(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 934: Quá cơ trí
Chào hội trưởng Cam, chúng ta lại gặp nhau rồi, ngài khỏe chứ ạ?
Ấy, Tiểu Tiết, lên đài chủ tịch ngồi đi.
Cam Trạch Bình thân thiết kéo tay Tiết Thần, cùng anh lên đài chủ tịch.
Vị quản lý Mã mặt dài như lừa, người vừa mới đuổi Tiết Thần khỏi hàng ghế đầu tiên, thấy cảnh này thì sửng sốt. Ngay lập tức, ông ta lộ vẻ lúng túng như gặp hạn, không kìm được ho khan hai tiếng.
Những người đang ngồi ở hàng ghế đầu đều là các nhân vật quan trọng của hiệp hội sưu tầm cổ vật tỉnh. Khi nhận ra Tiết Thần chính là tân quản sự của hiệp hội, tất cả đều tỏ vẻ kỳ lạ và kinh ngạc.
"Cậu ta là... Quản sự ư? Tôi không nghe nhầm đấy chứ."
"Ôi chao, tôi nhớ ra rồi, cậu ta chắc hẳn là Tiết Thần ở Hải Thành, chính là người được đồn trên mạng là 'vua nhặt chỗ tốt' đó!"
"Là cậu ta ư? Vậy thì tôi hiểu rồi, thảo nào, chỉ có cậu ta mới có thể trẻ như vậy mà được mời làm quản sự."
Đại khái đã biết thân phận Tiết Thần, từng người đều giật mình gật gù.
"Ha ha, quản lý Mã này, vừa rồi thái độ của anh với vị quản sự mới của chúng ta có vẻ không tốt lắm đâu, còn coi người ta là con nít mà đuổi đi nữa chứ."
Sau khi biết thân phận của Tiết Thần, những người xung quanh đều dồn ánh mắt về phía quản lý Mã mặt dài như lừa, bắt đầu trêu chọc.
"Đúng vậy, anh xem kìa, người ta đúng là không ngồi thật, trực tiếp lên đài chủ tịch luôn, ha ha."
"Cũng không thể trách lão Mã được, thật sự là vị quản sự mới này còn quá trẻ, dễ gây hiểu lầm quá, ai mà ngờ được lại là cậu ấy chứ."
Quản lý Mã ngồi đó, nét mặt vô cùng gượng gạo, đúng là có chút dở khóc dở cười. Ông ta liếc nhìn Tiết Thần đang ngồi trên đài chủ tịch, chỉ biết lắc đầu, lẩm bẩm: "Tôi có biết thân phận cậu ấy đâu cơ chứ."
Nếu đã sớm biết vị này là quản sự mới của hiệp hội, ông ta ăn no rửng mỡ mới đi đuổi người ta khỏi chỗ ngồi, tự mình tìm một chỗ nào đó mà ngồi chẳng phải hơn sao.
Càng nhiều người cũng không kìm được thi nhau nhìn về phía đài chủ tịch vài lần, trong lòng không khỏi thắc mắc. Đây chính là "vua nhặt chỗ tốt", người được giới đồ cổ cả nước đồn đại với danh tiếng vang dội đến thế sao? Ai nấy đều cảm thấy khó tin, trẻ tuổi như vậy, nghĩ đến chiếc chén ép tay Vĩnh Lạc Thanh Hoa kia, họ lại càng thêm ghen tị.
Tiết Thần được Cam Trạch Bình kéo lên đài chủ tịch, sau đó quen biết Tưởng Lực Phú, vị hội trưởng chính thức của hiệp hội – một người đàn ông trẻ trung, khỏe mạnh, bắt tay rất chặt.
Tiếp theo, sáu bảy quản sự khác cũng lần lượt đến làm quen. Nhiều quản sự trong số đó lần đầu tiên gặp Tiết Thần, trong mắt họ tự nhiên dâng lên chút kinh ngạc và dò xét.
Chờ đến khi gần tới giờ, hơn hai trăm ghế trên đài và dưới khán phòng đều đã ngồi kín, hành lang cũng dần trở nên yên tĩnh, cuộc hội đàm sắp sửa bắt đầu.
Tiết Thần ngồi ở hàng ghế đầu đài chủ tịch, dù sao cũng mới nhậm chức quản sự, nhưng anh cảm thấy hơi gượng gạo trước vô số ánh mắt đổ dồn từ dưới khán phòng. Không phải anh nhát gan, hướng nội, mà thực sự là cảm giác bị nhiều người lạ nhìn chằm chằm như vậy không hề dễ chịu.
Tưởng Lực Phú, ngồi giữa đài chủ tịch, hai tay cầm micro, cất tiếng nói vang dội: "Kính thưa các vị thành viên và bằng hữu của hiệp hội, xin chào tất cả quý vị. Hoan nghênh quý vị đến tham dự buổi hội đàm mùa xuân năm nay của Hiệp hội Sưu tầm Cổ vật tỉnh Vân Châu, cùng nhau nghiên cứu, thảo luận, giao lưu và đóng góp ý tưởng cho sự phát triển cũng như thúc đẩy văn hóa cổ vật của tỉnh Vân Châu..."
"Hôm nay, hiệp hội chúng ta vinh dự chào đón một thành viên mới. Chắc hẳn quý vị dưới khán đài cũng đã nghe nói ít nhiều, không sai, đó chính là Tiết Thần tiên sinh – một tài năng trẻ xuất sắc trong số những người kế thừa văn hóa cổ vật của tỉnh Vân Châu chúng ta. Mọi người hãy chào đón quản sự Tiết lên phát biểu đôi lời, gửi lời chào đến quý vị."
Nhìn chiếc micro được đưa tới, Tiết Thần dù rất không muốn nói những lời sáo rỗng, nhưng vẫn phải nói đôi ba câu cho phải phép, không thể để không khí chùng xuống.
Anh với giọng điệu bình ổn nói: "Đầu tiên, tôi rất vinh hạnh, đồng thời cũng rất e dè khi được hiệp hội mời đảm nhiệm chức vụ quản sự này. Thực sự tôi cảm thấy mình vẫn chưa đủ tư cách, dù sao trong số quý vị đang ngồi dưới khán đài có quá nhiều tiền bối nhập môn sớm hơn tôi, kiến thức uyên bác hơn tôi rất nhiều. Còn tôi, tính ra mới nhập hành có một năm rưỡi mà thôi, chỉ là một hậu bối, trước mặt nhiều người vẫn còn là một thằng nhóc con mới lớn, còn non nớt lắm, cần phải học hỏi quý vị nhiều hơn, cũng hy vọng..."
Khi Tiết Thần nói đến đây, những người ngồi ở hàng ghế đầu dưới khán đài tự nhiên liên tưởng đến chuyện vừa xảy ra cách đây không lâu, tất cả đều bật ra những tiếng cười khúc khích. Chẳng phải vậy sao, họ đều xem anh như một đứa trẻ của hội viên nào đó đến tham dự cho vui.
Quản lý Mã lại càng thêm xấu hổ, lúng túng không tả xiết. Tuy nhiên, ông ta cũng nghe ra vị trên đài kia căn bản không để tâm chuyện cũ, nếu không đã chẳng thể xem đó như một câu chuyện đùa mà nói ra. Ông ta thật sự không muốn gây hiềm khích với vị quản sự mới này, bởi từ những gì nghe được, tuy vị quản sự này còn trẻ, nhưng bản lĩnh thì chẳng hề nhỏ. Nói đi thì nói lại, nếu không có chút năng lực phi thường, làm sao có thể trẻ tuổi như vậy mà được mời làm quản sự cơ chứ.
Tiết Thần cầm micro, ung dung tự tại phát biểu hơn hai phút, sau đó mới trả micro lại. Cùng lúc đó, dưới khán đài cũng vang lên một tràng vỗ tay.
Sau đó, cuộc hội đàm chính thức đi vào chương trình nghị sự. Trước khi một năm mới bắt đầu và giữa hè đến, ý nghĩa chính của cuộc hội đàm tự nhiên là nhằm hoạch định những kế hoạch chủ yếu của hiệp hội trong năm tới, để mở rộng sức ảnh hưởng, tuyên truyền văn hóa sưu tầm cổ vật. Tưởng Lực Phú đã đưa ra một số điểm, bao gồm các buổi triển lãm tuyên truyền sưu tầm, các chuyến khảo sát giao lưu ��� địa phương khác, các buổi gặp gỡ thân mật giữa thành viên hiệp hội, v.v...
Toàn bộ cuộc hội đàm kéo dài xấp xỉ hai giờ. Cuối cùng, một lần nữa nhắc đến địa điểm và thời gian cụ thể của buổi đấu giá từ thiện do hiệp hội sưu tầm đứng ra tổ chức vào ngày mai, để các thành viên có ý định tham gia không bỏ lỡ thời gian.
Khi Tưởng Lực Phú tuyên bố buổi hội đàm mùa xuân kết thúc, cả trên đài và dưới khán đài đều vang lên tiếng vỗ tay rầm rộ, mọi người bắt đầu đứng dậy ra về. Hơn nửa số người kéo thành từng nhóm ba năm, rủ nhau đi, thậm chí còn có những tiếng hô lớn mời nhau đi uống.
Tiết Thần vừa mới bước xuống từ đài hội nghị, quản lý Mã, người đang ngồi ở hàng ghế đầu có vẻ bề thế kia, đã vội vàng tiến tới trước mặt anh, vẻ mặt ít nhiều lộ chút lúng túng, nói: "Quản sự Tiết, anh xem này, ôi, chuyện vừa rồi thật sự là bất lịch sự quá, tôi có biết anh là ai đâu cơ chứ, ôi, việc này lùm xùm thật, thành thật xin lỗi anh."
Nhìn thấy người vừa đuổi mình khỏi chỗ ngồi, Tiết Thần mỉm cười, khoát tay vẻ không để tâm. Dù sao đối phương cũng không có ác ý, chỉ là hiểu lầm, cho rằng anh đến tham dự cho vui, không muốn để anh chiếm mất vị trí hàng đầu.
"Chuyện nhỏ thôi mà, tôi không để bụng đâu." Tiết Thần nói.
"Vậy thì tốt quá, vậy thì tốt quá." Mã Nghị nhẹ nhàng gật đầu, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu chỉ vì một chuyện nhỏ như vậy mà kết oán với người khác thì chẳng hay chút nào.
Đặc biệt là đối phương rõ ràng không phải người thường, càng không nên đắc tội. Dù ông ta có chút tài sản, vài chục triệu cũng coi là người thành đạt, nhưng đó là phải xem so với ai. Đối phương chỉ một món đồ đã trị giá hơn trăm triệu, làm sao mà so sánh được? Hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
"Ấy, quản sự Tiết, tôi nghĩ thế này nhé, trưa nay tôi xin được làm chủ bữa cơm, xem như bày tỏ chút áy náy của mình." Mã Nghị chợt nảy ra ý nghĩ, nói.
"À, cái này thì không cần đâu, thật sự không có gì cả." Tiết Thần sờ mũi.
Mã Nghị lập tức nói tiếp: "Quản sự Tiết, coi như nể mặt tôi, anh nhất định phải đồng ý đấy. Nhân tiện, tôi cũng vẫn luôn rất ngưỡng mộ anh, muốn được học hỏi anh một chút về giám định cổ vật."
Mã Nghị đột nhiên cảm thấy mình thật quá đỗi cơ trí. Nhân tiện mời khách tạ lỗi này để làm quen, dù ông ta chưa hiểu rõ nội tình của Tiết Thần, nhưng nhìn thái độ của Cam Trạch Bình, cùng với những tin tức lan truyền trên mạng, ông ta biết ngay vị quản sự Tiết này không hề tầm thường. Bồi đắp chút giao tình luôn là chuyện tốt.
"Vậy được." Thấy lời mời quá nhiệt tình không thể từ chối, Tiết Thần đành đồng ý.
Ngay lúc hai người vừa định đi, một nhóm người khác lại ùn ùn chạy tới, tất cả đều bắt tay Tiết Thần, làm quen sơ qua. Khi biết Mã Nghị mời Tiết Thần đi ăn cơm, họ đều đề nghị đi cùng, đông người cho náo nhiệt, tiện thể cũng làm quen với nhau.
Đa số những người này đều là thành viên lâu năm trong hiệp hội, dù không phải bạn bè thân thiết nhưng cũng đều từng trò chuyện qua, nên giữa họ nói chuyện khá thoải mái.
Ban đầu chỉ có Mã Nghị mời Tiết Thần ăn cơm, nhưng khi họ ra khỏi lễ đường đã thành một nhóm bảy tám người. Sau đó, khi xuống lầu, lại có thêm người lần lượt nhập vào, cuối cùng lên tới mười bốn mười lăm người.
Tiết Thần vừa đi phía trước, vừa dở khóc dở cười nhìn mười mấy người lũ lượt đi theo sau mình, thẳng tới một nhà hàng cao cấp danh tiếng rất tốt gần đó. Suốt dọc đường, họ đã thu hút không ít ánh mắt.
Đến nhà hàng, cả nhóm lần lượt tiến vào đại sảnh, rồi theo sự hướng dẫn của phục vụ viên đi tới phòng riêng lớn.
Mấy người trong số họ đã nhiều lần tới ăn ở nhà hàng này, nên quản lý nhà hàng nhận ra, liền ra bắt chuyện vài câu. Ông ta thầm nghĩ, chẳng lẽ đây là một cuộc hội nghị thương mại nào đó vừa kết thúc sao? Tiếp đó, ông ta phát hiện một điều khiến mình kinh ngạc: nhiều người như vậy, dường như đều lấy thanh niên kia làm trung tâm.
Điều này không khó để một người quản lý nhà hàng nhận ra, chỉ qua vị trí đứng khi đi đường và thái độ nói chuyện.
Đúng lúc một nhóm mười mấy người vừa bước vào bên trong nhà hàng, thì đối diện có mấy người đã dùng bữa xong đang đi ra.
Khi hai bên lướt qua nhau, Tiết Thần như có cảm giác, liếc nhìn một người trong số đó. Người kia cũng đang nhìn chằm chằm anh. Sau một thoáng suy nghĩ, Tiết Thần nhận ra người này – Trì Cảnh Thiên, người thừa kế của công ty bất động sản Hoa Long nổi tiếng ở thành phố Dương An.
Anh ta từng có những tranh chấp lớn nhỏ với Tiết Thần, nhưng đó đều là chuyện đã qua. Hai người sớm đã không còn chút liên hệ nào, giống như bây giờ, đôi bên chỉ lướt qua nhau, nhìn thoáng qua đối phương mà không nói lời nào.
Đoàn người Tiết Thần bước vào phòng, còn Trì Cảnh Thiên cùng nhóm người của anh ta cũng đi tới trước cửa nhà hàng.
Trì Cảnh Thiên nhíu nhẹ mày. Dù những ân oán cũ đã được giải quyết, và thời gian cũng trôi qua rất lâu, nhưng trong lòng anh ta ít nhiều vẫn còn một nỗi oán hờn. Bởi vì anh ta là người chịu thiệt lớn, nên giờ đây đột nhiên nhìn thấy Tiết Thần một lần nữa, nỗi oán khí ấy lại sôi sục.
"Vừa rồi những người đó, sao tôi thấy vài người quen quen nhỉ? Kia là Mã Nghị, chủ chuỗi siêu thị phải không? Còn có một người hình như là chủ nhiệm hậu cần của công ty xây dựng số Hai Dương An... Sao họ lại đi cùng nhau?"
Điều khiến anh ta thấy lạ nhất là, dường như Tiết Thần lại là trung tâm của nhóm người đó.
Bản dịch này là một phần của Truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.