(Đã dịch) Trùng Hoảng - Chương 34: A loại tiềm chất
Chỉ là, trước mắt Vương Lăng chợt hiện ra một khuôn mặt già nua, cùng đôi mắt ngập tràn khao khát. Đó là ông nội hắn, người lão nhân đã một mình nuôi nấng hắn trưởng thành, đang ngóng trông ở nơi ngàn dặm xa xôi.
"Đợi con kiếm được tiền trong thành, con sẽ đón ông lên hưởng phúc!" Hắn từng không ít lần hứa hẹn với ông cụ qua điện thoại, song ngoài đời thực, hắn lại liên tục gặp trắc trở, hơn nữa số lần về nhà cũng ngày một thưa dần. Chắc vì chẳng còn mặt mũi nào mà trở về đối diện với ánh mắt mong chờ của ông?
Những lời hứa suông cứ thế lặp đi lặp lại, còn tiếng cười mỗi lúc một già nua từ đầu dây bên kia nghe sao mà lo lắng đến thế.
"Ông cũng đã hơn bảy mươi tuổi rồi, dù thân thể vẫn luôn cường tráng, không biết giờ này ra sao. Dù tạm thời vẫn chưa nghe ngóng được tin tức về lũ sâu bọ hoành hành ở quê nhà, nhưng vạn nhất chúng xuất hiện thì sao? Một mình ông ấy, làm sao mà chạy thoát đây?"
"Xin lỗi!" Vương Lăng gấp lại bản thỏa thuận trong tay.
"Ồ, cậu có thể nói cho chúng tôi biết lý do không?" Hai vị quan quân hơi ngạc nhiên hỏi.
"Tôi phải về nhà, thưa ngài." Vương Lăng khẽ nói.
"Ha ha, đây là cách thức liên lạc của chúng tôi, nếu ngươi đổi ý, có thể tùy thời tìm đến chúng tôi." Nói đoạn, một vị thượng tá đưa cho Vương Lăng một tấm thẻ giống danh thiếp, "Người đâu, tiễn Vương tiên sinh rời đi."
"Cảm ơn." Vương Lăng nhận lấy tấm thẻ, cất kỹ rồi đứng dậy theo chân người chiến sĩ rời đi.
"Người này chính là kẻ mà cấp trên đã đặc biệt dặn dò chúng ta chú ý sao?"
"Đúng vậy, qua dữ liệu kiểm tra cho thấy, mọi chỉ số tổng hợp về thể chất của hắn đều đứng thứ hai trong số những dị biến nhân đã được kiểm tra, sở hữu tiềm chất cấp A, đáng tiếc..."
"Ý nghĩ của con người vốn dĩ sẽ thay đổi."
...
Sau khi ra ngoài, Vương Lăng được một chiến sĩ đưa lên xe hơi. Trong xe còn có vài "Dị biến nhân" khác không muốn chấp nhận thỏa thuận. Họ cùng được chở đi ngay lập tức, tiến đến thành phố Vụ Châu gần nhất. Ở đó, một khu vực tạm thời rộng lớn đã được vạch ra, chuyên dùng để an trí những người tị nạn này.
Nơi đây đã an bài một lượng lớn người tị nạn tạm thời, tựa như một trại tập trung quy mô lớn, khắp nơi là vũ cảnh và binh lính được trang bị súng đạn thật. Dù sao những người này đều là kẻ đã thoát chết trong gang tấc từ khu vực bị sâu bệnh hoành hành, trải qua nỗi kinh hoàng đến tột độ. Chỉ cần một chút sơ suất cũng có thể dẫn đến sự phản kháng bất ngờ, hơn nữa cũng không loại trừ khả năng những người tị nạn đã qua kiểm tra sơ bộ này còn ẩn chứa nguồn lây nhiễm, vì vậy việc canh gác nghiêm ngặt là điều cần thiết.
Vương Lăng được an trí vào một khu vực tương đối đặc biệt khác, bởi vì hắn là "Dị biến nhân" với mức độ nguy hiểm càng cao, nên được an trí ở khu vực được phòng thủ nghiêm ngặt hơn.
"Xem ra, nhất thời nửa khắc không thể rời đi khỏi đây rồi."
Vương Lăng sống trong lều tạm, tự nhủ.
Bất quá, cuối cùng cũng được yên tĩnh tạm thời, không có tiếng súng, không có tiếng thét chói tai. Sự bình yên ngắn ngủi này đối với những người đã thoát khỏi con đường tử vong mà nói, chính là một niềm hạnh phúc lớn lao tựa trời ban.
Đến giờ ăn cơm, dù một số người không thể ăn no, nhưng tuyệt đối sẽ không chết đói. Còn có quân y khám sức khỏe định kỳ cho những người này. Sau vài ngày điều chỉnh và làm quen, những người này cũng dần thích nghi với cuộc sống như thế, những gương mặt xanh xao cũng dần xuất hiện vài nụ cười.
"Vị tiểu huynh đệ đây xưng hô thế nào?" Cùng Vương Lăng ở trong lều vải còn có một nam tử, trông qua chừng gần năm mươi tuổi, tóc đã điểm bạc, nhưng tinh thần rất tốt.
"Vương Lăng."
"Ta tên Tống Hà, có thể gặp nhau ở đây cũng là duyên phận!" Người đàn ông trung niên tên Tống Hà tỏ ra là người rất thích nói chuyện, nói chuyện phiếm hết chuyện này đến chuyện khác với Vương Lăng. Nhưng thấy Vương Lăng dường như không mấy mặn mà với việc trò chuyện, ông ta cũng ngừng lại.
"Tống đại ca tại sao không ký bản thỏa thuận kia?" Sau một thoáng im lặng, Vương Lăng đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Ta, ta không dám đối mặt với lũ sâu bọ kia." Vừa nhắc tới sâu bọ, trong mắt Tống Hà liền hiện lên vẻ sợ hãi. Lũ sâu bọ đáng sợ kia đã để lại trong lòng ông một bóng ma cực kỳ sâu sắc. Vì vậy, cho dù ông vô tình trở thành cái gọi là "Dị năng giả", đạt được năng lực kỳ lạ, nhưng bảo ông đi chiến đấu với lũ sâu bọ đáng sợ đó, ông còn chưa có dũng khí ấy, hơn nữa ông cũng không muốn trở thành vật thí nghiệm trong phòng nghiên cứu.
"Còn ngươi, tại sao không đồng ý với bọn họ?"
"Ta muốn về nhà xem một chút."
"À, vậy thì đành làm ngươi thất vọng rồi, xem ra chúng ta những người này chắc là nhất thời nửa khắc đều không thể rời đi khỏi đây rồi." Tống Hà nghe xong nói.
"Rồi sẽ có cơ hội thôi!" Vương Lăng nhìn chằm chằm ra ngoài, nói.
Chỉ vài ngày sau, số người trong khu tạm trú dần trở nên đông đúc hơn. Hiển nhiên, tình hình ở khu vực bị sâu bệnh hoành hành không mấy lạc quan. Tống Hà, người thường xuyên qua lại trong phạm vi quy định, trò chuyện với những người khác, cũng từ những người tị nạn nghe ngóng được những tin tức chẳng lành.
Nạn sâu bệnh đang nhanh chóng lan tràn, lũ sâu bọ từ trên trời giáng xuống đang điên cuồng lan tràn ra khắp bốn phương tám hướng. Quân đội chịu tổn thất nặng nề, dường như không thể trụ vững được nữa.
Một ngày nọ, hai người đang trò chuyện trong lều vải.
"Đây cũng không phải tin tức tốt lành gì, lão đệ à. Ta xem Vụ Châu này cũng nguy rồi, chúng ta phải nghĩ cách rời khỏi nơi này thôi." Tống Hà nói.
"Ồ, Tống đại ca có biện pháp gì sao?" Vương Lăng vừa nghe liền vội vàng hỏi, mấy ngày nay hắn cũng vì vấn đề này mà hao tâm tổn trí.
"Cái này thì..."
Đúng lúc đó, tấm màn che cửa lều đột nhiên bị kéo ra, theo sau là một cô gái trẻ tuổi với vẻ mặt hoảng loạn lao vào.
"Ngươi là ai?" Tống Hà thấy vậy, cau mày.
"Bên ngoài có người đang đuổi theo ta, hai vị đại ca xin rủ lòng thương, cho phép ta ẩn náu ở đây một lát, cầu xin các người." Cô gái xoay người khóc lóc đối mặt với hai người, trên gương mặt thanh lệ, nước mắt giàn giụa.
"Bên ngoài có quan binh, ngươi đi tìm họ đi." Tống Hà rõ ràng không muốn xen vào chuyện người khác.
"Đại ca, cô ta vừa chạy vào cái lều này đây, ta mới vừa trông thấy!"
Đúng lúc đó, bên ngoài vọng đến tiếng la. Tiếp theo, tấm màn che cửa lều một lần nữa bị kéo ra, vài người bước vào lều, trong đó còn có hai người lại mặc quân phục, mang theo vũ khí.
"Đại ca, ngươi xem." Một gã thanh niên xấu xí chỉ vào cô gái đang run rẩy ẩn nấp trong lều, nói.
"Mang đi." Gã đàn ông mặc quân phục, có dung mạo tuấn tú đứng đầu lạnh lùng nói.
Hai tên thanh niên đứng trước mặt hắn nghe vậy liền bước tới, kéo cô gái đó lôi đi.
"Cầu xin các người, cứu cứu ta!" Cô gái bị ném ra ngoài. Khi đi ngang qua giường Vương Lăng, cô ta vội vàng túm lấy vạt áo hắn, như thể vớ được cọng rơm cứu mạng cuối cùng, trong ánh mắt tràn ngập vẻ cầu khẩn và tuyệt vọng.
"Buông tay ra, yên tâm đi, Dương ca sẽ thương yêu ngươi cho tử tế, ngươi cứ ngoan ngoãn đi." Gã thanh niên xấu xí kia dùng sức gạt phăng ngón tay cô ta ra.
Vương Lăng thấy vậy, khẽ nhíu mày. Hắn không ngờ ở nơi này lại có thể gặp phải chuyện như vậy. Lẽ nào những quan binh bên ngoài đều mù cả rồi sao?!
"Nhìn cái gì hả?!" Gã thanh niên xấu xí kia thấy Vương Lăng cứ nhìn mình chằm chằm, liền vung tay định tát một cái. Không ngờ cổ tay mình lại bị đối phương tóm chặt. Sau đó có cảm giác như bị kìm sắt kẹp chặt, đồng thời, một cơn đau nhói ập đến, dường như xương cổ tay đã bị bóp nát.
Tất cả bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được sở hữu bởi truyen.free.