Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 726: Mở phòng đôi

Tiết Thần nhìn về phía chàng thanh niên này, nhận ra hẳn là người từng xem livestream của Bích Thu Tuyết, bởi anh ta từng thấy mình qua hình ảnh trong buổi livestream đó, và bị người xem của Bích Thu Tuyết gọi là "Thần bí ca". Anh không hề để tâm chuyện này, dù sao cũng chẳng ảnh hưởng gì, không ngờ lại tình cờ gặp một khán giả ngay tại đây, thật là đúng lúc.

Ngụy Linh Nguyệt cũng chẳng hiểu mô tê gì, bèn hỏi: "Tiết Thần, anh ta đang nói gì vậy, 'Thần bí ca' nào cơ?"

Không đợi Tiết Thần mở miệng, Tưởng Thao Thao đã nhanh nhảu kể về lai lịch của "Thần bí ca", khiến Tưởng Bội Bội, Ngụy Linh Nguyệt và Tần Quang Hoa cả ba người đều không khỏi cảm thấy kinh ngạc hết đợt này đến đợt khác.

"Mấy người không biết tình huống lúc đó phức tạp và đặc sắc đến thế nào đâu. Hồi đó, người xem ai cũng bảo 'Thần bí ca' là kẻ khoác lác, hắc hắc, ngay cả tôi cũng nghĩ vậy. Anh ta cứ làm bộ gọi điện thoại, nói gì mà chuyện làm ăn mấy chục triệu, rồi tỉnh trưởng, thị trưởng... nhưng sau đó đã chứng minh tất cả chỉ là hiểu lầm." Tưởng Thao Thao rất hưng phấn, không ngờ có thể bất ngờ gặp được 'Thần bí ca', cảm giác thật sự rất thú vị, quay về nhất định phải khoe khoang một phen với những khán giả khác.

"Đúng rồi, 'Thần bí ca', hai trò ảo thuật nhỏ anh biểu diễn đến giờ vẫn chưa có khán giả nào giải mã một cách hoàn hảo được đâu."

Ngụy Linh Nguyệt kinh ngạc nghiêng đầu nhìn Tiết Thần, chớp chớp mắt: "'Thần bí ca', ha ha, thật thú vị, không ngờ Tiết Thần anh còn có một đoạn trải nghiệm thú vị như vậy đấy!"

Nghe nói Tiết Thần lại nắm giữ thẻ đen Centurion khiến nàng ngạc nhiên. Nàng đương nhiên có hiểu biết về loại thẻ này, chính vì thế mà nàng càng bất ngờ, rất khó tưởng tượng Tiết Thần đã làm thế nào để có được, không thể nào chứ? Cha nàng phải đến khi sự nghiệp thành công rực rỡ, tài sản đạt hơn hai tỷ mới có được nó.

Hơn nữa, việc gọi điện thoại cho thị trưởng, tỉnh trưởng lại càng có ý nghĩa sâu xa. Thị trưởng thì còn tạm được, có thể miễn cưỡng lý giải, nhưng tỉnh trưởng thì hơi đáng sợ rồi. Dù là phó tỉnh trưởng đứng cuối danh sách, đó cũng là một nhân vật quyền lực tột đỉnh, nếu không, việc một phó tỉnh trưởng được điều động đã không gây ảnh hưởng lớn đến cha nàng như vậy.

"'Thần bí ca', quả thật là... rất thần bí." Ngụy Linh Nguyệt dần dần hiểu ra vì sao những khán giả xem livestream kia lại đặt cho Tiết Thần một cái biệt danh như vậy.

Tiết Thần bất đắc dĩ cười một tiếng, anh làm sao biết mình đang ngồi ăn mì ở một quán ven đường, vừa hay nhận mấy cu���c điện thoại thì đã bị gần mười vạn người xem nhìn thấy, lại còn trở thành chủ đề bàn tán.

Trong khi Ngụy Linh Nguyệt càng thêm cảm thấy ngạc nhiên về Tiết Thần, Tưởng Bội Bội lại nhíu mày, nhỏ giọng hỏi em trai mình là Tưởng Thao Thao: "Những chuyện em kể đều là thật sao?"

Thẻ đen Centurion ư? Lái siêu xe ư? Gọi điện thoại cho thị trưởng, tỉnh trưởng trong khi ngồi ăn mì ở quán nhỏ ven đường ư? Nghe sao mà kỳ lạ thế, khó mà tin được, nàng cũng không mong đó là sự thật.

"Chị ơi, em lừa chị làm gì? Huống hồ, có đến mười vạn người xem tận mắt thấy mà. Chị cứ lên mạng tìm kiếm một chút đi, biết đâu trên diễn đàn nào đó lại có bài viết liên quan thì sao." Tưởng Thao Thao lời thề son sắt đáp.

Sắc mặt Tưởng Bội Bội hơi sa sầm lại.

"Tiết Thần, chúng ta đi thôi, qua bên kia chùa chiền nhìn một chút. Tiện thể anh kể cho em nghe về trò ảo thuật anh biểu diễn, anh có thể biểu diễn cho em xem một chút không?" Ngụy Linh Nguyệt cười híp mắt, buông tay áo Tiết Thần ra, rồi khoác chặt lấy tay anh, không hề e dè để bộ ngực đầy đặn mềm mại của mình tựa vào khuỷu tay anh, mặc kệ Tưởng Bội Bội và Tần Quang Hoa, kéo Tiết Thần đi thẳng ra ngoài.

"Ách, chỉ là mấy trò ảo thuật nhỏ, có gì đáng ngạc nhiên đâu..." Tiết Thần hơi mất tự nhiên trả lời một câu trước thái độ thân mật đột ngột của Ngụy Linh Nguyệt.

Nhất là khuỷu tay anh có thể cảm nhận rất rõ ràng nơi tựa vào chính là bộ phận nào trên cơ thể Ngụy Linh Nguyệt, hình như ngoài bộ ngực ra thì không có vùng nào lại mềm mại và đàn hồi đến thế. Điều này khiến trong lòng anh có một cảm giác khó tả không nói thành lời.

Hồi đại học, anh và Ngụy Linh Nguyệt hoàn toàn là người của hai thế giới, ngoài việc từng ngồi chung một phòng học thì không có thêm bất kỳ sự gặp gỡ hay tiếp xúc nào khác.

Khi đó Ngụy Linh Nguyệt kiêu ngạo, chói lọi, cao ngạo, và quả thật cô có tư cách như vậy. Cô mặc toàn hàng hiệu quốc tế, không thiếu món nào giá trị đến mấy chục triệu đồ xa xỉ. Cả lớp, ngoài lớp trưởng Tư Như Ngọc có thể sánh vai ra, bất kỳ nữ sinh nào khác đều kém xa, khiến tất cả nam sinh trong lớp đều phải ngưỡng mộ.

Khi đó, anh không có tình cảm nam nữ với Ngụy Linh Nguyệt, nhưng cũng sẽ tự nhiên bị thu hút một chút sự chú ý. Anh từng thầm nghĩ, một cô gái như vậy thì người đàn ông thế nào mới có thể chinh phục được? Chắc chắn phải là một nhân vật phi phàm, mới có thể khiến Ngụy Linh Nguyệt, người luôn dùng cánh tay để xách túi Hermes, lại khoác tay anh ta.

Hết thảy phảng phất vẫn còn ở hôm qua...

"Tiết Thần? Tiết Thần, anh đang suy nghĩ gì vậy?" Ngụy Linh Nguyệt thấy Tiết Thần đăm chiêu nhìn về phía xa, lại càng không nói một lời, bèn tò mò hỏi.

Tiết Thần nhìn Ngụy Linh Nguyệt đang rất tự nhiên khoác tay anh bên cạnh, bình tĩnh lại một chút, nói: "Không có gì, chỉ là nhớ lại một vài chuyện hồi đại học thôi."

"À." Ngụy Linh Nguyệt không tiếp lời anh, bởi vì hồi đại học nàng và Tiết Thần không có quá nhiều dịp gặp gỡ, ngoài việc từng là bạn học cùng lớp thì không có gì đặc biệt. Thế nên khi nói đến những chuyện thú vị xảy ra ở đại học, ký ức của hai người hoàn toàn không có điểm chung.

Tiết Thần vốn định hỏi một chút chuyện vừa rồi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại rồi thôi, không định tò mò chuy���n riêng tư. Nhưng Ngụy Linh Nguyệt lại chủ động kể cho anh nghe một chút, đúng như anh dự đoán, đích thị là một tranh chấp tình cảm giữa ba người họ.

Người đàn ông tên Tần Quang Hoa đó xuất thân từ gia đình nghèo khó, đơn thân, nhưng lại vô cùng ưu tú. Sau khi Ngụy Linh Nguyệt kết giao với anh ta, cô đã dùng tiền tiêu vặt của mình để giúp đỡ Tần Quang Hoa, giúp anh ta đăng ký các lớp luyện thi của những giáo viên nổi tiếng, mua thuốc bổ tăng cường trí nhớ, bổ não và cường thân.

Không ngoài dự đoán, Tần Quang Hoa thi đỗ vào một trường đại học lớn ở kinh thành, Ngụy Linh Nguyệt cũng rất kiêu ngạo tự hào. Thế nhưng đến năm thứ hai đại học, Tần Quang Hoa đã đề nghị chia tay. Về sau, cô mới biết là do Tưởng Bội Bội, bạn học cùng lớp đại học ở kinh thành, đã xen vào.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Tần Quang Hoa đã nhờ sự giúp đỡ của cha Tưởng Bội Bội mà vào làm trong hệ thống ngân hàng, chỉ trong một năm đã thăng chức làm quản lý phòng kinh doanh của một chi nhánh.

"Hắn đúng là một kẻ vô ơn bạc nghĩa! Uổng công ta đã đối xử tốt với hắn như vậy, từ bỏ bao nhiêu thời gian nghỉ ngơi, ép mình cùng hắn học bài, còn cố ý nhờ người từ nước ngoài đặt mua thực phẩm chức năng, thế mà hắn lại tuyệt tình hất bỏ ta, đi theo Tưởng Bội Bội!" Ngụy Linh Nguyệt nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt oán hận.

Tiết Thần không nhận xét về chuyện này, mặc dù việc Tần Quang Hoa làm quả thật có chút tuyệt tình, không đáng mặt đàn ông, nhưng cũng không có gì đáng trách. Không thể nào vì Ngụy Linh Nguyệt giúp đỡ mà phải "bán mình" cho cô, không thể chia tay để chọn người khác. Thế nên nói, chuyện tình cảm như thế này, người ngoài thật không nên xen vào ai đúng ai sai.

Hai người tham quan Ngũ Đài Sơn hơn nửa ngày, ghé thăm không biết bao nhiêu ngôi chùa.

Ngụy Linh Nguyệt vẫn khoác chặt lấy tay anh, rúc sát vào bên cạnh anh, và anh cũng không khó chịu đẩy ra.

Đến chạng vạng tối, khi đến lúc lái xe về, Ngụy Linh Nguyệt lại đề nghị nghỉ lại đây một đêm, sáng mai sẽ trở về.

"Ngô, em đi dạo mà toàn thân ê ẩm, mồ hôi nhễ nhại, dính dớp, thật khó chịu. Em cũng không muốn lại phải chạy xe hơn một trăm dặm đường nữa. Hôm nay cứ tìm một nhà nghỉ ở đây ngủ lại một đêm, sáng mai rồi đi tiếp thôi. Hơn nữa sáng sớm trên đường cũng ít xe hơn, an toàn hơn. Tiết Thần, được không anh?" Ngụy Linh Nguyệt cúi người, dùng tay đấm đấm đầu gối của mình, trong ánh mắt sáng rỡ ánh lên vẻ năn nỉ, hỏi anh.

"Cái kia... Tốt a." Tiết Thần suy nghĩ một chút, gật đầu đáp ứng.

Hai người lái xe nhanh chóng rời khỏi Ngũ Đài Sơn, đi vào thị trấn gần nhất, dừng trước một nhà nghỉ năm tầng.

Dừng xe xong, hai người đi vào sảnh nhà nghỉ. Thật không may là, ở quầy lễ tân lại đụng phải hai người có hiềm khích với Ngụy Linh Nguyệt.

Tưởng Bội Bội thấy Ngụy Linh Nguyệt cũng muốn vào ở nhà nghỉ này, vẻ mặt không vui. Sau khi nhận lấy hai tấm thẻ phòng, nàng đưa một tấm cho em trai mình là Tưởng Thao Thao, còn tấm còn lại giữ trong tay.

Tiết Thần và Ngụy Linh Nguyệt cũng đến quầy lễ tân, cả hai đều đưa thẻ căn cước, chuẩn bị đặt hai phòng, mỗi người một phòng.

Ánh mắt Tưởng Bội Bội chợt lóe, nàng giả vờ kinh ngạc hỏi: "Hai người các cậu không phải bạn trai bạn gái sao? Lại đặt hai phòng à?"

Tiết Thần liếc nh��n sang một chút, thầm nghĩ, dù là bạn trai bạn gái thì nhất định phải đặt một phòng sao? Đây là lý lẽ gì không biết.

Nhưng Ngụy Linh Nguyệt lại cứ như bị giẫm phải đuôi, quay đầu phản bác: "Ai nói muốn đặt hai phòng cơ?" Rồi ngay lập tức nói với quầy lễ tân đặt một phòng đôi.

Tiết Thần ở một bên sững sờ một chút, nhưng không lập tức lên tiếng, mà đợi đến khi ba người Tưởng Bội Bội đi rồi mới mở miệng: "Bọn họ đi rồi, chúng ta đặt thêm một phòng nữa đi."

Ngụy Linh Nguyệt nhét lại thẻ căn cước vào tay Tiết Thần, do dự một lát, rồi ngước mắt nói: "Tiết Thần, anh không hiểu Tưởng Bội Bội đâu. Nàng mà biết anh không phải bạn trai em, chắc chắn sẽ thừa cơ trêu chọc em. Hơn nữa em dám chắc, nàng nhất định sẽ còn chạy đến xem anh có ở cùng phòng với em không. Tiết Thần, nàng đã cướp bạn trai của em, anh không nỡ nhìn em vẫn bị nàng trêu chọc chứ."

Tiết Thần sờ mũi một cái.

"Hơn nữa, ở cùng một phòng thì có sao đâu? Chẳng lẽ anh còn lo em sẽ làm gì bậy bạ với anh sao? Thôi, chúng ta lên phòng đi." Ngụy Linh Nguyệt kéo tay Tiết Thần, đi về phía thang máy.

Tiết Thần im lặng đáp: "Anh không lo em, vậy em không lo anh sao?"

Ngụy Linh Nguyệt cũng không quay đầu lại, nhỏ giọng lầm bầm: "Tóm lại, em tuyệt đối không thể để Tưởng Bội Bội trêu chọc em!"

Bởi vì đặt phòng lần lượt, hai phòng đôi nằm sát nhau. Khi Tiết Thần và Ngụy Linh Nguyệt lên lầu, vừa vặn thấy Tưởng Bội Bội và Tần Quang Hoa mở cửa bước vào. Trước khi vào cửa, Tưởng Bội Bội còn quay đầu liếc nhìn một cái, thấy hai người xuất hiện cùng nhau, sắc mặt nàng có chút thay đổi.

Căn phòng rất rộng rãi, giường cũng đủ lớn. Ngụy Linh Nguyệt nói một tiếng "đi tắm đây" rồi chui tọt vào nhà vệ sinh. Tiết Thần ngồi trên ghế cạnh tủ TV lại có cảm giác bồn chồn không yên, hơi khó chịu, bởi vì anh chưa từng ở chung phòng với một nữ giới nào tại nhà nghỉ ở bên ngoài.

Đương nhiên, không phải anh cho rằng mình không có đủ định lực để ở chung một phòng mà sẽ thú tính đại phát, không thể kiểm soát. Anh vẫn rất tự tin vào khả năng kiểm soát bản thân, chỉ là cảm thấy hơi khó chịu mà thôi.

Nếu không phải trùng hợp do hai sự việc nối tiếp nhau, anh và Ngụy Linh Nguyệt có lẽ cả đời này sẽ không còn cơ hội gặp mặt riêng và nói chuyện. Thế mà bây giờ lại ở một nơi xa lạ, cùng vào một phòng nghỉ, nghe tiếng nước chảy ào ào từ trong nhà vệ sinh vọng ra, anh gãi đầu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free