An Tâm thấy Dương Học Bân lặng thinh không nói, biết rõ chàng không nỡ rời đi mình như vậy, trong lòng cũng vô cùng cảm động.

Hai người cùng nhau đến thị trấn Tiền Giang, chung sức đối phó thế lực bản địa của Kim Địch Hâm và Phổ Lỗi. Sau bao nỗ lực, cuối cùng họ cũng đã nắm giữ được toàn bộ thị trấn Tiền Giang.

Điều cốt yếu nhất là, nhờ màn thể hiện xuất sắc trong công tác chống lũ cứu trợ lần này, Tiền Giang đã lọt vào mắt xanh của thủ tướng.

Nếu nói như vậy, với tư cách là một trong số ít những điểm sáng tiêu biểu của toàn Hoa Hạ giữa cơn hồng thủy hoành hành, thị trấn Tiền Giang tất yếu sẽ đón nhận một cơ hội phát triển vượt bậc.

Thế nhưng, sau đó, Dương Học Bân rất có thể sẽ phải rời đi, dù là đối với cá nhân chàng hay với thị trấn Tiền Giang mà nói, đây cũng sẽ là một tổn thất vô cùng lớn.

Lại càng không cần phải nói, trải qua bao ngày tháng tiếp xúc, An Tâm và Dương Học Bân đã phối hợp vô cùng ăn ý, tình cảm cũng không ngừng được bồi đắp sâu sắc, từ lâu đã vượt qua mối quan hệ đồng chí hợp tác đơn thuần.

An Tâm biết rõ hoàn cảnh của mình, chính bởi vì cuộc sống gia đình thất bại, nên nàng mới nảy sinh ý định rời kinh thành về địa phương.

Điều nàng không ngờ tới là, chỉ một lần tình cờ, nàng đã quen biết Dương Học Bân.

Lúc ấy nàng còn muốn báo đáp Dương Học Bân đã cứu vớt tâm lý của mình, muốn nâng đỡ giúp đỡ chàng một chút, nhưng về sau chính nàng lại nhận ra, mọi việc đã thay đổi.

Dương Học Bân, dù là học thức hay khí chất phong thái, không gì là không thu hút nàng, cho đến nay, một sợi tình cảm đã bất tri bất giác gắn chặt lấy Dương Học Bân.

Bình thường hai người hầu như ngày nào cũng ở bên nhau, An Tâm chẳng có cảm nhận sâu sắc nào, nhưng nay khi biết Dương Học Bân sắp rời đi, trong lòng nàng lại cảm thấy đặc biệt rõ ràng.

"Học Bân, nếu chàng có thể ở lại thì tốt nhất rồi, thiếp cũng không nỡ rời xa chàng." Giọng An Tâm mang theo chút run rẩy, trái tim cũng không kìm được mà nhói đau.

Dương Học Bân đối với việc rời khỏi thị trấn Tiền Giang tự nhiên cũng không hề vui vẻ, có quá nhiều việc chàng muốn làm, càng có nhiều ý tưởng muốn thực hiện, hơn nữa đây còn là nơi chàng đã dốc hết tâm huyết. Nếu có thể ở lại gắng sức phấn đấu thêm một thời gian, sự phát triển của Tiền Giang tuyệt đối sẽ có một bước nhảy vọt lớn.

Giờ nghe tiếng An Tâm, trong lòng Dương Học Bân cũng có quá nhiều sự không nỡ, nhưng để an ủi nàng đôi chút, chàng vẫn ngẩng đầu mỉm cười nói: "An tỷ, nàng không cần lo lắng. Ta đoán dù có sự điều chuyển, thì cũng còn phải qua một thời gian nữa. Trước mắt, chúng ta vẫn có thể cùng nhau hợp tác."

Suy đoán này của Dương Học Bân đương nhiên là có căn cứ, hiện tại Hoa Hạ đang phải chịu đựng thảm họa lũ lụt, tuy rằng giai đoạn cao điểm đã qua, nhưng việc phục hồi và kiến thiết sau đó lại càng cần nhiều thời gian.

Ngay lúc này, vị thủ tướng đáng kính ngày đêm trăm công nghìn việc, e rằng một lát cũng chẳng bận tâm đến chuyện điều chuyển Dương Học Bân.

Đợi đến khi những công việc này đều ổn thỏa, e rằng năm nay đã trôi qua rồi. Bởi vậy, việc điều chuyển công tác của Dương Học Bân, dự đoán rất có thể sẽ vào năm sau. Như vậy, giờ đây vẫn còn non nửa năm, đủ để làm rất nhiều việc.

An Tâm đối với điều này cũng có một phen dự đoán, gần như tương đồng với suy nghĩ của Dương Học Bân. Nếu hai người còn có thể hợp tác lâu đến vậy, thì cũng là một chuyện rất tốt.

Nghĩ đến nếu đến lúc đó Dương Học Bân thật sự được điều đi, thì cũng nhất định là được thăng chức. An Tâm dù không nỡ đến mấy, cũng không thể làm chậm trễ tiền đồ của chàng.

"Đúng rồi, Học Bân, chàng đang ở trong bệnh viện, hẳn là vẫn chưa biết tình hình của Kim Địch Hâm và Phổ Lỗi nhỉ?" An Tâm thấy vẻ mặt nặng trĩu của Dương Học Bân, không muốn chàng phải chịu thêm áp lực gì, chợt nghĩ đến một chuyện rất thú vị, liền mỉm cười nói.

Chàng quả thực không hay biết. Dương Học Bân lắc đầu. Kết cục của Kim Địch Hâm kia, đoán chừng sẽ không dễ chịu. Có ý định lừa gạt thủ tướng, suýt chút nữa gây ra hậu quả lũ lụt phá hủy thị trấn Tiền Giang, đây chính là một tội danh không hề nhỏ.

"Kim Địch Hâm đã bị nhà nước điều tra rồi, những vấn đề trên người hắn quả thực không hề nhỏ. Ngoài tội bỏ bê nhiệm vụ và không làm tròn trách nhiệm, các vấn đề kinh tế cũng bị phanh phui, ngoài ra còn có một vài kẻ giật dây đứng sau." An Tâm mỉm cười nói.

Nghĩ lại cũng phải thôi. Vị "thổ hoàng đế" của thị trấn Tiền Giang này đã nắm giữ toàn bộ nơi đây bao nhiêu năm, thuộc hạ của hắn mà trong sạch thì mới là chuyện lạ. Trước kia không ai dám điều tra, nay hắn đã thất thế, có một số việc không thể che giấu được nữa, tất cả đều phanh phui ra mới là lẽ thường.

Như vậy mà nói, Phổ Lỗi kia cũng không thoát được. Dương Học Bân chậm rãi gật đầu. Kim Địch Hâm và Phổ Lỗi đều là châu chấu trên cùng một sợi thừng, bắt được một kẻ thì sẽ lôi ra được kẻ còn lại. Hiện giờ Kim Địch Hâm đã phạm tội, vậy Phổ Lỗi cũng sẽ chịu chung một kết cục.

Quả nhiên, nghe An Tâm nói, Phổ Lỗi bị người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh trực tiếp điều tra ngay tại trong tỉnh. Hắn cũng chẳng khác Kim Địch Hâm là bao, cũng có tội danh bỏ bê nhiệm vụ, không thiếu các vấn đề kinh tế, hơn nữa còn có tội bảo kê các "tổ chức dân gian năng động" có phần bất chính.

"An tỷ, điều này thật sự quá tốt! Loại bỏ Kim Địch Hâm và Phổ Lỗi, gần như toàn bộ phe cánh bản địa ở Tiền Giang đều bị quét sạch không còn. Đây chính là thời cơ tốt nhất để chúng ta ra tay thi triển tài năng!" Dương Học Bân nghĩ đến đây, vui mừng đến mức suýt nữa nhảy khỏi giường bệnh. Đương nhiên, cơ thể chàng không sao, nhưng lại suýt chút nữa làm đổ cái cốc đang đặt bên cạnh.

An Tâm vội vàng bước tới hai bước, đưa tay giữ lấy cánh tay chàng, hờn trách nói: "Chàng xem kìa, không chú ý một chút gì cả, chàng vẫn còn bị thương đấy!"

Dương Học Bân cảm nhận được sự dịu dàng của An Tâm, trong lòng cũng thấy ấm áp. Nhìn gương mặt cách mình chưa đầy mười mấy phân kia, chàng có chút ngẩn người.

An Tâm tuy lớn tuổi hơn chàng rất nhiều, nhưng gương mặt xinh đẹp ấy chẳng hề lộ ra dấu vết thời gian. Thậm chí, nó còn trông non mịn, bóng bẩy hơn cả đa số thiếu nữ trẻ tuổi. Hơn nữa, với gương mặt tựa minh tinh điện ảnh, cùng khí ch��t cao quý, tao nhã, thanh thoát, nàng càng có sức hấp dẫn vô bờ đối với phái nam.

Kỳ thực, những suy nghĩ của Dương Học Bân về An Tâm, trong lòng chàng cũng rất rõ ràng. Cho dù là chàng, mỗi ngày đối mặt một nữ sĩ xinh đẹp đến vậy, muốn nói không động lòng, đó hoàn toàn là lời nói dối.

Nghĩ đến sắp phải rời xa vị An tỷ xinh đẹp này, trong lòng Dương Học Bân dâng lên một nỗi xúc động khôn tả. Chàng không kìm được đưa tay kéo lấy tay An Tâm, nhẹ nhàng nói: "An tỷ, bao ngày qua, thật sự rất cảm ơn nàng đã giúp đỡ và chăm sóc ta. Nếu từ nay về sau ta thật sự phải rời đi, mong nàng hãy đối xử tốt với bản thân một chút."

Lời nói của Dương Học Bân, tựa như mở toang một cánh cửa trong lòng, khiến An Tâm nghe xong ngây người. Lập tức, nàng lao vào lòng chàng, nước mắt không kìm được mà tuôn rơi, không ngừng thốt lên: "Học Bân, thiếp thật sự không muốn chàng đi."

Dương Học Bân đương nhiên biết rõ áp lực của An Tâm lớn đến nhường nào. Một người phụ nữ chen chân vào chốn quan trường, lại thêm gia đình không hạnh phúc, điều đó đối với nàng mà nói thật giống như mỗi ngày đều sống trong địa ngục. Giờ đây An Tâm đang tựa vào lòng chàng, đôi vai mỏng manh không ngừng run rẩy, khiến người ta cảm thấy một nỗi đáng thương không nói nên lời.

"An tỷ, nàng đừng khóc. Ta sẽ không rời xa nàng đâu, chúng ta còn muốn cùng nhau tạo dựng một sự nghiệp lớn." Dương Học Bân nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc An Tâm, an ủi nàng nói.

Nghe Dương Học Bân nói vậy, An Tâm cũng thấy dễ chịu hơn nhiều. Vả lại, những điều Dương Học Bân vừa nói đều là những chuyện hai người họ từng cùng nhau nhắc đến trước đây, giờ nghe lại nàng lại thấy có vài phần buồn cười.

Vừa nghĩ đến Dương Học Bân không phải muốn rời đi ngay lúc này, tâm trạng nàng lập tức tốt hơn nhiều. Dù sao đi nữa, cũng không thể để Dương Học Bân thấy một mình nàng khóc lóc thảm thiết, không có người đàn ông nào thích kiểu phụ nữ như vậy, điều này An Tâm hiểu rõ hơn ai hết.

"Tốt lắm, Học Bân, chúng ta đã nói rồi sẽ tạo dựng một sự nghiệp lớn. Hiện tại chúng ta vẫn còn thời gian, mục tiêu của chúng ta nhất định sẽ thực hiện được." An Tâm ngồi thẳng dậy, kiên định nói: "Thôi được rồi, chàng hãy dưỡng thương cho tốt. Thiếp đi xem trong thành phố có việc gì cần xử lý, sẽ sớm đến thăm chàng."

An Tâm đơn giản chỉnh sửa lại trang phục, trông nàng hoàn toàn khôi phục vẻ uy nghiêm của một thị bí thư. Tuy nhiên, trước khi rời đi, nàng cũng khẽ đặt một nụ hôn lên má Dương Học Bân, nụ cười mang theo vài phần tinh nghịch, lúc này mới đầy tâm trạng thoải mái quay người bước đi.

Quả đúng như Dương Học Bân dự đoán, thời gian tiếp theo, ngoài những lệnh khen ngợi không ngừng được gửi đến, cũng chẳng có bất kỳ mệnh lệnh điều chuyển nào được ban bố. Dương Học Bân cũng nhân cơ hội này, bắt đầu cùng An Tâm tại thị trấn Tiền Giang tiến hành các đợt điều chỉnh và cải cách một cách dứt khoát, triệt để.

Bởi vì Kim Địch Hâm và Phổ Lỗi bị nhà nước điều tra, cục diện quan trường của toàn thị trấn Tiền Giang đã hoàn toàn bị phá vỡ. An Tâm tự mình lại có vầng hào quang của vị công thần sửa đập lớn, có thể nói toàn bộ Tiền Giang nằm gọn trong tay nàng, không ai dám mặc cả. Bất luận chính lệnh nào được ban hành, đều không cần lo lắng sẽ có kẻ ngoài mặt vâng lời nhưng trong lòng bất phục. Hiệu suất các ngành càng đạt đến mức cao nhất, e rằng sẽ bị An Tâm chú ý mà trực tiếp điều chỉnh. Cứ thế, thị trấn Tiền Giang đã bước vào thời kỳ phát triển với tốc độ nhanh chóng mặt, có thể nói là mỗi ngày một khác.

Trung tâm vận tải đường thủy của huyện Lâm Thủy cũng đã được xây dựng và đưa vào sử dụng. Còn về việc trung tâm tập kết và phân phối hàng hóa được xây dựng và khai trương, lại càng mang đến cho mọi người một niềm vui sướng không thể tưởng tượng nổi.

Nói về các quầy hàng tại trung tâm tập kết và phân phối hàng hóa, thời gian đầu khi mới bắt đầu mở bán, vì mọi người còn chút nghi ngại nên số lượng người mua không nhiều.

Vì lẽ đó, Dương Học Bân khi ấy còn đưa ra một ý kiến, đó là từ trong thành phố thành lập một công ty chuyên trách vận hành, tiến hành thu mua một số quầy hàng nhằm ổn định thị trường.

Nhưng chính quyết định này đã mang lại cho thị trấn Tiền Giang một khoản lợi nhuận vô cùng lớn. Giá các quầy hàng tại trung tâm tập kết và phân phối hàng hóa, kể từ khi trung tâm vận tải đường thủy chính thức đi vào hoạt động, đã không ngừng tăng cao.

Chỉ trong vỏn vẹn một tháng, giá đã tăng từ ba nghìn đồng một mét vuông lên sáu nghìn đồng, hơn nữa vẫn đang tiếp tục tăng. Những quầy hàng có vị trí tương đối đẹp, thậm chí còn đạt đến mức giá "trên trời" gần vạn đồng.

Chỉ riêng lần này, tài chính của thành phố đã thu về không ít. Hơn nữa, nguồn lợi nhuận này còn mang tính lâu dài, chỉ cần trung tâm tập kết và phân phối vẫn tồn tại, khoản thu nhập này của thành phố sẽ không ngừng có được, chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi. Điều này càng khiến tất cả mọi người bày tỏ sự khâm phục đối với quyết định anh minh của An Tâm và Dương Học Bân.

Ngoài ra, ngành nuôi trồng thủy sản mà Dương Học Bân vẫn luôn hứa hẹn cũng đã được đưa vào chương trình nghị sự. Nhờ sự giúp đỡ của các chuyên gia và Viện Nghiên cứu Khoa học Nông nghiệp tỉnh, rất nhiều thôn dân tụ cư đã lựa chọn tham gia, thành phố cũng cấp một khoản hỗ trợ về mặt tài chính. Ngành nuôi trồng thủy sản của toàn thị trấn Tiền Giang cũng đã bước vào giai đoạn phát triển tốt đẹp.

Tất cả những điều này đều được An Tâm và Dương Học Bân hết lòng thúc đẩy mà nhanh chóng tiến hành. Cả hai đều biết thời gian không chờ đợi ai, giờ đây có thể làm thêm một việc, đó chính là sự đền đáp tốt nhất cho sự nghiệp của chính họ.

Thế nhưng thời gian vẫn cứ ngày qua ngày trôi đi, vào đầu tháng mười hai năm 1998, một thông tri từ tỉnh đã được ban hành, yêu cầu Dương Học Bân với tư cách là đại diện cá nh��n tiên tiến chống lũ toàn quốc, đến kinh thành tham dự đại hội khen thưởng. Nói như vậy, thời khắc chia ly đã cận kề.

Bản chuyển ngữ này, duy nhất có tại Tàng Thư Viện.