Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 838: Chú ý tố chất

Sau khi cúp điện thoại, Hạ Y Khả ngẫm lại lời Tiết Thần vừa nói, lúc này mới sực tỉnh, hóa ra “mấy ngày nay” mà anh nói chỉ là nghĩa đen của “mấy ngày nay”. Cô không khỏi đỏ mặt, âm thầm lẩm bẩm, “chuyện từ mấy hôm trước đã qua rồi”.

Cô xem lại mười món đồ đấu giá mới được bổ sung, suy nghĩ một lát, rồi lập tức tràn đầy nhiệt huyết bắt đầu tăng ca, phác thảo một kế hoạch quảng bá mới, trong đó chi phí quảng cáo tăng... gấp năm lần!

Trong lúc Vân Đằng đấu giá đang tất bật chuẩn bị kế hoạch quảng bá nội bộ, ở bên kia bờ Thái Bình Dương, Andrew cũng hết sức tuyên truyền trong vòng bạn bè của mình. Còn Edward, dưới sự nhắc nhở của Jessica, cũng đề cập đến phiên đấu giá diễn ra ở một quốc gia xa xôi khác với những nhà sưu tập lớn có giao dịch đồ cổ cùng anh.

Vòng bạn bè của Andrew cơ bản đều là những công tử nhà giàu nứt đố đổ vách, và họ đều có trình độ văn hóa cao, hiếm khi lui tới những quán bar, sàn nhảy hay dính dáng tới tệ nạn. Ngược lại, họ đều có chút hứng thú với sưu tầm. Sau khi thấy Andrew tuyên truyền, ai nấy đều chú ý vài lần.

Còn trong vòng xã giao của Edward, mười người thì có đến tám người làm ăn đồ cổ, và họ cũng đều là những người giàu có.

Do đối tượng khách hàng khác nhau, điều hấp dẫn những người này nhất không gì khác chính là mười món bảo vật trên con tàu Hắc Lang. So với vàng bạc châu báu, thứ khiến họ rung động đến mức không kìm được cảm xúc phấn khích chính là chiếc sừng mũi tàu khổng lồ, biểu tượng của con thuyền hải tặc huyền thoại Hắc Lang!

Phàm là đàn ông, ít nhiều trong thâm tâm đều có một chút tinh thần phiêu lưu trong người. Cộng thêm ảnh hưởng của các tác phẩm điện ảnh, truyền hình, trong lòng nhiều người, những hải tặc thời Trung cổ không chỉ là những tên tội phạm cướp bóc tài sản của người khác, mà còn mang một sắc thái lãng mạn, đồng hành cùng biển cả bao la, đứng sừng sững trên boong tàu, uống cạn ly rượu rum, tay cầm kiếm sắt, anh dũng chém giết. Đó là sự tự do, là dũng cảm, là nhiệt huyết.

Nhìn chiếc sừng mũi tàu khổng lồ hình đầu sói trên hình ảnh, qua màn hình máy tính hay điện thoại di động cũng có thể cảm nhận được luồng khí tức uy nghi, hung hãn ấy. Nếu có thể sở hữu và trưng bày trong nhà, thi thoảng ngắm nhìn, cũng có thể cảm nhận được chút phong vị hải tặc. Khách đến chơi nhìn thấy chắc chắn sẽ tò mò muốn tìm hiểu. Điều này còn ý nghĩa hơn nhiều so với những bức tranh, bình sứ hay đồ kim hoàn thông thường!

Chỉ có Andrew và Edward là hai người tuyên truyền thay Tiết Thần, thế nhưng một đồn mười, mười ��ồn trăm, vòng tròn lan truyền ngày càng rộng, thậm chí vượt Đại Tây Dương, đến tận châu Âu...

Sau năm ngày, trải qua sự nỗ lực đồng lòng của toàn thể Vân Đằng đấu giá, thời gian cụ thể cho phiên đấu giá mùa xuân của Vân Đằng đã được ấn định và công bố trên trang web của công ty. Còn hai mươi tám ngày nữa là đến ngày khai mạc.

Cùng lúc đó, công tác tuyên truyền cũng đồng bộ tiến hành. Kênh chính yếu nhất là internet và các phương tiện truyền thông liên quan đến việc trao đổi thông tin về đồ cổ, sưu tầm. Không chỉ trên các trang web trong nước, mà quảng cáo còn được treo trên một số trang web liên quan ở nước ngoài, tốn không ít chi phí.

Thông thường mà nói, chỉ có những công ty lớn quốc tế hoặc những công ty đấu giá hàng đầu trong nước mới có thể quảng cáo toàn cầu. Các công ty đấu giá cấp tỉnh/thành phố hoàn toàn không làm vậy, thậm chí không bao giờ nghĩ tới.

Lý do rất đơn giản, quy mô nhỏ của các công ty đấu giá đồng nghĩa với việc giá trị các món đấu giá cũng tương đối thấp, chỉ vài trăm nghìn, nhiều nhất là vài triệu. Dù người nước ngoài có thấy, liệu có đủ sức hấp dẫn để họ bay cả ngàn dặm đến đây? Không khéo chi phí đi lại còn cao hơn giá trị món đồ đấu giá.

Ngoài việc quảng cáo trên internet, hơn ngàn bản sách quảng bá cũng đã được in ấn. Toàn bộ đều là bản in màu chất lượng cao, rất tinh xảo, màu sắc tươi tắn, trông đẳng cấp và sang trọng, bao gồm hình ảnh HD và thông tin chi tiết của tất cả các món đồ đấu giá.

Những cuốn sách quảng bá này, ngoài việc phát hành rộng rãi tại các thành phố lớn trong tỉnh Vân Châu, còn được ba nhân viên phòng marketing và trưng bày ngồi tàu cao tốc chạy đến một số thành phố cấp một trong nước, để phát tại các trung tâm triển lãm văn hóa, đồ cổ ở những thành phố này.

Một chiến dịch quảng bá rầm rộ đang được triển khai, và không có gì ngạc nhiên khi chi phí cũng đang đốt cháy không ngừng.

Tiết Thần cũng nhận được một cuốn sách quảng bá tại cửa hàng Trác Tuyệt. Anh ngả người trên ghế sofa, nhấp trà và nheo mắt lướt qua cuốn sách quảng bá, xem xét những món đồ đấu giá.

"Sách quảng bá tôi xem rồi, lão Tiết à, không ngờ đấy, Vân Đằng đấu giá âm thầm mà làm nên chuyện lớn. Anh thấy không, thật sự có không ít đồ tốt đâu. Tôi vốn cho rằng với trình độ của Vân Đằng đấu giá, có thể trưng ra vài món cổ vật trị giá vài triệu để làm món đinh đã là tốt lắm rồi, nhưng giờ nhìn lại thì, ôi, vài triệu thì chất đống thành hàng, còn hơn mười triệu cũng có mấy món. Ghê thật, còn có món cuối cùng đen sì sì, gọi là sừng mũi tàu gì đó, rõ ràng là món đinh, không biết đáng giá bao nhiêu, món này tôi chưa thấy bao giờ."

Vương Đông gật gù đắc ý, liên tục xuýt xoa thán phục, lộ rõ vẻ vô cùng ngạc nhiên.

"Haha, anh nói thế thì tôi không vui đâu nhé. Vân Đằng đấu giá ở trình độ nào chứ? Đừng quên, tôi còn kiêm nhiệm chức phó tổng của công ty này đấy, anh nói vậy trước mặt tôi, không sợ tôi để bụng mà giận à?" Tiết Thần liếc mắt, nói.

Thẫn thờ, Vương Đông gãi đầu, vội vàng nói: "Ài, haha, lão Tiết, anh đừng hiểu lầm, ý tôi là dù sao Vân Đằng đấu giá mới khai trương chưa đầy một năm, thời gian còn ít, nên, tôi đang khen nó đấy chứ. Với lại, anh chẳng bao giờ nhắc đến, tôi quên mất anh vẫn còn cái chức 'Tiết tổng' này. Tôi chưa từng thấy vị giám đốc nào thảnh thơi như anh cả."

Nghe Vương Đông nói vậy, Tiết Thần ngược lại cũng hơi ngượng ngùng. Trư��c kia anh còn rất nhiệt tình khi làm phó tổng Vân Đằng đấu giá, nhưng sau đó anh nhận ra trình độ quản lý của mình thực sự chẳng đáng nhắc tới. Những việc nhỏ thì được, nhưng muốn Vân Đằng đấu giá thực sự phát triển lớn mạnh, vẫn phải cần đến những người chuyên nghiệp.

Thế nên, khi có Hạ Y Khả – một người cuồng công việc – anh cũng nhân tiện thoát thân. Trước kia còn là kiểu ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, nhưng sau này công việc khác nhiều lên, anh cũng ít khi đến đó. Nhiều lắm là khi lái xe đi ngang qua thì ghé lên xem một chút. À mà, lần gần nhất anh xuất hiện ở công ty Vân Đằng dường như cũng đã hơn một tháng rồi.

Nghĩ nghĩ, anh đặt cuốn sách quảng bá xuống, đứng dậy đi ra ngoài, nói với Vương Đông một tiếng là muốn đến công ty Vân Đằng đấu giá xem sao.

Khi đến nơi, anh ngồi thang máy lên công ty, rảo bước vào khu vực làm việc chung. Một số nhân viên đang bận rộn đi lại nhìn thấy anh đều rõ ràng sững người một chút, chậm một nhịp rồi mới vội vàng chào hỏi.

"Tiết tổng? À... chào buổi sáng." Liễu Thanh Thanh thuộc bộ phận hành chính đang bưng ly cà phê, nhìn thấy Tiết Thần với vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên.

"Ừm, chào buổi sáng." Tiết Thần thầm bật cười, giờ này đã gần trưa rồi, còn sớm sủa gì nữa. Anh vừa đi vừa ra hiệu bảo mọi người cứ tiếp tục làm việc, không cần bận tâm đến anh, đồng thời cũng nói vài câu động viên mọi người vất vả.

Anh đầu tiên đi vào phòng làm việc của mình nhìn thoáng qua, thấy không hề bám bụi, xem ra vẫn có người dọn dẹp thường xuyên. Sau đó anh đi tới phòng làm việc sát vách, gõ cửa, nhưng chờ một lúc vẫn không nghe thấy tiếng Hạ Y Khả.

"Chẳng lẽ không có ở đây?"

Anh thử vặn tay nắm cửa, rồi đẩy cửa ra luôn. Khẽ đẩy cửa nhìn vào, anh thấy Hạ Y Khả đang ngồi sau bàn làm việc, dựa vào ghế, nhắm mắt, dường như đã ngủ thiếp đi.

Anh nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào, nhìn thoáng qua, đích thật cô đã ngủ thiếp đi. Nhìn vẻ mặt rõ ràng mỏi mệt của Hạ Y Khả, cùng quầng thâm nhàn nhạt sau những đêm thức khuya, trong lòng anh dâng lên một cảm giác hổ thẹn.

Lại liếc nhìn khuôn mặt trắng nõn đang say ngủ của Hạ Y Khả, nét dịu dàng, duyên dáng, cùng vài sợi tóc lòa xòa bên tai lại càng tăng thêm vài phần vẻ quyến rũ, lười biếng của người phụ nữ. Tiết Thần trong lòng lẩm bẩm, “như vậy còn thú vị hơn nhiều, so với dáng vẻ lạnh lùng thường thấy, cứ như mọi người đều nợ tiền cô ấy vậy.”

Anh suy nghĩ một chút, quay người đi đến cạnh cây nước, lấy một chiếc cốc giấy dùng một lần, rót đầy nước. Cúi đầu nhìn kỹ vài lần, hòa vào một chút Hồi Xuân khí tức, sau đó anh đi trở lại bàn làm việc, định lên tiếng đánh thức cô.

Nhưng khi liếc nhìn lần nữa, mí mắt anh giật giật, thần sắc có chút không tự nhiên, ánh mắt lập tức lảng tránh nhưng rồi lại theo bản năng liếc trộm thêm lần nữa.

Trong phòng làm việc, Hạ Y Khả mặc trang phục khá đơn giản, một chiếc áo len mỏng màu trắng cổ rộng thoải mái, chắc hẳn rất dễ chịu. Khi dựa ghế nghỉ ngơi, có lẽ vì vạt áo bị chèn ép, cổ áo trễ xuống khá nhiều, để lộ ra vùng xương quai xanh tinh xảo.

Mà từ góc độ đứng trước bàn làm việc nhìn xuống, lại khéo léo thấy được một mảng "xuân quang" đang hé lộ: một vòng trắng nõn nhô lên, tựa như một khối đậu phụ được điêu khắc, trông mềm mại, non tơ, trắng đến chói mắt, cảm giác nếu dùng ngón tay ấn vào sẽ rất tuyệt. Thậm chí còn thấy một góc nhỏ của chiếc áo lót màu tím nhạt...

“Phi lễ chớ nhìn, phi lễ chớ nhìn. Nhìn một chút thôi, không thể nhìn trộm nữa. Phải có phẩm chất! Chú ý phẩm chất. Thôi được, nhìn thêm lần cuối, thật sự là lần cuối cùng thôi...”

Tốn không ít tinh thần, sau ba bốn lần "lần cuối cùng" ấy, cuối cùng anh cũng nhờ vào định lực phi thường mà ngăn chặn được dục vọng nhìn trộm tiếp, nhắm mắt lại để điều hòa, xua tan những suy nghĩ không nên có.

Hơn mười giây sau, anh mới mở mắt. Vừa mở ra, anh đã thấy Hạ Y Khả đã tỉnh, đang nhìn chằm chằm vào anh, đôi mắt ngập tràn vẻ nghi hoặc.

"Anh đến khi nào?" Hạ Y Khả ngồi dậy, hỏi một câu, rồi rất nghi ngờ tiếp tục hỏi: "Còn nữa, sao anh không gọi tôi dậy, cầm cốc nước đứng trước bàn làm gì?"

Bị Hạ Y Khả nhìn chằm chằm như vậy, Tiết Thần trong lòng nhất thời có chút chột dạ. Tâm tư chuyển nhanh, anh buột miệng nói: "À, tôi thấy cô có vẻ rất mệt mỏi, nên không muốn đánh thức cô, muốn để cô nghỉ ngơi thêm một chút. Cốc nước này là tôi rót cho cô đó, uống đi."

"Không cần, cốc nước của tôi vẫn còn nước." Nhìn Tiết Thần đưa cốc nước đến, Hạ Y Khả không nhận, mà cầm chiếc cốc cạnh tay, mở nắp uống một ngụm, chợt đưa tay xoa xoa thái dương. "Sao anh cũng tới?"

Tiết Thần ngây người một chút, nhìn chiếc cốc trong tay mình, cười khổ thầm nhủ, “nước này của tôi là "Linh thủy" há lại cái "Phàm thủy" của cô mà sánh được”. Anh đưa cốc tới, đặt lên bàn trước mặt Hạ Y Khả, từ tốn nói một câu: "Uống đi, dù sao đây cũng là chút tấm lòng của tôi, tôi ít khi rót nước cho ai lắm."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free