(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 696: Có chút vấn đề
Diêm lão bản quả nhiên là người có gia tài đồ sộ, lại sở hữu món đồ quý hiếm đến vậy. Hứa Minh quay đầu nhìn về phía Diêm Nho Hành, "Không biết Diêm lão bản có ý muốn nhượng lại không? Giá tôi đưa ra chắc chắn sẽ khiến ông hài lòng."
"Hứa công tử nói đùa rồi. Tôi nào dám sánh với anh, ở Hải Thành này ai mà chẳng biết Hứa công tử là một nhà sưu tầm tầm cỡ, sở hữu vô số trân phẩm quý giá. Chúng tôi không thể sánh bằng, mà món ngự bảo Càn Long này thì tôi tuyệt đối sẽ không nhượng lại đâu." Diêm Nho Hành đáp lời.
Hứa Minh gật đầu, trong lòng y đã rõ Diêm Nho Hành tám chín phần mười sẽ không bán. Món đồ quý hiếm thế này, có thể gặp mà không thể cầu, đương nhiên chẳng dễ gì nhượng lại. Nó hoàn toàn có thể được coi là bảo vật gia truyền, lưu truyền qua nhiều thế hệ mà không lo mất giá. Chỉ cần lịch sử còn đó, giá trị của nó sẽ vĩnh viễn không đổi.
Món này không thể sánh với tranh chữ thông thường. Có lẽ một trăm, hai trăm năm sau, quan niệm thẩm mỹ của người đời sẽ khác, những họa phẩm hiện đang được săn đón có thể đến lúc đó chẳng đáng một xu.
Diêm Nho Hành trong lòng cũng vô cùng mừng rỡ, vừa nở mày nở mặt, lại vừa giúp cửa hàng đồ cổ Vạn Thụy của mình được quảng bá rộng rãi.
Hứa Minh liếc nhìn Tiết Thần bằng ánh mắt đầy ẩn ý, rồi nhẹ giọng nói: "Từ nhỏ tôi đã nghe danh cửa hàng đồ cổ Vạn Thụy. Quả nhiên là một tiệm lâu đời, những cửa hàng mới mở một hai năm chẳng thể nào sánh kịp. Có lẽ họ may mắn tìm được một món bảo bối, nhưng muốn tìm ra món thứ hai thì e là khó lắm." Nói đoạn, y quay người rời đi.
Tiết Thần khẽ nhìn Hứa Minh với ánh mắt đầy suy ngẫm.
Với món ngự ấn Càn Long quý giá trước đó, những bảo vật sau này mang ra lập tức không còn vẻ sáng chói như vậy, rất khó khuấy động không khí của người xem tại hiện trường.
Mãi đến khi một người giữ bảo vật khác mang lên bức tranh sơn thủy của Đổng Kỳ Xương, không khí tại trường mới trở nên sôi động. Người giữ bảo vật ấy không ai khác, chính là Hứa Lương, em trai của Hứa Minh!
Khi Lâm Hi Dung hỏi về lai lịch của bức họa, Hứa Lương ưỡn ngực tự hào nói: "Bức tranh Đổng Kỳ Xương này do anh trai tôi sưu tầm, được đấu giá về từ một phiên đấu giá với giá 38 triệu."
Hứa Lương đưa bức họa cho bốn vị chuyên gia xem xét.
Bốn vị chuyên gia nghiêm túc chiêm ngưỡng một hồi, rồi dành cho tác phẩm sự khẳng định cao độ, cuối cùng cấp giấy chứng nhận cùng tư cách để tiến vào vòng ba.
Không ít khán giả đều dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Hứa Minh. Một danh họa trị giá 38 triệu, họ chỉ có thể đứng xa ngắm nhìn, hoàn toàn không có cơ hội chạm vào, càng không có thực lực để sở hữu.
"Hứa công tử thật lợi hại, ngay cả họa phẩm của Đổng Kỳ Xương cũng được ngài thu vào tay. Tuy nhiên, bức họa này được Hứa công tử ngài sưu tầm cũng là vinh hạnh của nó, bởi chỉ có một nhà sưu tầm tầm cỡ như ngài mới xứng đáng sở hữu." Mao Phong Khải, quản lý của cửa hàng đồ cổ Thịnh Thế, không hề che giấu sự tâng bốc của mình.
Hứa Minh tự mãn đón nhận tất cả những lời khen ấy, không hề có ý khiêm tốn.
Tiết Thần lại không khỏi bật cười. Nhà sưu tầm tầm cỡ? Có lẽ Hứa Minh thực sự rất giàu có, sẵn sàng chi ra những khoản tiền khổng lồ để sở hữu những món đồ mà vô số người không thể với tới. Nhưng nếu chỉ dựa vào điều đó mà gọi Hứa Minh là một nhà sưu tầm tầm cỡ, thì anh không thể đồng ý.
Đầu tiên, một nhà sưu tầm tầm cỡ không chỉ cần có bộ sưu tập phong phú, mà còn phải am hiểu đồ cổ. Theo cách hiểu của anh, "đức tài gồm nhiều mặt" mới là phẩm chất của một nhà sưu tầm tầm cỡ thực sự.
Anh từng chứng kiến trình độ về đồ cổ của Hứa Minh, quả thực là vô cùng tệ hại. Hắn từng bỏ giá cao mua một chiếc đỉnh đồng đã bị làm giả, và chính anh là người đã vạch trần điều đó.
Theo anh, Hứa Minh cùng lắm chỉ là một người mua đồ cổ lớn, chứ không thể xứng với danh xưng nhà sưu tầm tầm cỡ.
Sau khi chiêm ngưỡng ngự bảo Càn Long và lại được ngắm nhìn bức chân tích của Đổng Kỳ Xương, khán giả đều cảm thấy hôm nay đến đây thật quá đáng giá. Hai món bảo vật này đều thuộc hàng đỉnh cao, bình thường khó lòng gặp được.
Sau khi một vài người giữ bảo vật nữa lên sân khấu, Lưu Càn, người của Thẩm thúc cửa hàng Đại Hưng, bước lên mang theo bộ chén Thập Nhị Hoa Thần đời Khang Hi còn thiếu sót.
Bốn vị chuyên gia sau khi xem qua đều tỏ vẻ tiếc nuối.
Vu Đắc Thủy nói: "Đáng tiếc thật, nếu là bộ chén Thập Nhị Hoa Thần nguyên bản thì quá tuyệt vời, đủ sức để vào vòng ba. Chỉ tiếc là thiếu mất hai chiếc..."
Lưu Càn vội vàng nói: "Đúng vậy ạ, ông chủ chúng tôi đã đi khắp cả nước tìm kiếm, muốn mua lại hai chiếc chén hoa thần còn thiếu với giá cao, nhưng vẫn bặt vô âm tín. Thế nên tôi muốn nhân cơ hội này, mượn chuyên mục này..."
Cuối cùng, bộ chén Thập Nhị Hoa Thần thiếu sót đã không đủ tư cách để tiến vào vòng thứ ba.
"Hy vọng sau khi chương trình phát sóng, có thể có cơ hội tìm được hai chiếc chén hoa thần còn lại." Thẩm Vạn Quân khẽ thở dài.
"Tôi nghĩ chắc chắn sẽ có cơ hội. Dù sao bộ chén Thập Nhị Hoa Thần không chỉ có một mà thôi, có lẽ trong tay người khác cũng có những chiếc chén hoa thần thiếu sót tương tự." Tiết Thần nhẹ giọng đáp lời.
"Chỉ mong là vậy. À, sao vẫn chưa đến lượt cái cậu Vương Đông kia nhỉ?"
"Chắc sắp rồi."
Quả đúng là "nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến". Ngay sau Lưu Càn, người thứ ba bước lên sân khấu chính là Vương Đông.
Lâm Hi Dung nhận ra Vương Đông, liền cười tươi chào hỏi và theo thường lệ hỏi thăm vài câu đơn giản.
Vương Đông cũng giới thiệu bảo vật trên tay mình: "Đây là một thanh bảo kiếm thời trung kỳ nhà Minh."
Dưới khán đài, Mao Phong Khải bĩu môi cười khẩy: "Còn bảo kiếm ư? Thật sự cho rằng ai cũng chưa từng thấy việc đời sao? Loại kiếm tương tự thế này tôi đã gặp ít nhất ba thanh rồi, cùng lắm cũng chỉ là món hàng thông thường vài chục vạn thôi."
Hứa Minh vẫn luôn bán tín bán nghi trong lòng. Giờ đây, khi nhìn thấy cổ kiếm trên tay Vương Đông, y mới thực sự xác nhận đó chỉ là một thanh bội kiếm thông thường, không có gì đặc biệt.
"Tiết Thần, lẽ nào anh lại trông cậy vào cái thanh kiếm rỉ sét này để tranh giành danh hiệu quốc bảo dân gian sao?" Hứa Minh nhếch mép, cười mỉa mai hỏi.
Hiện tại, Vương Đông ở giới đồ cổ Hải Thành cũng được coi là một nhân vật có tiếng. Rất nhiều người trên khán đài đều nhận ra anh, và khi thấy anh mang ra một thanh cổ kiếm trông có vẻ không quá giá trị, họ liền hiếu kỳ xúm lại bàn tán.
"Tôi nhớ cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt không phải có một chiếc lư hương Tuyên Đức sao? Sao không mang ra? Chắc chắn nó có thể vào vòng ba mà."
"Ai biết được chứ, mang thanh kiếm sắt này đến tham gia chương trình là có ý gì đây?"
"Tôi nghĩ có lẽ ngoài chiếc lư hương Tuyên Đức ra, họ không còn món nào tốt hơn để mang đến, nên đành tùy tiện lấy một thứ gì đó để ứng phó."
Trên sân khấu, Lâm Hi Dung cầm thanh kiếm sắt lên xem xét, cười nhẹ nói: "Ừm, quả không hổ là bảo kiếm. Thanh kiếm này thật sự rất nặng, đến cả binh lính sức yếu cũng khó mà dùng tốt được."
Vương Đông cười ngượng, cầm lấy thanh kiếm sắt bước về phía bàn chuyên gia, trong lòng không ngừng oán thầm Tiết Thần. Rõ ràng có bảo bối tốt sao không mang ra, lại bắt anh cầm mỗi thanh kiếm sắt này đến.
Ở hậu đài, anh vẫn có thể nhìn thấy tình hình phía trước qua màn hình. Chứng kiến người quản lý lâu năm của cửa hàng đồ cổ Vạn Thụy cùng em trai Hứa Minh là Hứa Lương đã khuấy động không khí, tạo nên sự hoành tráng đến thế nào, và thu hút bao nhiêu ánh mắt ghen tị, khiến anh không khỏi thèm muốn.
Mà đã nói sẽ quảng cáo cho cửa hàng đồ cổ, thanh kiếm sắt này tầm thường không có gì nổi bật, thì làm sao mà quảng cáo được chứ.
Thanh kiếm sắt được đặt lên bàn, bốn vị chuyên gia bắt đầu giám định.
Ba vị chuyên gia khác sau khi xem xét đều đã ngồi xuống, chỉ có Gia Cát Nghĩa vẫn xem kỹ lâu hơn một chút.
Gia Cát Nghĩa cầm thanh kiếm sắt trong tay, theo bản năng thử cân nặng.
Vu Đắc Thủy nghiêng người qua, thì thầm: "Gia Cát lão ca, thanh kiếm sắt này chẳng có gì đặc biệt đâu nhỉ? Trước đây tôi từng thấy một thanh giống y đúc, phẩm chất còn tốt hơn thanh này, cũng chỉ đáng giá hơn bảy trăm ngàn tệ thôi."
"À." Gia Cát Nghĩa khẽ đáp một tiếng, nhưng vẫn không đặt thanh kiếm sắt xuống. Cầm trên tay một lúc, ông hỏi Vu Đắc Thủy và ba vị chuyên gia còn lại: "Các vị không cảm thấy thân kiếm này hơi dày sao?"
Vu Đắc Thủy theo bản năng đáp: "Có à?"
Gia Cát Nghĩa đặt thanh kiếm sắt lên bàn, cầm kính lúp cẩn thận quan sát, tiện miệng hỏi Vương Đông: "Thanh kiếm sắt này là từ đâu mà có?"
"Là bạn của tôi, à, là bạn cùng tôi hợp tác mở cửa hàng đồ cổ. Cửa hàng của chúng tôi tên là Trác Tuyệt Bảo Cổ." Vương Đông không quên nhiệm vụ của mình, tranh thủ quảng cáo cho cửa hàng: "Cửa hàng đồ cổ Trác Tuyệt của chúng tôi, luôn kiên trì nguyên tắc là..."
"Thôi được rồi, chúng tôi biết rồi, không cần nói nữa." Vu Đắc Thủy dở khóc dở cười ngắt lời Vương Đông. Ông từng thấy người mượn chuyên mục để quảng cáo, nhưng chưa bao giờ gặp ai trực tiếp và trắng trợn đến vậy. Nói dăm ba câu thì được, nói nhiều thế không sợ lúc phát sóng bị cắt à?
Đang nghiên cứu thanh kiếm sắt, Gia Cát Nghĩa chợt ngẩng đầu hỏi: "Cậu nhắc lại lần nữa, cửa hàng đồ cổ của các cậu tên là gì?"
Vương Đông nghe vậy rất cao hứng, lớn tiếng đáp: "Trác Tuyệt Bảo Cổ!"
Gia Cát Nghĩa trầm ngâm một lát, rồi nhỏ giọng hỏi Vu Đắc Thủy: "Ông còn nhớ cửa hàng đồ cổ của Tiết Thần tên là gì không? Tôi nhớ cậu ấy từng nói qua."
"À? Dường như chính là cái tên này!" Vu Đắc Thủy sững sờ.
Gia Cát Nghĩa nhìn thẳng Vương Đông hỏi: "Bạn của cậu là Tiết Thần à?" Nếu là chương trình trực tiếp thì không thể nói những chuyện ngoài lề này, nhưng đây là ghi hình nên không sao, sau khi quay xong chỉ cần cắt bỏ đi là được.
Lúc này đến lượt Vương Đông ngẩn người, hơi mơ hồ rồi cẩn thận hỏi: "Ngài quen biết huynh đệ Tiết Thần của tôi sao?"
Một số khán giả trên khán đài cũng rất kinh ngạc. Vị lão chuyên gia đến từ kinh thành này lại từng nghe danh Tiết Thần ư?
Người dẫn chương trình Lâm Hi Dung cũng có chút nghi hoặc.
Nghe xong Vương Đông là bạn cùng Tiết Thần mở cửa hàng đồ cổ, Gia Cát Nghĩa và Vu Đắc Thủy liền liếc nhìn nhau.
"Vậy thanh kiếm sắt này là của cậu hay của cậu ấy?" Gia Cát Nghĩa lại hỏi.
"Ha ha, nói thật với ngài, thanh kiếm sắt này là của cậu ấy." Vương Đông thành thật đáp.
Nghe nói thanh kiếm sắt là của Tiết Thần, hai vị chuyên gia còn lại không có phản ứng gì lớn, nhưng sắc mặt Gia Cát Nghĩa và Vu Đắc Thủy lại có chút biến đổi.
Gia Cát Nghĩa nghe nói thanh kiếm sắt thời trung kỳ nhà Minh này là của Tiết Thần, lập tức cảm thấy có gì đó khác lạ. Ông lờ mờ nhận ra rằng thanh kiếm này có lẽ không hề tầm thường. Chủ yếu là vì Tiết Thần đã để lại cho ông một ấn tượng quá sâu sắc; từ mười mấy tuổi bước vào giới đồ cổ, cả đời ông từng gặp vô số người, nhưng một người trẻ tuổi mà lại có nhãn lực tinh tường, thủ đoạn bất phàm như Tiết Thần thì chỉ có duy nhất cậu ấy mà thôi.
Chính với suy nghĩ rằng thanh kiếm sắt này chắc chắn không phải hàng tầm thường mà ông bắt đầu giám định. Chỉ chưa đầy nửa phút, Gia Cát Nghĩa đã phát hiện ra điều bất thường: vị trí chuôi kiếm và thân kiếm tiếp giáp có vẻ không ổn.
"Đắc Thủy, thanh kiếm này chắc hẳn có vấn đề, ông nhìn chỗ chuôi kiếm đây này..." Gia Cát Nghĩa bảo ba người còn lại cùng nhìn kỹ thanh kiếm sắt.
Bản văn này được biên soạn và bảo lưu quyền bởi truyen.free, một nguồn tài liệu đáng tin cậy cho những ai yêu thích văn học.