(Đã dịch) Trùng Sinh 80, Từ Đi Săn Lâm Hải Tuyết Nguyên Bắt Đầu! - Chương 181: Tranh giành cánh đồng tuyết
Dưới góc nhìn của Nhị Cữu, bệnh tình của ông vẫn thực sự cần đến nhung hươu. Thứ này có thể cường gân hoạt huyết, mang lại hiệu quả chữa bệnh lớn cho chứng tắc nghẽn mạch máu não.
Nếu là những loài dã thú khác thì không nói làm gì, nhưng hiện giờ, việc xuống núi an toàn mới là điều quan trọng nhất.
Hơn nữa, con hươu hoang này còn bị Lý Phú Quý bắn trúng, chân nó hẳn không chạy được xa, quan trọng nhất là nó đã để lại dấu vết, tiện cho việc truy tìm.
"Đúng vậy, lạ thật, đuổi theo mà chẳng thấy bóng dáng đâu!"
"Ca… anh có ý gì vậy?" Lý Phú Quý xoa xoa tay, nét mặt đầy vẻ mong chờ…
"Con hươu ngu ngốc này không bắt được, hai đứa có muốn xuống núi không?"
"Kẻ cắp không chạy thoát, thợ săn không bỏ núi. Đã đến đây rồi, nếu không bắt được con hươu ngu ngốc này, vậy trước tiên phải tóm gọn nó đã!"
Trần Nhạc nói xong liền gọi Đại Hoàng đến, sau đó dẫn hai anh em họ bắt đầu chia nhau tìm kiếm.
Chỉ chốc lát sau, Đại Hoàng vừa xông ra ngoài bỗng nhiên sủa vang, rõ ràng là đã phát hiện điều gì đó. Ba người nghe tiếng động liền xông tới, rồi họ thấy những giọt máu tươi hiện rõ trên nền tuyết trắng.
"Chắc là nó ở gần đây thôi, hai đứa đừng đi lung tung, đi theo sau lưng ta!"
"Ba chúng ta đi cùng nhau có thể tiện bề ứng cứu lẫn nhau. Dù sao đây không phải khu vực của chúng ta, vùng núi Trường Lĩnh này, đừng nói là ba anh em chúng ta, ngay cả cha ta và Nhị Cữu có vào đây cũng phải luôn cảnh giác, vì trong này có đủ thứ hiểm nguy!"
"Ngay cả hổ Đông Bắc cũng rất dễ gặp phải…" Nói đến đây, Trần Nhạc đã tháo xuống khẩu súng bán tự động năm sáu thức trên người, và lắp đạn vào.
Khi thấy khẩu súng này, ánh mắt Lý Phú Quý lập tức sáng rực, trong khoảnh khắc cảm thấy khẩu súng hai nòng trên tay mình chẳng còn giá trị gì nữa.
Trần Nhạc đã sớm cảm nhận được ánh mắt của Lý Phú Quý. Vốn dĩ khẩu súng này định giao cho cậu ta, nhưng hôm nay tiểu tử này đã phạm sai lầm, cứ trừng phạt cậu ta một chút, để cậu ta thấy thèm.
Đặc biệt là khi Trần Nhạc rút ra thanh đao Damascus từ phía sau lưng, điều đó càng khiến Lý Phú Quý kinh hô một tiếng.
"Trời ơi! Ca, anh đem bảo bối cất tận đáy hòm của mình… đem ra hết rồi!"
"Cái đao này, khẩu súng này cũng đỉnh quá đi!" Lý Phú Quý đã không kìm được vươn tay sờ lên khẩu súng bán tự động, thèm nhỏ dãi đến mức nước miếng gần như chảy ra.
Về phần Đại Ngốc, cậu ta lại chỉ mê mẩn cây cung sừng trâu của mình, ôm khư khư trong lòng như bảo bối.
Đối với đao, súng, pháo thì cậu ta lại chẳng hề hứng thú.
"Đừng có mà lèm bèm nữa, vốn dĩ là định mang cho mày đấy. Nhưng hôm nay mày gây ra cái chuyện rắc rối này, chờ xem biểu hiện của mày đã!"
Trần Nhạc nói xong liền khom người như mèo, đi lên phía trước, xuyên qua một bụi cây tùng khô héo. Trên núi, lá khô rụng đầy.
Lý Phú Quý xoa xoa tay, vẻ mặt phấn khởi, lòng đã sớm tràn đầy mong đợi, liền cùng Đại Ngốc theo sát phía sau.
Đúng lúc này, Đại Hoàng bỗng nhiên lao ra ngoài. Ba người tập trung nhìn vào, chỉ thấy cách đó không xa, dưới tán một gốc cây cổ thụ, một con hươu hoang đang nằm bệt xuống đất, yếu ớt liếm vết thương.
Nó đang nằm phục dưới gốc cây tùng già cỗi kia, yếu ớt liếm vết thương ở chân sau bên trái, nơi máu vẫn đang rỉ ra.
Con hươu này quả thực không nhỏ. Bộ lông nâu bóng mượt ban đầu giờ đây bết bát đầy cỏ cây và máu, trông như vừa lăn lộn trong bùn đất!
Sừng hươu đặc biệt thô, phía trên còn vướng mấy nhánh cây khô, xem ra là do chui qua bụi rậm.
Đầu hươu gục xuống, tai rũ rượi, mắt nửa nhắm nửa mở, thỉnh thoảng lại phát ra một tiếng rên rỉ, hiển nhiên là đang rất đau đớn, vết thương ở chân bị trúng đạn vẫn đang rỉ máu.
Giữa mùa đông, xung quanh toàn là cây cối khô khan xơ xác, gió rít lên từng hồi.
Những thân cây tùng cổ thụ xếp thành hàng, miễn cưỡng che chắn cho con hươu một phần gió lạnh.
Nhưng nhìn xa hơn về phía sau, là cả một khu rừng cổ thụ rậm rạp. Những thân cây to đến mức mấy người ôm không xuể, vỏ cây nứt nẻ như gương mặt lão già tám mươi tuổi, những đường vân sâu hoắm đến mức ruồi có thể mắc kẹt mà c·hết.
Bên trong tối om, âm u, ngay cả giữa ban ngày nhìn vào cũng khiến người ta sống lưng lạnh toát, trong lòng hoảng sợ.
Trần Nhạc, Lý Phú Quý và Đại Ngốc, ba người khi thấy con hươu hoang bị thương nằm bất động dưới gốc cây, ánh mắt cùng lúc sáng rực lên, vẻ phấn khích không thể che giấu.
Đại Hoàng đã sớm nhịn không nổi, gầm lên một tiếng rồi vắt chân lên cổ lao tới, mục tiêu chính là con hươu hoang bất hạnh kia!
"Sẵn sàng chưa, Đại Ngốc, chú ý ở phía sau nhắm chuẩn. Lý Phú Quý, mày vòng sang bên trái, đừng để con hươu hoang nhảy xuống sườn đồi bên cạnh, rồi lùa nó về phía ta."
Trần Nhạc vừa nói vừa tháo cuộn dây gai từ bên hông ra. Ánh mắt anh quét nhanh, nhanh chóng tìm được vị trí thích hợp. Chiếc thòng lọng đã được làm sẵn một phần, đầu tiên nối giữa hai thân cây, sau đó vắt hờ một sợi dây khác lên trên!
Chỉ đơn giản vậy thôi là Trần Nhạc đã hoàn thành xong cái bẫy thòng lọng bắt hươu. Anh xách theo đao Damascus, vòng ra phía bên phải, theo hướng Đại Hoàng vừa lao ra.
Đại Hoàng là con xông lên đầu tiên. Con hươu hoang giật mình kinh hãi, đột nhiên nhảy dựng lên, quay đầu bỏ chạy, tưởng chừng sắp lao vào khu rừng cổ thụ rậm rạp kia. May mắn Lý Phú Quý đã xông tới, bắn một phát súng xuống đất.
Tiếng súng hai nòng ầm vang, vọng khắp núi rừng, khiến con hươu hoang lại lần nữa bị kinh sợ. Cơ thể nó căng cứng, trượt dài mấy mét rồi mới hoảng loạn dừng bước, sau đó đổi hướng, lao thẳng về phía Đại Hoàng.
Đại Hoàng né tránh, rồi há miệng cắn. Dù chỉ cắn một chút nhưng không gây ra vết thương quá nặng, dù sao cũng may mắn là đã lùa được con hươu hoang này về phía Trần Nhạc.
Còn về phía Trần Nhạc, đây là vị trí chiến lược, anh vội vàng né người ra, không trực tiếp đối phó con hươu hoang này, sợ nó không chạy theo hướng đã định.
Bởi vì phía sau anh chính là cái bẫy thòng lọng!
Người xưa có câu: "Hươu sống ngàn năm thọ, thận trọng từng bước, lộ rõ vẻ ưu tư," là loài động vật cực kỳ cảnh giác và nhạy cảm.
Quan trọng là con vật này chạy cực kỳ nhanh, chỉ có Đại Hoàng mới có thể miễn cưỡng đuổi kịp.
Tưởng chừng con hươu hoang sẽ lao về phía bẫy đã giăng, nhưng thật không ngờ con vật này đối mặt với sợi dây nối giữa hai gốc cây già, nhảy vọt một cái là qua luôn. Dù sao thì với chiều cao của Trần Nhạc, anh cũng chỉ có thể treo sợi dây ở ngang lưng hai thân cây.
Mà sức bật của con hươu hoang này không thể chê vào đâu được, nó dễ dàng vượt qua sợi dây, tưởng chừng sắp chạy mất dạng.
Tốc độ của Trần Nhạc và đồng đội cũng không thể đuổi kịp, chỉ có thể bám riết theo sau. Đại Hoàng lại xông lên, cắn mạnh vào chân con hươu hoang kia.
Cú cắn đó đích thật đã gây ra tổn thương, hơn nữa lại cắn đúng vào cái chân đang bị thương. Con hươu hoang chân tê dại, mất đi cảm giác, bốn chân loạng choạng như bị bó lại, khụy xuống loạn xạ, cơ thể mất thăng bằng.
Nhưng nó vẫn kịp tung một cước mạnh mẽ vào đầu Đại Hoàng, trực tiếp đá văng Đại Hoàng ngã lộn nhào. Mũi nó đã chảy máu, nhưng cũng may Đại Hoàng chỉ bị sượt qua, không trúng hoàn toàn. Nó vẫn lồm cồm bò dậy từ đống tuyết.
Hơn nữa, nó còn bị kích thích tức thì nổi máu hung hãn, lao đến xé cắn con hươu hoang kia.
Con hươu hoang phát ra những tiếng rống đau đớn, bốn cái chân dài đá loạn xạ. Đại Hoàng căn bản không thể đến gần, mấy lần đều bị đá trúng, cũng bị đá kêu eng éc, phải lùi lại phía sau, nhe nanh trợn mắt, máu mũi vẫn chảy ròng.
Khi Trần Nhạc và đồng đội chạy tới nơi, con hươu hoang đã lồm cồm đứng dậy rồi nhảy nhót, lao đi mất tăm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không đăng tải lại hoặc sao chép dưới mọi hình thức.