Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 885: Có một chân?

Kể về chuyện mình đến kinh thành mở chi nhánh xong, Tiết Thần nhìn đồng hồ rồi nói: "Ở quê tôi có một tập tục, khi chuyển đến nơi ở mới, bữa cơm đầu tiên phải ăn ở nhà. Nhưng tôi không thạo nấu ăn lắm, hay là chúng ta ra ngoài ăn đi."

"Nếu là tập tục thì phá vỡ không tốt lắm. Đã anh không biết nấu, vậy để tôi làm bữa này đi." Hàn Thi Anh khẽ cười, có chút xung phong nhận làm.

"Cô á?" Tiết Thần ngờ vực nhìn Hàn Thi Anh, vẻ không mấy tin tưởng.

"Anh không tin tôi sao?" Hàn Thi Anh hỏi lại, hừ một tiếng vẻ điệu đà, khẽ hất chiếc cằm trắng nõn, đôi mắt ánh lên ý cười.

Tiết Thần xoa mũi: "Ừm, đúng là hơi không tin thật. Nhìn cô thế nào cũng không giống người biết pha trà nấu cơm, tôi đoán chắc hẳn bình thường em ít làm việc nhà."

"Quả thực tôi rất ít nấu ăn, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không biết. Hôm nay tôi sẽ cho anh xem tài năng của bổn tiểu thư!" Hàn Thi Anh quay người đi, hừ một tiếng, "Anh nói đúng, tôi cơ bản không làm việc nhà, càng đừng nhắc đến chuyện bưng trà rót nước cho ai, trừ khi có người nào đó rất không khách khí coi tôi là nha hoàn, sai vặt đủ thứ!"

Nhìn Hàn Thi Anh đi về phía phòng bếp, Tiết Thần đương nhiên hiểu ý trong lời nói của cô. Đó là quãng thời gian cô ở nhà anh, anh quả thực đã sai vặt đại minh tinh này không ít việc.

Ngồi trên ghế sofa trò chuyện cùng Đỗ Đào, Đường Hạo nhìn Tiết Thần. Những lời đối thoại vừa rồi đã lọt vào tai anh ta, trong lòng không khỏi ngạc nhiên hết sức.

Hàn Thi Anh định đích thân xuống bếp ư? Chẳng phải hôm nay anh ta có thể nếm được đồ ăn do đại minh tinh tự tay nấu sao? Chỉ nghĩ đến thôi, trong lòng đã thấy vô cùng phấn khích.

Càng khiến anh ta ngạc nhiên hơn là mối quan hệ của hai người này. Anh ta lờ mờ nhận ra điều gì đó khác thường. Thái độ của đại minh tinh Hàn Thi Anh đối với Tiết Thần dường như không chỉ đơn thuần là bạn bè, trong giọng nói còn phảng phất có chút ngang bướng nữa.

"Chẳng lẽ hai người này có một chân?"

Đường Hạo bị ý nghĩ này của chính mình làm cho giật mình. Nếu thật là như vậy, thì anh ta thật sự phục Tiết Thần sát đất. Hàn Thi Anh là ngọc nữ minh tinh mới nổi, phát triển thêm một hai năm nữa, việc trở thành thiên hậu cũng không phải không thể.

Anh ta từng nghe nói có mấy thiếu gia lai lịch bất phàm ở kinh thành đã từng thử theo đuổi Hàn Thi Anh. Những người trẻ tuổi này đều là những thiếu gia có máu mặt khắp kinh thành, nhưng chưa từng nghe nói ai cưa đổ được Hàn Thi Anh.

Hiện tại nếu như người khác biết Hàn Thi Anh xuống bếp nấu cơm cho một nam tử xấp xỉ tuổi mình, không biết bao nhiêu người sẽ phải kinh ngạc, bao nhiêu kẻ sẽ đỏ mắt muốn so tài với Tiết Thần.

Lúc này, Hàn Thi Anh vừa bước vào phòng bếp lại bước ra, nói với Tiết Thần: "Trong bếp gia vị thì đầy đủ đấy, nhưng một hạt gạo hay chút thức ăn nào cũng không có. Anh đi siêu thị với tôi một chuyến đi. À, cả những gia vị người khác để lại cũng phải vứt hết, mua mới."

"Được." Tiết Thần đứng dậy.

Vì Tiết Thần xem nhà một lần là quyết định mua ngay, lại không hề mặc cả, chủ cũ rất hài lòng với sự sảng khoái của anh. Thế nên cũng rất hào phóng để lại phần lớn đồ dùng trong nhà và đồ điện, tổng giá trị cũng phải lên đến tám, chín trăm triệu, chẳng cần mua sắm gì thêm. Thậm chí trong tủ còn có cả đệm chăn mới chưa bóc tem.

Xung quanh khu chung cư đương nhiên không thiếu các siêu thị lớn đầy đủ tiện nghi. Tiết Thần và Hàn Thi Anh cùng nhau đến siêu thị, bắt đầu mua sắm các loại gia vị và rau củ cần thiết.

Quay đầu nhìn Hàn Thi Anh đang đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm, Tiết Thần không nhịn được bật cười: "Làm ngôi sao lớn đúng là khổ, ra đường cũng không được tự nhiên, còn phải đề phòng cánh săn ảnh nữa chứ?"

"Ừm, đây cũng là điều bất đắc dĩ. Tôi dọn đến đây ở cũng vì muốn tránh cánh săn ảnh, tôi không muốn mỗi ngày ra ngoài đều bị theo dõi, chẳng có chút riêng tư nào." Hàn Thi Anh có chút bất lực nói, ánh mắt liếc về khu hải sản, "Chúng ta qua đó xem một chút đi."

Trong lúc hai người mua sắm, Đường Hạo cũng đang trò chuyện với Đỗ Đào, thỉnh thoảng lại tò mò dò hỏi một vài điều.

"Đỗ lão đệ, cậu làm chuyên gia trang điểm cho Hàn tiểu thư, quả thực không phải dạng vừa đâu." Đường Hạo tán thưởng một câu.

"Ôi, có gì đâu, chẳng qua là một người làm thuê. Đâu sánh được với Đường lão bản. Tôi nghe Tiết Thần nói, Đường lão bản có mắt nhìn độc đáo, hơn hai mươi năm trước đã mua rất nhiều bất động sản ở hoàng thành này, bây giờ kiếm đậm rồi. Đó mới là bản lĩnh thực sự." Đỗ Đào nói.

"Ha ha, cái đó là do may mắn thôi, may mắn thôi." Đường Hạo xua tay, thấy không còn ai xung quanh, liền ghé lại gần hỏi nhỏ, "Ài, tôi thấy Hàn tiểu thư dường như có quan hệ rất tốt với Tiết Thần, Tiết lão đệ đây mới là bản lĩnh thực sự chứ."

"Ha ha, Tiết Thần ấy à, thì đương nhiên rồi, bản lĩnh của cậu ấy lớn lắm, tôi ngẩng đầu cũng không nhìn thấy bóng lưng cậu ấy." Đỗ Đào thành thật nói.

"Tôi thấy Tiết Thần có giá trị không nhỏ, mua cửa hàng của tôi, cộng thêm bất động sản ở đây, tổng cộng tốn gần một trăm triệu, nhưng nhìn cậu ta dường như chẳng mấy bận tâm. Tiết tiên sinh làm những ngành nghề gì vậy?"

Đây là điều Đường Hạo rất muốn biết. Lúc ở sở quản lý bất động sản, anh ta còn cố ý liếc nhìn chứng minh thư của Tiết Thần, khiến anh ta ngạc nhiên là hộ khẩu của Tiết Thần lại ở nông thôn, hoàn toàn trái ngược với suy đoán của anh ta.

"Cậu ấy kiếm tiền từ đâu, tôi cũng không rõ lắm, dù sao chúng tôi cũng chỉ thỉnh thoảng mới gặp nhau một lần." Đỗ Đào nghĩ nghĩ rồi nói, chợt bí hiểm nhìn Đường Hạo, "Nhưng cậu ấy có thể kiếm nhiều tiền như vậy, thì đúng là dựa vào tài năng thực sự, không phục không được."

"Xin chỉ giáo?" Đường Hạo cũng thấy hứng thú.

"Chuyện tôi nói với anh, anh có thể không tin." Đỗ Đào kể về chuyện Tiết Thần đi đoàn phim làm diễn viên đóng thế, rồi có một thành viên đoàn phim bị mảnh vỡ đâm vào chân. "Chân bị đâm thủng thôi, ai cũng chẳng xem là chuyện gì to tát. Thế mà anh đoán xem, cậu ấy liền phát hiện mảnh sứ vỡ đâm vào chân kia không hề tầm thường, đó là tàn tích đồ sứ thời Nam Tống!"

"Ồ?" Đường Hạo ngồi thẳng dậy.

"Đêm đó, cậu ấy dẫn tôi, cầm đèn pin và xẻng lén lút lên núi, tùy tiện đào vài nhát, thế mà thật sự đào ra được đồ vật." Đỗ Đào nhỏ giọng nói.

"Đồ gì?" Đường Hạo vội vàng hỏi.

Đỗ Đào hắng giọng một cái: "Tôi nói cho anh biết, nhưng anh đừng nói ra ngoài nhé, anh hiểu rồi chứ?"

Theo pháp luật và quy định, đào được đồ sứ, tiền đồng từ lòng đất, hay vớt được gỗ trầm âm từ dưới nước, chỉ cần là vật có giá trị, đều phải nộp lên nhà nước. Ngay cả khi là ở địa điểm mình hợp pháp nhận thầu, bởi vì theo hiến pháp, người dân không sở hữu đất đai của mình, tất cả đều thuộc về quốc gia.

Còn những bảo vật được nộp lên đó cuối cùng rơi vào tay ai thì chẳng ai biết được, như đá chìm đáy biển, bặt vô âm tín. Chỉ có thể dựa vào những giấy tờ xác nhận màu đỏ chói lọi từ cấp trên để ghi nhận mà thôi.

"Việc này không cần nói nhiều, loại chuyện này tôi đương nhiên sẽ không kể với người ngoài." Đường Hạo khẳng định nói.

"Câu thơ 'Ngày hội lại Trùng Dương, gối ngọc chạn bếp, nửa đêm lạnh sơ thấu' này, Đường lão bản đã từng nghe qua chưa?" Đỗ Đào làm bộ làm tịch ngâm nga một đoạn thơ. Từ khi Tiết Thần nói một lần, anh ấy liền nhớ rõ.

Đường Hạo ngẫm nghĩ một lát, xác nhận mình chưa từng nghe qua câu thơ này: "Cái này... tôi thực sự chưa từng nghe qua, tôi cũng không nghiên cứu nhiều về thơ ca, nhưng đây quả là một câu thơ hay."

"Còn bảo vật tôi và lão Tiết đào được, nó nằm ngay trong câu thơ này." Đỗ Đào không nói rõ, nhìn Đường Hạo ở đó từng câu từng chữ suy ngẫm.

"Gối ngọc hay chạn bếp? Không đúng, dù không biết chạn bếp là gì, nhưng tôi cảm giác đó hẳn là đồ làm từ vải và gỗ, nếu là thời Nam Tống mà lại chôn dưới đất, chắc đã mục ruỗng hết rồi. Vậy thì chỉ có thể là... gối ngọc?" Đường Hạo nhìn Đỗ Đào, xác nhận điều đó.

"Không sai, chính là gối ngọc."

"Ngọc gì? Hòa Điền ngọc ư?" Đường Hạo vội vàng hỏi.

Đỗ Đào lắc đầu, cười khẽ, rồi hắng giọng: "Hắc hắc, Đường lão bản, cái này thì anh không biết rồi. Gối ngọc trong câu thơ này không phải ngọc thật, mà là một loại đồ sứ men xanh gọi là ảnh sứ. Bởi vì loại men xanh ảnh sứ này có chất liệu tinh tế, trắng nõn như bạch ngọc, nên được gọi là giả ngọc. Gối ngọc ở đây chính là gối đầu làm từ gốm men xanh ảnh sứ."

"Đỗ tiên sinh thật là uyên bác!" Đường Hạo tán thưởng nói.

"Khụ khụ, tôi đâu có hiểu biết gì mấy cái này đâu, toàn là nghe Tiết Thần kể lại, tôi chỉ là nói vẹt thôi." Đỗ Đào có chút ngượng ngùng cười cười, kể chi tiết.

Nghiên cứu và hiểu biết về đồ cổ của Đường Hạo thì mạnh hơn người bình thường, sâu hơn một chút so với mức hiểu sơ sài, nhưng không tính là dân chơi đồ cổ lão luyện. Anh ta lẩm bẩm trong miệng một lần: "Ảnh sứ men xanh... tôi thực sự không có ấn tượng gì. Tôi chỉ nghe nói đến năm dòng gốm danh tiếng của Đại Tống là Quan, Ca, Nhữ, Định và Quân, vậy nó so với những loại đó thì sao?"

"Hoàn toàn không kém chút nào! Tôi nghe Tiết Thần nói, Đại Tống có năm dòng gốm lớn, sản phẩm của họ là đại diện cho tinh hoa, nhưng không có nghĩa là quý giá nhất. Ngoài ra còn có tám dòng gốm khác, và ảnh sứ men xanh chính là sản phẩm của dòng gốm Cảnh Đức Trấn. Hơn nữa, gối ngọc ảnh sứ men xanh có kích thước lớn, lại còn có lời đề từ của đại thi sĩ Lý Thanh Chiếu, giá cả thì đúng là trên trời rồi." Đỗ Đào nói.

"Ôi, tiểu Đỗ, cậu cứ nói thẳng con số cho tôi đi." Đường Hạo có chút sốt ruột nói.

Đỗ Đào giơ năm ngón tay.

"Năm trăm..." Đường Hạo vừa định nói năm triệu, nhưng chữ cuối cùng vừa đến miệng lại nuốt vào, mắt trợn tròn, hít một hơi khí lạnh, "Năm mươi triệu ư?"

"Đúng vậy! Giật mình chưa? Thật không dám giấu gì, lúc ấy tim tôi suýt nhảy ra khỏi cổ họng." Đỗ Đào than nhẹ một tiếng, mím môi lại.

Đường Hạo hơi sửng sốt. Năm mươi triệu, nửa trăm triệu! Chỉ cần tùy tiện thêm một chút nữa là có thể mua được một xưởng cửa hàng Lưu Ly to như vậy, sao anh ta có thể không kinh hãi được.

Chủ yếu nhất là, việc tìm thấy chiếc gối ngọc này cũng thật dễ dàng. Thấy chân người ta bị mảnh sứ vỡ đâm, liền nhận ra dưới đất có bảo vật, thế mà thật sự đào được. Chuyện này... nghe thật khó tin.

"Tôi nói anh nghe, đây chỉ là một trong số những chuyện tôi biết thôi. Thằng em tôi làm những chuyện như thế này không ít đâu. Thế nên mới nói, bản lĩnh của cậu ấy lớn lắm, lớn đến mức nào thì tôi cũng không biết." Đỗ Đào thở dài, lắc đầu.

"Lợi hại, thực sự là lợi hại." Đường Hạo ánh mắt có chút ngẩn ngơ, và liên tục thốt lên mấy tiếng khen ngợi từ tận đáy lòng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free