(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phối Giả - Chương 461 : Đệ lục trọng lôi kiếp
Đêm hè, trên mặt Thiên Lý Tửu Trì sóng nước lấp loáng, vầng trăng tròn treo trên bầu trời in bóng ngược xuống mặt nước. Xa xa, từng đàn đom đóm rập rờn nhảy múa trong bụi cỏ lau, tựa như những dải sao lấp lánh kéo dài về phía xa.
Ở Thành gia trang, một thôn làng nằm không xa Thiên Lý Tửu Trì, thuộc Hoàn huyện, một đài cao bằng gỗ đã được dựng lên. Những chiếc đèn lồng treo cao thắp sáng rực rỡ cả đài diễn. Năm nay, Thành gia lại có người đỗ bảng vàng sau kỳ thi hương, thế là tộc trưởng Thành gia liền mời một gánh hát trong quận về diễn kịch cho cả tộc xem, hát liền hai ngày hai đêm.
Cả làng, từ già trẻ gái trai, đều tề tựu đông đủ. Ai nấy mang theo ghế gỗ, ghế tre, ngồi chật kín bãi đất trống, tạo nên một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.
Thường ngày, cả làng hiếm khi được chứng kiến cảnh náo nhiệt như vậy. Trên đài, vở kịch đang diễn có tên là "Kim Nguyên Thánh Đỗ Trạng Nguyên", kể về câu chuyện Kim Nguyên Thánh, một bậc đại hiền của học cung Đại Chu, đã đỗ Trạng Nguyên cách đây vài chục năm. Trong đó không thiếu những tình tiết hư cấu về thân phận quý tử từ hàn môn, hay những câu chuyện yêu hận tình cừu lâm li bi đát.
Thế nhưng, kịch bản càng cẩu huyết như vậy lại càng được lưu truyền rộng rãi và càng có nhiều người yêu thích. Dù đêm hè muỗi vo ve quấy nhiễu, ếch kêu râm ran khắp nơi, nhưng cứ đến những đoạn đặc sắc, mọi người vẫn không kìm được mà vỗ tay tán thưởng.
"Ầm ầm!"
Ngay lúc ấy, giữa bầu trời sao sáng vằng vặc đột nhiên vang lên một tiếng sét đùng đoàng. Một tia sét như rắn bạc giáng xuống từ trời cao, chiếu sáng rực rỡ cả màn đêm. Mặt hồ tĩnh lặng cũng phản chiếu lại ánh sáng chói lòa.
Âm thanh đó lớn đến mức khiến tất cả mọi người hoa mắt, tai ù đi, mãi nửa ngày sau mới định thần lại được.
"Sét đánh! Sét đánh!"
"Trời sắp mưa rồi! Liệu có diễn tiếp được không?"
Ngay cả các nhân vật trên sân khấu cũng dừng động tác, có chút bối rối nhìn về phía xa. Bầu trời sao vạn dặm không một gợn mây bỗng chốc tụ lại những tầng mây sấm chớp dày đặc.
Đó là những đám mây sấm sét thực sự, không phải mây đen thông thường. Ánh chớp dày đặc hoàn toàn bao phủ những tầng mây, từ xa đã có thể cảm nhận được sức mạnh uy hiếp khủng khiếp của sấm sét.
Những đám mây sấm sét ấy không ngừng lan tràn, trông cực kỳ đáng sợ. Không ít người sợ hãi đứng bật dậy, một vài đứa trẻ thậm chí bị dọa cho khóc lớn.
Liên tiếp những tia chớp từ trời rơi xuống, giáng thẳng vào sâu nhất của Thiên Lý Tửu Trì. Từ xa, người ta chỉ có thể thấy từng dải rắn bạc uốn lượn, ánh sáng nổ bùng.
"Chuyện gì thế này? Sao lại đột nhiên sét đánh dữ dội vậy?"
Phần lớn người trẻ tuổi của Thành gia trang còn đang ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Dẫu sao, lần trước hiện tượng này xảy ra đã cách đây mấy năm, khi nhiều người trong số họ vẫn còn là trẻ con, chuyện cũ đã sớm quên. Thế nhưng, những người trung niên và thế hệ đi trước thì lập tức đứng bật dậy, họ biết chuyện gì đang xảy ra, bởi không ít người đã từng trải qua cảnh tượng này không chỉ một lần.
"Lại đến rồi! Nó lại đến rồi!" Mấy cụ già run run đứng dậy, kích động nói.
"Đừng sợ, đừng sợ, đây là tiên thánh trong tiên trì hiển linh!" Một bà lão trong thôn lớn tiếng kêu lên.
"Thần tiên ở đó sẽ phù hộ chúng ta. Vùng đất của chúng ta năm nào cũng mưa thuận gió hòa, đều là nhờ có thần tiên ở trong tiên trì này!"
Một người nông dân với gương mặt rám nắng nói: "Không nhớ rõ sao? Truyền thuyết kể rằng hồ rượu này chính là do tiên nhân trên trời ném một bầu rượu xuống mà thành. Nghe nói, ở nơi sâu nhất của hồ, có một tiên cảnh. Có người chèo thuyền đi sâu vào, đôi khi không cẩn thận liền lạc vào tiên cảnh đó."
Vừa nhắc đến đây, trong thôn ai mà chẳng biết vài câu chuyện đồn đại về hồ rượu: "À, cái này tôi biết! Chính là ông lão thôn bên cạnh, hồi đó người nhà tìm ông ấy mấy tháng trời, ai cũng tưởng ông ấy bị lật thuyền chết đuối dưới hồ rồi, không ngờ mấy tháng sau ông ấy lại trở về."
"Ông ấy kể đã vào một ngọn tiên sơn, ngọn núi ấy còn cao hơn cả mây, dưới chân núi có một tòa thành, lớn hơn quận thành cả chục lần. Ông ấy ở trong thành dưới chân núi ấy mấy ngày, khi trở về thì bên ngoài đã trôi qua mấy tháng rồi. Chắc chắn ông ấy đã lạc vào động phủ của thần tiên!"
Một thiếu niên trông có vẻ lanh lợi, đang đi học ở tư thục, nói: "Cháu còn nghe được một tin đồn nữa, nói rằng tổ tiên của Thành gia chúng ta, Thành Đà, cũng ở trong đó!"
"Chính là lão tổ Thành Đà được thờ ở vị trí cao nhất trong tông miếu của chúng ta đó sao?"
Khi mọi người trong Thành gia trang đang nghị luận xôn xao thì lão tộc trưởng Thành gia giơ cao bó đuốc, dẫn tất cả mọi người đi đến ven hồ, quỳ rạp xuống đất, với vẻ mặt vô cùng thành kính, hướng về Thiên Lý Tửu Trì mà dập đầu bái lạy.
Từng đạo sấm sét liên tiếp nổ vang, dù cách mặt hồ trăm dặm vẫn khiến người ta cảm thấy lòng bất an, nhưng điều đó lại khiến mọi người càng thêm thành kính.
Không chỉ Thành gia trang, mà khắp vùng đất ba quận tám huyện xung quanh Thiên Lý Tửu Trì, đặc biệt là ngư dân và những người chèo đò ngang, lúc này từng người đều bước ra khỏi nhà, khỏi khoang thuyền, hướng về phía xa dâng hương, thành kính tế bái.
Dẫu sao, cả gia đình già trẻ của họ đều dựa vào Thiên Lý Tửu Trì để mưu sinh, nên họ càng tin tưởng tuyệt đối vào những truyền thuyết về hồ rượu này.
Thế nhưng, điều chấn động nhất lúc này không phải là những phàm nhân ấy, mà là Thành hoàng ba quận cùng các sơn thần hà bá xung quanh, còn có các quan lại Khâm Thiên Giám phụ trách giám sát nơi đây.
Lúc này, các vị thần linh, các tu sĩ đều kinh hãi nhìn về phía kiếp lôi ở trung tâm Thiên Lý Tửu Trì đằng xa. Mây sấm bao trùm trăm dặm, từ lúc ban đầu chỉ là từng đạo sấm sét giáng xuống, cho đến sau này là hàng trăm, hàng ngàn đạo cùng lúc.
Những con rắn bạc sấm sét điên cuồng nhảy múa, giống như cơn thịnh nộ của trời xanh giáng xuống trung tâm Thiên Lý Tửu Trì. Uy lực ngày càng lớn, thế nhưng tất cả đều bị một giới vực thần bí nằm sâu trong hồ rượu thôn phệ mất.
Họ khiếp sợ không phải bởi uy lực của kiếp lôi này, mà là bởi đây đã là đạo kiếp lôi thứ sáu, trọng cuối cùng của Tam Tai Lục Kiếp!
"Đệ lục trọng! Đệ lục trọng kiếp lôi!" Trong miếu Thành Hoàng, một thần ảnh vàng rực tay cầm ngọc khuê, nhìn về phía chân trời.
"Tam Tai Lục Kiếp, Cửu Trọng Thiên Kiếp, hôm nay đây là đạo cuối cùng rồi sao!" Bên bờ sông lớn, sóng lớn cuồn cuộn, một thần thể được tạo thành từ nước sừng sững trên mặt sông, không dám chút nào tới gần nơi sấm sét đang hoành hành, chỉ có thể phát ra tiếng thở dài chấn động.
Trên một tòa tháp cao ở quận Hà Đông đằng xa, hỗn thiên nghi đang quay tròn kịch liệt, dường như cảm nhận được sức mạnh kiếp lôi cường đại trên bầu trời, thứ thực sự muốn hủy diệt vùng thế giới này. Nó quay nhanh đến mức chỉ còn thấy tàn ảnh, tiếng ù ù và tiếng ma sát không ngừng vang lên.
Mấy vị quan lại đang chỉnh lý thư tịch cùng nhau ngẩng đầu lên, rồi rục rịch theo thang leo lên đỉnh tháp cao, nhìn lên đám mây sấm sét tận chân trời.
Dù đã nhiều lần chứng kiến cảnh tượng này, nhưng mỗi lần nhìn, họ đều cảm thấy e ngại. Thế nhưng, vị tiên thánh ẩn mình trong sâu thẳm Thiên Lý Tửu Trì, đối mặt với thiên địa vĩ lực khủng bố như vậy, lại nguy hiểm mà bất động, dường như đang tận hưởng như mật ngọt.
"Nhanh như vậy đã đến rồi! Thật không ngờ!"
"Nếu vậy, Phong Đô Tiên Quân sắp phi thăng trong mấy ngày tới! Hay là ngài ấy sẽ mang theo toàn bộ vùng đất ngàn dặm của Phong Đô, cùng các tiên hiền lịch đại của Phong Đô cùng nhau thăng thiên!"
"Tam Tai Lục Kiếp trải qua, liền là chân chính tiên thần thượng giới, không thể ở lâu nhân gian nữa! Phong Đô tất nhiên sẽ phi thăng lên giới trong mấy ngày tới!"
Một trong số các quan viên Khâm Thiên Giám đội mũ quan quay đầu nói với người bên cạnh: "Nhanh chóng truyền tin về kinh thành! Báo cho Giám chính đại nhân!"
Từng đạo phi kiếm truyền thư, từng cánh chim đưa thư mang tin tức từ vùng đất ba quận thuộc cờ hiệu Hoàn Vương cổ xưa bay đi, lao vút về phía xa.
Trong đó, phần lớn bay về Đại Chu đô thành Dương Kinh, một số bay về phía Bắc, gần Thiên Dương quan, núi Linh Xu, một số khác lại bay đi về phía Tây Bắc, đến Thiên Sư Phái.
Bản dịch truyện này được đăng tải duy nhất tại truyen.free và thuộc quyền sở hữu của nền tảng này.