(Đã dịch) Trùm Đồ Cổ - Chương 947: Bọn cướp
"Chuyện này thì anh cũng biết mà, đài truyền hình chắc chắn không thể nào lo liệu được đạo cụ cần thiết, nên chuyện này vẫn phải nhờ anh giúp đỡ rồi." Lâm Hi Dung mỉm cười nhìn anh ta.
"Tôi làm khách mời giúp cô ghi hình tiết mục, mà đạo cụ cũng phải tự mình mang sao?" Tiết Thần vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ.
Lâm Hi Dung cũng biết mình đòi hỏi hơi nhiều, cô ấy chẳng qua chỉ giúp anh ta viết một bài diễn văn mà thôi, tính toán kỹ ra thì cô ấy đã được lợi lớn, giờ lại còn muốn nhờ Tiết Thần mang theo đạo cụ cần thiết, thật có chút ngại.
"Tiết Thần, lần này coi như anh giúp em, em nợ anh một ân tình. Sau này nếu có việc gì cần em giúp, em nhất định sẽ không từ chối."
Tiết Thần khoát tay vẻ không để tâm, nói rằng đạo cụ anh ta có thể chuẩn bị được.
Sau khi rời quán cà phê, anh ta ghé vào cửa hàng ngồi một lát. Đến khi gần tối, chuẩn bị đóng cửa hàng thì anh ta mới lái xe ra khỏi nội thành, đi theo con đường rải sỏi dẫn đến hồ sen.
Khi sắp đến hồ sen, xung quanh đã là một cánh rừng rậm rạp. Gió nhẹ thổi qua cửa sổ, mang theo không khí trong lành, tươi mát.
Khi rẽ qua một khúc cua, còn chưa đến một dặm đường tới chân núi, Tiết Thần buộc phải giảm tốc độ, bởi vì anh ta nhìn thấy con đường phía trước bị một nhánh cây lớn đổ chắn ngang.
Anh ta lái xe đến cạnh nhánh cây đổ, dừng xe rồi bước xuống. Nếu người khác gặp phải tình huống này, một mình chắc chắn không thể giải quyết được, nhưng với anh ta thì đó không phải vấn đề, chỉ cần kéo nó sang một bên đường là xong.
Thế nhưng chưa đợi anh ta ra tay kéo, đột nhiên, từ một ngã ba khác, một chiếc xe du lịch Jinbei màu trắng lao ra, phóng đến với tốc độ cực nhanh và phanh gấp, xoay đuôi dừng lại cạnh chiếc Aston Martin.
Tiết Thần theo bản năng quay đầu nhìn lại, liền thấy cửa chiếc xe Jinbei vừa dừng "xoảng" một tiếng mở ra, bốn người đàn ông nhanh chóng nhảy xuống. Tất cả đều đội mũ trùm đầu, lao thẳng về phía anh ta.
Nhìn thấy tình cảnh này, anh ta tự nhiên biết là chuyện gì xảy ra, đây là gặp phải cướp, không đúng, là bắt cóc!
Nhìn thấy bốn kẻ cướp với khí thế hung hãn lao về phía mình, ý nghĩ đầu tiên trong đầu anh ta là, chẳng lẽ căn biệt thự cạnh hồ sen này bị nguyền rủa hay sao? Hoắc Thiếu Lâm từng bị bắt cóc tống tiền, suýt mất mạng, giờ anh ta lại gặp phải, không khỏi bật cười khẽ.
Bốn kẻ bắt cóc tống tiền kia hiển nhiên không để ý việc Tiết Thần đang cười, dù có thấy cũng sẽ không bận tâm. Việc bắt cóc tống tiền quan trọng nhất chính là hiệu suất, tuyệt đối không thể dây dưa dài dòng, phải nhanh chóng đưa nạn nhân lên xe di chuyển, sau đó là vòi tiền!
Việc chọn con tin tự nhiên cũng rất được chú ý, đầu tiên là phải có tiền, tiếp theo là không có bảo an mạnh mẽ bên cạnh, và còn cần có địa điểm gây án thích hợp.
Mà vị này trước mắt hoàn toàn phù hợp yêu cầu của bọn chúng: có thể tùy tiện bỏ ra mười triệu quyên tiền, tự nhiên là người có tiền; hơn nữa qua điều tra, người này mỗi ngày đều đi lại một mình. Hoàn hảo hơn nữa là, anh ta ở ngoại ô thành phố, đường đi lại rất vắng vẻ, rất thích hợp để gây án!
Nhánh cây chặn đường kia tự nhiên cũng là do bọn chúng sắp đặt.
Mọi thứ đều thật hoàn hảo!
Tiết Thần thấy bốn tên cướp xông về phía mình, thở phào nhẹ nhõm, nheo mắt lại, đứng im tại chỗ chờ đợi.
Chỉ hai phút sau, bốn tên cướp vừa nãy còn hung hăng hống hách đã nằm la liệt dưới đất, hầu hết đều trong tình trạng nửa mê nửa tỉnh. Đúng rồi, trên xe Jinbei còn có một tài xế, cũng đã bị Tiết Thần túm tóc, đập mạnh đầu vào vô lăng mà ngất lịm.
Không hơn không kém, tổng cộng năm tên cướp.
Anh ta tựa vào chiếc xe của mình, lấy điện thoại ra, suy nghĩ một lát rồi gọi điện cho Lưu Tình Sương.
"Ôi... đại nhân vật đây mà, sao bỗng dưng lại gọi điện cho em thế?" Giọng Lưu Tình Sương trêu chọc từ đầu dây bên kia vọng lại.
"Đại nhân vật?" Tiết Thần ngơ ngác hỏi lại.
Lưu Tình Sương cười ha hả: "Em còn thấy trên tin tức TV mà, anh quyên mười triệu cho Đại học Hải Thành, giờ cả thành phố Hải Thành đều biết có một người như anh, chẳng phải là đại nhân vật sao?"
"Đừng có đùa nữa, anh tìm em có việc quan trọng." Tiết Thần nói.
Lưu Tình Sương hỏi với giọng điệu nhẹ nhàng: "Việc quan trọng gì thế?"
"À, là thế này, vừa nãy trên đường về anh gặp mấy tên bắt cóc tống tiền..."
"Bắt cóc tống tiền?!" Giọng Lưu Tình Sương đột nhiên cao vút lên, sau đó là tiếng đóng cửa, và tiếng cô ấy gọi tên vài người. Tiếp đó, cô ấy dồn dập hỏi: "Này, anh nói tiếp đi, tình hình bây giờ thế nào rồi, anh có gặp nguy hiểm không? Bọn chúng không làm anh bị thương chứ?"
Tiết Thần nhìn thoáng qua mấy tên cướp đang ngổn ngang nằm dưới đất: "Không, anh không bị thương. Em qua đây đi, chính là trên đường ra hồ sen, từ phía ngoại thành."
"Được, được, chúng em đến ngay."
Mười phút sau khi cúp điện thoại, ba chiếc xe cảnh sát hú còi inh ỏi chạy tới.
Lưu Tình Sương là người đầu tiên nhảy xuống xe. Dưới ánh đèn xe, nhìn thấy Tiết Thần đang tựa vào cạnh xe chơi điện thoại di động, cô ấy thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi bước đến gần và thấy những người nằm la liệt dưới đất, vẻ mặt cô ấy trở nên nghiêm trọng.
"Đây chính là bọn chúng, em cứ đưa về đi." Tiết Thần chỉ xuống đất.
Lưu Tình Sương nhíu mày, quay đầu ra hiệu cho các cảnh sát đi cùng: "Nhanh lên, còng tất cả lại."
Nhóm cảnh sát nhìn thấy những tên cướp đã ngất xỉu, ai nấy đều lộ vẻ mặt vô cùng kỳ quái, càng không thể hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra, có chút choáng váng không hiểu rốt cuộc là chuyện gì.
Đây là hiện trường bắt cóc sao? Những kẻ này là cướp ư? Nhưng nhìn không giống lắm, nếu không phải trên đầu bọn chúng đội những chiếc mũ trùm khả nghi kia, e rằng ngược lại chính là nạn nhân...
"Đúng rồi, trên xe còn có một tên nữa." Tiết Thần lại nói thêm.
"Biết rồi." Lưu Tình Sương rút còng tay từ thắt lưng của mình ra, tiến về phía chiếc xe du lịch Jinbei.
Tiết Thần cũng cất điện thoại. Nhân lúc nãy, anh ta đã xử lý vài yêu cầu giám định hậu trường, chuẩn bị lát nữa làm một vài ghi chép là xong việc.
"Cút đi!"
Đúng lúc này, đột nhiên, bên chiếc xe Jinbei truyền đến một tiếng gầm giận dữ.
Tiết Thần ngay lập tức ngẩng đầu nhìn sang, liền thấy Lưu Tình Sương đang đứng cạnh ghế lái, cầm một chiếc còng tay, đang chuẩn bị còng tên cướp tài xế. Thế nhưng tên tài xế vốn đã ngất đi ấy lại tỉnh dậy.
Tên cướp kia cũng đội mũ trùm đầu che kín cả khuôn mặt, chỉ để lộ ra đôi mắt. Đôi mắt ấy lại đỏ ngầu, đầy tia máu, trông vô cùng điên loạn. Điều khiến nhiều cảnh sát kinh hãi hơn nữa là, trong tay tên đó còn cầm một khẩu súng lục trông có vẻ thô sơ.
Lưu Tình Sương cũng không ngờ rằng tên cướp đang gục trên vô lăng kia lại đột nhiên tỉnh dậy đúng lúc cô ấy chuẩn bị còng tay, và còn rút ra một khẩu súng chĩa thẳng vào cô ấy. Mặc dù chỉ là súng tự chế, uy lực có thể không quá mạnh, nhưng cũng đủ để lấy mạng người, nhất là ở khoảng cách gần như vậy, khiến đầu óc cô ấy trong chốc lát trở nên trống rỗng.
Sau khi kịp phản ứng trong giây lát, Lưu Tình Sương chộp lấy để giằng khẩu súng lục, nhưng vừa mới hành động thì tiếng súng vang lên!
Đoàng đoàng đoàng!
Liên tiếp ba tiếng súng nổ, vì khoảng cách quá gần và quá bất ngờ, khiến tai Lưu Tình Sương ù đi.
"Lưu đội trưởng!" "Tình Sương!" "Không!"
Nhìn thấy tên cướp vậy mà thực sự nổ súng, lại còn bắn liên tiếp ba phát, các cảnh sát đi cùng đều gào to, xông tới.
Tên cướp tài xế thì hét lên một tiếng, vứt khẩu súng lục xuống. Trên tay hắn đã máu chảy đầm đìa, thì ra là khẩu súng lục đã bị nổ nòng! Hắn nhảy xuống xe, xô ngã Lưu Tình Sương rồi phi nước đại vào rừng, nhưng chưa chạy được bao xa thì bị một cảnh sát lớn tuổi bắn một phát ngã xuống đất.
Lưu Tình Sương bị xô một cú trời giáng, ngã vật xuống đất.
Một nhóm bảy tám cảnh sát vây lại, có người hô lớn: "Mau gọi xe cứu thương."
"Tình Sương, em nhất định phải chịu đựng đấy." "Tuyệt đối đừng có chuyện gì, cố gắng lên, rất nhanh xe cứu thương sẽ đến, không sao đâu."
Có cảnh sát đã đỏ hoe mắt, liên tiếp ba phát súng mà, tình huống có thể tưởng tượng được...
Lưu Tình Sương nằm trên mặt đất, cô ấy choáng váng tính toán thời gian trôi qua, nhìn từng gương mặt đang vây quanh, dần dần tỉnh táo lại. Trong lòng cô ấy chỉ có một ý nghĩ: "Mình không chết sao?"
Không như những người khác chỉ thấy tên cướp nổ súng và nghe tiếng súng vang lên, cô ấy lại thấy rõ nòng súng phun lửa, ba viên đạn bay thẳng vào ngực mình.
Cô ấy cố gắng cúi đầu nhìn xuống ngực mình. Điều bất ngờ là, cô ấy không thấy bộ đồng phục cảnh sát bị máu nhuộm đỏ. Chờ cảm nhận lại một chút, cô ấy có chút không chắc chắn nói: "Hình như tôi không bị trúng đạn..."
"Hả?"
Nhóm cảnh sát đang vây quanh đều ngừng bặt tiếng nói, trừng mắt nhìn Lưu Tình Sương.
Lưu Tình Sương chậm rãi bò dậy đứng lên từ dưới đất, rung rung chân, lắc lắc tay, lại sờ lên ngực, quả thực không cảm thấy chỗ nào bị trúng đạn hay bị thương.
"Lưu đội trưởng, cô không bị thương, tốt quá rồi!"
Nhìn thấy Lưu Tình Sương không bị trúng đạn hay bị thương, tất cả cảnh sát đều thở phào nhẹ nhõm và đều rất kích động.
Lưu Tình Sương gượng cười: "Để mọi người lo lắng rồi. Mọi người cứ tiếp tục làm việc đi."
Cách đó vài mét, Tiết Thần nhìn Lưu Tình Sương, khẽ thở phào, xoa xoa ấn đường, sau đó làm qua loa vài ghi chép rồi lái xe rời đi.
Chỉ một lát sau, lại có thêm một xe cảnh sát đến để khám nghiệm hiện trường và ghi chép, đem khẩu súng lục bị nổ nòng kia bỏ vào túi nhựa, hơn nữa còn tìm thấy ba viên đạn đã bắn ra.
Khi tìm thấy ba viên đầu đạn, cảnh sát phụ trách khám nghiệm có chút nghi hoặc đứng sững tại chỗ...
Biết con gái suýt trúng đạn, Lưu Thanh Đằng đích thân chạy đến, tận mắt thấy con gái không sao, mới thở phào nhẹ nhõm.
"Bố, để bố lo lắng rồi." Lưu Tình Sương hơi cúi đầu nói.
Lưu Thanh Đằng nói: "Con không sao là tốt rồi, bố biết con gái bố phúc lớn mạng lớn mà."
Lưu Tình Sương không nói gì thêm, mặc dù mọi chuyện đã qua, thế nhưng cô ấy vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại, vẫn còn chút hoang mang không hiểu.
Rất nhanh sau đó, càng nhiều cảnh sát tiến đến xem xét chuyện lạ này.
Thông thường mà nói, ba viên đạn bắn ra đáng lẽ phải bay xa ít nhất 200~300 mét, phải mất rất nhiều thời gian mới tìm thấy, là một công việc thật sự phiền toái. Thế nhưng lạ kỳ là, cả ba viên đạn lại đều nằm ngay trên mặt đất, ở gần cửa xe Jinbei, cứ thế nằm chỏng chơ ở đó. Hơn nữa, đầu đạn không hề biến dạng chút nào, nói cách khác, không hề bắn trúng bất kỳ vật gì.
Từng cảnh sát nhìn nhau, đều bị làm cho hồ đồ. Rốt cuộc là tình huống gì thế này? Đầu đạn bắn ra làm sao lại xuất hiện ở vị trí này?
Lưu Thanh Đằng sau khi biết chuyện này cũng không hiểu nổi, nhìn về phía con gái.
Lưu Tình Sương trở lại vị trí cô ấy bị bắn, nhìn quanh bốn phía. Trong lòng cô ấy lại một lần nữa tái hiện lại cảnh tượng đó, hơi thở đột nhiên trở nên dồn dập.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free, nơi lưu trữ những câu chuyện hấp dẫn.