(Đã dịch) Trùng Sinh 80, Từ Đi Săn Lâm Hải Tuyết Nguyên Bắt Đầu! - Chương 200: Đây không phải muốn phát tài a!
"Nếu đã là bàn bạc thì thôi, nhất định không được!" Vừa nghe Trần Nhạc nói vậy, mắt Trần Bảo Tài liền trợn trừng.
Thấy vậy, Trần Nhạc vội nhe răng cười, nói: "Với tôi mà ông còn khách sáo gì! Có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra, chứ có phải ông đang giáng búa lên đầu tôi đâu mà phải e dè!"
Nghe vậy, Trần Bảo Tài mới bật cười, lau miệng, rồi tống ngay một cọng hành vào miệng. Ánh mắt ông vẫn không ngừng liếc nhìn Quách Hồng Bân.
"Tôi đang tính toán chuyện này đây, chú có quen mối, mấy món đồ từ trên núi săn được đều có thể bán giá tốt. Hai con gấu này chú nghĩ chừng bán được bao nhiêu tiền?"
Nghe Trần Bảo Tài hỏi, Trần Nhạc lộ vẻ nghi hoặc. Bởi vì cha mình dường như xưa nay chẳng hề hứng thú mấy chuyện này, cũng chưa bao giờ bận tâm xem có thể bán được bao nhiêu tiền.
Tiền bán được bao nhiêu ông cũng chẳng thèm giữ, có khi còn tìm cách trả lại hết cho mình.
Vậy mà hôm nay ông lại hỏi kỹ thế?
"Giờ thì khó nói lắm, da hổ con kia tôi còn chưa bán được. Hay là tiện thể hai cái mật gấu này, tôi gộp lại bán luôn một lượt?"
"Tôi cũng không rõ ông chủ người Nam đó có muốn mật gấu này không, nhưng chắc là không sao đâu. Người miền Nam chú trọng dưỡng sinh, rất có hứng thú với mấy loại dược liệu này!"
"Hai ba hôm nữa tôi sẽ đến trang viên đó để thương lượng giá cả. Theo tôi đoán chừng, hai cái mật gấu này ít nhất cũng phải được bảy tám trăm đồng!"
Khi Trần Nhạc nói ra c��i giá đó.
Mọi người cũng chẳng mấy kinh ngạc, dù sao mật gấu vốn dĩ đã rất giá trị. Chưa nói đến mật gấu vừa săn được, ngay cả rượu mật gấu ở Vân Nam kia, một bình cũng bán được năm sáu trăm đồng rồi…
Huống hồ trong số đó còn có "kim gan" – loại mật gấu quý nhất. Cái giá Trần Nhạc đưa ra đã rất thận trọng rồi, nhưng chắc chắn sẽ không thấp hơn mức đó.
Nghe nói có thể bán được bảy tám trăm đồng, những người trong phòng đều vui mừng khôn xiết!
Số tiền lớn như vậy hoàn toàn có thể giúp một gia đình trở nên giàu có, cuộc sống ấm no, sung túc.
Ở cái thời đó, hai trăm đồng đã có thể cưới được một cô vợ trẻ rồi…
"Hai con gấu này là do mấy anh em con cùng nhau săn được, nhưng cha không thể thay hai anh em con quyết định được. Con tự tay hạ một con gấu, nên một cái mật gấu trong số đó hoàn toàn thuộc về con. Theo như quy tắc phân chia, hai anh em con chắc chắn sẽ không nhận phần này đâu!"
"Cái mật gấu còn lại con cũng có một nửa… Còn máu hươu từ con hươu rừng kia cha đã đưa cho thím Hai con rồi. Phần thịt thì cha để hai anh em con mang về tự chia nhau!"
"Sừng hươu và mấy thứ khác cũng bán được chút tiền, cả da hươu nữa, con cũng đừng thắc mắc làm gì…" Nói đến đây, Trần Bảo Tài dừng lời một chút.
"Cha ơi, rốt cuộc cha muốn nói gì thì cứ nói thẳng ra đi, làm con nóng ruột quá!" Trần Nhạc đặt bát cơm xuống, thẳng thắn hỏi.
"Thì cha đang tính thế này, con dạo này sống cũng tốt, 'tam chuyển nhất hưởng' đều đã sắm sửa đầy đủ rồi. Tiền bán mật gấu, con cũng có thể hưởng một phần, hơn nữa còn có một cái mật gấu nguyên vẹn thuộc về con. Cha nghĩ nếu con bán cái mật gấu đó đi, số tiền này con cho Nhị Cữu con vay tạm nhé."
"Cứ coi như cha mượn con vậy. Thím Hai con giờ đang ốm cần tiền gấp lắm, không phải ở trạm y tế trên trấn có loại thuốc đặc hiệu rất hiệu nghiệm với bệnh của thím Hai con sao."
"Nhã Cầm cũng ở đây, cha cam đoan trước mặt hai đứa, sau này nếu Nhị Cữu con mà không trả được tiền, cha sẽ đứng ra trả thay…" Trần Bảo Tài nói đến đây thì nhấc chén rượu lên, uống một ngụm.
Quách Hồng Bân trong lòng cảm động khôn xiết, ông vội cúi gằm mặt xuống vì khóe mắt đã hoe đỏ.
Anh rể làm được đến mức này rồi thì còn gì để nói nữa chứ?
Đừng nói Quách Hồng Bân, ngay cả Triệu Ái Anh và Quách Kiến Nghị – hai vợ chồng già – nghe những lời Trần Bảo Tài nói cũng mãn nguyện khôn tả. Thậm chí Triệu Ái Anh còn hơi hối hận vì ngày trước, khi con gái mình gả cho Trần Bảo Tài làm rể, bà lại còn phản đối!
Cũng vì chuyện này mà mấy năm liền không qua lại với con gái.
Đúng là "đường xa mới biết sức ngựa, lâu ngày mới rõ lòng người." Giờ xem mà xem, con rể này đã đối xử với con gái mình, với em vợ, hết lòng hết dạ, chẳng khác gì con ruột!
Dĩ nhiên, Trần Bảo Tài làm được như vậy cũng là bởi có một người vợ tốt, khiến ông mãn nguyện, lại còn sinh ra một đứa con trai lớn tài giỏi như thế.
Triệu Ái Anh càng nghĩ càng thấy có lỗi với người con rể cả này, không khỏi đưa tay lau nước mắt, rồi quay mặt đi.
Ngay khi Trần Bảo Tài dứt lời, Quách Hỉ Phượng và Tống Nhã Cầm cũng dừng đũa, đổ dồn ánh mắt về phía Trần Nhạc.
Đúng lúc này, Tống Nhã Cầm bỗng nhiên giơ tay lên, rồi cười ha hả nói: "Cha ơi, Trần Nhạc là ông xã con, chuyện gì cũng là anh ấy làm chủ. Nhưng nếu con có thể quyết định, thì số tiền này hai người cứ cầm lấy mà dùng trước đi."
Nói rồi, Tống Nhã Cầm móc hết hai ba mươi đồng còn lại trong túi ra, đặt lên bàn.
"Ôi dào, con dâu của mẹ ơi, mau cất tiền về đi!"
"Con bé này sao mà thật thà quá vậy." Quách Hỉ Phượng vừa cười vừa nhét lại tiền vào túi Tống Nhã Cầm, rồi vỗ nhẹ để tiền ngay ngắn lại.
Đến lượt Trần Nhạc, anh thở dài thườn thượt. Anh thật sự bó tay rồi, cũng chẳng hiểu sao. Ngày trước, lúc anh còn chưa hiểu chuyện, cha mẹ có bao giờ thương lượng với anh đâu.
Gặp là đánh, là mắng ngay. Lúc nào thì khách sáo như thế này, thà cứ cho anh ăn đòn hai phát cho sướng còn hơn.
Nhất là cha anh, Trần Bảo Tài, cứ dùng cái giọng điệu này nói chuyện, khiến Trần Nhạc cảm thấy toàn thân không được tự nhiên chút nào.
"Con cũng nói cứng quá rồi…"
"Không nể mặt cha sao?" Trần Bảo Tài thấy Trần Nhạc cứ thở dài m�� chẳng nói gì, liền hỏi lại.
"Cha ơi, cha có thể đừng làm cái trò đó nữa không, cứ khúm núm thương lượng, xin xỏ mãi thế này, con thật chẳng biết phải nói gì với cha cho phải!"
"Chuyện của Nhị Cữu con, chính là chuyện của con. Thím Hai đang ốm cần tiền thì cứ lấy mà dùng thôi. Con có bao nhiêu sẽ giúp bấy nhiêu…"
"Cha xem cái cách cha làm chuyện này đi, con thật không biết phải nói gì nữa…" Trần Nhạc nhe răng cười nói.
Nghe vậy, Quách Hồng Bân lúc này mới ngẩng đầu lên, trêu chọc: "Cháu rể quý, Nhị Cữu không mượn đâu. Chờ Nhị Cữu kiếm được tiền, sẽ trả lại cháu cả gốc lẫn lãi. Cháu rể còn trẻ mà đã hào phóng thế rồi, Nhị Cữu này không thể chiếm tiện nghi của hai vợ chồng trẻ đâu."
"Hơn nữa, nếu khó xử thì Nhị Cữu sẽ không mượn đâu…" Quách Hồng Bân vươn tay vỗ vai Trần Nhạc nói.
Trần Nhạc nghe xong chỉ biết lườm hắn một cái, cả người cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Chuyện này sao lại biến đổi mùi vị thế này chứ?
Một người cha cứ "làm màu," một ông Nhị Cữu thì cứ ồn ào, anh thật sự chịu thua rồi!
Đúng là đang diễn trò tung hứng mà!
Thấy Trần Nhạc càng ngày càng trầm mặc, Quách Hỉ Phượng không thể nhìn nổi nữa. Bà cầm đũa lên, gõ vào đầu Quách Hồng Bân một cái.
Rồi còn hung hăng lườm Trần Bảo Tài một cái.
"Tôi nói hai ông lớn, có phải rảnh rỗi sinh nông nổi không hả? 'Ấm trà nấu sủi cảo, bụng có mà chẳng chịu nói ra', không có việc gì làm lại bày đặt trêu chọc con nít thế này?"
"Hai người các ông nhìn xem, làm thằng con trai lớn của tôi ra nông nỗi này. Chẳng ra thể thống gì cả, một người làm cha, một người làm Nhị Cữu, nói năng cái kiểu gì đâu không à…"
"Con trai lớn của mẹ, đừng nghe hai ông ấy nói linh tinh. Mồm chó thì chẳng nhả được ngà voi đâu. Con trai lớn của mẹ là người thế nào chẳng lẽ mẹ không biết sao, có ai như hai ông ấy, cứ bày đặt nói con hẹp hòi!" Quách Hỉ Phượng vừa quay mặt đi, vừa cười ha hả kéo tay Trần Nhạc an ủi.
"Ai mà biết được, Nhị Cữu đã lạ lùng rồi, cha con còn kỳ kèo với con nữa chứ!"
"Đúng thế, đúng thế, làm cha mà lại đi vay tiền của con, rồi mang đi giúp em vợ. Ông làm hết chuyện tốt rồi, còn con thì cứ như thể người khó nói chuyện vậy, ai…" Trần Nhạc bĩu môi, lại thở dài, cứ như thể mọi chuyện đúng là như vậy.
"Thôi được rồi, được rồi, ăn bữa cơm mà cũng không yên tĩnh nữa. Bảo Tài anh cũng thế, bày đặt trêu chọc con cái làm gì!" Triệu Ái Anh lên tiếng, lập tức cả nhà đều không nhịn được cười, rồi ngượng ngùng cúi đầu, ăn sủi cảo ngon lành.
Người này gắp cho người kia, người kia gắp lại cho người này, cùng nhau chấm xì dầu và ớt, ăn một cách ngon lành và vui vẻ.
Cái không khí như vậy khiến người ngoài nhìn vào ai cũng phải ngưỡng mộ.
Mấy ngày kế tiếp, Trần Nhạc và Tống Nhã Cầm đều ở lại đây. Trần Nhạc mấy hôm nay cứ nghỉ ngơi để chữa trị vết thương, chỉ toàn do vợ trẻ Tống Nhã Cầm chăm sóc.
Cũng phải nói là nhờ anh có sức khỏe tốt, vết thương trên vai cứ thế tiến triển tốt dần.
Xem chừng chừng mười ngày nửa tháng nữa là có thể gần như hoàn toàn hồi phục.
Nhị Cữu Quách Hồng Bân cũng đã về nhà. Trần Nhạc định hai ngày nữa sẽ mang mật gấu, tay gấu, và cả da hổ con đến trang viên để bán.
Dù sao có tiền trong tay mới là tiền thật.
Thế nên sáng hôm đó, Trần Nhạc dậy thật sớm, đóng gói cẩn thận hai cái mật gấu, thêm da hổ con và bốn cái tay gấu.
"Hay là để em đi cùng anh nhé, ngoài trời vẫn còn lạnh lắm!" Tống Nhã Cầm nhìn Trần Nhạc đã mặc áo bông, liền hỏi.
Tất cả quyền lợi nội dung đã chỉnh sửa đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.