Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Hoảng - Chương 310: Ai thần

"Cứ kệ bọn họ," Vương Lăng bình tĩnh đáp.

Bận tâm chi cho mệt, dù sao hắn cũng chẳng có ý định ở lại kinh thành lâu dài.

"Sau đêm nay, e rằng trong kinh thành lại dậy sóng ngầm dữ dội!" Y Dương nhìn ra ngoài cửa sổ nói, giọng điệu tràn đầy lo lắng.

"Đúng vậy, e rằng rất nhiều người sẽ mất ngủ."

Dù sao, động tĩnh trận chiến của họ đêm nay quá lớn, hủy hoại mấy khu dân cư, hơn trăm kiến trúc, cộng thêm mấy cái hố lớn do va chạm trên mặt đất tạo thành. Nhất định phải tốn một khoảng thời gian mới có thể khôi phục như cũ. Bởi vì sự xuất hiện đột ngột của Trùng Thị, dù quân đội đã sơ tán khẩn cấp, nhưng số lượng lớn thương vong của thường dân chắc chắn không thể tránh khỏi.

Quả đúng như lời họ nói, sau khi cuộc chiến kết thúc, mấy cuộc họp khẩn cấp đã được tổ chức ở những nơi khác nhau, từ phía chính phủ, quân đội, giới nghiên cứu khoa học, cho đến các thế lực khác.

Kể từ khi liên quân tám nước xuất hiện, đây là lần đầu tiên kinh thành gặp phải tai ương nặng nề đến vậy. Cũng là lần đầu tiên kể từ khi Tân Môn xuất hiện sâu, một sự kiện trọng đại liên quan đến sâu lại xuất hiện ngay tại trung tâm.

"Mọi người cứ nói đi."

"Chuyện tối nay chắc hẳn là có dự mưu."

"Đúng vậy, trí tuệ của sâu vượt quá sức tưởng tượng của chúng ta!"

"Ta có một thắc mắc, bọn chúng đã lừa gạt Thiên Nhãn bằng cách nào?"

"Ta nghĩ, có lẽ nên chuyển một số bộ phận chức năng đến nơi tương đối an toàn hơn. Đầu tiên là Tân Môn xuất hiện sâu, giờ đây kinh thành lại xuất hiện Trùng Thị. Điều này cho thấy phòng ngự của chúng ta không hoàn mỹ như tưởng tượng. Nếu lần sau sâu hoặc Trùng Thị xuất hiện ở khu vực làm việc trọng yếu thì phải làm sao?"

"Trời ơi, đêm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy, một trận đại chiến thế kỷ sao!"

"Mấy khu dân cư bị hủy diệt, vậy phải chết bao nhiêu người chứ!"

"Tới đây, có người đang cầu cứu ở phía dưới!"

"Đi giúp thôi."

"Cái gì, nói không chừng còn có thể gặp nguy hiểm!"

Đêm ấy, kinh thành bị tổn thương nặng nề, không biết bao nhiêu người bị thương, bao nhiêu người không chợp mắt.

"Một người có thể trấn áp ba Trùng Thị, với thực lực đáng sợ đến vậy, người này thật sự giống như trong truyền thuyết, đã có thể sánh vai cùng Phượng Hoàng, chỉ đứng sau Thanh Long ư?"

"Điểm này đã được kiểm chứng qua hai trận chiến, sẽ không có sai lệch. Mà thực lực của hắn rốt cuộc đạt đến trình độ nào, chúng ta cũng không cách nào xác định, bởi vì chưa có ai từng thấy hắn bị người nào hay con sâu nào đánh bại. Có lẽ có vài người biết được thực lực chân thật của hắn."

"Người như vậy, tại sao không xếp vào kế hoạch điều phối thống nhất?"

"Hắn là độc hành giả!"

"Độc hành giả thì sao chứ? Ngay cả một kẻ bại hoại như Đồ Phu chúng ta cũng có thể tiếp nhận và chịu đựng, ta nghe nói hắn cũng không phải người quá khó tiếp xúc."

"Vậy thì cứ trình báo lên cấp trên."

"Ừm."

Ngay trong đêm khuya, Y Dương nhận được một cuộc điện thoại đặc biệt, sau đó trực tiếp lái xe tiến vào khu quần thể kiến trúc cổ xưa kia, tục gọi là Đại Nội.

Đây là một tòa biệt thự đã nhiều năm, bên trong trồng một ít hoa cỏ.

"Lão già, vội vã tìm ta như vậy có chuyện gì không?" Y Dương sau khi kiểm tra xong liền tiến vào biệt thự, sau đó trong phòng khách nhìn thấy vị Lão thủ trưởng đã lâu không gặp. Đó là một ông lão chừng bảy mươi tuổi, dáng người không cao, thân thể gầy gò, nếu không phải ngồi ở đây mà đổi sang nơi khác, ông ta sẽ trông giống như một ông chú hàng xóm bình thường.

"Ngủ không yên, nên tìm ngươi tới tâm sự."

"Ngài đã có tuổi, đương nhiên sẽ ngủ ít đi. Còn ta là thanh niên trai tráng, tối mà không nghỉ ngơi tốt, có thể ảnh hưởng đến cái bộ não thông minh của ta đó!" Y Dương cười đáp.

"Mà nói, ngài không cần tham gia một số hội nghị sao?"

"Mới vừa hàn huyên với mấy ông già khác một lúc," vị lão giả bình tĩnh nói.

"Lại có thêm ý kiến gì mới?"

"Có người muốn dời (thủ đô) ra ngoài."

"Một chủ đề tầm thường. Dời đi dời lại, nếu thay đổi sang một địa điểm mới mà vẫn có Trùng Thị và sâu xuất hiện thì sao bây giờ?"

"Có vài người, tuổi đã cao, lá gan ngược lại trở nên nhỏ lại rất nhiều, hơi có gió thổi cỏ lay liền sợ chết khiếp," ông lão khẽ thở dài nói.

Y Dương nghe vậy, sau đó rót cho ông một chén nước.

"Bạn của ngươi thế nào rồi? Nghe nói tối nay hắn đã phô diễn một tay tài tình!" Lão già nói.

"Không còn cách nào khác, năng lực của Trùng Thị đ�� có chút đặc thù. Nếu không thì với năng lực của Chu Tước và Kim Long, hoàn toàn có thể ứng phó được."

"Ừm, cũng bởi vì sự xuất hiện của hắn, ta đã nhận được vài cuộc điện thoại."

"Muốn điều hắn vào danh sách điều phối chiến đấu thống nhất."

"Ừm," ông lão bưng chén nước lên uống một ngụm. "Khả thi bao nhiêu phần trăm?"

"Sẽ không vượt quá mười phần trăm," Y Dương suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ừm, thấp thật!"

"Hắn như một con ưng, một con sói hoang, quen với việc phiêu bạt khắp nơi, không muốn bị những gông xiềng này vây nhốt."

"Tự do sao, chúng ta cũng có thể cho hắn!"

"Lão già, ngài đừng có lừa ta. Lúc trước ngài cũng nói với ta như vậy, nhưng gông xiềng chẳng những không được gỡ bỏ, ngược lại càng ngày càng nhiều, càng ngày càng nặng!"

"A, ngươi đã có năng lực này thì nên làm nhiều chuyện hơn cho quốc gia này, cho vùng đất này," ông lão cười nói.

"À phải rồi, phần thi thể Trùng Thị bị nghiền nát đó, ta cũng đã nghĩ cách chuẩn bị cho ngươi một phần."

"Thật sao?" Trong mắt Y Dương hiện lên ánh sáng. Dù sao nơi hắn hứng thú nhất vẫn là làm nghiên cứu. Loại mẫu vật Trùng Thị hiếm có này thật là khó gặp mà không thể cầu, nếu không phải thân phận của lão già ở đó, hắn sẽ không có cơ hội có được mẫu vật như vậy.

"Vậy ta có lẽ sẽ bận rộn một trận, không có việc đặc biệt thì đừng làm phiền ta."

"Ừm, tên đó chuẩn bị ở kinh thành bao lâu?"

"Khoảng mười ngày, chờ Trình Áo hồi phục sẽ rời đi."

"Tìm một cơ hội thích hợp, ta muốn gặp hắn."

"Cứ xem ý của bản thân hắn thôi."

"Được."

Ngày hôm sau, sắc trời vẫn âm u, có lác đác bông tuyết bay xuống, tựa như tâm trạng của đa số người.

Vương Lăng một mình bước chậm trong tòa thành cổ này.

Trên đường phố, người đi đường vội vã, vẻ mặt có chút hoảng sợ. Không ít người khi đi đường thỉnh thoảng lại nhìn xung quanh, dường như đang đề phòng điều gì đó.

"Xem ra trận chiến ngày hôm qua quả thực đã gây ra ảnh hưởng tiêu cực không nhỏ!"

Ừm.

Vương Lăng dừng bước trước một quán cà phê, bởi vì tên của quán cà phê này có chút thi vị: "Nghe Phong".

Vào buổi sáng này, quán cà phê cũng không có nhiều người, chỉ có hai ba vị khách.

Vương Lăng chọn một chỗ ngồi cạnh cửa sổ rồi ngồi xuống, sau đó gọi một ly cà phê. Nói thật, bản thân hắn không hề có hứng thú với loại đồ uống này, nếu có thể, hắn càng muốn gọi một bình trà xanh. Nhưng đến quán cà phê mà gọi trà thì cũng không có mấy ai.

Rất thơm, hơi đắng, đây chính là vị cà phê.

"Đêm qua bọn chúng đã vào thành."

"Ừm, cái động tĩnh lớn đó chắc hẳn là do bọn chúng gây ra."

Đây là hai người ngồi trong góc đang nói chuyện thì thầm, tiếng nói chuyện của họ rất nhỏ, dường như sợ bị người khác nghe thấy.

"Kết quả thế nào?"

"Nghe nói là thất bại, uy lực của Kim Long và Chu Tước quả nhiên mạnh mẽ. À phải rồi, còn phát hiện thêm một dị biến giả cường đại hơn, đã đánh lén ba vị Thần Thị. Bằng không, bọn chúng hoàn toàn có thể công thành rồi rút lui toàn thân."

Thần Thị!

Vương Lăng đang cầm ly cà phê thì ngẩn người. Cách gọi quỷ dị như vậy về Trùng Thị, hắn vẫn là lần đầu tiên nghe thấy.

Thần...

Ai là thần? Là những con sâu chết tiệt kia sao?

Nghĩ đến đây Vương Lăng cau mày, ngẩng đầu liếc nhìn. Vị trí của hai người kia vẫn còn ở đó, hơn nữa một người quay lưng về phía hắn, hắn chỉ nhìn thấy rõ mặt một người.

"Cứ chờ một chút đi, hay là thời cơ chưa tới."

"Ừm, Thần Sứ có chỉ thị gì không?"

"Không có, bảo chúng ta cứ chậm rãi chờ đợi thời cơ thay đổi."

"Được."

Hai người ngồi trong quán cà phê thêm mấy phút nữa rồi đứng dậy rời đi. Khi bọn họ đi ngang qua chỗ Vương Lăng ngồi, Vương Lăng vờ như vô tình ngẩng đầu nhìn hai người họ một chút, ghi nhớ hình dạng của bọn họ vào trong đầu.

Sau khi hai người rời đi, Vương Lăng lập tức tính tiền rồi rời đi theo. Ra khỏi quán cà phê, hắn liền phát hiện hai người kia, sau đó đi theo từ xa. Với năng lực hiện tại của hắn, đừng nói là theo dõi hai người bình thường, ngay cả khi hắn theo dõi hai dị biến giả, trừ phi đối phương có năng lực phi thường, nếu không cũng tuyệt đối không cách nào phát hiện ra hắn.

Hai người kia rời quán cà phê đi được chưa đầy 200 mét thì tách ra. Vương Lăng chọn một người để theo sát. Người kia cuối cùng đi vào một khu nhà trọ giá rẻ, nơi mà đa số những kẻ tha hương ôm ấp đủ loại giấc mơ thường trú ngụ.

Tất cả tinh hoa của bản dịch này xin được gửi đến độc giả qua Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free