(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 163: Đồn đãi
Hai người họ lại chụm đầu thì thầm ở cửa hồi lâu. Dương Học Bân trong phòng khách, đứng khá xa, lại thêm tiếng TV vang vọng, nên không nghe rõ các nàng nói gì.
Nhiều lắm cũng chỉ loáng thoáng nghe được các nàng đang bàn tán: "Thật sao, hắn lợi hại lắm ư?" "Không sao cả, từ nay về sau cô cứ tìm hắn là được..." "Sợ gì chứ, hắn mạnh thế, cô thì... khanh khách..."
Dương Học Bân không khỏi lắc đầu, Từ Nhã Quân và Cố Nhạn Lâm chụm đầu nói chuyện, càng nói càng vui vẻ, thời gian đã trôi qua gần năm phút mà vẫn chẳng có ý định dừng lại.
Cuối cùng vẫn là Cố Nhạn Lâm kêu lên một tiếng kinh hãi: "Chết rồi, ta còn phải nấu cơm nữa chứ, cô mau vào đi." Sau đó Dương Học Bân thấy Từ Nhã Quân và Cố Nhạn Lâm nắm tay đi tới.
Cố Nhạn Lâm chào một tiếng rồi đi vào bếp nấu cơm, Từ Nhã Quân cũng chào Dương Học Bân rồi cùng đi vào giúp một tay. Bất quá, nghề nấu nướng này rõ ràng Từ Nhã Quân chỉ là người thường. Dương Học Bân chỉ nghe thấy nàng ở trong đó la oai oái, hoàn toàn là phá hoại chứ chẳng giúp được gì. Không lâu sau, hai cô gái lại vừa cười vừa đùa, chẳng biết là đang nấu ăn hay đang đùa giỡn ầm ĩ.
Dương Học Bân ngồi trong phòng khách vô cùng buồn chán. Chương trình trên TV vẫn là mấy bộ phim truyền hình cũ kỹ của Hồng Kông, thật vô vị.
Nghĩ ngợi một lát, hắn bèn dứt khoát mở sách và vở ghi chép mình mang theo, bắt đầu làm bài tập hôm nay.
Thời gian lại trôi qua một lát, Từ Nhã Quân quấy phá cũng khiến Cố Nhạn Lâm chịu không nổi, bèn đuổi nàng ra ngoài.
Từ Nhã Quân cười hì hì ngồi xuống cạnh Dương Học Bân, nhìn hắn làm bài tập. Đợi đến khi Dương Học Bân xong một giai đoạn, nàng lại tri kỷ dâng trà, hầu hạ vô cùng chu đáo.
Thật sự là không tồi chút nào. Trong bếp có một mỹ nhân kiều diễm đang nấu cơm, bên cạnh lại có một đại mỹ nhân hầu hạ việc học, quả thực là ngàn vàng khó đổi.
"Học Bân, hôm nay thật sự rất cảm ơn anh đã cứu Nhạn Lâm, nếu không để Lý Nghiêm dụ dỗ đi được thì lại là một chuyện phiền toái rồi."
Dương Học Bân cũng cảm thấy kỳ lạ, nhẹ giọng hỏi: "Chuyện này rốt cuộc là sao vậy? Nàng và Lý Nghiêm không phải là em chồng chị dâu sao?"
Từ Nhã Quân hừ lạnh một tiếng, quay đầu nhìn Cố Nhạn Lâm đang cúi đầu bận rộn trong bếp, lúc này mới thấp giọng nói: "Lý Nghiêm không phải thứ tốt lành gì, đang giở trò với Nhạn Lâm đấy."
Dương Học Bân lập tức giật mình. Tuy rằng trong lòng đã có suy nghĩ tương tự, nhưng nghe Từ Nhã Quân nói vậy, xem như đã được chứng thực.
Cái tên Lý Nghiêm này đúng là một tên dâm tà, ngay cả chị dâu mình cũng dám động tâm, thật không sợ trời giáng sét đánh chết hắn sao.
Anh trai của Lý Nghiêm là ba năm trước khi đi công tác thì gặp tai nạn xe cộ mà chết. Lúc đó hắn và Cố Nhạn Lâm vừa mới đăng ký kết hôn không lâu, cũng còn chưa tổ chức hôn lễ.
Nghe Từ Nhã Quân nói vậy, Cố Nhạn Lâm thật đúng là quá không may, gặp phải chuyện như vậy, quả thực là đang thủ tiết sống.
Ba năm trước, sau khi tốt nghiệp đại học, nàng làm giáo viên tại trường trung học số hai Vân Lĩnh. Anh trai của Lý Nghiêm, cùng làm việc trong ngành giáo dục, đã để mắt đến nàng và bắt đầu theo đuổi một cách nhiệt tình.
Cố Nhạn Lâm kỳ thực cũng chẳng có hảo cảm gì với anh trai của Lý Nghiêm. Tiếng tăm lăng nhăng của người này nổi tiếng khắp nơi, không biết đã có bao nhiêu giáo viên nữ trẻ tuổi bị hắn 'theo đuổi' qua rồi.
Chỉ là gia cảnh Cố Nhạn Lâm không tốt lắm, khi đó cha già trong nhà lại sinh bệnh, cả nhà sầu thảm lo âu, không biết phải làm sao.
May mắn thay, anh trai Lý Nghiêm đã hứa sẽ giúp cha của Cố Nhạn Lâm chữa bệnh, cho nên Cố Nhạn Lâm mới đành lòng chấp nhận lời cầu hôn của hắn.
Chỉ là về sau cha của Cố Nhạn Lâm vẫn không qua khỏi vì bệnh, rồi anh trai của Lý Nghiêm cũng gặp chuyện. Nghiêm khắc mà nói, Cố Nhạn Lâm đã được xem là vợ của Lý gia.
Dựa vào thế lực của Lý gia tại thành phố Vân Lĩnh, Cố Nhạn Lâm đừng hòng có bất kỳ ý nghĩ nào khác. Lý gia chắc chắn sẽ không cho phép nàng tái giá, cho nên nàng chỉ có thể thủ tiết sống.
Nếu chỉ là như vậy thì thôi, nhưng về sau Lý Nghiêm lại bắt đầu không ngừng quấy rầy Cố Nhạn Lâm, quả thực khiến Cố Nhạn Lâm không thể chịu nổi sự quấy rầy của hắn, rồi lại chẳng có cách nào tốt để tránh né.
Lý gia tại thành phố Vân Lĩnh chính là bá chủ, thế lực vô cùng khổng lồ. Trên có Lý Tắc Hội, thân là Bí thư Thị ủy tọa trấn, còn có những người khác của Lý gia kinh doanh đủ loại công việc, có thể nói là thế lực trải rộng khắp Vân Lĩnh, vốn dĩ không phải một cô gái yếu đuối như Cố Nhạn Lâm có thể chống lại.
Hôm nay Lý Nghiêm nói muốn dẫn Cố Nhạn Lâm đi tham gia một buổi tụ hội nào đó. Cố Nhạn Lâm vừa nghe đã biết tên tiểu tử này không có ý tốt, loại tụ hội ấy nghĩ đến đã thấy ghét, căn bản nàng không muốn đi.
Chỉ là Lý Nghiêm 'theo đuổi' lâu ngày không có kết quả, kiên nhẫn cũng gần như cạn kiệt, thấy rõ là muốn dùng vũ lực.
Thật trùng hợp làm sao khi Dương Học Bân lại gặp phải, cứu Cố Nhạn Lâm. Nếu không thì hậu quả ra sao, thật sự không dám tưởng tượng, như vậy Cố Nhạn Lâm cảm kích Dương Học Bân cũng là điều đương nhiên.
Còn việc nàng nhờ Dương Học Bân giúp đỡ chăm sóc, tự nhiên chính là để giúp nàng thoát khỏi hoàn toàn sự quấy rầy của Lý Nghiêm.
"Học Bân, anh sẽ không trách em chứ? Nhạn Lâm là bạn tốt nhất của em, hơn nữa em cũng chẳng còn cách nào, cho nên mới phải..."
Từ Nhã Quân với vẻ mặt đáng thương nhìn Dương Học Bân, giống như một chú mèo nhỏ mong mỏi chủ nhân thông cảm. Một người mạnh mẽ như nàng bấy lâu nay, trên mặt lại xuất hiện vẻ mặt này, thật đúng là rất ít thấy.
"Giả vờ giả vịt!" Dương Học Bân lại chẳng nhượng bộ, vừa cười vừa nói, vươn tay véo nhẹ một cái lên khuôn mặt xinh đẹp của nàng.
Đôi mắt đẹp của Từ Nhã Quân long lanh nước, nếu không phải đang ở nhà Cố Nhạn Lâm, nàng đã mơ tưởng trực tiếp nhào vào lòng Dương Học Bân rồi.
"Học Bân, em nghĩ nếu anh có thể giúp thì cứ giúp. Thật sự không được... không thể để nhà anh cũng bị liên lụy vào."
Lần trước Dương Học Bân từ kinh thành trở về, đã kể chuyện gia tộc cho Từ Nhã Quân nghe. Mà nàng cũng đã xem mình là người của Dương gia, tự nhiên mọi chuyện đều suy nghĩ theo hướng có lợi cho Dương gia.
Dương Học Bân yên lặng gật đầu, nói: "Nếu có thể giúp ta sẽ giúp, chỉ là tình thế bây giờ..."
Từ Nhã Quân đương nhiên hiểu ý Dương Học Bân, cũng biết sự khó khăn của việc đối kháng Lý Nghiêm. Đặc biệt là hiện tại Dương gia đang ẩn mình, trong thời gian chuyển đổi mô hình, cũng không có quá nhiều sức lực để trợ giúp Dương Học Bân.
Nói cách khác, mọi việc đều phải do Dương Học Bân tự mình nghĩ cách. Kể từ đó, Từ Nhã Quân nghĩ lại đều cảm thấy rất không có khả năng.
Dù sao nơi này là tỉnh Trung Nam, thuộc về thiên hạ của Vương Bác Viễn. Mà thành phố Vân Lĩnh là tỉnh thành, Lý Tắc Hội lại là nhân mã phe Vương Bác Viễn. Đối phó Lý Nghiêm sẽ đồng nghĩa với việc đụng chạm đến lực lượng phe Vương Bác Viễn. Nếu như gây ra phản đòn dữ dội, hậu quả sẽ ra sao, không ai biết được.
Trên thực tế, chính vì Vương Bác Viễn đã kinh doanh nhiều năm tại tỉnh Trung Nam, nhân mã phe phái trải rộng khắp nơi, gần như mỗi vị thủ trưởng cấp một, hai của các thành phố trong tỉnh Trung Nam đều có người của hắn. Nói cả tỉnh Trung Nam được hắn quản lý đến mức "mưa gió không lọt" cũng không quá.
Tùy tiện đối kháng một đối thủ có thế lực như vậy là rất không khôn ngoan. Ý nghĩ của Dương Học Bân là kết minh với Trần Hồng Phi, dẫn dắt và giúp đỡ hắn chống lại Vương Bác Viễn.
Như vậy ít nhất có thể có vẻ thế lực tương đương hơn một chút, tính an toàn cũng cao hơn.
Cho nên nói hiện tại thời cơ cũng không thuận lợi lắm. Dương Học Bân còn chưa liên hệ được với Trần Hồng Phi, việc hợp tác thì căn bản không thể nào nói đến. Mà lại muốn đối phó Lý Nghiêm, thì sẽ đứng ở tuyến đầu đối kháng phe Vương Bác Viễn.
Những hậu quả và các loại biến hóa như vậy, Dương Học Bân trong lúc nhất thời cũng không thể suy nghĩ kỹ càng, đây cũng là nguyên nhân hắn trầm mặc.
"Hiện tại chúng ta cần thời gian, hãy tạm thời xử lý lạnh thì tốt hơn. Cố Nhạn Lâm ở trường đảng cũng có ký túc xá mà? Trước hết cứ để nàng ở lại trường đảng, chỉ cần có ta ở đây, nàng sẽ không có vấn đề gì."
Đây là một cách xử lý chẳng đặng đừng. Dương Học Bân đang suy tính gặp mặt cha của Vu Ba trong thời gian ông ấy đang tại chức, mượn đó để liên hệ với Trần Hồng Phi, nghĩ cách thúc đẩy hắn chính diện đối đầu với Vương Bác Viễn, kéo thế lực hai bên về thế cân bằng, đến lúc đó có thể thu thập Lý Nghiêm rồi.
"Này, hai người đừng có nói chuyện nữa, mau đến giúp ta bày món ăn ra đi." Cố Nhạn Lâm từ trong bếp thò đầu ra nói.
Thời gian bữa tối, đối với Dương Học Bân mà nói vừa là hưởng thụ, vừa là một loại tra tấn.
Từ Nhã Quân và Cố Nhạn Lâm đều thuộc loại cực phẩm mỹ nữ, trước mặt Dương Học Bân cũng chẳng có ý giữ kẽ, tất cả đều rất phóng khoáng. Lúc ăn cơm, các nàng vẫn đùa giỡn ầm ĩ, thỉnh thoảng lại để lộ xuân quang, khiến người ta nhìn thấy mà huyết mạch sôi trào.
Cố Nhạn Lâm biết được cách xử lý của Dương Học Bân, trong lòng liền thả lỏng hơn phân nửa. Ở trong trường đảng tuy rằng điều kiện gian khổ một chút, nhưng lại an toàn.
Hơn nữa Từ Nhã Quân cũng nhắc nhở nàng hiểu rõ, mọi việc luôn sẽ có biến hóa, thời gian là then chốt.
Cố Nhạn Lâm vô cùng thông minh, liên tưởng đến chuyện Từ gia gần đây, hiểu rõ tỉnh Trung Nam có lẽ sắp xảy ra biến hóa, mà Lý Nghiêm cũng sẽ không may mắn, hiện tại chỉ cần bảo vệ tốt bản thân là được.
Bởi vì trường đảng quy định mười giờ tối phải về ký túc xá, hơn nữa Dương Học Bân còn có một lượng lớn bài tập cần hoàn thành, sau khi ăn tối, Dương Học Bân cùng Từ Nhã Quân cáo từ rời đi.
Từ Nhã Quân là lái xe đến, một chiếc Santana màu đen vô cùng kín đáo. Nghe ý của nàng, vừa vặn Dương Học Bân cần ở lại tỉnh thành một thời gian không ngắn, nếu không có xe đi lại cũng không tiện, chiếc xe này liền giao cho Dương Học Bân sử dụng.
Việc này tự nhiên là tốt. Hiện tại Dương Học Bân cũng đã quen với việc lái xe giải quyết công việc, không có xe đích xác là không tiện. Chỉ là ở trường đảng đi học mà còn lái xe, có vẻ hơi quá mức phô trương, dễ dàng khiến người khác bất mãn.
"Không có gì đâu, em đã thuê một căn hộ gần trường đảng, có cả gara." Từ Nhã Quân nhẹ nhàng tựa vào lòng Dương Học Bân.
Dương Học Bân một tay lái xe, một tay ôm Từ Nhã Quân, trong lòng cảm động vô cùng. Từ Nhã Quân thật sự đã đặt tất cả tâm tư lên người hắn, chỉ là muốn được ở bên hắn nhiều thêm một chút thời gian mà thôi.
Nghĩ đến việc Dương Học Bân có thể đến tỉnh thành đi học, người vui vẻ nhất chính là Từ Nhã Quân, bởi vì lại có thể có một đoạn thời gian rất dài ở bên nhau.
Hơn nữa còn một điều nữa, hiện tại tình thế tỉnh Trung Nam biến động không ngừng. Dương Học Bân có thể đến tỉnh thành, Từ Nhã Quân cũng cảm thấy có người tin cậy, không còn phải lo lắng tình thế không thể kiểm soát được.
Một tháng tiếp theo, Dương Học Bân rất ít khi ra khỏi trường đảng, mỗi ngày đều nghiêm túc học tập.
Về phần Cố Nhạn Lâm, ngày hôm sau liền chuyển vào ký túc xá trường đảng ở, cũng trong cuộc sống sau này, thường xuyên cùng Dương Học Bân ra ra vào vào.
Nói như hình với bóng thì hơi khoa trương, nhưng loại thân mật giữa hai người là bất cứ ai cũng có thể nhìn ra được.
Các học viên trường đảng xôn xao một phen, không thể tin vào mắt mình, cũng đều đầy căm phẫn, nhìn Dương Học Bân với ánh mắt không thiện cảm.
Mắt thấy nữ thần trong lòng sắp bay đi mất, bất luận là ai cũng không chịu nổi.
Đặc biệt sau hai tuần khai giảng, Dương Học Bân lại thuận lợi cạnh tranh được chức lớp trưởng lớp Thanh Càn một, cả dư luận lập tức hơi bị sôi trào.
Cái gọi là tin đồn Cố Nhạn Lâm lợi dụng chức quyền giúp đỡ tình nhân, bắt đầu lan truyền trong giới giáo viên và học sinh trường đảng, hơn nữa dưới sự truyền bá và thêu dệt của những kẻ hữu tâm, càng diễn càng dữ dội.
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.