Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 258: Tẩy bài

Cản bước Dương Học Bân ư? E rằng phải coi chừng gãy cả răng! Vị Dương Học Bân này mới thực sự là người thâm hiểm, âm thầm lặng lẽ ra tay một đòn hiểm hóc như vậy, đánh cho Đường Bằng Cử hoa mắt chóng mặt, nhất thời không biết nói gì cho phải.

"Cái này, đây cũng chỉ là những trường hợp cá biệt thôi, tôi thấy công tác chung của Bộ Vệ Sinh vẫn còn tốt. Đương nhiên, gặp vấn đề thì phải giải quyết vấn đề, đối với những con sâu làm rầu nồi canh thì phải trừng trị nghiêm khắc không khoan nhượng."

Đường Bằng Cử lắp bắp nói, muốn loại bỏ những con sâu làm rầu nồi canh đó, đúng là cái gọi là "bỏ tốt giữ đẹp".

Chuyện của Bộ Vệ Sinh này, hắn đương nhiên là biết rõ, lúc ấy còn rất tán đồng cách xử lý của Hứa Vệ Đông, vừa có thể tránh né sự truy vấn của Dương Học Bân, lại vừa có thể khiến Dương Học Bân mất mặt.

Thời gian đã trôi qua vài ngày, hắn còn tưởng Dương Học Bân đã sớm quên chuyện này rồi, nào ngờ lại chờ đến lúc này mới gây sự, trong lòng Đường Bằng Cử cũng bắt đầu hoảng loạn.

"Ừm, xem ra Bộ Vệ Sinh có vấn đề, Đường huyện trưởng cũng nắm rõ không ít tình hình. Những con sâu làm rầu nồi canh đương nhiên phải loại bỏ, đây là vấn đề liên quan đến thể diện của toàn thể cán bộ công nhân viên chức trong huyện chúng ta, phải tiến hành xử lý nghiêm túc. Có một điều tôi xin mọi người hãy suy xét, cán bộ công nhân viên chức của Bộ Vệ Sinh xuất hiện những con sâu làm rầu nồi canh như vậy, chẳng lẽ Cục trưởng Hứa Vệ Đông, với tư cách là người phụ trách chủ yếu, lại không có trách nhiệm sao? Tôi cảm thấy hẳn nên nghiêm túc xem xét vấn đề giữ chức của Hứa Vệ Đông."

Điều khiến người ta không ngờ chính là, Dương Học Bân còn chưa trả lời Đường Bằng Cử, Giải Phương Thông ngồi một bên đã lên tiếng công kích.

Điều này cũng dễ hiểu, lúc ấy hắn cũng là một trong những người trong cuộc, cũng bị chọc tức không ít, giờ đây thấy Đường Bằng Cử còn giở trò, muốn biến chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không, vậy thì dứt khoát làm lớn chuyện luôn đi, tóm lại đừng nghĩ để chuyện này đơn giản trôi qua.

Vì vậy, Giải Phương Thông liền theo lời Đường Bằng Cử mà lên tiếng, trước tiên đánh giá bản chất sự việc lần này, lập tức chĩa mũi nhọn nhắm thẳng vào Hứa Vệ Đông, trực tiếp đưa ra vấn đề miễn nhiệm vị Cục trưởng Bộ Vệ Sinh này.

Đường Bằng Cử lúc ấy sững sờ, Giải Phương Thông bất ngờ ra mặt, hắn quả thật không có chút chuẩn bị nào.

Chẳng lẽ Giải Phương Thông đã kết thành m���t chiến tuyến với Dương Học Bân rồi ư? Nhưng chưa hề nghe nói có động thái nào về phương diện này cả.

Bất quá dù sao đi nữa, xem ra Dương Học Bân hôm nay đây là muốn thẳng tay thanh trừng. Cùng Giải Phương Thông kẻ xướng người họa, nhân cơ hội sẽ "tẩy bài" Bộ Vệ Sinh, nếu để hắn thực hiện được, khu vực Bộ Vệ Sinh này sẽ không còn là địa bàn của Đường Bằng Cử nữa.

"Giải bộ trưởng nói như vậy có vẻ hơi nghiêm trọng thì phải? Tôi cảm thấy nếu chỉ là một sơ suất, cũng không cần phải nâng tầm vấn đề lên như vậy. Cùng lắm thì cảnh cáo Cục trưởng Hứa, để hắn trong đợt hành động chấn chỉnh tác phong công tác của toàn bộ ngành trong huyện lần này cố gắng thể hiện, coi như lấy công chuộc tội, như vậy cũng là hợp tình hợp lý."

Đường Bằng Cử lại cười ha ha, ánh mắt bắt đầu nhìn quanh bốn phía, phát hiện sau khi hắn dứt lời, có vài vị thường ủy cũng khẽ gật đầu, trong lòng lập tức yên tâm hơn chút.

Biểu hiện Dương Học Bân muốn nhân cơ hội giành quyền thế lập uy quá rõ ràng, hơn nữa còn ngang nhiên lôi kéo Giải Phương Thông ra mặt, như vậy những người khác lập tức bắt đầu nảy sinh lòng kiêng kỵ, có phản ứng chống đối.

Dương Học Bân đây là còn trẻ thiếu kinh nghiệm mà, muốn so tài với người lão luyện như ta, vẫn còn kém một chút.

Trong lòng Đường Bằng Cử càng thêm đắc ý, đặc biệt khi thấy Dương Học Bân cau mày, trầm ngâm không nói, hắn càng cảm thấy mình đã thắng được một trận.

Đường Bằng Cử lại vừa cười vừa nói: "Nói đến Cục trưởng Hứa Vệ Đông, tôi cảm thấy vẫn là người có năng lực, có trình độ. Mấy ngày trước huyện ta gặp nạn hồng thủy, chính hắn đã dẫn đầu cán bộ công nhân viên Bộ Vệ Sinh cố gắng công tác ngày đêm không ngừng nghỉ, hữu hiệu đảm bảo công tác vệ sinh phòng bệnh của huyện ta, và cũng đã nhận được lời khen ngợi từ thành phố. Cho nên nói, một số cán bộ khó tránh khỏi phạm phải đôi chút sai lầm, chỉ cần không vi phạm kỷ luật Đảng, pháp luật quốc gia, vẫn nên cho họ cơ hội chứ, phải không? Nếu không sẽ khiến những cán bộ thực sự cống hiến chán nản thất vọng, như vậy cũng không có lợi cho việc triển khai công tác của huyện. Ha ha."

Dương Học Bân đã không nói, vậy thì đến lượt Đường Bằng Cử tiến hành phản công. Sau khi Đường Bằng Cử nói một tràng lý lẽ đầy đủ, hợp tình hợp lý như vậy, Hứa Vệ Đông dường như chưa hề mắc lỗi, còn biến thành một cán bộ tốt, một lãnh đạo tốt, càng vất vả thì công lao càng lớn.

Vậy thì nói như thế, Dương Học Bân liền trở thành cái gì? Lại trở thành kẻ soi mói, là đại diện cho mặt tiêu cực chuyên đả kích cán bộ tiên tiến. Là một huyện trưởng mà hành động như vậy, chính là không đủ tư cách rồi.

Đương nhiên còn có Giải Phương Thông, với tư cách là Bộ trưởng Tổ chức, người chủ quản cán bộ, cũng không thể ăn nói bừa bãi, phải giữ thái độ trung lập, công bằng, lại càng không nên tùy tiện can dự vào đây, nếu không sẽ giống như Dương Học Bân, cũng không đủ tư cách.

Dương Học Bân vẫn giữ nụ cười thản nhiên trên mặt, đối với những lời lẽ châm chọc ẩn ý của Đường Bằng Cử lần này, căn bản không hề tỏ vẻ động lòng, sự kiềm chế rất cao đó khiến tất cả mọi người có mặt đều thầm cảm thấy khâm phục.

Đương nhiên, có sự kiềm chế thôi thì chưa đủ, phải có thủ đoạn phản kích mới thành công được, nếu không hôm nay sẽ phải bị Đường Bằng Cử đánh bại, điều này đối với việc thể hiện quyền uy của Dương Học Bân cũng không phải là chuyện tốt, từ nay về sau cũng đừng nghĩ ngẩng đầu trước mọi người nữa.

"Tôi cảm thấy Đường huyện trưởng nói vẫn còn có chút lý lẽ, chúng ta với tư cách là lãnh đạo trong huyện, cần phải suy nghĩ đến đại cục, nắm bắt những vấn đề chủ yếu để tiến hành giải quyết. Giống như chuyện của tổ vệ sinh này, kỳ thực chỉ là một vài chuyện vặt vãnh, trong nội bộ Bộ Vệ Sinh hoàn toàn có thể tự giải quyết." Dương Học Bân cười ha hả nói.

Lúc này tất cả mọi người đều sững sờ, chẳng lẽ cứ thế mà đầu hàng sao? Sức chiến đấu của Dương Học Bân này cũng quá kém cỏi, Đường Bằng Cử mới chỉ công kích nhẹ một chút, bên này đã trực tiếp sợ hãi rồi.

Thật đúng là trẻ tuổi, không có bản lĩnh gì, chỉ là một cái gối thêu hoa mà thôi, ngay cả Giải Phương Thông cũng hiện lên vài phần thần sắc khinh bỉ.

Dương Học Bân cũng không để ý đến những ánh mắt hoặc kinh ngạc, hoặc tiếc nuối, hoặc lãnh đạm, hoặc cười nhạo kia, chỉ nhìn Đường Bằng Cử đang ngả người ra sau, với vẻ mặt đắc ý, rồi tiếp tục nói: "Đối với cán bộ công nhân viên chức, chúng ta đều muốn bảo vệ, cũng không thể soi mói, thế nhưng phải xem tính chất của sai lầm là gì, đúng không? Vô luận là kỷ luật Đảng hay pháp luật quốc gia, đều là lằn ranh đỏ, chỉ cần chạm đến, nhất định phải tiến hành nghiêm trị!"

Lời của hắn nói ra càng ngày càng nghiêm khắc, nói xong lời cuối cùng, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất, vẻ mặt nghiêm túc khiến tất cả mọi người trong lòng đều run lên. Về phần Đường Bằng Cử, từ lâu đã thu lại nụ cười đắc ý ngạo mạn vừa rồi, có chút kinh hãi nhìn Dương Học Bân.

"Ở đây có một phần tài liệu, tôi muốn mời mọi người xem. Chính trong thời gian huyện gặp nạn hồng thủy, Cục trưởng Bộ Vệ Sinh Hứa Vệ Đông đã nhân cơ hội đầu cơ tích trữ dược phẩm, kiếm lời kếch xù, đặc biệt là những dược phẩm cứu trợ do quốc gia chuyển giao, vị cục trưởng này cũng không buông tha, cùng một số tiểu thương phi pháp trong nội bộ Bộ Vệ Sinh và ngoài xã hội mà trục lợi trên tai ương quốc gia. Tôi muốn hỏi, đây là loại sai lầm tính chất gì? Một người như vậy còn có thể ngồi trên ghế cục trưởng Bộ Vệ Sinh sao?"

Dương Học Bân vừa nói chuyện, vừa lấy từ trong túi bên người ra vài tập tài liệu, phân phát cho tất cả thường ủy đang ngồi. Những người này cũng đều cúi đầu xuống xem xét.

Đương nhiên không ai dám hoài nghi lời hắn nói, chuyện đại sự thế này không ai dám nói đùa, tất nhiên sẽ có tài liệu tỉ mỉ, xác thực cùng với chứng cứ, cho nên Dương Học Bân mới có thể tự tin đến vậy.

"Điều này sao có thể. . ." Mắt Đường Bằng Cử trừng to như mắt trâu, vừa muốn há miệng giải thích, lại tỉnh táo lại và im lặng, nhìn nhìn những người xung quanh, tất cả đều đang chăm chú xem xét tài liệu, lúc này mới thở dài một hơi.

Hứa Vệ Đông thôi rồi! Đây là nhận thức chung trong suy nghĩ của tất cả mọi người. Vị Cục trưởng Bộ Vệ Sinh này, sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt nghiêm khắc của pháp luật, không còn bất kỳ quyền lực to lớn nào nữa.

Thế trận này trong nháy mắt bị đảo ngược, nhanh đến mức khiến người ta đau tim, bất luận kẻ nào cũng không ngờ rằng, D��ơng Học Bân rõ ràng có thể tung ra một sát chiêu như vậy, quả thực chính là một đòn chí mạng!

Phần tài liệu Dương Học Bân cung cấp, chỉ có vài trang mỏng, bên trong liệt kê kỹ càng việc Hứa Vệ Đông lợi dụng lúc cứu trợ tai nạn, trắng trợn đầu cơ tích trữ dược phẩm cứu hiểm của quốc gia, nhận hối lộ lớn từ các thương nhân phi pháp.

Thậm chí đều không cần đi tiến hành xác minh, phần tài liệu này ghi rõ tên những người có liên quan, địa điểm giao dịch, thủ đoạn, số tiền, v.v., tất cả đều vô cùng kỹ càng, quả thực giống như Hứa Vệ Đông tự mình làm một phần giấy tờ, trực tiếp tự chôn vùi chính mình.

"Dương huyện trưởng, tôi có thể hỏi một chút, nguồn gốc của phần tài liệu này là từ đâu?" Vi Thanh Viễn sau khi xem xong, cau mày thật lâu không nói một lời, mãi đến khi nghe thấy Đường Bằng Cử lên tiếng, mới hỏi.

Dương Học Bân bình thản ngồi thẳng, trên mặt lại mang lên nụ cười nhàn nhạt, đáp: "Phần tài liệu này là do Khúc Nhạc Dụng chuyển giao cho tôi, nguồn gốc cụ thể e rằng còn phải hỏi hắn. Bất quá, tôi đã tiến hành kiểm tra đối chiếu, vấn đề đương nhiên là thật."

"Vậy hiện tại Hứa Vệ Đông. . ."

"Hiện tại hẳn là đã bị các đồng chí Ban Thanh tra Kỷ luật của thị khống chế rồi, chuyện này còn phải nhờ Bí thư Vi ra mặt liên hệ với các đồng chí thị ủy, dù sao tình tiết vụ án khá trọng đại, tôi nghĩ chỉ có Bí thư Vi mới có thể nắm bắt tình hình tốt." Dương Học Bân hơi cúi người, rất là cung kính nói.

Vi Thanh Viễn trong lúc nhất thời hơi ngỡ ngàng, không nói nên lời, theo lý mà nói Dương Học Bân hẳn phải thông báo sự việc cho ông ấy trước, sau đó mới thông báo cho Ban Thanh tra Kỷ luật của thị, nhưng vì Dương Học Bân nhấn mạnh tình tiết vụ án rất trọng đại, vậy thì việc trực tiếp thông báo Ban Thanh tra Kỷ luật cũng rất bình thường. Vi Thanh Viễn càng không thể nào vì một Hứa Vệ Đông chắc chắn bị phế bỏ và chịu hình phạt mà gây bất hòa với Dương Học Bân.

Vi Thanh Viễn trầm mặc không nói, những người khác cũng đều như vậy, chỉ có Đường Bằng Cử trên mặt lúc trắng lúc xanh, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra, gần như chảy thành suối nhỏ.

"Hứa Vệ Đông này, bình thường giả vờ nhân nghĩa, làm việc cũng tỏ ra rất tận tâm, thật không ngờ lại che giấu sâu đến mức này! Bọn hắn quả thực chính là một lũ sâu mọt, không, là những phần tử bại hoại, nhất định phải bị pháp luật nghiêm trị!"

Không thể không nói, Đường huyện trưởng quả thực rất nhanh nhạy trong quyết đoán, trong nháy mắt đã hiểu mình nên làm thế nào, lập tức sẽ đẩy Hứa Vệ Đông hoàn toàn sang phe đối lập, như vậy lời lẽ ủng hộ Hứa Vệ Đông của hắn vừa rồi, cùng lắm cũng chỉ có thể nói rõ hắn là bị Hứa Vệ Đông che mắt mà thôi, không có vấn đề gì lớn.

Những người khác hiện tại cũng không còn tâm trí để so đo với hắn, ngoài việc kinh ngạc tột độ về chuyện của Hứa Vệ Đông, cũng đang lo lắng một việc khác.

Tài liệu do Khúc Nhạc Dụng cung cấp ư? Khúc Nhạc Dụng đã đầu quân cho Dương Học Bân rồi sao? Đây chính là một đại sự, một mối quan hệ sâu xa. So với chuyện này, chuyện của Hứa Vệ Đông chỉ có thể coi là một chuyện nhỏ mà thôi.

Khúc Nhạc Dụng, với tư cách là cựu Huyện trưởng huyện Hoàng Minh, hơn nữa cũng là người lớn lên tại huyện Hoàng Minh, là một cán bộ từ chức cán sự từng bước thăng tiến đến chức Huyện trưởng, trong toàn thể cán bộ công nhân viên chức của huyện, ông ấy có sức ảnh hưởng tương đối lớn. Nếu như một nhân vật như vậy đầu quân về phía Dương Học Bân, vậy thì từ nay về sau thế cục trong huyện thật sự sẽ phải được sắp xếp lại từ đầu.

Độc giả thân mến, xin hãy tìm đọc bản dịch chính thức và đầy đủ nhất trên Tàng Thư Viện để ủng hộ công sức của nhóm dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free