(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phần Tẫn Bát Hoang - Chương 150: Đàm tiếu gian phá kỷ lục
Đế quốc Bessand.
Những hành động của Ngàn Dặm Bất Lưu Hành, kẻ cuồng luyện cấp, đã mạnh mẽ tạo nên một làn sóng xôn xao. Thế nhưng Dư Tẫn, người đang đứng nơi đầu sóng ngọn gió, lại vẫn tỏ thái độ lạnh nhạt, hoàn toàn không thèm phản ứng đến Ngàn Dặm Bất Lưu Hành.
Nếu là người khác, chắc chắn các game thủ sẽ nói anh ta yếu đuối, không dám đối đầu, sợ thua quá ê chề.
Nhưng đối tượng lại là Dư Tẫn...
Chỉ có một bộ phận nhỏ người nói như vậy.
Hơn một tháng qua, họ đã hiểu rất rõ về Dư Tẫn. Với địa vị và thân phận của anh ta, quả thực không cần phải bận tâm đến những trò hề của Ngàn Dặm Bất Lưu Hành. Trừ phi hắn cũng sở hữu một công hội khổng lồ như La Kỷ... nhưng thật không may, Ngàn Dặm Bất Lưu Hành lại không có.
Thế là, cuộc đối đầu kéo dài hai ngày qua vẫn diễn ra theo một chiều: Ngàn Dặm Bất Lưu Hành ra sức khuấy động, còn Dư Tẫn thậm chí không hề lên tiếng hay lộ diện, vậy mà cũng đủ sức khiến hắn tức điên.
Đây chính là đẳng cấp và sự khác biệt.
Sự việc bắt đầu có biến chuyển từ hôm qua, khi Dư Tẫn dẫn mười hai người chơi rời khỏi thành chủ Pisog. Ai nấy đều nghĩ họ sẽ đi phó bản hoặc khai phá bản đồ mới, nhưng không, họ lại đến Ngục Huyết núi lửa – một bản đồ chỉ có quái vật Ưng Đỏ Ngục Huyết cấp năm mươi lăm.
Sau khi họ rời đi, những game thủ ở khu rừng dưới chân núi thường xuyên nghe thấy tiếng nổ trầm đục.
Rồi sau đó là từng cột lửa chói mắt, như pháo hoa gào thét vút lên trời. Chúng va chạm với một vệt đỏ thẫm, nổ tung thành vô vàn đốm lửa rực rỡ, tựa như pháo hoa bay lả tả khắp núi non. Khi những đốm lửa ấy rơi xuống, chân tướng của chúng dần hiện rõ: đó là những dòng nham thạch nóng chảy ngút trời. Chúng rơi "lạch cạch" xuống đất rồi phát ra tiếng "tư tư tư", khiến cây cỏ khô héo tức thì, còn mặt đất thì bị nung chảy thành những hố sâu.
Lúc này, các game thủ vừa kinh hãi vừa hiếu kỳ khôn nguôi. Nhưng cảm giác nguy hiểm tột độ đã ngăn cản ý định trèo lên đỉnh núi của họ, khiến hành tung của nhóm Dư Tẫn vẫn nằm trong vòng bí mật.
Mãi cho đến...
Đêm đó.
Đúng tám giờ, tất cả các bảng xếp hạng trên toàn server đều đồng loạt được làm mới.
Một số game thủ thuộc "phe số liệu" theo thói quen mở bảng xếp hạng, bắt đầu ghi chép các loại dữ liệu. Trong số đó, có một nhóm khi mở bảng cấp độ, ai nấy đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc khó tin, họ liên tục mở ra rồi đóng lại vài lần, suýt chút nữa dụi nát cả mắt. Cuối cùng, họ xác nhận rằng bảng xếp hạng không hề sai, và họ cũng không hề nhìn nhầm.
"Trời ạ! Chuyện quái quỷ gì th��� này! Sao cả nhóm người này lại đồng loạt xuất hiện trên bảng xếp hạng cùng một lúc vậy?! Chuyện gì đã xảy ra?!"
"Mười hai người này, chẳng phải là nhóm Dư Tẫn đã dẫn ra khỏi thành trước đó sao?"
"Ơ, khoan đã, sao không thấy Dư Tẫn đâu?"
Các game thủ bắt đầu tìm kiếm từ hạng một trăm trở lên, mãi đến hạng tám mươi tư vẫn không thấy Dư Tẫn, lòng họ không khỏi đập thình thịch. Ngay sau đó, ánh mắt tiếp tục lướt lên: hạng tám mươi, hạng bảy mươi lăm, hạng sáu mươi,...... và hạng năm mươi chín.
Hạng năm mươi chín của bảng xếp hạng cấp độ,...
Dư Tẫn!
"Chết tiệt! Đây là muốn nghịch thiên sao? Chỉ trong vòng một giờ, từ hạng ngoài một trăm mà vọt thẳng lên hạng năm mươi chín, Dư Tẫn này đúng là muốn làm chuyện nghịch thiên mà!"
"Dù nói hạng một trăm và hạng năm mươi chín không chênh lệch quá nhiều kinh nghiệm, nhưng cũng không thể vượt qua chỉ trong một giờ được! Rốt cuộc nhóm Dư Tẫn đã làm gì trên Ngục Huyết núi lửa vậy?"
"Hành động này của Dư Tẫn là có ý gì? Là nhằm vào Ngàn Dặm Bất Lưu Hành ư? Nhưng nhìn qua không giống lắm. Nếu muốn nhằm vào Ngàn Dặm Bất Lưu Hành, cớ gì lại dẫn theo mười hai 'bình ké kinh nghiệm' làm gì? Nếu chỉ có một mình anh ta, e rằng giờ này đã sắp đạt cấp hai mươi chín rồi chứ?"
"Ha ha, cái này còn không nhìn ra sao? Chiêu này của Dư Tẫn, cũng là một thủ đoạn 'vả mặt' cực kỳ hiệu quả! Ngàn Dặm Bất Lưu Hành lợi dụng nhân lực, vật lực và tài nguyên khổng lồ để đẩy cấp cho bản thân, còn Dư Tẫn thì sao? Anh ta dẫn theo mười hai người 'ăn bám' cùng thăng cấp, vậy mà tất cả đều lọt vào top một trăm của bảng xếp hạng cấp độ. Đây chính là sự khác biệt lớn lao!"
"Tôi lại có cảm giác, mục đích của Dư Tẫn tuyệt đối không chỉ đơn thuần là nhằm vào Ngàn Dặm Bất Lưu Hành, anh ta không rảnh rỗi đến thế."
"Tôi cũng tán đồng ý kiến trên."
Đúng tám giờ, bảng xếp hạng được làm mới.
Tám giờ năm phút, tin tức bắt đầu lan truyền.
Tám giờ sáu phút, nó đã xuất hiện trên diễn đàn chính thức của Bessand.
Tám giờ mười phút, cả nước đều biết.
Tám giờ mười lăm phút, các bài thảo luận đã chiếm trọn mọi vị trí trên trang chủ.
Cùng lúc đó, Ngàn Dặm Bất Lưu Hành cũng nhận được tin tức này. Khi thấy toàn bộ đội của Dư Tẫn đều lọt vào bảng xếp hạng cấp độ, và Dư Tẫn còn chiếm giữ vị trí thứ năm mươi chín, hắn ban đầu kinh ngạc, rồi chợt hoảng sợ. Hành động của Dư Tẫn hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn, tốc độ thăng cấp ấy càng khiến hắn kinh hãi từ tận đáy lòng. Nhưng sự việc đã đến nước này, hắn không thể lùi bước, chỉ đành cứng rắn đối mặt.
Bên ngoài, dư luận bàn tán xôn xao.
Trên Ngục Huyết núi lửa, nhóm Dư Tẫn lại chẳng hề bận tâm đến những lời bàn tán hay sự chú ý đó. Mục tiêu duy nhất của họ lúc này là đạt đến cấp ba mươi. Nếu chỉ có một mình Dư Tẫn, anh ta đã đạt cấp ba mươi rồi; nhưng để cả đội cùng thăng cấp ba mươi, ít nhất cũng phải mất thêm hai ngày nữa.
Thời gian trôi qua từng giây từng phút.
Từ tám giờ đêm đó trở đi, mỗi khi bảng xếp hạng cấp độ được làm mới sau mỗi giờ, các game thủ đều theo thói quen chú ý đến. Ngay lập tức, họ nhận ra thứ hạng của Dư Tẫn và mười hai người còn lại không ngừng leo lên: từ vị trí ngoài tám mươi, lên bảy mươi, rồi sáu mươi, và năm mươi. Tốc độ thăng cấp cực nhanh này đã làm chấn động toàn bộ người chơi của Đế quốc Bessand. Đến khi Dư Tẫn lọt vào top hai mươi của bảng xếp hạng cấp độ, cuối cùng cũng có game thủ không nhịn được mà đến Ngục Huyết núi lửa để điều tra. Sự việc đã đến nước này, việc che giấu cũng không còn cần thiết, nên Dư Tẫn cũng không ngăn cản.
Kết quả là, hình ảnh và video nhóm Dư Tẫn lợi dụng nham thạch để tiêu diệt Ưng Đỏ Ngục Huyết đã lan truyền, lập tức gây chấn động Đế quốc Bessand.
Có game thủ muốn tái hiện phương pháp của Dư Tẫn, nhưng căn bản không thể thực hiện được.
Nguyên nhân có ba.
Thứ nhất, địa hình hiểm trở khó tìm.
Thứ hai, quái vật bay có tốc độ quá nhanh, căn bản không thể tấn công trúng.
Thứ ba, dù có may mắn đánh rơi được quái vật bay, với thực lực của một đám "tạp binh" như họ, cũng không thể tiêu diệt quái vật trong thời gian cực ngắn. Và một khi quái vật tỉnh lại từ trạng thái choáng váng, điều chờ đợi họ chính là một trận tàn sát.
Tuy nhiên, phương pháp của Dư Tẫn dù không thể sao chép, lại khơi nguồn cảm hứng cho đông đảo game thủ.
Tiếp thu ý kiến từ cộng đồng, hàng loạt phương pháp luyện cấp độc đáo đã ra đời. Cấp độ của một bộ phận người chơi bắt đầu tăng lên nhanh chóng hoặc ổn định liên tục. Các game thủ khác thấy nhóm người này thăng cấp nhanh như vậy, ai nấy cũng đều cố gắng phấn đấu vươn lên. Toàn bộ Đế quốc Bessand như dậy sóng với một làn sóng luyện cấp tăng vọt.
Trên Ngục Huyết núi lửa, khi nhận ra mình đã khơi mào một làn sóng lớn, Dư Tẫn lại vừa mừng vừa lo.
Nguyên nhân rất đơn giản.
Ý định ban đầu của anh ta là để mười ba người họ thăng lên cấp ba mươi, đồng thời giúp các thành viên còn lại của đội, cùng một số người chơi trong Kiếm và Hoa Hồng, đạt cấp ba mươi để tạo thành một đội hình phó bản "Đại Quân Chủ Hắc Ám".
Nhưng hiện tại, làn sóng luyện cấp bùng nổ, rất có thể sẽ khiến các game thủ khác cũng sớm đặt chân vào ba phó bản lớn của Đại Quân Chủ Hắc Ám.
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, không thể vãn hồi. Sau một hồi suy xét, Dư Tẫn gửi tin nhắn cho Linh Miêu Ưu Nhã và những người khác, bảo họ bắt đầu luyện cấp theo phương pháp anh ta đã cung cấp. Nếu là trước đây, việc mười mấy người bọn họ đột nhiên tăng cấp mạnh mẽ chắc chắn sẽ khiến các game thủ khác suy nghĩ miên man. Thế nhưng hiện tại thì không, bởi vì toàn bộ Đế quốc đang luyện cấp, và họ cũng có một lý do tốt nhất: đó là muốn đuổi kịp tiến độ của nhóm Dư Tẫn.
Thời gian trôi qua từng giây từng phút, các game thủ dần dần phát hiện, cấp độ của những thành viên trong đội ngũ ban đầu của Dư Tẫn cũng bắt đầu tăng vọt một cách cực kỳ khoa trương, rất nhanh đã vọt lên những vị trí hàng đầu của bảng xếp hạng cấp độ.
Còn nhóm Dư Tẫn thì lại dừng tăng cấp vào lúc mười hai giờ đêm, mãi cho đến mười giờ sáng hôm sau, cấp độ mới lại tiếp tục tăng lên.
Một giờ, một giờ, lại một giờ.
Cấp độ của mười ba người không ngừng tăng vọt.
Đến đúng mười hai giờ trưa, Dư Tẫn đã vọt lên top mười của bảng xếp hạng cấp độ, cấp độ chỉ còn cách cấp ba mươi một bước chân.
Còn mười hai người còn lại, tất cả đều trụ vững ở hạng hơn mười đến hai mư��i, đồng thời đạt đến cấp hai mươi chín.
Lúc này, Ngàn Dặm Bất Lưu Hành, người đứng đầu bảng, rõ ràng đã đạt cấp ba mươi bảy và 76% kinh nghiệm, vẫn như cũ "độc cô cầu bại", một mình xưng bá.
Các game thủ vẫn không khỏi mang hắn ra so sánh với Dư Tẫn, nhưng vừa so sánh, liền thấy rõ sự chênh lệch.
Một đội ngũ chiếm giữ phần lớn các vị trí trong top mười, top hai mươi của bảng xếp hạng cấp độ, so với một cá nhân độc chiếm vị trí thứ nhất, rõ ràng giá trị tuyệt đối không cùng đẳng cấp. Huống chi, bản thân Dư Tẫn cũng đã vươn lên hạng Mười của bảng xếp hạng.
Buổi chiều hai giờ đồng hồ, cấp độ của Dư Tẫn, thành công lên tới ba mươi, thứ hạng vẫn đứng ở hạng Mười.
Các game thủ bắt đầu suy đoán, bàn tán xôn xao rằng liệu Dư Tẫn có dốc sức đuổi kịp Ngàn Dặm Bất Lưu Hành hay không?
Sự thật chứng minh, anh ta đích xác không rảnh rỗi đến thế.
Sau khi bản thân đạt cấp ba mươi, kinh nghiệm của Dư Tẫn dường như đứng yên trong vài giờ, không tăng lên một chút nào. Cùng lúc đó, kinh nghiệm của các thành viên trong đội lại tăng với tốc độ không nhỏ so với trước.
Khi các thành viên lần lượt đạt đến cấp ba mươi, tốc độ thăng cấp của những thành viên còn lại trong đội càng lúc càng nhanh.
Thậm chí, Soái Nhất Phàm – người có cấp độ thấp nhất, nhờ độc hưởng toàn bộ điểm kinh nghiệm, đã nhảy vọt và trực tiếp vượt qua Dư Tẫn, gây ra một làn sóng tranh luận sôi nổi.
Đến lúc này, trời đã lại về khuya của một ngày nữa.
Tiếp tục chờ đợi, bảng xếp hạng cấp độ vẫn không có gì thay đổi, các game thủ chuẩn bị kết luận rằng hành động luyện cấp lần này của nhóm Dư Tẫn đã kết thúc.
Mười ba người, chỉ trong hơn một ngày ngắn ngủi, đã vọt từ cấp 25-26 lên cấp ba mươi. Kỷ lục "chưa từng có tiền lệ, cũng khó tìm hậu nhân" này, sau khi được tạo ra, đã chính thức khép lại!
"Chà! Hai ngày qua đúng là quá kịch tính phải không? Cái tốc độ luyện cấp này, tôi thật sự bái phục sát đất!"
"Không phản đối, chỉ có hai từ thôi: Đỉnh của chóp!"
"Không chỉ năng lực của Dư Tẫn 'đỉnh', mà khí độ của anh ta cũng vậy! Cứ xem Ngàn Dặm Bất Lưu Hành kia kìa, nhảy nhót như một tên hề, Dư Tẫn có thèm phản ứng đến hắn đâu?"
"Đúng vậy! Dư Tẫn hoàn toàn có khả năng phá kỷ lục của hắn, nhưng Dư Tẫn lại lười làm, bởi vì anh ta có những việc quan trọng hơn. Không thể không nói, đây chính là sự chênh lệch đẳng cấp!"
Những lời bàn tán xôn xao của các game thủ, khiến Ngàn Dặm Bất Lưu Hành, kẻ đang điên cuồng luyện cấp, suýt nữa thì phát điên.
Động thái này của Dư Tẫn, nếu không kể đến mục đích riêng của anh ta, thì tuyệt đối là một kế "rút củi đáy nồi" hiệu quả. Cứ nhìn xem thiên hạ đang đánh giá hắn thế nào?
Một tên hề nhảy nhót? Kẻ đứng đầu bảng xếp hạng, lại là một tên hề nhảy nhót ư?
Ngàn Dặm Bất Lưu Hành hoàn toàn không ngờ rằng mọi chuyện cuối cùng lại diễn biến đến mức này!
Lúc này, trong lòng hắn trào dâng một cảm giác mất mát sâu sắc.
Một nỗi bi phẫn. Một cảm giác bị coi thường đến mức nhỏ bé.
Sau một thời gian suy sụp tinh thần, hắn cũng đã hoàn toàn suy nghĩ thông suốt: trong mắt Dư Tẫn, hắn căn bản chẳng đáng nhắc tới, thậm chí Dư Tẫn từ đầu đến cuối có thèm để mắt đến hắn hay không cũng là một câu hỏi.
Khi ý nghĩ này dâng lên, cả người hắn lập tức tràn ngập sự suy sụp và cảm giác thất bại. Nhìn thứ hạng đứng đầu bảng xếp hạng cấp độ của chính mình, hắn lại cứ ngỡ như đang nhìn thấy một nụ cười châm biếm.
Trong cơn giận dữ, Ngàn Dặm Bất Lưu Hành dừng việc luyện cấp, chuyển sang phát triển ở các phương diện khác. Cấp độ của hắn trong thời gian ngắn tụt dốc không phanh, cuối cùng ở những phương diện khác cũng chẳng đạt được thành tựu như ý, kết cục chỉ là một người bình thường mà thôi.
Còn Dư Tẫn thì sao?
Chỉ trong hai ngày, anh ta cùng mười hai người khác đã đồng loạt vọt lên cấp ba mươi, chiếm giữ hầu hết các vị trí trong top mười của bảng xếp hạng cấp độ Bessand. Kỷ lục này đã được khắc sâu vào lịch sử phát triển của Đế quốc Bessand, trở thành một kỳ tích vĩ đại, một sự kiện trọng đại để người đời sau chiêm ngưỡng!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.