(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phần Tẫn Bát Hoang - Chương 55: Thu hoạch rất dồi dào
Đây là chương bổ sung cho 600 lượt đề cử, cũng như phần thêm của Nam Cung, Thư Hoang và Vãn Ca. Những chương này sẽ lần lượt được đăng tải trong vài ngày tới. Ngày mai, chúng ta sẽ tiếp tục thêm chương nếu số lượt đề cử đạt mốc. Mong mọi người tiếp tục ủng hộ Thiên Nhai.
Khi vừa rời khỏi Rừng Liệt Diễm, cái nóng khô khốc dường như lập tức tan biến.
Lúc này, tại doanh trại Rừng Liệt Diễm, rất nhiều người chơi đang chờ Dư Tẫn. Trong số đó, Phụ Kiếm Vấn Thiên là người đứng đầu, gương mặt hắn tràn đầy nụ cười rạng rỡ dù cố nén, nhanh nhẹn đón lấy Dư Tẫn và nói: "Thật sự tôi bái phục anh rồi, tôi thực sự bái phục! Đến được hoàn cảnh đó mà vẫn có thể giết chết Liệt Diễm Nữ Vương, tôi dám chắc, hiện tại toàn Bessand tìm không ra nổi năm người làm được điều này đâu."
Lời đánh giá của Phụ Kiếm Vấn Thiên không hề thấp.
Là hội trưởng của một đại công hội, thông tin hắn có được vô cùng rộng rãi. Hắn biết rõ một số cao thủ độc hành, cao thủ công hội trong đế quốc Bessand, nhưng dù đặt tất cả họ lên bàn cân, Dư Tẫn vẫn được xếp vào top năm. Điều này đủ để thấy Phụ Kiếm Vấn Thiên coi trọng và đánh giá cao Dư Tẫn đến mức nào.
"Quá khen rồi."
Dư Tẫn khẽ cười, với tư cách là một người trọng sinh, những thành tích đáng tự hào trong lòng hắn còn xa hơn thế nhiều.
"Đi thôi, đừng đứng đây nữa, chúng ta về thành chủ Pisog trước đã. Tôi đã đặt chỗ ở Quán Rượu Người Lùn rồi, hôm nay chúng ta nhất định phải uống cho say không về!"
Phụ Kiếm Vấn Thiên khoác vai Dư Tẫn, dẫn theo đông đảo thuộc hạ sầm sập đi về phía trận truyền tống.
Một lát sau, Dư Tẫn cùng Kiếm và Hoa Hồng cùng một vài người chơi khác đã đến Quán Rượu Người Lùn ở Pisog. Kiến trúc của quán rượu này tương tự với phong cách phương Tây thời Trung Cổ, vừa bước vào đã có thể ngửi thấy mùi rượu nồng đậm. Lúc này, bên trong có rất ít người chơi. Trong kiếp trước, các quán rượu ở những thành phố lớn là nơi trao đổi tin tức sôi nổi. Còn hiện tại, chúng trở thành chốn tụ họp của những kẻ có quyền thế.
Ngồi xuống ghế, Dư Tẫn nhấp một ngụm rượu trước.
Sau khi hắn nuốt rượu xuống, tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên: "Ngươi đã uống Rượu Mạnh của Quán Rượu Người Lùn, toàn thuộc tính +1, duy trì trong mười hai giờ."
"Nào nào nào, chúng ta vừa uống vừa nói chuyện."
Phụ Kiếm Vấn Thiên cụng ly với Dư Tẫn rồi 'ực ực' uống cạn. Nhìn vẻ mặt và ánh mắt của hắn, có thể thấy hắn thật sự rất vui. Lần này, họ đã thành công trong việc đánh thủ sát Rừng Liệt Diễm cấp Vương Giả, thứ họ thu được không chỉ đơn giản là vài bộ Liệt Diễm trang bị hoàng kim hay vài món trang bị hoàng kim.
Nhờ vụ cá cược của Titan Suy Tàn, Kiếm và Hoa Hồng đã thu về một khoản kim tệ khổng lồ, giá trị của số kim tệ đó gấp ba lần số thu hoạch từ thủ sát Rừng Liệt Diễm cấp Vương Giả.
Thực tế, số vốn của họ không nhiều, nhưng ai bảo Hô Khiếu Phong Xa lại đặt tỷ lệ cược cao như vậy chứ.
Chỉ cần nghĩ đến vẻ mặt dở khóc dở cười của Hô Khiếu Phong Xa, Phụ Kiếm Vấn Thiên lại không khỏi hưng phấn. Ngay cả đám thuộc hạ của hắn cũng ai nấy đều cực kỳ phấn khởi, khiến không khí trong quán rượu trở nên vô cùng sôi nổi. Tuy nhiên, Dư Tẫn vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, như một chiếc thuyền con an nhiên giữa phong ba, có vẻ hơi lạc lõng nhưng cũng không hoàn toàn tách biệt.
Nửa ngày sau, hai bên cuối cùng cũng bắt đầu nói chuyện chính sự.
Chuyện đầu tiên tự nhiên là phân chia lợi nhuận.
Theo thỏa thuận ban đầu, tất cả trang bị hệ hỏa trong Rừng Liệt Diễm đều thuộc về Dư Tẫn, trong đó bao gồm vật phẩm đặc biệt Dung Hỏa Chi Giới. Ngoài ra, vì Dư Tẫn đã cung cấp chiến lược và đóng vai trò chủ lực, hắn sẽ nhận 10% tổng lợi nhuận.
Mặc dù các vật phẩm cấp Á Truyền Kỳ rơi ra từ boss có giá trị xa xỉ, nhưng Dư Tẫn không hề có lòng tham lam, hắn thản nhiên giao dịch chúng cho Phụ Kiếm Vấn Thiên.
Vẻ mặt lạnh nhạt, hành động dứt khoát của hắn khiến các người chơi của Kiếm và Hoa Hồng không khỏi khâm phục, thầm nghĩ đây mới chính là khí độ của một cao thủ thực sự.
Trong khi giao dịch, Phụ Kiếm Vấn Thiên liếc nhìn những trang bị và vật liệu, đột nhiên nói: "Liệt Diễm Nữ Vương có rơi ra vật phẩm cấp Á Truyền Kỳ không? Nếu có thì cho tôi xem được không?"
Dư Tẫn gật đầu, trực tiếp chia sẻ vật phẩm cấp Á Truyền Kỳ đó cho Phụ Kiếm Vấn Thiên.
"Bartholomew Chi Ảnh, vật phẩm đặc biệt, thuộc tính không rõ..."
Phụ Kiếm Vấn Thiên thu ánh mắt lại, nói: "Thứ này chắc là vật phẩm nhiệm vụ đặc biệt nhỉ? Muốn khám phá nó e rằng tốn không ít thời gian. Hay là anh bán nó cho tôi?"
"Không được, tôi có tính toán riêng."
Dư Tẫn từ chối.
"Vậy được rồi. À đúng rồi, lần này Rừng Liệt Diễm rơi ra phần lớn là trang bị hệ hỏa, trong đó có rất nhiều món trùng lặp mà anh cũng không dùng tới. Tôi sẽ mua lại chúng với giá cao hơn thị trường một phần mười, được chứ?"
"Cái này thì được."
Dư Tẫn nói.
"Vậy thì tốt."
Hai người lại tiến hành một đợt giao dịch khác. Khi giao dịch, Dư Tẫn phát hiện số kim tệ mà Phụ Kiếm Vấn Thiên chuyển cho mình lại lên tới một nghìn kim tệ, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc.
"Trước đó tôi đã đặt cược dưới danh nghĩa hai mươi người trong đội chúng ta, lần này nhờ anh mà chúng tôi mới thắng tiền, nên tôi chia cho anh ba phần."
Phụ Kiếm Vấn Thiên cười nói.
"Vậy thì tôi không khách sáo nữa."
Vốn dĩ Dư Tẫn không cần kim tệ dư thừa, nhưng sự kiện Titan Suy Tàn thất bại trong vụ cá cược đã khiến hắn nhìn thấy một tia cơ hội. Để lợi dụng điều này, số lượng kim tệ lớn là không thể thiếu. Hơn nữa, việc Phụ Kiếm Vấn Thiên thắng tiền thực sự là do mình, nên Dư Tẫn đơn giản không hề ngần ngại nhận lấy.
"Ừm, gần đây anh cẩn thận một chút. Anh đã khiến Titan Suy Tàn chịu tổn thất lớn như vậy, bọn họ sẽ không để yên đâu."
Phụ Kiếm Vấn Thiên dặn dò: "Có vấn đề gì cứ liên hệ tôi. Cánh cửa Kiếm và Hoa Hồng vĩnh viễn rộng mở vì anh, dù anh không gia nhập, chúng tôi vẫn là minh hữu trung thành nhất của anh!"
"Cảm ơn!"
Dư Tẫn gật đầu, ánh mắt trở nên dịu dàng hơn một chút.
"Ngoài ra, tôi cũng có chuyện riêng muốn hỏi anh. Những pháp thuật mà anh đã dùng khi giao chiến với Liệt Diễm Nữ Vương là gì vậy, hiệu quả của chúng kinh người quá đi!" Phụ Kiếm Vấn Thiên nói: "Tôi chỉ tò mò thôi, nếu không tiện nói thì thôi vậy."
"Chuyện này không có gì phải giữ bí mật cả."
Dư Tẫn cười nói: "Thánh Diễm Tài Quyết và Lưu Tinh Bạo đều chỉ là pháp thuật tấn công cấp ba mà thôi. Điều thực sự khiến chúng bùng nổ hiệu quả kinh người chính là Hỏa Nguyên Tố Hóa Thân. Nó có ba loại hình thái: một là hình thái vô địch, miễn nhiễm với mọi công kích. Hai là hình thái nguyên tố, có thể miễn nhiễm công kích nguyên tố và công kích vật lý. Loại thứ ba là trạng thái hình người, trong trạng thái này, tất cả pháp thuật hệ Hỏa đều có hiệu quả cực cao. Nếu bản thân pháp thuật đã mạnh hoặc cực mạnh thì hiệu quả sẽ được cộng dồn.
Ngoài ra, Hỏa Nguyên Tố Hóa Thân còn miễn nhiễm hoàn toàn với công kích vật lý và công kích nguyên tố hệ Hỏa.
Các nguyên tố khác ngoài hệ Hỏa sẽ gây sát thương gấp bội."
Sau khi nghe Dư Tẫn giới thiệu xong, Phụ Kiếm Vấn Thiên trầm mặc rất lâu, cuối cùng mới thở dài u u: "Thật sự, nếu anh gia nhập Kiếm và Hoa Hồng thì..."
"Haha, tôi thích đơn độc một mình."
Dư Tẫn cười, ngắt lời Phụ Kiếm Vấn Thiên: "Không có việc gì tôi đi trước, tôi còn có chút chuyện cần làm."
"Được rồi."
Phụ Kiếm Vấn Thiên khoát tay.
Rời khỏi Quán Rượu Người Lùn, Dư Tẫn trước tiên đi đến sở đấu giá. Sau khi đợi một lúc ở đó, hắn lại một mình đi đến Lữ Quán Pisog. Vừa chú ý đầy đủ mọi động thái, hắn vừa bắt đầu kiểm kê thành quả lần này.
"Một nghìn kim tệ."
"Một bộ Liệt Diễm cấp 17 phẩm chất hoàng kim."
"Một bộ Liệt Diễm cấp 20 phẩm chất hoàng kim."
"Một bộ Liệt Diễm cấp 25 phẩm chất hoàng kim."
"Ba món vật phẩm đặc biệt phẩm chất hoàng kim: Liệt Diễm Thủ Hộ, Dung Hỏa Chi Giới, Liệt Diễm Chi Quan."
"Một món vật phẩm đặc biệt cấp Á Truyền Kỳ: Bartholomew Chi Ảnh."
"Một món trang bị nhẫn phẩm chất Ám Kim: Huy Hoàng Chi Giới."
Kim tệ là nhận được từ Kiếm và Hoa Hồng.
Bộ Liệt Diễm, bốn món vật phẩm đặc biệt là thu được từ Hỏa Liệt Khuyển, Liệt Diễm Tinh Linh, Liệt Diễm Nữ Vương.
Huy Hoàng Chi Giới thì nhận được từ Tinh Linh trưởng lão Parsons.
Hiện tại, ba bộ trang bị vẫn chưa thể dùng được.
Bốn món vật phẩm đặc biệt khi đặt trong ba lô sẽ tự động có hiệu lực, Huy Hoàng Chi Giới cũng vậy. Các loại năng lực của chúng sẽ hiển hiện trong từng trận chiến sắp tới của Dư Tẫn.
Sau khi sắp xếp xong thành quả, ôm trong tay khoản tiền khổng lồ hơn hai nghìn kim tệ, Dư Tẫn một lần nữa đến sở đấu giá. Nếu quan sát kỹ, có thể nhận ra số lượng sách pháp thuật hôm nay nhiều hơn hẳn so với bình thường. Theo quan sát của Dư Tẫn, tất cả chúng đều được tung ra thị trường chỉ một giờ trước. Nếu không có gì bất ngờ, chủ nhân trước của những cuốn sách pháp thuật này chắc chắn là Titan Suy Tàn.
Vì vụ cá cược trước đó, danh tiếng của Titan Suy Tàn đã bị tổn hại nặng nề. Tiếp theo là khoản bồi thường kim tệ khổng lồ, khiến dòng tiền lưu động của công hội cạn kiệt trong chốc lát. Bất đắc dĩ, họ chỉ có thể bán đi một số trang bị, vật liệu và cả những cuốn sách pháp thuật có giá trị nhất thời điểm hiện tại.
Thông thường, số lượng sách pháp thuật lưu thông trên thị trường rất ít, Dư Tẫn có ý muốn mua nhưng lười lãng phí thời gian.
Nhưng hiện tại thì khác, dùng tiền kiếm được từ Titan Suy Tàn để mua lại sách pháp thuật của chính họ. Nếu Hô Khiếu Phong Xa biết được, chắc chắn sẽ khó chịu hơn cả ăn phải thứ gì đó ghê tởm.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Dư Tẫn nán lại sở đấu giá, bắt đầu không màng giá cả mà đấu giá các sách pháp thuật. Hiện tại chưa có người chơi nào chuyển chức thành công. Một khi họ chuyển chức thành công và biết được bí ẩn của nhiệm vụ chuyển chức, giá sách pháp thuật sẽ lại tăng vọt. Vì vậy, dù giá hiện tại có đắt đến mấy, đối với Dư Tẫn mà nói vẫn là kiếm lời. Tuy nhiên, đương nhiên, loại sách pháp thuật này, hắn chỉ lấy về dùng cho bản thân.
Trong lúc càn quét mua sách pháp thuật, Dư Tẫn cũng mua rất nhiều vật phẩm cần thiết cho kế hoạch tiếp theo.
Bước tiếp theo, Dư Tẫn chuẩn bị sử dụng Dung Hỏa Chi Giới để thực hiện nhiệm vụ truyền thuyết kia trước. Đợi sau khi hoàn thành nhiệm vụ đó rồi mới đi chuyển chức, chắc chắn sẽ có những lợi ích không ngờ tới.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua.
Trước khi offline, kim tệ của Dư Tẫn chỉ còn lại ba trăm, nhưng đổi lại, hắn đã có thêm một ba lô đầy sách pháp thuật và vật phẩm nhiệm vụ.
Ngoài ra, Dư Tẫn cũng tìm hiểu một số thông tin về Bartholomew Chi Ảnh. Thứ này nghe có vẻ quen tai, nhưng Dư Tẫn dám chắc, kiếp trước không hề có dấu hiệu nó xuất hiện. Tạm thời không hiểu, hắn chỉ có thể để nó sang một bên, đợi có cơ hội sẽ hỏi NPC. Hiện tại điểm vinh dự Bessand của hắn đã là mười hai điểm, nếu cố gắng nữa, hai mươi điểm sắp tới.
Nửa giờ sau, tiêu hết ba trăm kim tệ còn lại, Dư Tẫn offline đi ngủ, chuẩn bị tinh thần để đối phó với nhiệm vụ ngày mai.
Và ngay lúc này, tại trụ sở công hội Titan Suy Tàn, Hô Khiếu Phong Xa đang bận rộn đến mức đầu óc quay cuồng. Không chỉ riêng hắn, hôm nay mọi người trong Titan Suy Tàn đều không dễ chịu.
Đầu tiên, áp lực dư luận từ mọi phía đã khiến các người chơi của Titan Suy Tàn xấu hổ không ngóc đầu lên nổi. Sau đó là khoản bồi thường kim tệ khổng lồ, vắt kiệt hơn nửa dòng tiền lưu động của công hội, khiến Hô Khiếu Phong Xa không thể không ra lệnh bán đi một phần sách pháp thuật.
Đang dồn toàn lực công phá nhiệm vụ tiến giai của học đồ, hắn tự nhiên cũng hiểu rõ xu hướng của một số sách pháp thuật trong tương lai. Nhưng vì sự an nguy kinh tế của công hội, hắn không thể không bán tống bán tháo chúng.
Nhìn từng cuốn sách pháp thuật bị càn quét đi, lòng hắn như nhỏ máu.
Và tất cả những điều này, đều bắt nguồn từ... Dư Tẫn!
Vừa nghĩ đến cái tên đó, Hô Khiếu Phong Xa liền không kìm được nghiến răng nghiến lợi, đồng thời thái độ của hắn đối với Tống Văn Bác cũng ngày càng tệ hại hơn. Nếu không phải vì cái tên ngu ngốc đó, Titan Suy Tàn làm sao có thể chịu tổn thất lớn đến vậy — chưa kể Dư Tẫn có thể được hắn trọng dụng hay không, ngày kia tên tuổi vang khắp thiên hạ, nhưng tuyệt sẽ không có một kỷ lục thế giới nào treo trên diễn đàn chính thức của Vinh Diệu Chi Kiếm.
"Toàn thể nhân viên Titan Suy Tàn đều là đội ngu xuẩn."
Đó là kỷ lục thông quan thế giới đầu tiên cấp Vương Giả của Bessand, sẽ được những người kế thừa ngưỡng mộ — và khi họ nhìn thấy cái tên đội ngũ này, sẽ có cảm nhận gì đây?!
Quả thực là để lại tiếng xấu muôn đời!
"Dư Tẫn! Dư Tẫn! Dư Tẫn! Tao với mày chưa xong đâu!"
Khi chỉ có một mình, Hô Khiếu Phong Xa không kìm được rống lên.
Nhưng mà —
Điều khiến hắn vạn vạn không ngờ tới vẫn còn ở phía sau!
"Đại ca, tên mặc áo choàng mà anh dặn em để mắt tới đã cởi áo xuống đường truyền..."
Một tin nhắn thoại vang lên.
Hô Khiếu Phong Xa thoáng bình phục tâm trạng, nói: "Ừm, biết là ai không?"
"Biết... Hắn... Hắn còn nhắn gửi lời cho anh."
Tên người chơi đối diện có chút ấp úng.
"Hả? Nói gì?"
Hô Khiếu Phong Xa nhíu mày.
"Hắn nói, cảm ơn anh đã rộng rãi mở hầu bao... Tên mặc áo choàng đó... là... Dư Tẫn..."
Giọng nói của người kia ngày càng nhỏ dần, bởi vì hắn dường như cảm nhận được sự lạnh lẽo và tức giận xuyên không gian của Hô Khiếu Phong Xa. Bên kia cuộc gọi thoại, im lặng khoảng nửa phút, vẫn không có tiếng Hô Khiếu Phong Xa, nhưng người chơi này cũng không dám ngắt máy.
Cuối cùng.
Năm phút sau, một giọng nói chứa đựng sự tức giận bị dồn nén đến cực hạn vang vọng bên tai: "Dư Tẫn! Mẹ kiếp, tao với mày không chết không ngừng! Đồ chó chết!"
Hô Khiếu Phong Xa thật sự tức đến hộc máu!
Dùng tiền hắn thua cược để mua sách pháp thuật của hắn! Cái quái gì thế này!
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện