Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 74: Đại học

Từ Nhã Quân nhìn Dương Học Bân với vẻ ân cần, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp, khẽ cúi người hôn nhẹ lên môi Dương Học Bân, sau đó đưa bàn tay thon dài lên vuốt nhẹ những sợi tóc vương trên trán.

Nàng nói: "Có anh bên cạnh, em thấy ổn hơn nhiều. Anh cũng đừng lo lắng cho em, không phải có anh đây sao? Nếu mọi chuyện thật sự không thể xoay sở được, em sẽ tìm anh thôi."

"Chuyện đó dĩ nhiên không thành vấn đề, anh sẽ luôn ở bên cạnh em bất cứ lúc nào." Dương Học Bân gật đầu dứt khoát.

"Em biết mà, anh là tốt nhất." Từ Nhã Quân cũng gật đầu, nở nụ cười rất thoải mái. "Thôi được rồi, chúng ta đi thôi, buổi tối còn phải tham gia tiệc chiêu đãi do Vu Ba tổ chức nữa, đừng để mọi người đợi lâu."

Dương Học Bân thầm gật đầu, tố chất tâm lý của Từ Nhã Quân quả thực rất tốt, chỉ trong thời gian ngắn như vậy đã điều chỉnh được tâm trạng, quả không hổ là nữ cường nhân của giới kinh doanh trong tương lai.

Đại học Trung Nam nằm trên đường Nam Nguyên của thành phố Vân Lĩnh, tỉnh lỵ. Dù không phải là khu vực trung tâm thị trấn phồn hoa nhất, xa hoa nhất, nhưng với gần vạn sinh viên ra vào mỗi ngày, cũng khiến khu vực lân cận trở thành một nơi vô cùng náo nhiệt, phồn vinh.

Dương Học Bân lái xe đến cổng trường, lão Lý, người bảo vệ phụ trách, tiến đến xem xét, thế mà còn nhận ra hắn, vội vàng ra hiệu cho bảo vệ ở cổng nâng rào chắn lên.

"Lão Lý, đã lâu không gặp, chú vất vả rồi." Dương Học Bân cười chào hỏi lão Lý, tiện tay đưa cho ông một hộp thuốc lá Trung Hoa.

Trên mặt lão Lý nếp nhăn đều dãn ra vì cười, hai tay vội vàng xua ra bên ngoài, không dám nhận. Mãi đến khi Dương Học Bân kiên trì, ông mới ngại ngùng nhận lấy.

"Học Bân, làm tốt lắm, anh thay đổi thật đáng nể." Từ Nhã Quân nhìn lão Lý vui vẻ đi trở vào, vừa cười vừa nói.

Nếu là trước kia, Dương Học Bân căn bản không thể nào làm ra hành động như vậy, nhưng bây giờ lại làm được tự nhiên đến thế, quả thật đã khéo léo hơn rất nhiều.

"Đó là đương nhiên, tôi ở cơ sở cũng đâu phải ăn không ngồi rồi." Dương Học Bân cười nói, sau đó vẫy tay với lão Lý, lái xe vào khuôn viên Đại học Trung Nam.

Cổng trường Đại học Trung Nam rất đặc biệt, được tạo thành từ hai tòa cổng cao sừng sững hình bia đá. Chiều cao của chúng xấp xỉ gần hai mươi mét, giống như hai thanh cự kiếm chỉ thẳng lên trời, bảo vệ Đại học Trung Nam, toát lên vẻ trang nghiêm, uy nghi và trầm mặc.

Ngay trên cổng bên trái là bốn chữ lớn màu vàng nhạt 'Đại học Trung Nam', nét chữ mạnh mẽ, như rồng bay phượng múa, khí thế ngút trời, tựa hồ muốn phá không mà bay ra.

Điều này tượng trưng cho triết lý học thuật của Đại học Trung Nam, luôn đề cao tinh thần cầu mới, cầu biến, tìm kiếm đột phá và vượt trội.

Còn bên phải là bốn chữ lớn 'Hậu đức tái vật', nét chữ ngưng trọng, trang nghiêm, tựa như núi non trầm mặc, vững chãi.

Điều này tượng trưng cho sự khiêm tốn, ổn trọng của Đại học Trung Nam, phong cách học tập chú trọng sự thực tế, chuyên sâu trong nghiên cứu học thuật, cùng với niềm hy vọng tha thiết rằng sau khi học sinh thành công trong học tập, có thể cống hiến tài năng cho quốc gia và nhân dân.

Dường như là một loại ảo giác, ngay khoảnh khắc Dương Học Bân lái xe đi vào cổng lớn này, anh cảm nhận được một luồng khí tức trầm tĩnh, trang nghiêm ập đến, ngay cả không khí hít thở cũng dường như có chút thay đổi.

Đây là mùi vị quen thuộc của trường cũ, trước sau vẫn không thay đổi, hơn nữa chỉ càng ngày càng dày đặc, ngưng đọng. Trong lòng Dương Học Bân hơi có chút cảm khái.

Kiếp trước, chính mình ra ngoài làm quan thất bại, chán nản, liền không còn trở lại nơi này nữa. Nếu không phải được sống lại một lần, e rằng cũng không có cơ hội một lần nữa cảm nhận bầu không khí này của trường cũ.

Ngồi ở ghế phụ, Từ Nhã Quân thấy vẻ mặt Dương Học Bân đột nhiên trở nên ngưng trọng, nghiêm túc, cô khẽ nắm lấy bàn tay đang đặt trên cần số của Dương Học Bân, mỉm cười nói: "Học Bân, đừng căng thẳng. Thầy Lý tuy nghiêm khắc, nhưng vẫn luôn rất quý anh, sẽ không giận vì anh ra đi mà không từ biệt đâu."

"Ừm, anh biết thầy Lý sẽ không trách đâu. Anh vừa rồi chỉ là hơi cảm khái một chút thôi, không sao đâu." Dương Học Bân cảm kích vỗ vỗ bàn tay nhỏ của Từ Nhã Quân, vừa cười vừa nói.

Giáo sư Lý Hoa Đường đã từng tức giận Dương Học Bân, khi đó ông đặc biệt hy vọng Dương Học Bân có thể tiếp tục cố gắng học lên thạc sĩ, thậm chí tiến sĩ, nhưng Dương Học Bân lại không nói một lời mà đi tham gia tuyển chọn cán bộ trẻ, rồi đi làm xã trưởng.

Lúc ấy, giáo sư Lý Hoa Đường thật sự là tiếc rằng rèn sắt không thành thép với Dương Học Bân, điện thoại không nghe, thư từ không hồi đáp, cứ hễ gặp học sinh cùng khóa là lại một trận phàn nàn, cho rằng Dương Học Bân khởi đầu thấp như vậy, căn bản là lãng phí cuộc đời.

Trên thực tế, nếu như không phải Dương Học Bân sống lại lần này, cuộc đời anh thật sự là lãng phí. Quỹ đạo cuộc sống kiếp trước của anh cũng không còn tiếp xúc với giáo sư Lý Hoa Đường.

Nhưng may mắn là Dương Học Bân đã sống lại, dựa vào một bài phân tích về biện pháp đối phó khủng hoảng tài chính châu Á năm nay, anh một lần nữa giành được sự thông cảm của giáo sư Lý Hoa Đường, quan hệ thầy trò một lần nữa được khôi phục.

Hơn nữa, Dương Học Bân mặt cũng dày dặn, nhấn mạnh rằng sở dĩ anh muốn đến cơ sở là dựa trên nguyên tắc học đi đôi với hành, đọc vạn quyển sách không bằng đi ngàn dặm đường, muốn thực nghiệm một số lý niệm trong lòng mình, điều này cũng hoàn toàn phù hợp với triết lý học thuật trước sau như một của Đại học Trung Nam.

Đối với điều này, giáo sư Lý Hoa Đường vẫn rất thưởng thức, đặc biệt sau này Dương Học Bân lại liên tiếp gửi đến vài đề xuất, biện pháp rất có chất lượng, càng khiến giáo sư Lý mừng rỡ, cũng nhìn thấy sự cố gắng và tiến bộ của người đệ tử này.

Nói theo tình hình hiện tại, giáo sư Lý không những sẽ không trách cứ Dương Học Bân, ngược lại sẽ đặc biệt coi trọng thành quả nghiên cứu của Dương Học Bân, đối với nền kinh tế Hoa Hạ đang trong thời kỳ chuyển mình hiện nay rất có ý nghĩa tham khảo và chỉ đạo.

Thậm chí giáo sư Lý đã bàn bạc kỹ với Dương Học Bân, đợi đến khi học kỳ này kết thúc, sẽ để Dương Học Bân đăng ký học nghiên cứu sinh tại chức, hai thầy trò họ sẽ một lần nữa hội ngộ.

Chỉ là Dương Học Bân hiện tại mới chợt nhớ ra, dường như những chuyện này trước kia vẫn chưa kể chi tiết cho Từ Nhã Quân nghe.

Trong ấn tượng của nàng, vẫn là dáng vẻ giận dữ của giáo sư Lý Hoa Đường, không biết lần này nhìn thấy giáo sư Lý, có thể mang đến cho nàng một bất ng��� nho nhỏ nào không?

Nghĩ tới đây, Dương Học Bân bật cười ha hả.

Từ Nhã Quân bên cạnh còn tưởng Dương Học Bân đang căng thẳng trở lại, cũng cười cùng anh, còn kéo tay Dương Học Bân, an ủi anh hết lời, ra dáng một tiểu nữ nhân, đáng yêu khôn tả.

Dương Học Bân lái xe dọc theo đại lộ nổi tiếng trong Đại học Trung Nam, hai bên con đường này đều là hàng cây phong cổ thụ vài chục năm tuổi, chiều cao của cây đều đạt tới mười lăm, mười sáu mét.

Bởi vì được cắt tỉa, bảo dưỡng tốt, tán cây khổng lồ rậm rạp như một mái che, che kín ánh mặt trời, tràn đầy sức sống và sự dẻo dai.

Hiện tại, cảnh tượng trước mắt là một màu xanh ngắt như biển yên tĩnh, nhưng nếu đến mùa thu, thì quả thực là một biển đỏ rực rỡ như lửa, quả thực có thể khiến người ta ngạt thở vì vẻ đẹp.

Năm đó, Dương Học Bân cũng rất thích tản bộ trên con đường này, cảm nhận sự giao hòa giữa tĩnh lặng và sinh cơ, thường sẽ có một loại nhận thức đặc biệt khác về chính mình.

Hơn nữa, hai bên con đường này không thiếu những con đường nhỏ quanh co uốn lượn, mang vẻ đẹp "khúc kính thông u", thỉnh thoảng cũng sẽ thấy các cặp đôi trẻ, đầu cúi sát vào nhau, nhanh chóng chui vào những con đường nhỏ, còn có thể nghe thấy tiếng cười trong trẻo của họ.

Tuổi trẻ thật tốt biết bao, Dương Học Bân trong lòng chỉ có thể cảm thán như vậy, thực ra anh đã quên mất tuổi tác hiện tại của mình cũng không lớn. Chẳng qua là về mặt tâm tính, và tuổi tâm lý, có sự khác biệt lớn với những học sinh đang ở trường mà thôi.

"Từ nay về sau nếu có thời gian, anh cũng sẽ cùng em đến trường dạo một vòng nữa, đặc biệt là chỗ đó? Có chỗ rất hay." Dương Học Bân nghiêng đầu ra hiệu với Từ Nhã Quân.

Từ Nhã Quân tò mò nhìn sang, sắc mặt không khỏi ửng đỏ đôi chút, hờn dỗi vỗ vào tay anh, chính nàng cũng bật cười.

Dương Học Bân vừa lái xe qua con đường nhỏ kia, dẫn đến một công viên trên đồi nhỏ trong Đại học Trung Nam. Dù không lớn, nhưng lại là một góc nổi tiếng của trường.

Bởi vì vị trí khá kín đáo, yên tĩnh, cây cối xanh tốt, nơi đây đã trở thành địa điểm hẹn hò lý tưởng nhất cho các cặp đôi, là một 'thánh địa' đẹp đẽ trong lòng không ít người.

Đương nhiên, địa điểm này gần đây cũng là mục tiêu chú ý trọng điểm của nhà trường, tốt ở chỗ vị trí thuận lợi, hơn nữa có lượng lớn cây xanh làm nơi ẩn nấp, các cặp đôi rất dễ dàng thoát khỏi sự theo dõi, bởi vậy mà danh tiếng của nơi đây càng ngày càng nổi tiếng.

Trước kia, Dương Học Bân không chỉ là cán bộ đoàn ủy, người vừa đẹp trai, học giỏi không nói, các loại hoạt động thể dục thể thao cũng là thành phần tích cực, đương nhiên là 'hoàng tử' trong suy nghĩ của không ít nữ sinh trẻ trung xinh đẹp.

Bất quá, anh chưa từng có cảm giác muốn đến cái 'thánh địa' kia, cảm thấy kiểu đó rất nhàm chán. Nhưng lần này trở về lại có chút buông thả, trêu chọc Từ Nhã Quân cùng đi chơi một chút, cảm nhận cảm giác lén lút kích thích một chút.

Hai người vừa cười vừa nói, Dương Học Bân lái xe qua một góc cua, phía trước hiện ra chính là mục đích chuyến đi này, tòa nhà Viện Quản lý Kinh tế Đại học Trung Nam.

Đỗ xe xong ở bãi đỗ, Dương Học Bân cùng Từ Nhã Quân quen thuộc bước vào tòa nhà, đi đến một văn phòng ở lầu ba, nhẹ nhàng gõ cửa.

Người mở cửa là một người trẻ tuổi, đeo một cặp kính gọng kim loại, tướng mạo thanh tú, khí chất nho nhã, thấy Dương Học Bân và Từ Nhã Quân cùng đến, cũng rất kinh ngạc và vui mừng.

"Là hai người các cậu sao, đúng là khách quý hiếm gặp, mau vào đi, thầy đã hỏi mấy lần rồi."

Ng��ời này chính là thư ký của Lý Hoa Đường, tên là Thân Thiếu Dương, trước kia cũng là sinh viên Đại học Trung Nam, coi như là sư huynh của Dương Học Bân, giữa hai người cũng rất quen thuộc.

Giáo sư Lý Hoa Đường không chỉ là nhà kinh tế học nổi tiếng, còn kiêm nhiệm Phó Viện trưởng Viện Quản lý Kinh tế. Văn phòng được chia thành hai gian trong và ngoài, bên ngoài là phòng thư ký của Thân Thiếu Dương, bên trong mới là văn phòng của giáo sư Lý.

Dương Học Bân bắt tay với Thân Thiếu Dương, sau đó cùng anh ta đi vào trong, Từ Nhã Quân theo sau.

Thân Thiếu Dương vừa than thở vừa nói: "Trước kia tôi còn muốn có thể giao vị trí này cho cậu đó, kết quả cậu lại không nói một tiếng mà chạy mất, có dịp cậu nhất định phải mời khách nhé."

Dương Học Bân đương nhiên biết anh ta có ý gì, lúc trước nếu như lựa chọn ở lại trường tiếp tục học lên, rất có thể cũng sẽ đảm nhiệm thư ký của giáo sư Lý Hoa Đường.

Có thể ở gần nghe giáo sư dạy bảo, coi như là một vị trí rất tốt. Chỉ có điều Dương Học Bân chí không ở đây, cho nên đã bỏ đi, Thân Thiếu Dương cũng chỉ có thể tiếp tục đảm nhiệm vị trí này.

"Mời khách đương nhiên không thành vấn đề, bất quá lần này ở tỉnh lỵ chỉ có thể dừng lại ngắn ngủi, đành phải nhường cơ hội lần đầu cho lần sau." Dương Học Bân cười ha hả giải thích.

Thân Thiếu Dương nhìn Dương Học Bân, khẽ gật đầu, "Được thôi, xem ra rèn luyện ở cơ sở quả thực có hiệu quả, trước kia cậu đặc biệt phiền mấy cái chuyện xã giao như này, bây giờ cảm giác có tình vị hơn nhiều rồi."

Dương Học Bân biết anh ta đang nói đùa, vị sư huynh này tính tình cực kỳ tốt, học thức thì càng khỏi phải nói, mấu chốt là nhân duyên cũng tốt, trong trường học tiếng tăm ai cũng biết.

Đến nay, Thân Thiếu Dương đã theo giáo sư Lý Hoa Đường vài năm rồi, rất được thầy thưởng thức, tương lai tiền đồ rất sáng sủa, duy trì quan hệ tốt một chút tự nhiên là có lợi.

Hai người vừa nói chuyện vừa đi qua một lối đi nhỏ ngắn ngủi, rất nhanh đến trước một cánh cửa phòng màu nâu đen. Thân Thiếu Dương chỉnh lại nét mặt, lộ ra vài phần nghiêm túc, gõ cửa và nói: "Thầy ơi, Dương Học Bân đến rồi, Từ Nhã Quân cũng đi cùng cậu ấy ạ."

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free