Tiết Thần đi theo Thẩm thúc, hai người thong thả dạo bước dọc theo dãy hàng rong trên con phố. Thỉnh thoảng, họ dừng chân một lát. Cũng giống như những khu phố đồ cổ khác, các sạp hàng ở Phan Gia Viên cơ bản không thể xuất hiện những món đồ tốt có giá trị cao.

Thậm chí, Phan Gia Viên còn kém hơn nhiều so với những phố đồ cổ ở các thành phố khác. Lý do là lượng khách ở đây quá đông, mỗi món đồ trên sạp hàng có lẽ đã qua tay hơn chục người. Dù có thứ nào bị bỏ sót, chắc chắn cũng đã sớm bị nhặt hết sạch.

Huống hồ, phần lớn chủ sạp ở Phan Gia Viên đều là những người tinh tường, nên khả năng nhìn nhầm là rất nhỏ.

"Toàn là hàng mỹ nghệ cả thôi, chỉ cần có chút niên đại là họ hét giá trên trời, chẳng khác nào ăn cướp," Thẩm thúc thản nhiên nói.

"Ừm," Tiết Thần gật đầu.

Khi sắp đi đến đầu kia con phố, hai người thấy một đám đông đang chỉ trỏ trước một sạp hàng.

Tiết Thần và Thẩm thúc cũng lại gần xem náo nhiệt, thì thấy mọi người đang chỉ vào một món đồ được trưng bày trên sạp: một vật lớn đen thui, trông như quả dưa hấu.

"Đây là cái gì thế?"

"Không biết nữa, chưa thấy bao giờ, nhìn như kim loại ấy nhỉ."

"Món đồ lạ thật."

Mấy người vây quanh chỉ trỏ, nhỏ giọng bàn tán.

Thẩm thúc nhìn xong cũng nhíu mày, lẩm bẩm: "Đây là thứ quái quỷ gì vậy?"

Tiết Thần cũng thấy hiếu kì. Ngay cả Thẩm thúc còn không nhận ra, thì chắc hẳn không phải đồ tầm thường.

Vật đó to bằng đầu người, hình bầu dục không đều, bề mặt lồi lõm, còn có những vết cháy xém, hun khói.

Đúng lúc mọi người đang băn khoăn không biết đó là thứ gì, ông chủ quán gầy gò, trông ngoài bốn mươi, rướn cổ hô to: "Đây chính là một món bảo bối, là một khối thiên thạch!"

Thiên thạch?!

Chủ quán vừa dứt lời, những người vây quanh gian hàng đều ngây người ra. Ngay cả những người đi ngang qua, nghe thấy có người bán thiên thạch, cũng kinh ngạc xúm lại.

Nghe chủ quán nói vậy, không ít người cũng thấy nó rất giống thiên thạch, không ngừng gật gù.

Một người đang đứng cạnh đó lớn tiếng hỏi: "Ông bảo đây là thiên thạch à? Ông lấy nó ở đâu ra thế? Tôi nhớ thiên thạch không được phép mua bán cá nhân mà."

Chủ quán khụ một tiếng: "Khối thiên thạch này là đồ tổ truyền của tôi, không phải tôi nhặt được. Đồ tổ truyền thì vẫn có thể mua bán được chứ."

"Chủ quán nói có lý đấy, đây là đồ gia truyền của người ta, hồi đó làm gì đã có quy định liên quan đâu."

"Thiên thạch ư, tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy đấy."

"Tôi cũng vậy, nhìn chắc là thiên thạch thật rồi, chứ kh��ng phải thiên thạch thì là cái gì được chứ."

Thẩm thúc cũng có chút mơ hồ, quay đầu thì thầm với Tiết Thần: "Tiết Thần, cậu nói đây thật sự là thiên thạch sao?"

Tiết Thần nhìn chằm chằm khối vật đen thui trên sạp hàng, ánh mắt lóe lên: "Chắc không phải thiên thạch đâu, còn về nó là cái gì, tôi vẫn chưa xác định được."

Lúc này, cậu chỉ có thể khẳng định một điều: cái vật trông như cục sắt này chắc chắn không phải thiên thạch, nhưng rốt cuộc là gì thì...

Lúc này, đã có người hỏi giá khối thiên thạch. Chủ quán ngẩng cổ, giơ một bàn tay ra: "Giá chốt, năm vạn!"

Thấy chủ quán hét giá năm vạn, một số người rõ ràng có chút xao lòng. Dù sao đây cũng là thiên thạch, là ngôi sao rơi từ trời xuống mà. Nếu bỏ ra năm vạn đồng mà sưu tầm được một khối thì rất đáng giá. Trưng trong nhà, kể với bạn bè người thân đây là thiên thạch, thì còn gì oách bằng.

Đúng lúc một số người chuẩn bị trả giá, từ đám đông vây xem, chẳng biết ai khẽ ho một tiếng rồi cất giọng không quá to cũng chẳng quá nhỏ: "Thiên thạch gì chứ, rõ ràng là cục sắt chưa luyện hóa trong thời kỳ Đại luyện thép gang..."

Chủ quán nghe câu này, sắc mặt ông ta hơi biến sắc, có chút không tự nhiên, liếc mắt trừng về phía phát ra âm thanh.

Một lời bừng tỉnh mộng! Lập tức, càng nhiều người dân vây xem cũng nhận ra ngay lai lịch khối vật này.

"Tôi cũng nhớ ra rồi, cái này đúng là cục sắt chưa luyện hóa của thời Đại luyện thép gang. Trước kia trong nhà máy của chúng tôi còn có một khối, to hơn khối này nhiều, sau này bán như phế liệu, có hai hào một cân thôi!"

"Đúng rồi, ông nội tôi cũng từng kể với tôi rằng hồi đó cả nước làm gang thép, toàn dùng lò đất. Có thể vì lò luyện không đủ nhiệt độ nên sắt bỏ vào đều không tan chảy hết, mới luyện ra loại phế phẩm này. Chắc chắn là thế, không sai đâu."

"Trời đất ơi, hóa ra là thứ đó à, suýt nữa thì bị lừa!"

"Nguy hiểm thật, tôi đã định bỏ tiền rồi, may quá là may."

Những người vây xem thi nhau bừng tỉnh, may mắn có người nhắc nhở một câu mới không bị lừa. Đây đâu phải thiên thạch quý giá, chỉ là một cục sắt vô dụng thôi mà! Tất cả đều nhìn chủ quán với ánh mắt khinh bỉ.

Lòng chủ sạp lúc này đang hận ơi là hận. Suýt chút nữa đã bán được khối sắt vụn này thành thiên thạch, vậy mà lại bị người ta phá đám.

Khối vật này là sản phẩm của thời Đại luyện thép gang, bản thân ông ta đương nhiên biết rõ. Ông ta đã lặng lẽ phát hiện nó trong một tiệm ve chai tồi tàn, rồi bỏ ra ba mươi đồng mua về.

Hồi đó, ông ta cũng tưởng là thiên thạch. Mãi sau này, chính người bạn mở tiệm ve chai mới nói cho ông ta biết đây là một cục sắt chưa luyện xong, chẳng đáng một xu.

Biết được thân phận thật sự của khối vật này, những người vây quanh thi nhau quay lưng bỏ đi.

"Hóa ra là một khối sắt chưa luyện xong, thứ này tôi đúng là lần đầu tiên nhìn thấy đấy," Thẩm thúc cười phá lên, rồi quay sang nói với Tiết Thần: "Chúng ta cũng đi thôi."

"Đợi chút đã, Thẩm thúc," Tiết Thần tiến lên, đến trước sạp hàng.

Chủ quán đang ngồi xổm dưới đất thở dài thườn thượt, vò đầu bứt tai, chuẩn bị dọn hàng. Nghĩ đến việc phải cõng khối sắt vụn hơn hai mươi cân này đi về, ông ta thấy có chút khó chịu, nhưng vứt đi thì lại tiếc, dù sao cũng là ba mươi đồng mình bỏ ra mua cơ mà.

"Chào ông, khối sắt này, ông có bán không?"

Chủ quán nghe có người hỏi giá, bất ngờ ngẩng đầu lên, nhìn về phía Tiết Thần đang đứng trước mặt mình.

"Cậu muốn mua khối thiên thạch này... À không, cục sắt này ư?" Chủ quán cười gượng gạo, nghi ngờ hỏi.

"Đúng vậy, tôi muốn mua nó," Tiết Thần gật đầu. Thấy ông chủ còn đang lưỡng lự, cậu liền nói tiếp: "À vâng, nghe nói đây là sản phẩm của thời Đại luyện thép gang phải không? Vừa hay tôi rất hứng thú với những món đồ vật từ thời đó, nên muốn mua nó về."

Chủ quán "ồ" một tiếng, chớp mắt một cái rồi nói với vẻ ranh mãnh: "Vậy thì tốt quá, một ngàn đồng, cậu lấy đi."

Tiết Thần cười khẽ nói: "Tôi thành tâm muốn mua, mong ông cũng thành tâm một chút. Món đồ này đáng giá bao nhiêu, tôi và ông đều hiểu rõ trong lòng. E rằng, trừ tôi ra, sẽ chẳng có ai mua nó đâu. Tôi mà quay lưng đi, ông lại phải tốn công cõng nó về chứ gì? Thôi được, ba trăm đồng, ông bán thì tôi lấy, không bán thì thôi."

Chủ quán nghe xong ba trăm, thấy cũng không phải giá quá thấp. Một vốn bốn lời còn gì! Dù vẫn chẳng được nhiều tiền, nhưng dù sao cũng hơn là lỗ vốn, lại không cần phải mang về, nhẹ cả người.

"Được, thành giao!"

Tiết Thần lấy ra ba trăm đồng đưa cho chủ quán, và khối cục sắt xấu xí còn sót lại từ thời Đại luyện thép gang liền thuộc về cậu.

Thẩm thúc im lặng nãy giờ, nhưng mặt đầy vẻ khó hiểu. Ông không hiểu nổi tại sao Tiết Thần lại mua cái thứ đồ chơi như vậy, để nhặt được món hời ư? Mà thứ này thì làm gì có khả năng nhặt được món hời chứ? Chẳng phải nó chỉ là một sản phẩm luyện sắt thất bại sao?

"Tiết Thần, cậu mua nó rồi sao?" Đợi đến khi Tiết Thần dùng tấm vải chủ quán để lại để bọc khối cục sắt rồi xách trên tay, Thẩm thúc không nhịn được hỏi.

"Thẩm thúc, có phải ông nghĩ rằng nó chẳng có chút giá trị nào không?" Tiết Thần cười híp mắt, vẻ rất vui hỏi.

"Ha ha, thằng ranh con này, còn bày đặt làm trò bí hiểm với tôi nữa. Tôi thật sự không tin khối cục sắt này còn có thể có giá trị gì, chẳng lẽ bên trong nó còn bọc một cục vàng hay sao?" Thẩm thúc cười sảng khoái nói.

Ánh mắt Tiết Thần khẽ động, khóe môi khẽ cong lên: "Bọc vàng thì không thể rồi, nhưng bọc thứ khác thì sao."

"Bọc thứ khác ư?!" Nụ cười của Thẩm thúc chợt tắt.

Sau khi đi hết con phố này, hai người gọi một chiếc taxi, chuẩn bị về khách sạn.

Thật trùng hợp là, họ lại gọi đúng chiếc taxi đã chở họ tới. Thủ đô này xe taxi ít nhất cũng phải sáu bảy vạn chiếc chứ, đây quả thực giống như trúng giải nhất xổ số vậy.

Tài xế là một người Hà Nội điển hình, thấy lại là Tiết Thần và Thẩm Vạn Quân, liền oang oang nói thật sự là quá trùng hợp, còn bảo tiền xe sẽ giảm còn 80% rồi hỏi hai người có mua được gì ở Phan Gia Viên không.

Tiết Thần không hề che giấu, trực tiếp đưa khối cục sắt vừa mua cho tài xế xem.

Tài xế nhìn xong, thở dài nói: "Hai cậu sao lại mua cái thứ này, đây là cục sắt luyện ra thời Đại luyện thép gang phải không? Bị lừa rồi à? Hồi đó dựng lò đất tạm bợ, nhiệt độ không đủ nên mới ra cái thứ này. Hồi tôi còn bé, trong nhà cũng có hai khối đấy."

Thẩm Vạn Quân liếc nhìn Tiết Thần, ánh mắt lộ vẻ trầm tư. Ông rõ tính cách Tiết Thần, tuyệt đối không phải loại người làm việc vô cớ. Cậu đã mua khối cục sắt này, vậy hẳn là có lý do của riêng cậu ấy.

Chờ đến khách sạn, về đến phòng khách của hai người, Thẩm thúc nói: "Giờ thì cậu có thể nói cho tôi biết được rồi chứ."

Tiết Thần đặt khối cục sắt bọc trong túi vải lên giường, làm lõm hẳn một chỗ trên tấm nệm êm ái. Cậu ngẩng đầu nhìn Thẩm thúc nói: "Thẩm thúc, tôi nói trong này có chứa một món đồ tốt bên trong, ông có tin không?"

Thẩm Vạn Quân bỗng nhiên bật cười: "Tôi không tin người khác, nhưng làm sao tôi lại không tin cậu được. Chỉ là, bên trong có chứa gì vậy?"

"Tôi nghĩ cái này không khó đoán lắm đâu nhỉ," Tiết Thần híp mắt nói.

"Đồ đồng ư?!" Thẩm Vạn Quân đột ngột thốt lên.

Tiết Thần cười mà không nói gì.

Bên trong khối cục sắt này chính là một món đồ đồng! Lúc ấy, cậu cũng rất tò mò không biết đây là thứ gì, thế là dùng năng lực thấu thị nhìn xuyên qua bên trong, thì đúng lúc nhìn thấy bên trong khối cục sắt này có chứa một món đồ đồng.

Điều này cũng rất dễ hiểu thôi. Năm đó, trong thời kỳ Đại luyện thép gang, ngay cả nồi niêu bát đĩa trong nhà cũng bị đem đi luyện. Việc một người không biết nhìn hàng đem một món đồ đồng cống nạp đi cũng chẳng có gì lạ. May mắn thay, món đồ đồng này không bị luyện hóa mà ngược lại được bọc kín trong lớp sắt nóng chảy!

Cậu cũng cảm thấy vừa không thể tin nổi, vừa kinh ngạc vui mừng. Không ngờ mình lại có thể gặp phải chuyện khó tin đến vậy. Nếu như không phải cậu có khả năng nhìn xuyên thấu, thì làm sao có thể nghĩ đến được, bên trong một khối cục sắt lồi lõm xấu xí như vậy lại có chứa một món đồ tốt!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một khám phá văn chương không giới hạn.