Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 759: Xuất sư bất lợi

"Chỉ là mấy tảng đá thôi, có gì đáng xem." Tiết Thần thận trọng nói, cố gắng thuyết phục Ninh Huyên Huyên đừng đi cùng.

Ninh Huyên Huyên khẽ hừ một tiếng: "Thế nào, nghe ý anh là chê tôi vướng chân, không muốn đưa tôi đi cùng sao?"

"Không, làm gì có chuyện đó. Chỉ là tôi nghĩ một cô gái như em, chắc chắn sẽ không muốn lãng phí thời gian quý báu của mình bên mấy tảng đá. Làm sao bằng việc đi dạo phố, làm đẹp chứ, em nói xem?" Tiết Thần khéo léo nói.

"À, nghe cũng có lý đấy, nhưng mà, đi dạo phố, làm đẹp lúc nào chẳng làm được, mà nghe nói giao dịch hội một năm chỉ có một lần. Vậy tôi sẽ sắp xếp chút thời gian để đi. Vậy cứ thế nhé. À, còn nữa, tôi đã bắt đầu lập kế hoạch đi du lịch thảo nguyên Châu Phi rồi, có lẽ sau khi về sẽ hoàn thành nốt." Ninh Huyên Huyên nhẹ nhàng nói, vẻ mặt đầy đắc ý và có chút kiêu ngạo.

"Thảo nguyên Châu Phi!" Tiết Thần nghe xong mặt tái mét, anh còn tưởng Ninh Huyên Huyên đã quên chuyện này từ lâu rồi, không ngờ cô ấy vẫn còn nhớ, hơn nữa còn đã chuẩn bị xong kế hoạch du lịch. Xem ra đúng là có ý định không cho anh từ chối mà mời anh đi một chuyến vòng quanh thảo nguyên Châu Phi.

Tiết Thần kể tin này cho Vương Đông nghe, không ngờ Vương Đông lại vô cùng mừng rỡ, thậm chí còn bật cười thành tiếng.

"Anh nói Ninh đại tiểu thư cũng muốn đi cùng sao? Vậy thì tốt quá rồi!"

Tiết Thần nghi hoặc nói: "Vương Đông, anh có ý gì thế? Cô ấy đi cùng thì có g�� đáng mừng đâu?"

"Ha ha, đó là bởi vì Mai Mai ban đầu cũng muốn đi cùng, nhưng lại ngại không dám đi theo. Bây giờ tốt rồi, có Ninh đại tiểu thư đi cùng, vừa hay Mai Mai cũng có thể đi theo, hai cô gái còn có thể có bạn mà đi cùng nhau." Vương Đông vô cùng vui vẻ giải thích.

"À, ra thế. Vậy thì được, cứ đi cùng nhau thôi."

Vương Đông đặt vé máy bay khoang phổ thông. Ba ngày sau, bốn người cùng có mặt tại sân bay, Ninh Huyên Huyên lúc này đề nghị nâng cấp khoang bay, quẹt thẻ đổi sang khoang hạng nhất.

Tiết Thần cũng cuối cùng đã gặp được bạn gái mới của Vương Đông là Giả Mai Mai. Cô là một cô gái đoan trang, dịu dàng, khuôn mặt hơi bầu bĩnh, làn da trắng trẻo, cười rất đáng yêu. Khi nói chuyện, cô cũng nhỏ nhẹ, thì thầm, lần đầu chào hỏi Tiết Thần còn có chút ngại ngùng.

Ninh Huyên Huyên tính cách thì tương đối hào phóng và cởi mở, chưa lên máy bay đã quen thân với Giả Mai Mai rồi.

"Vương Đông, anh đúng là gặp may mắn thật, làm cách nào mà lừa được Mai Mai về tay thế? Tôi nói anh nghe này, Mai Mai nhìn qua là biết ngay một cô gái tốt, anh phải đối xử thật tốt với cô ấy, đừng có học theo Tiết Thần đấy." Ninh Huyên Huyên cùng Giả Mai Mai đứng chung một chỗ, dặn dò Vương Đông.

Vương Đông mặt mày hớn hở, liên tục gật đầu lia lịa.

Đứng ở một bên, Tiết Thần ngớ người ra một lúc, vội vàng nói: "Này, lời này của em có ý gì thế, gì mà đừng học theo tôi chứ, tôi thì làm sao?" Anh ta bực mình, không hiểu sao mình lại bị vạ lây.

Ninh Huyên Huyên khẽ bĩu môi: "Anh ư? Trong lòng anh tự biết rõ nhất."

Trong lòng Tiết Thần càng thêm mơ hồ, anh ấy rõ ràng cái gì chứ?

Ninh Huyên Huyên xoay người đi vào cửa máy bay, Tiết Thần cũng đi theo, định hỏi cho ra nhẽ.

Đằng sau, Giả Mai Mai liếc nhìn Tiết Thần và Ninh Huyên Huyên, khẽ hỏi Vương Đông: "Hai người họ... là quan hệ gì thế ạ?"

"Hai người họ à... Ai mà biết được chứ, trước kia là chủ nhà và khách trọ, bây giờ thì tôi cũng không rõ nữa." Vương Đông lắc đầu. "Thôi bỏ đi, tôi còn chưa được đi khoang hạng nhất bao giờ đấy. Có tiền đúng là sướng thật, chẳng cần nghĩ ngợi gì."

Giả Mai Mai trong lòng cũng r���t giật mình, cô ấy không ngờ người trước mặt này tính cách có vẻ bình dị, dễ gần, mà lại là đại tiểu thư lừng danh của tập đoàn Ninh thị. Trong quá khứ, đó hoàn toàn là người của hai thế giới khác biệt.

Điều càng khiến cô ấy khó tin hơn nữa là, vị đại tiểu thư của tập đoàn Ninh thị này dường như đối với người anh em thân thiết thời đại học của bạn trai mình lại có thái độ khó nói thành lời. Cô ấy rất muốn biết Tiết Thần rốt cuộc là hạng người nào, mà lại có thể khiến cho đại tiểu thư nhà họ Ninh đối xử đặc biệt như vậy...

Trên máy bay, nhìn ngoài cửa sổ mảng lớn mây trắng, Vương Đông nhỏ giọng nói với ba người: "Ai cũng nói máy bay là phương tiện giao thông an toàn nhất thế giới, thế nhưng tôi luôn cảm giác đi tàu hỏa vẫn yên tâm hơn một chút. Mỗi lần đi máy bay tôi đều nghĩ, vạn nhất, tôi nói là vạn nhất nhé, thật sự có chuyện bất trắc xảy ra, làm sao để tự cứu đây? Anh nhìn xem, lơ lửng trên trời thế này, đúng là kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay mà."

"Nếu thật sự xảy ra chuyện không may, t��i nghĩ điều có thể làm, chỉ là cố gắng giữ bình tĩnh, viết vài lời muốn nói ra giấy." Giả Mai Mai nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói.

Ninh Huyên Huyên cũng bị Vương Đông thu hút sự chú ý, suy nghĩ nếu thật sự xảy ra chuyện đó, cô ấy sẽ làm gì đây, thế nhưng càng nghĩ lại càng không có kết quả. Nghiêng đầu nhìn thấy Tiết Thần đang nhìn ra ngoài cửa sổ, cô hỏi: "Tiết Thần, anh thì sao, anh sẽ làm gì trong khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời?"

"Tôi ư?" Tiết Thần thu ánh mắt lại, thấy cả ba người đều đang nhìn mình, anh ta chậm rãi nói: "Đương nhiên là tìm cách tự cứu rồi."

"Tự cứu kiểu gì? Ở độ cao thế này, ngay cả người sắt rơi xuống cũng phải bẹp dí, chứ nói gì đến con người. Trừ phi đột nhiên biến dị, mọc ra một đôi cánh, may ra mới có thể sống sót." Vương Đông nói.

"Thôi được rồi, chúng ta đừng bàn chuyện này nữa, nghe rợn người quá." Giả Mai Mai nói.

Tiết Thần nhìn xem bầu trời xanh biếc với những đám mây trắng phiêu lãng, ánh mắt cũng có chút mơ màng, trong lòng lại đang âm thầm dâng trào cảm xúc. Đúng như Vương Đông nói, nếu thật sự xảy ra chuyện bất trắc, điều duy nhất có thể làm chính là cầu nguyện.

Thế nhưng anh lại khác, nhờ có khả năng điều khiển ngọc đồng, chưa chắc đã không có chút hi vọng sống nào. Nghĩ đến những điều này, anh không thể ngăn được cảm giác cuộc đời thật biến ảo vô thường. Không ngờ rằng vào cái buổi sáng hôm đó, một khối ngọc thạch đen sì không hiểu sao lại lọt vào túi mình, vậy mà nó lại thay đổi cả cuộc đời anh, khiến anh có được năng lực siêu việt mà người bình thường không thể có, hệt như một giấc mơ.

Máy bay không bay thẳng từ thành phố Hải Thành đến Hoa Lâm, bốn người hạ cánh xuống sân bay của tỉnh lỵ Chiết Giang. Không nán lại sự phồn hoa của thành phố tỉnh lỵ, họ ngay trong ngày đón một chiếc xe đến thành phố Hoa Lâm, vì ngày mai giao dịch hội sẽ bắt đầu.

Thành phố Hoa Lâm là một thành phố rất đỗi bình thường của tỉnh Chiết Giang, không có danh tiếng gì lớn, ngoại trừ việc nằm gần khu vực Xương Hóa, nơi sản xuất Kê Huyết thạch, nên có chút lợi thế. Nó cũng chẳng có gì đáng ��ể nhắc đến, coi như việc giao dịch hội Kê Huyết thạch tổ chức mỗi năm một lần là sự kiện tương đối nổi tiếng và quan trọng của thành phố này.

Bốn người đi thẳng đến một khách sạn ở trung tâm nội thành Hoa Lâm. Khi thuê phòng, đã xảy ra một chút sóng gió nhỏ.

Đứng trước quầy lễ tân, Ninh Huyên Huyên nói với nhân viên lễ tân: "Đặt hai phòng đôi."

Vương Đông nghe xong, mắt sáng rực lên, khẽ cười hắc hắc, lẩm bẩm: "Hai phòng đôi..."

Ninh Huyên Huyên quay đầu liếc nhìn anh ta: "Sao thế? Anh có ý kiến gì với việc đặt hai phòng đôi à?"

"Không, không có gì, tôi không có ý kiến gì đâu, chỉ là sợ Mai Mai có ý kiến thôi." Vương Đông ngượng ngùng gãi đầu.

Nhìn thấy Vương Đông vẻ mặt ngượng nghịu, Ninh Huyên Huyên cười trêu chọc nói: "Ý tôi là anh với Tiết Thần ở một phòng, tôi với Mai Mai ở một phòng. Anh còn tưởng là anh với Mai Mai ở chung một phòng à? Anh nghĩ hay thật đấy, thật sự là tôi chịu thua anh luôn, đàn ông các anh cả ngày trong đầu toàn nghĩ gì không biết!" Nói đoạn, Ninh Huyên Huyên cũng trợn mắt lườm Tiết Thần một cái như thể anh ta cũng có phần.

Tiết Thần nhìn thấy Ninh Huyên Huyên cũng liếc nhìn mình đầy khinh bỉ, anh ta cười khổ một tiếng: "Đừng có vơ đũa cả nắm, vạ lây người vô tội có được không hả? Tôi đâu có hiểu lầm gì. Cho dù Mai Mai với Vương Đông có đồng ý, thì tôi cũng không đồng ý đâu nhé."

Ninh Huyên Huyên vừa nhận lấy thẻ phòng nghe vậy, lông mày hơi nhíu lại, quay đầu, trong mắt đẹp lóe lên ánh nhìn nguy hiểm, nhìn chằm chằm Tiết Thần: "Anh có ý gì vậy? Nói như vậy, nếu thật sự bất đắc dĩ phải ở chung một phòng, anh vẫn không muốn ư? Chẳng lẽ là chê tôi?"

"Không, tôi chỉ tùy tiện nói thôi mà." Tiết Thần khóe miệng giật giật.

Bốn người trực tiếp đi thang máy lên lầu. Tiết Thần và Vương Đông ở một phòng, hai cô gái ở một phòng.

Mệt mỏi cả ngày, ngoại trừ Tiết Thần không thấy gì, ba người còn lại đều rất mệt mỏi, vội vàng vào phòng tắm để tắm rửa, thư giãn một chút, giải tỏa mệt nhọc.

Tiết Thần và Vương Đông lần lượt tắm xong, liền mỗi người bò lên giường của mình. Vương Đông quấn khăn tắm, co quắp trên giường, thoải mái thở phào một hơi dài.

Hai người trò chuyện vẩn vơ một lúc, chỉ một lát sau, Vương Đông liền phát ra tiếng ngáy ngày càng to.

Tiết Thần thì lại không có buồn ngủ, nhưng lần này ra ngoài lại không mang theo sách. Theo anh biết, một số khách sạn thường đặt vài cuốn sách trong ngăn kéo để khách đọc. Anh kéo ngăn kéo tủ đầu giường ra, thế nhưng không thấy sách đâu, ngược lại lại thấy mười mấy tấm giấy màu xanh đỏ.

Anh cầm lên xem xét, trên đó toàn là hình ảnh phụ nữ ăn mặc hở hang, tư thế khiêu gợi, phía dưới ghi số điện thoại dịch vụ, khiến anh dở khóc dở cười.

Ngay lúc anh đang xem xét, định cho lại vào ngăn kéo thì cửa phòng bị gõ, giọng Ninh Huyên Huyên vọng vào: "Tiết Thần, mở cửa."

Tiết Thần bật dậy khỏi giường mở cửa, thấy tóc còn ướt, toàn thân thoang thoảng mùi sữa tắm dễ chịu, Ninh Huyên Huyên đang đứng trước cửa.

"Tiết Thần, anh có mang theo sạc điện thoại không? Tôi quên mang rồi, cho tôi mượn dùng một lát nhé."

"Vương Đông có mang theo, đợi một chút nhé, tôi sẽ đi lấy cho em."

Tiết Thần vừa định quay người, thì bị Ninh Huyên Huyên tóm lấy cánh tay: "Đợi một chút, anh đang cầm cái gì trong tay thế?"

Tiết Thần còn chưa kịp phản ứng, đống giấy mà anh vẫn cầm chặt trong tay quên chưa đặt xuống liền bị Ninh Huyên Huyên giật lấy.

Tiết Thần thầm kêu không ổn, sao mình lại quên đặt mấy tấm thẻ này xuống chứ!

Quả nhiên, Ninh Huyên Huyên cầm trong tay xem xong, nhận ra đó là loại thẻ dịch vụ mà cô từng nghe nói. Khuôn mặt cô đỏ bừng lên, chợt đôi mắt hạnh mở to, vẻ mặt tức giận trừng mắt nhìn Tiết Thần: "Tiết Thần, anh cầm mấy thứ này làm gì, chẳng lẽ anh định gọi số điện thoại trên đó à?"

"Không, tất nhiên là không phải rồi." Tiết Thần vội vã xua tay.

"Chối cãi! Đã không phải định gọi điện thoại, vậy anh cầm làm gì, lại còn muốn lừa tôi!" Ninh Huyên Huyên lại hừ một tiếng đầy gay gắt.

Rất nhanh, nghe thấy động tĩnh, Giả Mai Mai cũng chạy ra, ngay cả Vương Đông đang ngủ cũng mơ mơ màng màng tỉnh dậy.

Sau khi hỏi rõ sự tình, ba người liền tổ chức một trận giáo dục tư tưởng nghiêm khắc và đại hội phê bình Tiết Thần.

Ban đầu Vương Đông vẫn tin tưởng anh ta, thế nhưng khi bị Ninh Huyên Huyên chất vấn liệu có phải anh ta cũng đồng lõa, tham gia vào chuyện này không, dưới ánh mắt nghi ngờ của Giả Mai Mai, Vương Đông liền dứt khoát "phản bội".

Tiết Thần chỉ có thể ấm ức than thầm rằng chuyến này của mình đúng là "xuất sư bất lợi" mà, chỉ mong rằng tại đại hội giao dịch Kê Huyết thạch có thể gặp may mắn, chứ không phải xúi quẩy mãi thế này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free