(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 600: Không có ý gì
Kể từ khi có được chiếc mặt dây chuyền hình lưng kỳ lân khắc đồ bát quái thần bí và phức tạp, vốn lấy từ Tư Đồ Thiên Nam sau vụ gây chuyện vô cớ, Tiết Thần đã dành liên tiếp ba ngày để nghiên cứu món đồ nhỏ này.
Cũng dần dần, hắn đại khái hiểu ra, đây là một món pháp khí tương tự đồ vật của các thầy phong thủy, nhưng lại không hoàn toàn giống. Món đồ này hiển nhiên có cấp độ cao cấp hơn pháp khí phong thủy thông thường một chút.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa món đồ này quý giá hơn những pháp khí phong thủy như Bán Mệnh châu. Cũng giống như so sánh một chiếc xe đạp khung sợi carbon với một chiếc xe ô tô Alto. Xe Alto chắc chắn chạy nhanh hơn xe đạp, nhưng chưa chắc đã đắt tiền bằng một chiếc xe đạp cao cấp!
Cấp độ ở đây không chỉ nói về giá trị, mà còn là công nghệ chế tác. Rõ ràng, món đồ nhỏ trên tay hắn thuộc loại hàng cấp thấp trong các món đồ kỹ thuật cao cấp, vẫn không thể sánh bằng những pháp khí phong thủy hàng đầu như Bán Mệnh châu.
Suốt ba ngày qua, hắn cũng không hề nhàn rỗi, đã hoàn toàn sao chép lại bộ đồ bát quái thần bí phía sau một cách tỉ mỉ, không sai một ly. Đây không phải một đồ bát quái đơn giản; kết cấu phức tạp của nó khiến Tiết Thần phải kinh ngạc, với hơn ba nghìn chi tiết.
Nó giống như một cỗ máy tinh vi, được cấu thành từ rất nhiều linh kiện. Tương tự, chỉ cần thiếu một linh kiện nhỏ thôi cũng có thể khiến cỗ máy này không thể vận hành thành công.
Đúng lúc Tiết Thần đang định kiếm hai khối ngọc Hòa Điền, chuẩn bị thử phục khắc một pháp khí tương tự để thu hoạch linh khí không ngừng nghỉ, thì một chiếc xe Jeep quân đội màu xanh dừng trước cửa nhà hắn.
Một người đàn ông trung niên dáng người khôi ngô, đi giày da lớn, bước xuống xe. Với đôi mày kiếm, ngũ quan uy nghiêm cùng miệng khép chặt, ông ta toát ra một loại khí thế không giận mà uy.
"Ngài là?" Tiết Thần bước ra khỏi cổng biệt thự, đứng đối mặt với người đàn ông cách nhau hai mét.
Người đàn ông liếc nhìn sân vườn và căn biệt thự Tiết Thần đang ở, rồi mới chậm rãi nói: "Ngươi là Tiết Thần? Ta là cậu của Tư Đồ Thiên Nam. Ta nghe nói ngươi đã đả thương nó, còn lấy đi chiếc mặt dây chuyền ta tặng nó?"
Cậu của Tư Đồ Thiên Nam ư? Tiết Thần khẽ giật mình gật đầu, không chút giấu giếm đáp lời: "Đúng vậy, là tôi đã đả thương cậu ta và lấy đi chiếc mặt dây chuyền đó."
"Hừ! Vậy ngươi có biết ta là ai không?" Người đàn ông ánh mắt sắc bén, lớn tiếng quát hỏi.
"Ngài không phải đã nói sao? Cậu của Tư Đồ Thiên Nam." Tiết Thần vẫn bình thản đáp.
"Ta tên Tần Võ Thành, là huấn luyện viên của đại đội đặc nhiệm quân đội tỉnh Vân Châu!" Tần Võ Thành cau mày lớn tiếng nói, ánh mắt chăm chú nhìn Tiết Thần chằm chằm.
"Ồ, là huấn luyện viên Tần. Chào ngài, xin hỏi ngài có chuyện gì không?" Tiết Thần nhìn Tần Võ Thành và hỏi.
Nhìn Tiết Thần nói chuyện không chút dao động, thậm chí không hề có lửa giận nào, Tần Võ Thành lông mày khẽ động: "Ngươi đoán xem ta đến đây làm gì? Ngươi đả thương cháu trai ta, lấy đi chiếc mặt dây chuyền ta tặng nó, ngươi nghĩ chuyện này cứ thế là xong sao?"
Nhìn thấy vẻ hùng hổ dọa người của Tần Võ Thành, Tiết Thần vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhàn nhạt nói: "Tần tiên sinh có lẽ đã hiểu lầm. Tư Đồ Thiên Nam chủ động muốn giao đấu với tôi, chiếc mặt dây chuyền đó cũng chỉ là vật trao thưởng mà thôi, chứ không phải do tôi cướp đoạt."
Tần Võ Thành ánh mắt không chớp nhìn chằm chằm Tiết Thần, vẻ mặt nghiêm nghị, như thể chỉ cần một lời không hợp là sẽ ra tay ngay lập tức. Trong khi đó, Tiết Thần đứng ở trước cửa, toàn thân buông lỏng, rõ ràng không hề có ý tứ phòng bị.
Sau một thoáng trầm mặc, thần sắc Tần Võ Thành dịu xuống một chút: "Lần này ta đến, không phải để lấy lớn hiếp nhỏ báo thù cho Thiên Nam, mà chỉ vì chiếc mặt dây chuyền đó đối với ta mà nói có ý nghĩa đặc biệt. Bởi vậy, hôm nay ta đến để lấy lại chiếc mặt dây chuyền."
"Muốn lấy lại mặt dây chuyền ư..." Tiết Thần trầm ngâm một lát.
"Nếu ngươi không muốn trực tiếp trả lại, vậy ta không ngại giống như Thiên Nam, giao đấu với ngươi một trận, đường đường chính chính mà lấy về." Tần Võ Thành chắp hai tay sau lưng, đứng thẳng người, ánh mắt sáng rực nói. Phong thái của một cao thủ lộ rõ mồn một.
Tiết Thần nhìn Tần Võ Thành, suy nghĩ một lát rồi nói: "Không cần phiền phức như vậy, chiếc mặt dây chuyền tôi có thể trả lại cho ngài, ngài chỉ cần nói cho tôi biết ngài có được nó từ đâu là được."
Hắn lấy chiếc mặt dây chuyền trong túi ra, thuận tay ném qua.
"Ừm?" Tần Võ Thành vội vàng chụp lấy trong tay, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc không thể che giấu.
Sau khi biết cháu trai mình bị người đả thương, ông ta tự nhiên vô cùng tức giận. Khi hỏi rõ nguyên do, ông ta vừa kinh ngạc vừa hoảng hốt, bởi trình độ cận chiến của cháu trai mình thì ông ta rõ nhất, đã đạt đến trình độ cao, ngay cả trong đội đặc nhiệm do ông huấn luyện cũng thuộc nhóm dẫn đầu, vậy mà lại bị một quyền đánh ngã xuống đất?
Càng đáng kinh ngạc hơn là việc Tiết Thần có thể tùy tiện nhặt một cục đá và đánh rơi một con chim sẻ cách xa hơn mười mét, điều này khiến ông ta thật sự cảm thấy chấn động.
Khi nghe Tư Đồ Thiên Nam suy đoán rằng người trẻ tuổi tên Tiết Thần đó có thể đã luyện được nội kình, ông ta càng kinh hãi biến sắc mặt, cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Nội kình là thứ mà những võ đạo tông sư đắm chìm trong võ học mấy chục năm mới có thể lĩnh ngộ ra, ngay cả ông ta cũng chỉ vừa mới chạm đến một chút ngưỡng cửa đó mà thôi, một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi lại có nội kình, làm sao có thể?
Hơn nữa, chiếc mặt dây chuyền kia đối với ông ta có ý nghĩa đặc biệt, nên với cấp bậc thượng tá quân hàm, ông ta đã đích thân đến, để xem thử người trẻ tuổi tên Tiết Thần này có thật sự thần kỳ đến v��y không!
Sau một hồi thăm dò, ông ta không thăm dò được điều gì. Tiết Thần hoàn toàn bất động như núi, không hề bị thái độ của ông ta chọc giận, cũng không bộc lộ thêm bất kỳ cảm xúc nào, giống như một mặt biển tĩnh lặng.
Ông ta muốn lấy lại mặt dây chuyền, đối phương cũng không hề tức giận, lại rất sảng khoái ném trả cho ông ta.
Tiết Thần đương nhiên sẽ không đoán mò những suy nghĩ của Tần Võ Thành, bởi về cơ bản điều đó là vô nghĩa. Hắn cũng không muốn vật lộn với Tần Võ Thành. Nói thẳng ra thì, với khả năng điều khiển ngọc đồng, ngay cả một viên đạn hắn cũng có thể ngăn chặn. Nếu hắn đứng đây không nhúc nhích, không hoàn thủ, mặc cho Tần Võ Thành đánh đập, thì cũng phải mất rất nhiều thời gian mới có thể làm tiêu hao hết khả năng điều khiển của hắn, bằng không đừng mơ đụng được vào người hắn.
Các trận vật lộn, cận chiến thông thường, trong mắt hắn đã hoàn toàn trở thành trò trẻ con, chẳng có ý nghĩa gì.
Ném chiếc mặt dây chuyền qua xong, thấy Tần Võ Thành không nói gì, hắn lại hỏi: "Tần tiên sinh, chiếc mặt dây chuyền này ngài có được từ đâu, không biết ngài có tiện nói cho tôi biết không."
Tần Võ Thành thấy thái độ hòa nhã như vậy, trầm ngâm một thoáng rồi nói: "Nói cho ngươi cũng chẳng sao. Năm năm trước, khi ta dẫn đội đi huấn luyện dã ngoại ở thành phố Giang Trung, ta đã giúp một ông lão góa vợ tên Cao ở một thôn quê gánh ba vạc nước lớn, ông lão Cao liền tặng tôi chiếc mặt dây chuyền này. Tên thôn cụ thể là Bàn Sơn thôn..."
Tiết Thần yên lặng ghi nhớ trong lòng. Chiếc mặt dây chuyền này đối với hắn mà nói chẳng đáng là bao, cung cấp linh khí ít đến đáng thương, tựa như một giọt nước giữa biển cả. Ngay cả một năm cũng chưa chắc cung cấp được một phần mười linh khí cho ngọc đồng. Nhưng hắn nghĩ, có lẽ còn có những pháp khí tương tự nhưng cao cấp hơn thì sao.
"Tôi đã biết, đa tạ Tần tiên sinh đã cho hay." Tiết Thần gật đầu đáp lời cảm ơn, rồi quay vào sân, chuẩn bị đóng cổng lại.
Tần Võ Thành đứng tại chỗ, nhìn Tiết Thần quay lưng đi vào, trong lòng ông ta cảm thấy có chút đè nén.
Ban đầu ông ta muốn thăm dò xem Tiết Thần có thật sự nắm giữ nội kình hay không. Nếu đúng như vậy, thì sẽ quá đỗi kinh khủng, nhất định phải lôi kéo về quân đội. Nhưng võ đạo cao thủ có nội kình thật sự quá hiếm hoi; toàn bộ quân đội Vân Châu, tính cả ông ta cũng chỉ có hai người rưỡi mà thôi. Hai vị còn lại đều có địa vị cao, mà cũng đều đã ngoài năm mươi tuổi.
Thế nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra, chỉ nói mấy câu đã xong sao? Điều khiến ông ta cảm thấy cạn lời hơn cả là, dù sao ông ta cũng là một thượng tá quân đội, đi đến đâu cũng được đối đãi như khách quý, thế mà Tiết Thần lại tốt, hoàn toàn không cho ông ta chút mặt mũi nào, cũng không hề mời vào uống chén trà, cứ thế bỏ mặc ông ta ở ngoài, giống như bị phớt lờ?
"Tiết Thần!" Thấy Tiết Thần định quay vào, Tần Võ Thành trầm giọng gọi hắn dừng lại.
"Ừm? Tần tiên sinh còn có việc sao?" Tiết Thần quay lại hỏi.
"Ngươi vẫn chưa trả lời ta, ngươi có thật sự nắm giữ nội kình hay không." Tần Võ Thành ánh mắt sáng rực nhìn chăm chú Tiết Thần, tâm trạng có chút căng thẳng hỏi.
"Nội kình?" Tiết Thần lần thứ hai nghe thấy từ 'nội kình' này. Lần trước là Tư Đồ Thiên Nam nói ra, nhưng nội kình là gì, hắn hoàn toàn không biết, càng đừng nói đến việc có nắm giữ hay không. Thế là hắn thành thật lắc đầu nói.
"Thật xin lỗi, tôi không biết nội kình là gì."
Tần Võ Thành nhìn chăm chú Tiết Thần, chợt khom người, nhặt lên một mảnh đá cẩm thạch vứt bỏ ở gần cổng. Ông ta dùng tay trái nâng lên, hít sâu một hơi, rồi dùng tay phải vỗ xuống.
Rắc!
Miếng đá cẩm thạch vỡ vụn ngay lập tức, phân thành bảy tám mảnh, rơi xuống đất.
"Đây chính là nội kình!" Tần Võ Thành chịu đựng bàn tay hơi run rẩy do chấn động, nói. Khối đá cẩm thạch này độ cứng khá cao, mà nội kình của ông ta cũng chỉ vừa mới chạm đến ngưỡng cửa mà thôi, nên dùng một bàn tay đập nát đá cẩm thạch vẫn có chút vất vả. Nhưng để Tiết Thần bớt coi thường mình, ông ta nhất định phải thể hiện một chút ra mặt!
Tiết Thần kinh ngạc nhìn Tần Võ Thành. Đối với việc có thể một bàn tay đập nát một khối đá cẩm thạch dày năm centimet dùng để lát nền, hắn vẫn thực sự bất ngờ, bởi hắn cũng cần dùng năng lực Hồi Xuân cường hóa bàn tay mình mới có thể làm được.
"Nội kình..." Hắn đối với cái gọi là nội kình có chút hứng thú, bèn đáp lời: "Tần tiên sinh thật sự là có bản lĩnh. Bất quá về nội kình, tôi thật sự không hiểu, càng không biết gì cả, mời ngài trở về đi."
"Ta nghe nói ngươi bắn ra một viên hòn đá nhỏ liền đánh rơi một con chim sẻ? Đã không phải nội kình, vậy ngươi làm thế nào?" Tần Võ Thành lại lớn tiếng hỏi.
"Chỉ là chút tiểu xảo vặt vãnh mà thôi." Tiết Thần đáp.
"Vậy có thể biểu diễn cho ta xem một chút không?" Tần Võ Thành vừa nói xong, thấy Tiết Thần như định lắc đầu từ chối, vội vàng bổ sung một câu: "Ta từ đường xa đến đây, chẳng lẽ chút mặt mũi này ngươi cũng không thể nể sao?"
Liếc nhìn Tần Võ Thành, Tiết Thần khom người nhặt một viên sỏi nhỏ, dẹt, dưới đất. Cổ tay khẽ rung, hắn ném ra phía một cái cây cách năm sáu mét, liền nghe thấy một tiếng "Đốp!"
Tần Võ Thành quay đầu nhìn cái cây dương to cỡ miệng bát cách ông ta hai bước, đồng tử không khỏi co rút lại. Ông ta chỉ thấy một viên sỏi nhỏ dẹt găm vào thân cây, trên lớp vỏ cây.
Đối với Tiết Thần mà nói, đây không phải việc khó gì. Sau khi năng lực Hồi Xuân được cường hóa, hắn có sức mạnh cổ tay gấp năm lần một người đàn ông trưởng thành bình thường, kết hợp với khả năng nhắm chuẩn như mắt chim ưng, cùng với sự gia trì và thúc đẩy của năng lực điều khiển, viên sỏi nhỏ trong tay hắn có thể sánh ngang viên đạn. Trong phạm vi hai mươi mét đủ để bắn chết một người, năm mươi mét có thể gây thương tích nội tạng!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.