Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 224: Thuốc an thần

"Ngươi lại đây nói chuyện, tên họ là gì?" Dương Học Bân vẫy tay về phía người này hỏi, "Rốt cuộc các ngươi có chuyện gì? Cứ nói cho ta biết."

Người này có chút do dự, thân thể vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, đáp: "Ta tên Ma Cát Lợi, ngài là Chủ nhiệm Dương Học Bân sao? T��i có chuyện muốn thưa với ngài."

Khẩu âm của Ma Cát Lợi nghe rất lạ, không phải giọng bản địa của thành phố Tiền Giang mà có lẽ là giọng của một tỉnh phía Nam.

"Dương chủ nhiệm, những người này đều họ Ma, năm xưa đến từ các tỉnh phía Nam, định cư ở Tiền Giang đã năm sáu chục năm rồi." Vương Sĩ Bằng khẽ nói sau lưng Dương Học Bân.

Chẳng trách khẩu âm nghe khác lạ. Dương Học Bân bất động thanh sắc nhìn Ma Cát Lợi, gật đầu nói: "Ngươi có chuyện gì thì cứ nói, ta lắng nghe."

Ma Cát Lợi đối diện với Dương Học Bân, cảm thấy có chút không tự nhiên. Ánh mắt của Dương Học Bân sắc bén như kiếm nhọn, khiến hắn có vài lời muốn nói mà chẳng thốt nên lời.

"Dương chủ nhiệm, chúng tôi, chúng tôi không đồng ý di dời..." Ma Cát Lợi lắp bắp.

"Vì sao? Chính sách của thành phố dành cho các ngươi có điều gì không hài lòng? Hay là các ngươi còn có yêu cầu nào khác?" Dương Học Bân khẽ nhíu mày.

Công tác di dời những ngày qua tiến hành vô cùng thuận lợi, theo tiến độ, chỉ trong vòng một tuần lễ nữa là có thể giải quyết dứt điểm vấn đề những khu dân cư cản trở thủy đạo này. Thế nhưng giờ đây, Ma Cát Lợi lại dẫn đầu gây cản trở, điều này tự nhiên khiến người ta khó chịu.

Thấy Dương Học Bân nghiêm mặt, Ma Cát Lợi cả người run rẩy, cúi gằm mặt xuống. Cái vẻ thành thật này khiến Vương Sĩ Bằng bĩu môi đầy khinh thường, rõ ràng vừa rồi còn hung hăng ngang ngược là thế, mà giờ đây lại ra bộ dạng này, thật đúng là không biết sợ người.

Dương Học Bân thấy bộ dạng của họ, cũng dịu giọng nói: "Các ngươi đừng lo lắng, ta đã đến đây là để giải quyết vấn đề. Có ý kiến gì cứ việc nói ra."

"Dương chủ nhiệm, chúng tôi yêu cầu được hưởng đãi ngộ như thôn Cấp Thủy, chúng tôi cũng muốn bắt đầu công việc." Ma Cát Lợi mở lời.

"À, còn nữa, khoản đền bù mà chúng tôi nhận được quá ít. Ao cá của chúng tôi hiện giờ có thể sản xuất rất nhiều cá đáng giá, tại sao lại không được tính vào khoản đền bù chứ?"

Lời đã nói ra, hơn nữa thấy Dương Học Bân rất mực hòa nhã, cảm giác gò bó của những người này cũng vơi đi nhiều, họ nói chuyện cũng lớn mật hơn.

Dương Học Bân lại có chút kỳ lạ, hỏi: "Đương nhiên các ngươi sẽ được hưởng đãi ngộ như thôn Cấp Thủy, điều này có gì mà phải nghi vấn?" Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn thoáng qua Vương Sĩ Bằng, rồi nói thêm: "Tiểu Vương, chính sách về phương diện này, ngươi không tuyên truyền cho họ sao?"

Vương Sĩ Bằng vội vàng gật đầu: "Tôi đã nói hết cả rồi, nhưng họ cứ không tin, còn nói tôi lừa gạt họ."

Chuyện này là sao? Dương Học Bân nhìn Ma Cát Lợi, chờ lời giải thích từ hắn.

Ma Cát Lợi lớn tiếng nói: "Tôi nghe người ta đồn, nói rằng các ngài căn bản không thể cho chúng tôi chính sách như nhau, trước đây họ vẫn đối xử với chúng tôi như vậy."

Dương Học Bân ngẩn người, xem ra việc này có ẩn tình khác rồi. "Ai đã nói với ngươi điều đó? Chính sách do thành phố ban hành, đương nhiên sẽ đối xử công bằng, bao gồm cả các khoản đền bù tổn thất cũng sẽ như nhau, sao có thể đối với các ngươi mà không chấp hành chứ? Các ngươi đừng nên nghe những lời tà thuyết mê hoặc lòng người, hiểu chưa?"

Sắc m��t Ma Cát Lợi lập tức cứng đờ, hắn há hốc miệng không nói nên lời.

Thấy bộ dạng này của hắn, Dương Học Bân càng khẳng định chuyện này có điều mờ ám, tuyệt đối có kẻ cố ý quấy rối.

Nhưng nghĩ lại, e rằng trực tiếp hỏi Ma Cát Lợi là ai, hắn chắc chắn sẽ không nói. Vì vậy, Dương Học Bân vừa cười vừa nói: "Ma lão ca, ngươi xem đây có phải là hiểu lầm không? Xin ngươi cứ yên tâm, thành phố sẽ không thiên vị bên này mà coi nhẹ bên kia. Chính sách của thôn Cấp Thủy và thôn Thanh Thủy, các ngươi cũng sẽ được áp dụng như vậy. Việc bắt đầu công việc cũng tương tự, chỉ là cần sắp xếp thứ tự phải không? Hiện giờ chưa đến lượt các ngươi, nên đừng vội vàng, được chứ?"

Nụ cười ôn hòa cùng lời nói kiên định của Dương Học Bân đã trấn an những người này. Ma Cát Lợi hoàn toàn thả lỏng, những người cùng đi với hắn cũng vậy. Như thế là tốt nhất, phàm là còn có một con đường sống, mọi người sẽ không muốn đối kháng chính sách.

"Cái tên Lý Tương Hải này, thật chẳng phải thứ gì tốt, hoàn toàn là nói hươu nói vượn mà thôi." Ma Cát Lợi lẩm bẩm trong miệng, mặt tràn đầy áy náy nói: "Dương chủ nhiệm, đều tại tôi không biết chân tướng sự việc, đã gây thêm phiền phức cho ngài, thật sự là ngại quá." Hắn cũng liên tục xin lỗi Vương Sĩ Bằng.

Vừa rồi họ còn giương nanh múa vuốt muốn đánh Vương Sĩ Bằng, khiến tiểu tử này sợ không nhẹ. Giờ đây, họ xin lỗi với hy vọng được Vương Sĩ Bằng tha thứ, dù sao Vương Sĩ Bằng đại diện cho chính quyền thực hiện công tác thống kê đăng ký. Vạn nhất anh ta khó chịu, đến lúc đăng ký mà bỏ sót vài con số, vậy thì tổn thất lớn rồi.

Lý Tương Hải... Dương Học Bân suy nghĩ một lát, cũng không nhớ ra người này là ai. Nhưng không cần đoán cũng biết, kẻ này nhất định là người của phe Kim Địch Hâm. Nếu không, ở thành phố Tiền Giang này, ai còn muốn gây rối chứ? Xem ra Kim Địch Hâm và đồng bọn vẫn chưa chịu bỏ cuộc.

Bên này, Ma Cát Lợi lại bắt đầu kể lể, nói ra những khó khăn của chính họ.

Xưa kia, họ quả thật không được chào đón, bản thân cũng không phải người địa phương Tiền Giang, nên khó lòng hòa nhập, nhân số lại ít, thường xuyên bị ức hiếp không ít. Dù thành phố có chính sách tốt, cũng chẳng nghĩ đến họ. Giờ đây nghe có người giật dây, cuối cùng họ không kiềm chế được, nên mới xảy ra chuyện ngày hôm nay.

Dương Học Bân quay đầu hỏi Vương Sĩ Bằng: "Lý Tương Hải này đang làm gì, ngươi có ấn tượng gì không?"

Vương Sĩ Bằng lắc đầu: "Chưa từng nghe nói, kẻ này chuyên môn đến châm ngòi, mồm mép quá hèn hạ, cần phải xử lý hắn mới được."

Vương Sĩ Bằng ghét nhất loại người như thế. Rõ ràng thấy những thôn dân khu dân cư vốn luôn bị gạt ra rìa, cuối cùng cũng có cơ hội hòa nhập vào cộng đồng bình thường, vậy mà vẫn có kẻ nhảy ra châm ngòi, khiến hắn tức đến không thể chịu đựng nổi.

Lại nghĩ đến việc vừa rồi bị Ma Cát Lợi và đồng bọn vây công, suýt nữa bị đánh, lòng Vương Sĩ Bằng càng thêm tức giận điên cuồng. Tên Lý Tương Hải này không có mặt ở đây, nếu không Vương Sĩ Bằng thậm chí muốn lao lên tát cho hắn mấy cái.

Lúc này Ma Cát Lợi mở lời: "Dương chủ nhiệm, tôi lại biết một chút t��nh hình về Lý Tương Hải. Hắn làm việc tại cơ quan thành phố, bản thân cũng kinh doanh buôn bán, thường xuyên đến thu mua cá của chúng tôi. Chẳng phải mấy hôm trước hắn đã đến nói với chúng tôi chuyện này sao?"

Thì ra là người của cơ quan thành phố à! Dương Học Bân trong lòng lập tức giật mình, rõ ràng là người của phe Kim Địch Hâm cố ý gây rối. Còn việc có phải do Kim Địch Hâm sai khiến hay không thì không chắc, nhưng dù sao cũng không thoát khỏi liên quan.

"Được rồi, mọi chuyện đã nói rõ ràng, các ngươi cứ về đi. Hãy nhớ kỹ phải phối hợp tốt công tác của Vương Sĩ Bằng. Sớm hoàn thành công tác thống kê một ngày, các ngươi sẽ sớm được khởi công một ngày." Dương Học Bân phất tay nói, rồi xoay người định rời đi. Hiện tại thành phố có rất nhiều việc, ông cũng thực sự không có nhiều thời gian để phí hoài ở đây.

"Dương chủ nhiệm, chúng tôi có thể tham gia hạng mục nuôi trồng thủy sản không? Chúng tôi nuôi cá rất có kinh nghiệm." Ma Cát Lợi thấy Dương Học Bân sắp rời đi, vội vàng hỏi.

Dương Học Bân lúc ấy dừng bước lại, quay đầu nói: "Đương nhiên là có thể rồi, nhưng các ngươi muốn tham gia hạng mục này thì nhất định phải tiếp nhận sự sắp xếp của thành phố, nghiêm ngặt tuân theo quy định để tiến hành nuôi trồng. Các ngươi có làm được không?"

"Chúng tôi có thể! Chỉ cần thành phố đối xử công bằng, không gây khó dễ cho chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ làm tốt." Ma Cát Lợi kiên định gật đầu.

Dương Học Bân nghe Ma Cát Lợi giới thiệu, trước đây thành phố từng triển khai hạng mục nuôi trồng, họ cũng đã tham gia và ngay năm đầu tiên đã đạt được thành tích không nhỏ, thu được nhiều lợi ích, cải thiện đáng kể cuộc sống.

Thế nhưng chuyện tốt chẳng kéo dài được lâu, thành công của Ma Cát Lợi và đồng bào đã khiến các thôn dân khu dân cư khác đỏ mắt ghen tị.

Kết quả là, từ năm thứ hai trở đi, lưới chắn ao cá liên tục bị phá hoại, sau đó cá nuôi lớn cũng bị kẻ gian trộm mất, vì lẽ đó họ đã phải đánh nhau không ít lần.

Vì thế, thành phố đã tiến hành điều giải vài lần nhưng căn bản không có tác dụng, kết quả là về sau họ dứt khoát không can thiệp nữa.

Ma Cát Lợi và đồng bọn nhân số ít, ở thành phố lại không có chỗ dựa, chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt.

Giờ đây, nghe nói Dương Học Bân muốn tiến hành hạng mục nuôi trồng thủy sản, lòng họ lại động, nhưng vẫn lo lắng sẽ lại bị người khác ức hiếp như lần trước.

Tuy nhiên, sau khi gặp Dương Học Bân hôm nay, Ma Cát Lợi cảm thấy Dương Học Bân khác biệt căn bản so với những cán bộ trước đây. Ông là người thực tế, biết duy trì trật tự, bởi vậy mới mạnh dạn đề xuất tham gia hạng mục nuôi trồng thủy sản này.

"Tốt, chỉ cần các ngươi có lòng, đến lúc đó cứ tìm ta là được." Dương Học Bân trong lòng cũng rất vui mừng.

Hạng mục nuôi trồng thủy sản này là dự án mà Dương Học Bân đang chuẩn bị triển khai mở rộng ở thành phố Tiền Giang. Mặc dù thôn Cấp Thủy và thôn Thanh Thủy cũng có không ít người muốn tham gia, nhưng Dương Học Bân vẫn chưa yên lòng.

Dù sao, những người ở khu dân cư này đều là cao thủ đánh bắt cá, nhưng lại yếu kém trong việc nuôi trồng. Dương Học Bân vẫn luôn lo lắng hạng mục này sẽ thất bại hoặc ít nhất là không thể nhanh chóng thấy được hiệu quả, gây ra đả kích không nhỏ. Giờ đây nghe nói Ma Cát Lợi và đồng bọn am hiểu nuôi trồng, ông đương nhiên rất đỗi vui mừng.

Chỉ cần Ma Cát Lợi và đồng bọn không chịu thua kém, có thể làm tốt hạng mục nuôi trồng thủy sản này, Dương Học Bân có thể đề cử họ làm điển hình.

Làm như v��y vừa có thể khuyến khích những người ở khu dân cư, cho thấy nuôi trồng thủy sản có tương lai, vừa có thể đại diện cho kinh nghiệm của Ma Cát Lợi và đồng bọn, nâng cao xác suất thành công của việc nuôi trồng thủy sản.

Đương nhiên, còn một điều nữa là có thể mượn việc này để hóa giải ngăn cách giữa những người trong khu dân cư, định hướng đúng đắn cho họ chuyển tâm tư sang việc cố gắng làm việc, làm giàu. Một việc mà được lợi nhiều đường như vậy, Dương Học Bân tự nhiên sẽ không bỏ qua.

Ngay lập tức, Dương Học Bân lại cùng Ma Cát Lợi và đồng bọn trò chuyện thêm một lát, nhắc nhở họ rằng việc nuôi trồng thủy sản trước mắt chưa thể vội vàng. Hiện tại, thành phố vẫn đang mời chuyên gia tiến hành kiểm tra, thăm dò các địa điểm thích hợp cho việc nuôi trồng trên địa hình vùng ven sông, đồng thời cũng đang chọn lựa loại cá giống tốt, phù hợp để nuôi.

Về phần thời điểm này, e rằng phải đợi đến sau tháng Mười. Dương Học Bân trước tiên bảo Ma Cát Lợi và đồng bọn đừng nên gấp gáp, nhưng ông không nói ra chuy���n năm nay sẽ xảy ra đại hồng thủy. Dù sao thì, hạng mục nuôi trồng thủy sản cũng phải đợi đến khi thành phố kết thúc công tác chống lũ mới có thể tiến hành được.

Ma Cát Lợi và đồng bọn vô cùng cảm kích Dương Học Bân. Họ chưa từng thấy cán bộ nào trong thành phố lại kiên nhẫn như vậy với họ, hơn nữa còn đặc biệt quan tâm đến việc sắp xếp cuộc sống tương lai của họ. Ngay lập tức, họ không ngừng nói lời cảm tạ Dương Học Bân.

"Vậy thì, trong khoảng thời gian này các ngươi cứ đi làm việc trước. Hiện tại, nhiều công trình trong thành phố đang thiếu công nhân. Đợi đến khi hạng mục nuôi trồng thủy sản được định đoạt, ta tuyệt đối sẽ không quên các ngươi." Dương Học Bân cuối cùng một lần nữa trấn an họ. Ma Cát Lợi và đồng bọn vạn phần cảm tạ rồi rời đi.

Thời gian cứ thế trôi đi từng ngày, thoáng chốc đã qua hết tháng Bảy. Khoảng thời gian đến cơn đại hồng thủy trong ký ức của Dương Học Bân ngày càng gần, công việc của ông cũng vì thế mà càng trở nên bận rộn hơn.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free