo phía sau, lợi dụng tối đa mọi địa hình để che giấu bản thân: thùng rác, cột đèn, cây xanh... Khi thấy Tiết Thần gọi điện thoại xong rồi mỉm cười đi vào rừng, đồng tử cô ta khẽ dao động.
Cô ta đương nhiên không nghĩ rằng Tiết Thần đã phát hiện ra mình, bởi vì cô ta rất tự tin vào kỹ năng theo dõi của mình. Kỹ năng này cô ta học được từ một người bạn của cha mình, từng là cố vấn an ninh cục quốc thổ trước khi nghỉ hưu, hơn nữa cô ta đã vận dụng vô cùng thuần thục. Từng có lần, cô ta đã âm thầm theo dõi 'sư phụ' của mình và thành công phát hiện ông ta có bồ nhí bên ngoài.
Nhìn thấy Tiết Thần cười rồi đi vào rừng, cô ta thầm hừ lạnh một tiếng, đoán được một khả năng: đó là anh ta đã hẹn hò với một cô gái nào đó trong rừng. Đã chọn một nơi bí ẩn như vậy, hiển nhiên là muốn làm vài chuyện mờ ám không muốn ai biết, tám phần là ngoại tình!
"Đúng là một tên háo sắc!"
Nghĩ đến đây, cô ta lại nhớ đến việc mình bị Tiết Thần làm nhục, lòng càng thêm giận dữ. Thân hình cô ta nhẹ nhàng như một cái bóng vô hình bám theo sau, quyết định sẽ cho Tiết Thần nếm mùi vui quá hóa buồn!
Trời đã tối đen như mực, lại càng vào sâu trong rừng, ánh trăng bị cành lá che khuất nên trong rừng càng thêm u ám. Hầu như mỗi bước đi đều phải cẩn thận, kẻo bị cỏ dại vướng chân ngã. Xung quanh cũng rất yên tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng côn trùng rỉ rả với quãng đời ngắn ngủi còn lại của chúng, dù sao mùa thu đã đến, ve sầu chẳng còn sống được bao lâu.
Sau khi đi sâu vào rừng hơn ba mươi mét, Tiết Thần nghe thấy tiếng sột soạt phía sau, là tiếng chân giẫm lên lá khô. Anh quay đầu lại thì thấy Jessica đang đứng cách mình ba mét phía sau, nhìn chằm chằm anh với ánh mắt lạnh lẽo như băng.
"Cô Jessica, sao cô lại ở đây?" Tiết Thần chớp mắt, giả vờ kinh ngạc hỏi.
"Anh nghĩ những chuyện anh đã làm với tôi, tôi sẽ coi như chưa từng xảy ra, cứ thế bỏ qua sao?" Jessica lạnh giọng quát, toàn thân tản ra khí tức nguy hiểm.
"Ồ? Tôi đã làm gì cô Jessica cơ chứ, sao chính tôi lại không nhớ rõ nhỉ, cô có thể nhắc nhở tôi một chút không, để tôi thử cẩn thận nhớ lại xem. Nếu như tôi thực sự làm sai điều gì, nhất định sẽ xin lỗi." Tiết Thần nhếch mép nói.
"Xin lỗi ư? Đã muộn rồi!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.