Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 5: Có biến

Chiếc điện thoại trên tay Dương Học Bân, cùng với bao da, đồng hồ đeo tay và bộ quần áo hắn đang mặc, tất cả đều có giá trị không nhỏ. Ngoài ra, mỗi tháng hắn còn nhận được hàng chục triệu tiền tiêu vặt, tất cả đều do mẹ hắn cấp.

Trước đây, hắn luôn coi những điều đó là đương nhiên. Thậm chí, vi���c mẹ ngày nào cũng gọi điện hỏi thăm hắn có về hay không, đôi khi còn khiến hắn cảm thấy phiền lòng đặc biệt.

Ngẫm lại kiếp trước của mình, hắn quả thực là một kẻ vô tâm vô phế, căn bản không xứng đáng với tình yêu thương của mẹ già, càng không xứng với sự hy sinh của gia tộc.

Tất cả những gì hắn đã trải qua, những nhục nhã và sa đọa mà hắn phải gánh chịu, đều là do hắn tự chuốc lấy, chỉ có thể nói là đáng đời!

Dương Học Bân cố gắng bình phục tâm tình, vừa cười vừa nói: "Mẹ, mọi việc của con đều ổn, chỉ là có chút nhớ mẹ. Mẹ ở bên đó đừng quá vất vả, con vẫn mong ngóng ngày được gặp mẹ."

Đầu dây bên kia, Tô Lệ Bân thật không ngờ Dương Học Bân lại nói như vậy. Bà trầm mặc rất lâu, sau đó truyền đến tiếng nấc nghẹn cố kìm nén.

"Mẹ, mẹ đừng khóc, con trai mẹ mọi việc đều ổn mà, mẹ cứ yên tâm đi." Dương Học Bân cũng rơi lệ đầy mặt, nghẹn ngào an ủi mẹ mình.

"...Trước đây con thật sự hồ đồ, từ nay về sau, con sẽ không bao giờ như vậy nữa. Mẹ phải chăm sóc tốt cho bản thân, những ngày tháng an nhàn của chúng ta vẫn còn ở phía trước."

"Mẹ không khóc, mẹ vui mừng đó, con trai mẹ cuối cùng cũng trưởng thành rồi, trong lòng mẹ rất vui. Con ở bên đó hãy sống thật tốt, mẹ sẽ có cơ hội về thăm con."

Dương Học Bân cùng mẹ, cả hai đều nói năng có chút lộn xộn trong niềm vui sướng, trò chuyện một lát, rồi cả hai cố gắng bình tâm lại, lúc này mới cúp máy.

Sau khi gọi xong cú điện thoại này, tâm trạng của Dương Học Bân dường như đã tốt hơn nhiều. Hắn lau mặt, cười tươi trở lại xe.

Tiết Mai vẫn luôn quan sát Dương Học Bân, nàng cũng nghe thấy hắn gọi tiếng "mẹ" kia nên trong lòng rất đỗi kỳ lạ. Dương Học Bân đến làng Hoàng Oa Tử đã hơn nửa năm, nhưng chưa từng đề cập nửa lời về tình hình gia đình, thậm chí có lần đến Tết cũng không rời khỏi thôn.

Có người từng đoán hắn là cô nhi, vậy mà hôm nay, không ngờ lại thấy hắn gọi điện cho mẹ mình.

Chỉ là khi nhìn bóng lưng Dương Học Bân gọi điện thoại, Tiết Mai không hiểu sao lại cảm thấy hắn có nỗi bi thương và cô độc khó tả, điều này cũng khiến tâm trạng của nàng có chút u ám.

Cũng may, sau một lát, thân ảnh cao lớn của Dương Học Bân dần dần thẳng tắp, như thể đã trút bỏ một gánh nặng ngàn cân, thần sắc hắn cũng trở nên càng thêm thoải mái.

Đến lúc này, tâm trạng của nàng mới tốt hơn.

"Tiết Mai, chúng ta đi thôi, cố gắng đến Làng Liễu Tiền sớm một chút, đi sớm về sớm, đỡ phải để họ giữ lại dùng cơm. Liễu Kiến Cương đó rất giỏi uống rượu, ta còn có chút e ngại hắn." Dương Học Bân cười tươi nói với Tiết Mai, vẻ mặt vô cùng thoải mái.

Tiết Mai nhìn thấy nụ cười vui vẻ của hắn, trong lòng dường như cũng cảm thấy như có một tia nắng xuyên qua, tâm trạng trở nên đặc biệt thoải mái, nàng cũng gật đầu nói: "Đúng vậy, biểu thúc ta uống rượu rất cừ khôi, lại còn thích chuốc rượu người khác, anh vẫn không nên uống với ông ấy."

Nghe Tiết Mai nói vậy, biết nàng đang nhắc đến lần trước hắn đến Làng Liễu Tiền bị chuốc rượu, Dương Học Bân cũng chỉ cười mà không nói. Có uống được rượu hay không, phải xem tâm trạng của hắn. Hiện tại tâm trạng sảng khoái, còn chưa biết ai sẽ chuốc được ai.

Liễu Kiến Cương này chính là biểu thúc của Tiết Mai, cũng là trưởng thôn Làng Liễu Tiền, một người đàn ông cao lớn thô kệch, tính cách hào sảng, đối xử với mọi người rộng rãi, Dương Học Bân rất đỗi thưởng thức hắn.

Chiếc xe jeep lại tiếp tục lăn bánh, nhưng không khí trong xe đã hoàn toàn thay đổi. Dương Học Bân không còn trầm mặc, khác hẳn với trước, lại kể thêm mấy câu chuyện cười, khiến Tiết Mai cứ thế khúc khích cười không ngớt.

"Một ngày nọ, lãnh đạo cùng vợ và thư ký đi trên phố, trông thấy một đôi chó con đang rất nhiệt tình làm chuyện đó. Vợ lãnh đạo may mắn thốt lên: 'May mắn thay, ta là con người, không cần phải ghê tởm như loài động vật kia'. Còn cô thư ký bên cạnh cũng gật đầu: 'May mắn thay, may mắn thay, khi lãnh đạo làm chuyện đó, cũng không đến nỗi khó coi như vậy'."

Tiết Mai nghe câu chuyện cười này, đôi má đỏ bừng, khẽ hờn dỗi nói: "Đàn ông các anh thật là chẳng đứng đắn chút nào, nói chuyện cứ vòng vo, thật đáng ghét!"

Dương Học Bân vững vàng tay lái, cười hì hì nói: "Cười một cái trẻ ra mười tuổi mà. Bình thường nếu có chuyện gì không vui, phải học cách đối diện với mọi việc một cách lạc quan. Chỉ cần cười nhiều một chút, sẽ cảm thấy không có gì là không thể vượt qua."

Tiết Mai suy nghĩ một lát, biết Dương Học Bân đang khuyên nhủ mình, nàng cũng chậm rãi gật đầu, sự thấu hiểu của Dương Học Bân cũng khiến nàng cảm động...

Lúc Dương Học Bân cười, hàng lông mày cong cong như lưỡi mác, đôi mắt cũng đặc biệt sáng ngời, khiến người nhìn có chút xao động trong lòng.

Tuy nhiên, vẻ mặt này hơn hẳn vẻ cao ngạo, lạnh lùng và xa cách ngàn dặm trong ánh mắt trước kia. Nghĩ đến đây, Tiết Mai đỏ bừng mặt, cúi thấp đầu xuống.

Con đường phía trước đã gần đến Làng Liễu Tiền, hai bên đều là hàng liễu rậm rạp. Những cành liễu rủ dài xuống, như tấm màn che dày đặc, ẩn khuất cảnh sắc hai bên.

Đến đây, tình hình giao thông tốt hơn một chút, ít nhất thì những ổ gà phía trước cũng bớt đi nhiều. Dương Học Bân cũng tăng tốc, như vậy chỉ hơn mười phút nữa là có thể đến Làng Liễu Tiền.

"Ôi trời, chuyện gì thế này?"

Ngay tại một khúc cua phía trước, đột nhiên xuất hiện một tảng đá lớn giữa đường. Dương Học Bân phản ứng nhanh, chân đạp phanh gấp, vội đánh lái, khó khăn lắm mới lách qua được, người hắn cũng đã vã mồ hôi lạnh.

"Kẻ nào làm vậy chứ, quả thực là muốn mưu sát!"

Dương Học Bân dừng xe, đi đến bên cạnh tảng đá lớn chuẩn bị dời sang một bên, nếu không xe phía sau đi tới, e rằng sẽ xảy ra chuyện.

Chỉ là phía dưới rãnh nước ven đường có một chiếc xe đạp nằm chỏng chơ, thu hút sự chú ý của Dương Học Bân.

Chẳng lẽ đã có người va vào tảng đá kia rồi rơi xuống rãnh nước? Nghĩ đến đây, lòng Dương Học Bân cũng thắt lại, vội vàng cúi xuống xem.

Thế nhưng hiện trường chỉ có một chiếc xe đạp cô độc, trong rãnh nước cũng không phát hiện ra người. Dương Học Bân có chút kỳ lạ nhìn quanh quẩn.

"Ơ, đây chẳng phải xe đạp của biểu muội ta sao? Nàng đâu rồi?" Tiết Mai bước tới, cũng có chút kinh ngạc nói.

"Suỵt, đừng lên tiếng, có chuyện bất thường."

Dương Học Bân ra hiệu Tiết Mai đừng nói chuyện, rồi ra hiệu nàng đi theo mình, khom lưng rón rén như mèo, tiến về phía sau lùm cây liễu.

Ngay phía sau những cành liễu rậm rạp cách hơn mười mét, có hai người đang vật lộn với nhau.

Người con gái kia do bị bịt miệng, chỉ có thể phát ra những tiếng 'ê a' rất nhỏ, nàng đang liều mạng giãy giụa, cố gắng giữ chặt quần áo trên người.

Còn người đàn ông kia, mặt bị che bởi một mảnh vải đen, thân trên trần truồng, hai tay đè chặt lấy người con gái, có chút căng thẳng nhìn về phía bên này.

Tình cảnh này vừa nhìn đã hiểu rõ, Dương Học Bân lúc ấy liền hét lớn một tiếng: "Làm gì thế này? Cảnh sát đến đây, đừng chạy!"

Người đàn ông kia nghe thấy tiếng hét, lập tức như con thỏ bị trúng tên, nhảy dựng lên, vớ lấy quần áo bên cạnh quay người bỏ chạy, chỉ vài bước đã biến mất vào rừng liễu.

"Này, Liễu Ngọc Trí, thật là muội, muội làm sao vậy?" Tiết Mai nhìn thấy người con gái kia, lúc ấy kêu lên thất thanh, vội vàng chạy tới đỡ nàng dậy.

Dương Học Bân cũng có chút sững s���. Liễu Ngọc Trí chính là em họ của Liễu Kiến Cương, biểu muội của Tiết Mai. Hắn cũng từng gặp mặt, không ngờ lại chính là nàng.

Liễu Ngọc Trí được Tiết Mai đỡ dậy, phủi đất trên người, oán hận nói: "Còn có thể có chuyện gì, chẳng qua là có một con chó điên muốn cắn ta thôi. Đừng để ta bắt được hắn, nếu không ta sẽ lấy dao phay chém chết hắn!"

Tính tình và cá tính của Liễu Ngọc Trí này hoàn toàn khác với Tiết Mai, nàng hào sảng trực tiếp, ăn nói cũng không nể nang ai, có một sức mạnh tiềm ẩn. Lần trước Dương Học Bân cũng từng lĩnh giáo sự lợi hại của nàng.

Xem ra là có kẻ nào đó cố ý đặt tảng đá lớn giữa đường, khiến nàng va phải, hòng thừa cơ chiếm đoạt lợi dụng nàng. Nếu không phải Dương Học Bân vừa vặn đi ngang qua, thì thật khó nói hậu quả sẽ thế nào.

Tiết Mai lại bắt đầu khóc, xem xét từ trên xuống dưới xem Liễu Ngọc Trí có bị thương không.

Xem ra sự việc cũng chỉ vừa mới xảy ra không lâu, bộ quần áo trắng sữa bên trong và quần dài xanh lam của Liễu Ngọc Trí đều nguyên vẹn, chỉ bị dính chút bụi bẩn, cũng không bị thương.

Thế mà Liễu Ngọc Trí lại thản nhiên nói: "Ta không sao cả, ta còn cắn tên khốn vô sỉ kia mấy miếng thật mạnh đó. Từ nay về sau, đừng để ta tìm ra hắn là ai!"

Thân hình Liễu Ngọc Trí thon thả khỏe khoắn, dung mạo cũng rất xinh đẹp, đặc biệt là chiếc mũi cao thẳng như búp măng, đôi mắt hạnh sáng trong veo, má đào hồng hào trắng mịn, tất cả đều để lại ấn tượng sâu sắc cho Dương Học Bân.

Tuy nhiên, thân phận của nàng cũng rất lận đận. Ngay ngày cưới năm trước, chú rể vì uống quá chén mà ngã đập đầu, bất tỉnh nhân sự, cuối cùng trở thành người thực vật.

Thật ra, gặp phải chuyện như vậy, nàng hoàn toàn có thể trở về nhà mà không kết hôn, dù sao hai người cũng chưa đăng ký kết hôn, chỉ là cử hành tiệc cưới trước.

Thế nhưng nàng lại không đồng ý. Nhà đó chỉ có một đứa con trai duy nhất, còn lại một người mẹ già không ai chăm sóc, nàng bèn gánh vác trọng trách này.

Kỳ thật, nàng và người kia chỉ là thông qua hôn nhân mới quen biết, căn bản chưa từng gặp mặt vài lần, vậy mà nàng lại không hề trốn tránh trọng trách này.

Đối với một người phụ nữ mang phong thái nghĩa hiệp cổ xưa như vậy, Dương Học Bân rất đỗi kính phục.

Chỉ là một người phụ nữ đang độ xuân sắc lại phải thủ tiết, cuộc sống nhất định sẽ rất gian nan, và cũng càng dễ bị kẻ khác dòm ngó.

Nghĩ đến đây, trong lòng Dương Học Bân cũng có vài phần xót thương cho nàng.

Tiết Mai vẫn còn đang khóc, Liễu Ngọc Trí lại đã bắt đầu không kiên nhẫn: "Chị, chị đừng khóc nữa. Lần sau ta sẽ mang theo dao, kẻ nào dám khi dễ ta, ta sẽ đâm chết hắn!"

Những lời hung dữ đó khiến Dương Học Bân phải rụt cổ lại. Dựa vào tính tình của Liễu Ngọc Trí, nàng thật sự có thể làm ra chuyện đó. Lần sau nếu có kẻ nào muốn chiếm tiện nghi của nàng, e rằng sẽ chịu vài nhát dao thật.

"Muội... muội còn nói lần sau nữa sao, lần này đã dọa người ta chết khiếp rồi. Muội không thể thành thật ở trong thôn chờ đợi sao?"

"Không còn cách nào khác, sản phẩm của nhà máy đan lát từ liễu trong thôn cần phải tìm nguồn tiêu thụ, ta là xưởng trưởng, chuyện này phải do ta lo liệu."

Nghe hai chị em họ nói liên miên cằn nhằn, Dương Học Bân lúc này mới biết chuyện đã xảy ra.

Thì ra Liễu Ngọc Trí đã đưa người nhà này trở về Làng Liễu Tiền, hơn nữa còn nhận thầu nhà máy đan lát từ liễu trong thôn. Hôm nay nàng ra ngoài chính là để tìm đầu ra cho sản phẩm của nhà máy.

Quả thực là một người phụ nữ dám nghĩ dám làm, nhưng cuộc sống của n��ng cũng không hề dễ dàng.

Tuy nhiên, đây không phải là chỗ để nói chuyện, Dương Học Bân bèn ngắt lời họ: "Tiểu Liễu, có chuyện gì không? Nếu không, lên xe của ta về thôi, có gì về đến thôn rồi nói sau."

"Đúng, đúng, Trưởng thôn Dương lái xe đến, muội lên xe về thôn đi." Tiết Mai nghe lời, kéo Liễu Ngọc Trí đi ra ngoài.

Dương Học Bân buộc chiếc xe đạp kia lên nóc xe jeep, sau đó lái xe chạy về Làng Liễu Tiền.

Hai chị em họ ngồi ở ghế sau, thì thầm nói chuyện, Dương Học Bân cũng không nghe rõ họ đang nói gì, dù sao cũng có thể thấy trong ánh mắt của họ, thỉnh thoảng vẫn lấp lánh giọt lệ.

Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ Truyen.free gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free