Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 203: Chột dạ

"Thế này thì không hay lắm. Thư ký An vất vả đường xa, hay là cứ nghỉ ngơi một chút trong thành phố đã." Sắc mặt Vương Nhiên Thành tỏ vẻ khó xử.

Mặc dù trong lòng Vương Nhiên Thành có chút bực dọc, nhưng nếu cùng đi Lâm Thủy huyện thì ông ta không quá cam tâm tình nguyện. Dù sao nhiệm vụ của ông chỉ là đưa An Tâm đến nhậm chức mà thôi; nếu còn đi Lâm Thủy huyện, đó không còn là đơn thuần đưa người nữa mà là rõ ràng giúp An Tâm giữ thể diện.

Nghe Vương Nhiên Thành muốn từ chối, Dương Học Bân liền đưa mắt ra hiệu cho An Tâm, An Tâm ngầm hiểu khẽ gật đầu.

Nàng cười nói với Vương Nhiên Thành: "Ta lại không phiền lụy chút nào, Bộ trưởng Vương lẽ nào đã mệt mỏi? Ta chỉ mong mau chóng bắt tay vào công việc, không biết Bộ trưởng Vương có thể cùng đi không?"

"Ài... Vậy cũng được." Vương Nhiên Thành quả thực khó xử, trên đường đến hình như đã nói sẽ giúp An Tâm mau chóng bắt tay vào công việc, giờ mà từ chối thì quả là không tiện.

An Tâm nghe Vương Nhiên Thành đồng ý, lập tức vui vẻ nở nụ cười, quay đầu gọi Dương Lập Nghiệp cùng những người khác lên xe, cùng đi Lâm Thủy huyện.

Những người như Dương Lập Nghiệp thấy Vương Nhiên Thành đã đồng ý đi, càng không có cách nào từ chối, đành phải lần lượt lên xe.

Tổng cộng tám chiếc xe hơi tạo thành một đoàn xe, rời khỏi cổng chính Thị phủ Tiền Giang, hướng Lâm Thủy huyện thẳng tiến.

Lâm Thủy huyện trực thuộc sự quản lý của thành phố Tiền Giang, cách nội thành không xa, chưa đến bốn mươi cây số, xe ô tô chạy mất khoảng hơn bốn mươi phút.

Đến Lâm Thủy huyện lúc chưa tới mười hai giờ trưa, đoàn xe trực tiếp chạy thẳng vào trụ sở chính quyền huyện.

Dương Học Bân ngồi ở ghế lái phụ phía trước, nhìn thấy trụ sở chính quyền huyện Lâm Thủy trước mắt, cũng không khỏi sững sờ.

Trước mắt là một tòa nhà sáu tầng cao mới toanh, phía trước tòa nhà còn có một quảng trường rộng lớn diện tích xấp xỉ hơn vạn mét vuông, bốn phía có hòn non bộ, hồ nước, cây xanh cũng được chăm sóc đặc biệt tốt, trông giống như một đại hoa viên.

Trụ sở chính quyền cấp huyện này quả thực vượt xa quy mô của chính phủ thành phố tỉnh lỵ, thậm chí còn hơn hẳn cấp bậc của chính quyền thành phố Tiền Giang rất nhiều.

"Đây là trụ sở chính quyền huyện được xây dựng để tạo vẻ mỹ quan trong thời gian thi công dự án trung tâm vận tải thủy trước đây." Vương Nhiên Thành thấy An Tâm khẽ nhíu mày, cười giải thích.

An Tâm nghe xong có chút thoải mái, dù sao đi nữa, Lâm Thủy huyện cũng là có xuất thân danh chính ngôn thuận.

Khi đó, dự án trung tâm vận tải thủy của thành phố Tiền Giang là công trình trọng điểm của tỉnh Trung Tây, không chỉ được ngân hàng hỗ trợ, cung cấp một lượng lớn vốn vay, mà ngay cả tỉnh cũng đã viện trợ từ ngân sách tài chính vốn đang eo hẹp.

Lâm Thủy huyện là nơi đặt trung tâm vận tải thủy, việc xây dựng một trụ sở chính quyền huyện có phần cao cấp hơn cũng coi như là vấn đề thể diện, không cần phải quá câu nệ.

Trong lúc trò chuyện, chiếc ô tô chầm chậm dừng lại trước tòa nhà văn phòng, Dương Học Bân lần này bước xuống xe trước, sau đó mở cửa xe, mời Vương Nhiên Thành và An Tâm xuống xe.

Những người đứng trước tòa nhà lúc nãy cũng đều bước nhanh tới đón, từ xa đã nghe thấy người đi đầu cất lời: "Bộ trưởng Vương đích thân đến rồi sao? Thật là có lỗi khi đón tiếp không chu đáo, lỗi của chúng tôi, lỗi của chúng tôi, ha ha."

Người này chắc hẳn là Thị trưởng Kim Địch Hâm đương nhiệm của thành phố Tiền Giang. Dương Học Bân đứng sau lưng bên cạnh An Tâm yên lặng quan sát, trong lòng thầm muốn bật cười.

Kim Địch Hâm này tướng mạo rất đặc biệt, chiều cao không quá một mét bảy, nhưng bề ngang cũng xấp xỉ con số đó, béo tròn như một vị Phật Di Lặc.

Lúc này, Kim Địch Hâm bước nhanh tới, bụng của ông ta trong bộ vest rung lên bần bật, giống như mặt ao nước bị đá rơi xuống mà gợn sóng, khiến người ta nhìn thấy quả thực muốn bật cười.

Về phần tướng mạo, Kim Địch Hâm mặt đầy thịt, khi cười thì mắt híp lại gần như không thấy gì, lại còn để kiểu đầu đinh ngắn ngủn, trông rất có tinh thần, nhưng nhìn chẳng giống cán bộ nhà nước chút nào, mà lại có vài phần khí chất vô lại.

Dương Học Bân thầm nghĩ, nếu Kim Địch Hâm này mà khoác áo da, mặc quần jean, rồi đeo một sợi xích vàng trên cổ, thì quả thực chính là một thủ lĩnh tiêu chuẩn của 'tổ chức có sức sống'.

Lúc này, Kim Địch Hâm chạy đến trước mặt Vương Nhiên Thành, nhiệt tình đưa hai tay ra bắt tay, miệng không ngừng nói lời vất vả, nhưng lại chẳng thèm liếc nhìn An Tâm đang đứng bên cạnh, hệt như đột nhiên bị mù vậy, rõ ràng là cố ý.

Dương Học Bân thấy An Tâm không hề tỏ vẻ bất mãn, trong lòng thầm gật đầu. Kim Địch Hâm rõ ràng muốn chọc An Tâm tức giận, tốt nhất là nổi giận ngay tại chỗ, nói như vậy càng có thể khiến An Tâm xấu hổ chết đi được.

Nhưng Dương Học Bân cũng biết, An Tâm không thể cứ ngây người đứng mãi, cần phải có động thái nào đó, nếu không thì hậu quả sẽ là bị người ta coi thường.

Lúc này, An Tâm cười ha hả lên tiếng: "Thị trưởng Kim phải không? Tôi là An Tâm. Hôm nay vừa đến thành phố, chợt nghe nói ngài đến Lâm Thủy huyện để xử lý công việc tại chỗ, trong lòng tôi rất vui mừng. Đã sớm nghe nói Thị trưởng Kim có tiếng thực làm, quả là danh bất hư truyền."

Nàng vừa mở lời như vậy, Kim Địch Hâm đã không thể giả vờ không nhìn thấy nữa, đành phải quay người cười nói: "Cô là Thư ký An Tâm sao? Ha ha, cuối cùng cô cũng đến rồi. Thật tốt quá, nhưng hôm nay đều là lỗi của tôi, đáng lẽ phải đi đón cô, nhưng cô cũng thấy đấy, công việc quá nhiều, thiếu tôi thì căn bản không được."

Vừa nói, ông ta vừa lảo đảo, quay người dùng hai tay nhiệt tình bắt tay An Tâm. Nhìn vẻ mặt tươi cười của ông ta, nom vui vẻ vô cùng.

Chỉ là Dương Học Bân lại nhạy cảm nhận ra, lông mày An Tâm hơi nhíu lại, cơ thể cũng khẽ rụt rè, trong lòng lập tức cảm thấy không ổn.

Ánh mắt anh nhìn sang hai tay Kim Địch Hâm, Dương Học Bân cũng hiểu ra, tên này rõ ràng cứ níu chặt tay An Tâm không buông, khuôn mặt béo tròn cũng kề sát rất gần, khiến An Tâm muốn tránh cũng không được, muốn cười cũng không xong, vô cùng xấu hổ.

Tên này đúng là lưu manh, lợi dụng cơ hội chiếm tiện nghi của An Tâm, còn khiến An Tâm không nói nên lời, loại thủ đoạn này quá bỉ ổi, căn bản không phải tác phong xứng đáng của một cán bộ nhà nước.

Dương Học Bân nghĩ bụng, bèn tiến lên hai bước, bất động thanh sắc nói: "Bộ trưởng Vương, hôm nay đã đi đường xa như vậy... Hay là chúng ta vào trong nói chuyện?"

An Tâm cũng mượn cơ hội này rút tay ra, vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, đi đường cũng hơi lâu rồi, nghỉ ngơi một chút là tốt nhất. Bộ trưởng Vương, ngài thấy sao?"

Vương Nhiên Thành vừa định gật đầu nói gì đó, Kim Địch Hâm đã cười ha hả lên tiếng: "Cái này phải trách tôi, thấy Bộ trưởng Vương và Thư ký An Tâm đến, vui mừng quá mà quên mất chuyện. Mọi người đến cũng vừa đúng lúc, chúng tôi cũng đang dùng cơm, chi bằng dùng cơm xong rồi nghỉ ngơi."

Dương Học Bân vừa rồi cũng ngửi thấy trên người Kim Địch Hâm có mùi rượu nồng, hơn nữa những người đi theo sau ông ta, có vài người sắc mặt đỏ bừng, rõ ràng là đã uống nhiều rượu.

Loại hiện tượng này, xem ra Vương Nhiên Thành và An Tâm đều đã phát hiện, lông mày cũng hơi nhíu lại tỏ vẻ bất mãn.

Kim Địch Hâm này nói là đang xử lý công việc tại chỗ, vậy mà lại uống rượu. Mấu chốt là trước mặt Vương Nhiên Thành và An Tâm, ông ta một chút cũng không che giấu ý tứ, thật sự là quá ngang ngược càn rỡ.

Thế nhưng Vương Nhiên Thành lại không tiện mở miệng răn dạy, Kim Địch Hâm này chính là đại diện của phái bản địa thành phố Tiền Giang, không chỉ có gia tộc thế lực khổng lồ, hơn nữa ở cả tỉnh Trung Tây cũng rất có quan hệ, nghe nói phía trên còn có chỗ dựa, Vương Nhiên Thành muốn trêu chọc ông ta cũng phải có chút kiêng kỵ.

An Tâm lại mở lời giảng hòa, vừa cười vừa nói: "Thị trưởng Kim nói cũng có lý, công việc thì cũng không thể quên bữa ăn chứ, nếu không thì chẳng tốt cho sức khỏe. Vậy thì chúng ta dùng cơm trước, sau đó hãy nghỉ ngơi."

Kim Địch Hâm nghe lời An Tâm nói, lại bật ra một trận cười lớn sảng khoái. Theo ông ta, đây là biểu hiện An Tâm đã chịu thua. Liên tiếp vài chiêu ra oai phủ đầu đã được tung ra, ông ta không tin một người phụ nữ lại không thể bị khuất phục.

Vương Nhiên Thành nghe lời An Tâm nói, gật đầu không bình luận gì thêm, dù sao nhiệm vụ đưa người đến nhậm chức cũng coi như hoàn thành hơn một nửa. Cứ vậy, lúc dùng bữa lại dặn dò vài câu, những chuyện khác thì không cần nhúng tay vào nữa.

Kim Địch Hâm đơn giản giới thiệu những người có mặt tại đây cho An Tâm, đó cũng là một thủ tục gặp mặt. Hôm nay những người đến rất đông đủ, các thành viên Ban Thường vụ của thành phố Tiền Giang cũng đều có mặt, An Tâm cười tươi lần lượt bắt tay từng người.

Dương Học Bân đứng bên cạnh quan sát, một mặt so sánh với tài liệu trong trí nhớ, một mặt theo dõi thần sắc cử chỉ của những người trước mắt này.

Đầu tiên là Phó Thị trưởng Thường trực Phổ Lỗi, khoảng bốn mươi bảy, mươi tám tuổi, người cao gầy, đeo một cặp kính gọng đen, khi cười để lộ hàm răng hơi ố vàng, trông hệt như những thầy đồ dạy tư thục thời xưa.

Đây là người tâm phúc của Kim Địch Hâm, cũng là thành viên của phái bản địa thành phố Tiền Giang. Nghe nói gia tộc ông ta đã kết sui gia với Kim gia, hơn nữa còn đang hợp tác làm ăn, sớm đã là một cộng đồng lợi ích. Hiện tại, ông ta đang giữ danh hiệu tổng chỉ huy công trình xây dựng trung tâm vận tải thủy, là một trợ thủ đắc lực của Kim Địch Hâm.

Ngoài Phổ Lỗi, những người được Kim Địch Hâm trọng điểm giới thiệu đều là thành viên Ban Thường vụ Thị ủy, có Phó Bí thư Trần Thanh Nghi, tuổi ngoài năm mươi, tóc đã hói một nửa, phụ trách mảng tư tưởng tuyên truyền. Còn có Phó Thị trưởng Tiêu Tinh Nguyệt, phụ trách mảng giáo dục, y tế cho phụ nữ.

Đợi đến khi giới thiệu xong những nhân vật chủ chốt, Kim Địch Hâm phất phất tay nói: "Mọi người hãy hoan nghênh Thư ký An Tâm đã đến, từ hôm nay trở đi, thành phố Tiền Giang của chúng ta lại có một đội trưởng mới, lại có thể sải bước lớn tiến về phía trước, mọi người nhiệt liệt hoan nghênh!"

Nói xong, ông ta liền dẫn đầu vỗ tay, những người khác cũng làm theo, hiện trường vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, An Tâm cũng cười phất tay đáp lại, tỏ ý cảm ơn.

Dương Học Bân trong lòng cũng đang cười lạnh, Kim Địch Hâm này, luôn luôn thể hiện khả năng khống chế của mình đối với thành phố Tiền Giang mọi lúc mọi nơi, cũng luôn muốn ra oai phủ đầu An Tâm.

Biểu hiện như vậy, ngoài việc cho thấy Kim Địch Hâm là một người có tâm tính mạnh mẽ, thực chất cũng có vài phần ý tứ chột dạ, cần phải không ngừng phô trương sự mạnh mẽ để chứng minh khả năng khống chế của ông ta đối với thành phố Tiền Giang.

Rất rõ ràng, việc An Tâm đến là một trở ngại đối với quyền kiểm soát toàn bộ thành phố Tiền Giang của Kim Địch Hâm. Dù sao An Tâm mới là người đứng đầu danh chính ngôn thuận của thành phố Tiền Giang, Kim Địch Hâm dù có lợi hại đến mấy cũng phải nghe theo sự chỉ huy của An Tâm. Cứ như vậy, tương lai khẳng định sẽ còn nhiều cuộc đối đầu.

Sau khi nghi thức hoan nghênh ngắn gọn kết thúc, đoàn người bước vào tòa nhà làm việc của huyện Lâm Thủy, đi đến khu vực phía sau tầng một. Nơi này được gọi là nhà ăn của chính quyền huyện, nhưng thực chất không khác gì một khách sạn, trang thiết bị vô cùng sang trọng.

Kim Địch Hâm giải thích rằng việc xây dựng trung tâm vận tải thủy cùng công tác chiêu thương cũng cần một nơi như vậy để tiếp đãi khách thương lui tới; ăn cơm bên ngoài dễ khiến dân chúng hiểu lầm, chi bằng dứt khoát tổ chức chiêu đãi ngay trong trụ sở chính quyền huyện, coi như "nước phù sa không chảy ruộng ngoài".

Dù sao bây giờ ông ta nói gì, An Tâm cũng sẽ không có bất kỳ biểu hiện bất mãn nào.

Vừa mới nhậm chức, còn nhiều tình huống chưa rõ, kiêng kỵ nhất là tùy tiện khoa tay múa chân, dễ dàng khiến người khác phản cảm. Tốt hơn hết là nên nghe ngóng quan sát nhiều, đợi khi nắm rõ toàn bộ tình hình rồi hẵng lên tiếng.

Mọi ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng sự tận tâm của đội ngũ Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free