Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 133: Đoạn hồ

Giọng nói mềm mại của Lâm Du Phương như gãi đúng chỗ ngứa trong lòng, khiến người ta toàn thân run rẩy, tim đập thình thịch liên hồi. Hơn nữa, cả người nàng dựa sát vào Thương Thanh Nguyên, đôi gò bồng đảo căng đầy trước ngực không ngừng chạm vào cánh tay hắn, khiến Lâm Đức Lợi trợn mắt há hốc mồm. Thế nhưng Vương Dung Trạch đứng bên cạnh lại tỏ ra quen mắt với cảnh này. Còn về phần Dương Học Bân, ánh mắt lại trong trẻo, biểu cảm trên mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy, căn bản là làm như không thấy.

Cái gọi là "con gái nuôi" này, trước khi sống lại Dương Học Bân đã thấy quá nhiều rồi. Còn cách gọi "cha nuôi" này, sau này mới trở nên vô cùng thịnh hành. Chữ "duy trì" (bao dưỡng) này quả thực có ý nghĩa sâu xa, những kẻ lắm tiền chỉ thích những món hàng vừa nhìn đã thấy đẹp mắt, lại dùng được yên tâm. Nhìn Lâm Du Phương với "chất lượng" như vậy, chi phí bao nuôi khẳng định không hề nhỏ. Hiện tại mà nói, trò chơi "dưỡng thành" này còn thịnh hành ở các thương nhân của Minh Châu Cảng và Bình An Đảo. Ở trong nước thì chỉ mới bắt đầu, còn đang trong giai đoạn "bao tiểu mật" (nuôi bồ nhí).

Thương Thanh Nguyên mày mặt hớn hở, vỗ vỗ bàn tay nhỏ của Lâm Du Phương đặt trên cánh tay mình, nói: "Con bé tinh quái này, cha có chuyện cần xử lý. Hai ngày nữa, cha nhất định sẽ đưa con đi những nơi vui chơi."

Lâm Du Phương bĩu môi, thân thể uốn éo càng lúc càng mạnh, tỏ vẻ vô cùng bất mãn nói: "Không mà, con không chịu đâu! Sao lại phải đợi lâu như vậy chứ, nơi này thật sự quá nhàm chán rồi. Hai ngàn vạn là chuyện làm ăn nhỏ thôi mà, giao cho Tiểu Vương xử lý chẳng phải được rồi sao, cần gì cha phải tự mình ra tay?"

Hai ngàn vạn mà cũng là chuyện làm ăn nhỏ ư? Nghe đến đây, Lâm Đức Lợi không khỏi kích động và ngưỡng mộ, đến mức vẻ kiều diễm của Lâm Du Phương cũng bớt đi phần nào sức ảnh hưởng.

"Ha ha, tuy quy mô việc làm ăn không lớn, nhưng mấu chốt là cái tâm ý Thương tiên sinh muốn báo đáp quê nhà, ta nghĩ mục đích của Thương tiên sinh không sai chút nào." Dương Học Bân cười ha hả tiếp lời.

"Nói đúng, vẫn là Dương bí thư nhìn rõ mọi chuyện." Thương Thanh Nguyên vỗ tay cười lớn, đoạn nói với Lâm Du Phương: "Con bé tinh quái, việc làm ăn tuy nhỏ, nhưng nó rất được coi trọng, con quên ta đã nói với con rồi sao?"

"Việc làm ăn tuy nhỏ, nhưng danh tiếng thì lớn! Việc làm ăn dù nhỏ cũng phải dốc hết một trăm phần trăm sự chú ý, nếu không sẽ có nguy cơ thất bại." Lâm Du Phương chu môi đỏ mọng, nói với vẻ bất đắc dĩ.

Dương Học Bân nghe xong suýt bật cười, nhưng bên ngoài vẫn giữ vẻ nghiêm túc, khuyến khích nói: "Không hổ là Thương tiên sinh, việc làm ăn thành công như vậy, quả nhiên là không quên chân lý kinh doanh, thật đáng để tất cả chúng ta học hỏi."

Mọi người đều liên tục gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng. Đặc biệt là Lâm Đức Lợi, càng thêm bội phục sát đất. Người ta làm ăn thành công quả thực có lý do, chỉ riêng thái độ này thôi đã đủ khiến người ta khâm phục rồi.

"Ha ha, con gái của tôi hơi nghịch ngợm một chút, làm mọi người chê cười rồi." Thương Thanh Nguyên đối mặt với lời ca ngợi của Dương Học Bân, cũng rất đắc ý.

Lúc này Dương Học Bân "rèn sắt khi còn nóng", tiếp tục nói: "Vị Lâm... Lâm tiểu thư đây, nếu đã thấy nhàm chán, chi bằng đi tham quan một vòng quanh xã, có thể cảm nhận được vẻ hoang dã của thiên nhiên, tiện thể làm khảo sát."

Vừa rồi khi nói đến "tiểu thư", hắn đều khựng lại, sau đó mới tiếp tục. Từ "tiểu thư" vốn rất tốt đẹp này, về sau cũng bị làm xấu đi danh tiếng. Đương nhiên bây giờ vẫn có thể dùng, không bị người ta kiêng kỵ như sau này.

Lâm Du Phương lại có chút do dự: "Ở một nơi thôn quê... có quá nhiều muỗi không? Có côn trùng không nhỉ? Con sợ nhất là côn trùng, bị cắn một cái sẽ đau lắm."

...Dương Học Bân có chút không nói nên lời, tuy rằng khả năng chịu đựng tâm lý của hắn siêu cường, nhưng cũng không biết phải trả lời thế nào.

Lâm Đức Lợi bên cạnh nhanh trí hơn, vội vàng nói: "Lâm tiểu thư không cần lo lắng, nông thôn tuy rằng còn lạc hậu một chút, nhưng có núi có sông, lại còn có suối nước nóng, chắc chắn rất thú vị."

"Suối nước nóng? Sẽ có tác dụng làm đẹp sao? Cha, con muốn đi!" Lâm Du Phương mắt sáng rỡ, xin Thương Thanh Nguyên.

Dương Học Bân khen ngợi nhìn thoáng qua Lâm Đức Lợi, câu trả lời lúc này thực sự rất khéo léo, mượn cơ hội này giới thiệu suối nước nóng ở trung tâm thôn Đông Cao cho Thương Thanh Nguyên, đủ để thấy Lâm Đức Lợi đã rất dụng tâm. Lâm Đức Lợi tự nhiên cũng rất đắc ý, vừa rồi bị vẻ diễm lệ của Lâm Du Phương làm cho rung động, trong lòng có chút dao động. Nhưng sau khi chứng kiến những tình huống như vậy, hắn cũng hiểu rõ "con gái nuôi" rốt cuộc dùng để làm gì. Trong lòng còn có chút không thoải mái, nhưng cũng có thể xua đi được suy nghĩ đó, xem như đã gỡ bỏ được nút thắt trong lòng mình.

"Đi, không thành vấn đề, chúng ta chuẩn bị một chút rồi lên đường." Thương Thanh Nguyên cười ha ha không ngớt, miệng liền đồng ý mọi yêu cầu của Lâm Du Phương.

Sau đó hắn quay đầu nói với Dương Học Bân: "Vốn tôi cũng định về cố hương thăm một chuyến, nhưng các vị lãnh đạo thành phố quá nhiệt tình, mãi mà không sắp xếp được thời gian. Vậy lần này xin làm phiền Dương bí thư rồi, nhưng cũng không thể làm phiền bà con đâu nhé."

"Thương tiên sinh khách khí rồi, cứ giao cho tôi, nhất định sẽ khiến mọi người vui vẻ." Dương Học Bân vừa cười vừa nói, sau đó đứng dậy cáo từ Thương Thanh Nguyên, bảo lát nữa sẽ sắp xếp người chuyên trách đến dẫn đường.

Từ trong khách sạn bước ra, Dương Học Bân phân phó Lâm Đức Lợi trở về thông báo Hoàng Diệu Dương đến. Lần này Thương Thanh Nguyên đến xã Hoàng Oa Tử, sẽ do Hoàng Diệu Dương phụ trách dẫn đường. Ngoài ra, Dương Học Bân cũng dặn dò Lâm Đức Lợi: "Lâm chủ nhiệm, anh hãy cùng về theo luôn. Tôi sẽ gọi điện cho An chủ tịch xã, nhất định phải sắp xếp tốt hành trình của Thương tiên sinh."

Lâm Đức Lợi chăm chú lắng nghe, liên tục gật đầu, trong lòng cũng càng thêm phấn khởi. Lần này có thể được tùy thân bầu bạn cùng Thương Thanh Nguyên về quê, tuyệt đối là một cơ hội làm rạng rỡ mặt mày.

Dương Học Bân suy nghĩ một chút, lại nói: "Tôi ở trong thành phố còn có chút việc, phải đến ngày mai mới có thể về được. Anh hãy tự mình đi một chuyến thôn Điềm Thủy, phải chuẩn bị thật chu đáo, tranh thủ lần này khiến Thương tiên sinh quyết định chuyện đầu tư."

Đang nói chuyện, Dương Học Bân đưa mắt nhìn sang bên cạnh, lúc đó liền sững người, nhíu mày nói: "Hắn sao cũng đến đây?"

Lâm Đức Lợi quay đầu nhìn sang, ngay bên ngoài cửa khách sạn, Điền Chấn cùng hai người khác đang vội vã bước đến.

"Điền bí thư, đã lâu không gặp, hôm nay sao lại đến đây, đây là có hạng mục lớn nào cần xử lý sao, ha ha." Dương Học Bân bước ra vài bước, vừa vặn chặn đường Điền Chấn đi phía trước, đưa tay ra bắt tay.

Nhận thấy là Dương Học Bân, Điền Chấn trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Là Dương bí thư à, vừa rồi tôi không nhìn thấy, ha ha. Tôi đến đây là để thăm một người bạn cũ, không có chuyện gì khác."

"À, ra là vậy. Tôi nghe nói hội nghị chiêu thương lần này, thị trấn Phổ Nguyên tìm được không ít hạng mục. Tìm một cơ hội, Điền bí thư nên mời khách một bữa đấy nhé."

Dương Học Bân rõ ràng nhìn thấy sắc mặt Điền Chấn lộ vẻ lo lắng, muốn lập tức rời đi, nhưng hắn lại không buông tay, cứ giữ Điền Chấn nói chuyện. Đối mặt với khuôn mặt tươi cười của Dương Học Bân, Điền Chấn cũng không thể trực tiếp phẩy tay rời đi, đành phải tạm thời nói chuyện. Bất quá hắn mấy lần quay đầu nhìn hai người phía sau, vẻ lo lắng trên mặt không thể che giấu được. Dương Học Bân chẳng thèm quan tâm những điều đó, Điền Chấn lão hồ ly này không phải người bình thường, suy nghĩ đặc biệt nhiều, lại rất giỏi luồn cúi, không thể không đề phòng. Cứ như lần này Điền Chấn chạy đến khách sạn, Dương Học Bân dự cảm chẳng phải chuyện tốt lành gì, có thể kéo thì cứ kéo dài thêm chút, xem rốt cuộc hắn đang giở trò quỷ gì.

Hơn mười phút sau, Điền Chấn mấy lần muốn trực tiếp rời đi, nhưng đều bị Dương Học Bân sống sượng kéo lại. Cuối cùng Điền Chấn không thể kiềm chế được, nói: "Dương lão đệ, bạn của ta còn đang đợi ta, hay là chúng ta nói chuyện sau được không? Yên tâm, lão ca nhất định sẽ mời khách, địa điểm tùy đệ chọn, thế nào?"

Dương Học Bân còn định kéo dài thêm chút nữa, nhưng vừa hay nhìn thấy ba người Thương Thanh Nguyên từ trong khách sạn đi ra, liền buông Điền Chấn ra, tiến lên đón.

"Thương tiên sinh chuẩn bị thật nhanh chóng, vừa vặn tôi cũng đã sắp xếp xong người dẫn đường rồi. Chỉ là tôi ở trong thành phố còn phải báo cáo lãnh đạo, nên không thể cùng Thương tiên sinh về quê được."

Thương Thanh Nguyên khoát tay, rộng lượng nói: "Dương bí thư có việc thì cứ đi xử lý, không được vì tôi mà chậm trễ công việc."

Hai người nói chuyện, thần sắc có vẻ rất thân thiết, Thương Thanh Nguyên phong độ tuyệt vời, bên cạnh là Vương Dung Trạch và Lâm Du Phương, một người hào hoa phong nhã, một người dung mạo xuất chúng, cả ba đều thu hút ánh nhìn của mọi người. Chỉ là Dương Học Bân rất chú ý, cũng nhìn thấy Điền Chấn đang bước đến, liền cố ý dịch chuyển vị trí, chặn đường hắn, khiến Điền Chấn mấy lần muốn nói chuyện đều không có cơ hội.

Đang nói chuyện, chiếc Santana của Hoàng Diệu Dương đã đến, khách sạn cũng đã đưa xe của Thương Thanh Nguyên ra. Đây là một chiếc xe thương vụ Mercedes-Benz đời mới, nhìn qua sáng bóng, kín đáo và sang trọng với lớp sơn đen lấp lánh, có thể soi rõ bóng người, mang biển số thành phố Nam Phương.

"Thương lão bản, xin đợi một chút! Tôi là Điền Chấn, bí thư xã Phổ Nguyên, là Thiệu chủ nhiệm trong thành phố giới thiệu tôi đến." Điền Chấn thấy Thương Thanh Nguyên sắp lên xe rời đi, liền nóng nảy, lớn tiếng nói.

"Thiệu chủ nhiệm... là Thiệu Minh Duệ chủ nhiệm của Ủy ban Kinh Mậu?" Thương Thanh Nguyên dừng bước, trầm ngâm một lát rồi hỏi.

Điền Chấn nghe vậy mừng rỡ, tiến lên hai bước, định gạt Dương Học Bân ra nhưng không thành công, đành tiếp lời: "Đúng vậy, chính là Thiệu chủ nhiệm, Thương tiên sinh trí nhớ thật tốt. Không biết Thương tiên sinh đây là muốn đi đâu?"

Thương Thanh Nguyên mỉm cười nói với Dương Học Bân: "Vị Thiệu chủ nhiệm này tôi đã quen biết khi ông ấy khảo sát ở Minh Châu Cảng, là một người rất không tệ."

Dương Học Bân gật đầu: "Thương tiên sinh, ngài xem thời gian cũng không còn sớm, chúng ta có nên lên đường ngay bây giờ không?"

Tuyệt đối không thể để Điền Chấn nói thêm nữa, vạn nhất hắn mượn quan hệ với Thiệu chủ nhiệm mà thực sự gần gũi được với Thương Thanh Nguyên, thì đó sẽ là một mối uy hiếp không nhỏ đối với xã Hoàng Oa Tử. Mục đích của Điền Chấn này, ngay cả người mù cũng nhìn ra được, hắn chính là muốn "đoạn hồ" (chặn đường, cướp khách) mà thôi, nghĩ cũng thật đẹp! Dương Học Bân nhất định không thể để hắn thực hiện được.

Lâm Du Phương cũng ở bên cạnh thúc giục: "Đúng vậy cha, chúng ta mau đi thôi, bên ngoài nóng quá, con đợi không kịp rồi."

Dương Học Bân cũng khen ngợi nhìn thoáng qua Lâm Du Phương. Người phụ nữ này mặc dù chỉ là một bình hoa di động, nhưng lúc này lại có thể phát huy tác dụng tích cực, thật đáng khen.

Thương Thanh Nguyên cũng gật đầu đồng ý, nói với Điền Chấn: "Nếu Điền Chấn tiên sinh có chuyện muốn tìm tôi, thì chờ tôi trở về bàn lại cũng không muộn."

"Thương tiên sinh, tôi..." Điền Chấn ngây người, Thương Thanh Nguyên đã quay người lên xe, do Vương Dung Trạch cầm lái, rất nhanh rời khỏi khách sạn.

"Điền bí thư, tôi cũng còn có việc, xin đi trước nhé, nhớ rằng khi nào rảnh rỗi nhất định phải mời khách đấy." Dương Học Bân chào thêm một câu, rồi cũng rời đi.

"Cái này tính là sao đây? Chúng ta còn đuổi theo không?" Một người đứng cạnh Điền Chấn há hốc miệng, có chút không hiểu rõ tình hình hiện tại.

Điền Chấn tức giận dậm chân, giọng căm hận nói: "Chúng ta đến muộn rồi, cái tên Dương Học Bân này, tốc độ thật đúng là nhanh!"

"Điền bí thư, vậy tiếp theo chúng ta phải làm sao đây? Cứ đứng nhìn Dương Học Bân kéo Thương Thanh Nguyên đi à?"

"Đúng vậy, đây chính là khoản đầu tư hai ngàn vạn, nếu xã chúng ta có được hạng mục này, thì..."

Điền Chấn nhìn theo hướng Dương Học Bân rời đi, hừ một tiếng: "Không dễ dàng như vậy đâu, lần này ta cũng muốn xem xem Dương Học Bân rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh... Chúng ta đi, về nghĩ cách khác."

Mọi nỗ lực biên dịch tinh túy nhất đều được gửi gắm độc quyền tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free