(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Sĩ Đồ Phong Lưu - Chương 89: Kế hoạch
Những thành viên nữ giới của Dương gia này, từng bước từng bước đều quá thuận buồm xuôi gió, ít được rèn luyện, căn bản không có chút ý thức nguy cơ nào. Ngay cả Dương Học Bân cũng vậy, nếu không phải sống lại và biết trước một số hậu quả, hắn cũng sẽ như thế. Đây kỳ thực cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Dương gia nhanh chóng suy sụp ở kiếp trước, nguyên nhân sâu xa ấy không khỏi khiến người ta phải suy ngẫm.
Dương Lệ Na bên cạnh lại cực kỳ khó chịu với bộ dạng hiện tại của Dương Học Bân, nàng khinh thường cười một tiếng: "Làm ra vẻ thâm trầm cái gì chứ, chả có tí sức lực nào. Lão Tứ, các ngươi không đi ra ngoài thì ta phải đi chơi đây." Vừa nói, nàng vừa rút từ trong túi ra một chiếc điện thoại tinh xảo xinh đẹp, bấm vài dãy số, líu lo gọi điện thoại rồi đi ra đại sảnh, xem ra đã hẹn người đi chơi. "Nhị ca, huynh đừng để trong lòng, Ngũ muội gần đây đều có tính tình như vậy, huynh nên biết mà." Dương Kế Hải vừa quan sát Dương Học Bân vẫn cau mày sâu sắc, vừa nhìn bóng lưng Dương Lệ Na rời đi, khuyên nhủ hắn.
"Ừm, ta biết rồi, không có gì đâu. Chỉ là, ngươi có biết Ngũ muội có số tiền này từ đâu không?" "Cái này... chắc là tiểu cô đưa, ta còn nghe nàng nói là làm ăn có lời. Ta cũng chẳng biết nàng ngày nào cũng chỉ biết chơi bời thì làm được cái sinh ý gì." Dương Kế Hải nhún vai, thờ ơ nói. Đối với lý do buôn bán của Dương Lệ Na, Dương Học Bân tất nhiên cười nhạt, nàng chỉ biết ăn và nằm, căn bản không phải người làm kinh doanh.
Dương Lệ Na bây giờ vẫn còn thân phận học sinh, vậy mà quần áo nàng mặc trên người, kể cả chiếc điện thoại kia, đều có giá cả vô cùng đắt đỏ. Nếu không nhìn lầm, hẳn là mẫu điện thoại Motorola mới nhất, hiện tại có lẽ còn chưa ra mắt thị trường, Dương Học Bân nhớ rõ giá của nó khoảng hai vạn đồng. Người của Dương gia vốn có tài nguyên quá đỗi phong phú, quá nhiều chuyện chỉ cần thông báo một tiếng, tự khắc sẽ có người tranh nhau làm tốt.
Điều này vốn cũng là chuyện rất bình thường, nhưng Dương Học Bân lo lắng Dương Lệ Na bị người lợi dụng mà không hay biết, tổn hại đến lợi ích căn bản của Dương gia, đến lúc đó thì đã quá muộn. ... Mình thật sự là đa sự, bây giờ lo lắng nhiều như vậy làm gì?
Dương Học Bân nghĩ đến đây, đột nhiên bật cười. Nói cho cùng, lão gia tử mới là quan trọng nhất. Chỉ cần có thể thúc đẩy ông thay đổi, bảo toàn Dương gia, những chuyện khác chỉ là tiểu tiết không đáng kể mà thôi. Hơn nữa, Dương Lệ Na phỏng chừng chỉ là ham hư vinh, nhiều nhất là dùng một chút thủ đoạn để kiếm một ít tiền, những chuyện này so với địa vị của Dương gia thì chẳng đáng kể gì.
Chẳng lẽ nàng còn có thể làm ra chuyện gì khiến người người oán trách, đến mức Dương gia cũng không thể vãn hồi được sao? So với những công tử đệ của thế gia quyền quý kia, những người trẻ tuổi thuộc hàng chữ bối trong Dương gia này kỳ thực đều xem như thành thật rồi.
Trở lại phòng mình, Dương Học Bân đọc sách một lát rồi nghỉ ngơi ngay. Sáng sớm hôm sau thức dậy, Dương Học Bân cảm thấy tinh thần sung mãn, một chút mệt mỏi ẩn tàng cũng đã hoàn toàn tan biến.
Nhìn ánh nắng rạng rỡ ngoài cửa sổ, ôn hòa và dễ chịu, hắn bèn luyện tập một phen trong sân nhà. Khoảng hơn bảy giờ, hắn đến nhà ăn dùng bữa sáng, sau đó cùng Nhị thúc Dương Ba Hạo trò chuyện một số vấn đề về xây dựng kinh tế Hoa Hạ hiện tại.
Hiện tại, cả Hoa Hạ đã gần như đạt được nhận thức chung, đó là mọi việc đều phải lấy xây dựng kinh tế làm trung tâm, những thứ khác đều phải đứng sang một bên. Vì vậy, các cán bộ am hiểu kinh tế sẽ phát triển và được trọng dụng. Dương Tử Cẩn lần này có được cơ hội cũng là nhờ bình thường chăm chỉ học tập, lại thêm kỳ ngộ do Dương Học Bân mang đến, xem như đã nắm bắt được cơ hội, từ nay về sau cảnh ngộ không còn như trước nữa.
Dương Ba Hạo trong lòng tự nhiên đều rõ điều này, hắn hiện tại đã là cán bộ cấp trưởng phòng, cũng đã ở cơ quan nhiều năm, tâm tư có chút hoạt động, nhưng vẫn chưa quyết định có nên dấn thân vào con đường quan trường đầy sóng gió kia hay không. Giữ một vị trí cao như vậy trong trung tâm, tiến bộ tự nhiên rất nhanh, cho nên hắn tuổi còn trẻ đã là chính chức, nhưng vẫn sẽ gặp chướng ngại.
Hiện tại thăng tiến nhanh, nhưng tương lai sẽ không được như thế, môi trường làm việc và phương hướng hạn chế sẽ dẫn đến hậu quả phát triển chậm chạp không đủ, Dương Ba Hạo lo lắng điểm này nên trong lòng cũng có chút lo âu. Đương nhiên, để hắn giống Dương Học Bân mà đi lên từ cơ sở thì là điều không thể. Dù sao cấp bậc đã ở đây, hơn nữa bản thân hắn cũng biết mình không quen với công việc thực tế ở cơ sở. Cứ như vậy, hắn có vẻ như "trên không tới, dưới không xong".
Kỳ thực đây cũng là bệnh chung của những cán bộ trẻ tuổi như hắn, thăng tiến rất cao, đều nổi danh, nhưng lại cảm thấy thiếu sót. Họ thường bị giới hạn trong cơ quan, mối quan hệ giao tiếp tuy rộng lớn nhưng lại thiếu năng lực xử lý các công việc cụ thể.
Nếu không nghĩ cách nhanh chóng bù đắp, con đường quan lộ tương lai cũng sẽ không bằng phẳng. Phần lớn thời gian, Dương Học Bân đều yên lặng lắng nghe hai chú cháu nói chuyện.
Xem ra họ cũng không coi Dương Học Bân là người ngoài, chuyện tiền đồ của Dương Ba Hạo đều được bàn bạc kỹ lưỡng. Kỳ thực nói cho cùng, chính là một vấn đề về định hướng. Cũng khó trách hai người này thận trọng như thế, người của Dương gia tự thân có những hạn chế, rõ ràng là không thể tùy tiện tìm một nơi nào đó, nhất định phải cân nhắc nhiều phương diện.
Nếu không, rất dễ bị người khác hiểu lầm là đứng về phe phái. "Đại ca, đệ thấy chi bằng huynh đi tỉnh Kiến An đi, chẳng phải Vu thúc đang làm phó bí thư ở đó sao? Đệ thấy rất được đấy." Dương Học Bân trầm ngâm nói.
Dương Tử Cẩn cha con liếc nhìn nhau, Dương Tử Cẩn chậm rãi nói: "Đây cũng là một lựa chọn tốt, Vu thúc ở nhà có mối quan hệ tốt với nhà ta, làm việc bên cạnh phó bí thư cũng không tồi, quả thật không sai." Đương nhiên rồi, đâu chỉ là không sai, Dương Học Bân đây là vạch cho bọn họ một con đường quan lộ thênh thang!
Thân phụ của Vu thúc đây cũng là một trong những người có công lớn dựng nước Hoa Hạ, là tri kỷ của lão gia tử, tình bạn kết nghĩa từ núi đao biển máu. Hiện tại thế hệ trước còn lại không nhiều, tình cảm càng thêm chân thành tha thiết, Dương Ba Hạo đi theo Vu thúc tuyệt đối sẽ không chịu thiệt. Ngoài ra, Dương Học Bân đương nhiên còn biết vị Vu thúc này tương lai có thể đạt tới vị trí nào. Nói thật, nếu không phải tuổi tác và địa vị hiện tại của Dương Học Bân không thích hợp, bản thân hắn thậm chí còn muốn tự tiến cử.
Thế này tiết kiệm được biết bao thời gian, bớt đi hai mươi năm phấn đấu còn là ít. Mấu chốt là từ nay về sau không phải lo lắng gì! Chỉ cần theo sát bước tiến của Vu thúc, không phạm sai lầm, tiền đồ tương lai sẽ vô cùng xán lạn!
Dương Ba Hạo hiện tại rất phù hợp, tuổi trẻ lại đang là chính chức, đi theo Vu thúc là vừa vặn. Dương Tử Cẩn cha con càng bàn bạc càng cảm thấy đề nghị này hợp lý, giống như trút được gánh nặng. "Học Bân, thực sự rất cảm ơn con, đề nghị này thật tốt, ta cuối cùng cũng có thể ngủ ngon giấc rồi, haha." Dương Ba Hạo phấn khởi nói.
Dương Học Bân cười gật đầu, tiếp nhận lời cảm ơn này. Cái này tính là gì, từ nay về sau hai người họ còn phải cảm ơn hắn nhiều hơn nữa. Đang trò chuyện thì Tam thúc, Tứ thúc và tiểu cô đi tới, Dương Tử Cẩn vội vàng dẫn mọi người vào phòng khách.
Một đại gia đình như vậy, mọi người nói chuyện vô cùng rôm rả. Người càng đông, căn phòng khách rộng rãi cũng trở nên có vẻ nhỏ đi. Tam thúc Dương Tử Du năm nay bốn mươi ba tuổi, dáng người không cao nhưng tráng kiện, nhiều năm quân ngũ khiến ông nói chuyện thường vang dội như tiếng ra lệnh.
Phu nhân Tam thúc cũng là quân nhân, anh khí bừng bừng, nói năng làm việc gọn gàng linh hoạt, từng để lại ấn tượng sâu sắc cho Dương Học Bân, lần này bà cũng có mặt. Tứ thúc Dương Tử Hoa thì là một sự đối lập hoàn toàn, vóc dáng cao gầy, lông mày lưỡi mác xếch lên, gò má không chút thịt, đôi mắt nhìn ngươi lúc nào cũng như đang soi mói. Ông ta mang lại ấn tượng là một người rất khó tính, không dễ chiều.
Phu nhân của Tứ thúc thì làn da trắng nõn, mặt tròn như trăng rằm, giữa đôi mày thường xuyên nở nụ cười, tính cách cũng vô cùng ôn nhu, gặp ai cũng tươi cười hớn hở. Nàng cũng là hậu nhân của danh môn ở kinh thành, bất quá lão gia tử trong nhà đã mất, còn có một ca ca đang là phó tỉnh trưởng tỉnh Bắc Cương.
Theo sau họ chính là Dương Tín Nghiệp, con trai Tứ thúc, cũng là Tam đệ của Dương Học Bân, sau khi tốt nghiệp đại học đang chuẩn bị về kinh thành làm việc, kỳ thực chính là theo con đường của Dương Ba Hạo. Cuối cùng là tiểu cô, người khiến Dương Học Bân đau đầu nhất. Tính cách chua ngoa, ham hư vinh, quả không hổ là mẹ con với Dương Lệ Na, y hệt như đúc từ một khuôn ra.
Bất quá nàng tướng mạo lại thật không tệ, hoàn toàn kế thừa vẻ đẹp dịu dàng của lão thái thái Dương gia hiện tại. Ngũ quan tinh xảo, nét mặt hài hòa, nhìn rất thuận mắt. Tiểu cô tuy vóc dáng không cao, nhưng dáng người tinh tế ��ẹp đẽ, lại cam tâm tình nguyện bỏ tiền ra ăn mặc và bảo dưỡng, rất khó nhận ra nàng đã ngoài bốn mươi tuổi.
Thân phận hiện tại của nàng kỳ thực vẫn là một quân nhân, bất quá là làm việc trong một doanh nghiệp thực thể do quân đội kinh doanh. Đó là một xí nghiệp có quy mô khá lớn, tiểu cô là phó tổng phụ trách tài vụ ở đó. Tiền chắc chắn không thiếu, điều kiện cuộc sống cũng vô cùng ưu việt.
Con trai út của tiểu cô là Dương Vũ Tân, tính cách, tính tình y hệt mẹ và chị gái, tuy tuổi không lớn nhưng tác phong công tử bột không hề nhỏ, ngẩng cao đầu, ra vẻ vênh váo tự đắc. Trên người cũng mặc toàn đồ hiệu, giống hệt chị gái hắn. Đứng bên cạnh hai mẹ con tiểu cô chính là tiểu dượng Triệu Khôn, Dương Học Bân có ấn tượng rất tốt về hắn.
Triệu Khôn vóc dáng xấp xỉ Dương Học Bân, thân hình hơi mập một chút, tướng mạo nho nhã, tuấn tú lịch sự. Năm đó hắn vẫn còn là một cán bộ bình thường, tiểu cô đã nhìn trúng hắn, giúp hắn điều động công tác, nâng đỡ hắn lên đến nay làm việc trong tổng cục hàng không dân dụng, hiện đã là một vị lãnh đạo đồng chí. Tiểu dượng tính cách hơi nhu nhược, bị tiểu cô mạnh mẽ gần đây "ăn" đến chết cứng, địa vị trong nhà không cao.
Dương Học Bân từng chứng kiến tiểu cô trước mặt người ngoài, lớn tiếng quát mắng tiểu dượng, khiến hắn không thể xuống nước. Đương nhiên, nếu tình thế không thay đổi, hắn trong tương lai cũng sẽ bị Dương gia liên lụy. Bởi vì không rời không bỏ tiểu cô, chức vụ của hắn bị giữ lại không tiến lên được, từ nay về sau không một chút tiếng tăm. Đối với một người như vậy, Dương Học Bân vẫn rất kính trọng, thái độ đối với hắn tự nhiên cũng rất tốt, người đầu tiên hắn gọi chào chính là tiểu dượng, khiến những người vừa đến hôm nay đều có chút kinh ngạc.
Mọi người đều nghe nói Dương Học Bân, một người ngoại tộc của Dương gia, đã thay đổi không ít, nhưng việc hắn nhiệt tình gọi chào người trong nhà như vậy thì là lần đầu tiên nhìn thấy, ai nấy đều cảm thấy có chút kỳ lạ. Lúc này, lão gia tử cũng đã trở về, mọi người cùng nhau quây quần trong phòng khách nói chuyện.
Dương Kế Hải vội vàng chạy về, bị cha hắn mắng một trận tơi bời, cúi đầu không dám hé răng nói một lời thừa. Ngay cả Dương Lệ Na đang ngủ bù cũng bị gọi dậy, thấy nàng mặt mũi ủ rũ, phỏng chừng là đang khó chịu lắm. Tiểu cô thương con gái, chỉ đơn giản nói vài câu rồi kéo nàng ngồi xuống bên cạnh mình.
Hiện tại, cả Dương gia, trừ vợ Nhị thúc đi công tác nước ngoài và mẹ Dương Học Bân ở nước ngoài chưa về được, xem như tất cả đều đã đông đủ. Mọi người cũng không hàn huyên nhiều nữa, đều tự tìm vị trí ngồi yên, chuẩn bị nghe lão gia tử phát biểu.
Lão gia tử với tác phong quân nhân chuẩn mực, gần đây không thích những chuyện phát biểu đại loại như thế này, nhưng lần này con cháu tụ họp là để chúc thọ ông, tự nhiên không thể nào lại giữ vẻ mặt nghiêm khắc. Hơn nữa, nhìn thấy con cháu đông đúc trong phòng khách, một cảnh tượng vô cùng náo nhiệt, tâm trạng người già luôn sẽ rất vui vẻ, nụ cười trên mặt càng thêm mấy phần. "Các con có thể tới đây, ta rất vui. Kỳ thực ta muốn nói, chúc thọ gì ch���, ta không tin mấy cái này, từ nay về sau không được làm nữa. Các con từ nay về sau đều phải cố gắng công tác, đừng làm mất mặt Dương gia ta, càng không thể mượn danh tiếng của ta để chiếm lợi ích của nhà nước, nếu không ta sẽ không tha cho các con đâu!"
Đây là phong cách điển hình của lão gia tử, dù cho ban đầu chỉ là nói chuyện, nói một hồi lại biến thành lời răn dạy. Nếu không phải lão thái thái kéo ông lại, lão gia tử phỏng chừng sẽ nói còn nghiêm khắc hơn. Đã quen thuộc với phong cách này, mọi người tự nhiên đều nhao nhao bày tỏ sẽ không làm vậy, khiến lão gia tử nguôi giận.
Chỉ có Dương Học Bân cau mày không nói một lời, trong đầu có một ý niệm đang không ngừng xoáy vần, kích động, tựa hồ sắp trào dâng. "Nhị ca, ta nghe nói huynh bây giờ là xã bí thư rồi, tiến bộ nhanh thật đấy. Hẳn là phải mời khách chúc mừng một bữa chứ, đúng không?" Người nói chính là Dương Tín Nghiệp, thấy Dương Học Bân trầm tư, bèn cố ý tìm hắn nói chuyện.
Với thân phận đệ tử Dương gia, chức xã bí thư nhỏ bé tự nhiên không lọt vào mắt hắn, Dương Tín Nghiệp đây là có ý nghĩ riêng của mình. Hắn chỉ cần về kinh thành làm việc, vài năm là có thể thăng lên chính khoa hoặc phó phòng dễ như trở bàn tay. Nếu như còn tìm cách vận động thêm, lên chính chức cũng không phải là không được, như vậy sẽ cao hơn Dương Học Bân nhiều cấp bậc rồi.
Hơn nữa, nơi đây là kinh thành, vùng đất phồn hoa của bốn phương, nơi tinh hoa của cả Hoa Hạ hội tụ, tự nhiên phải mạnh hơn nhiều so với cái xã heo hút mà Dương Học Bân đang làm. Dương Học Bân nghe được lời nói rõ ràng có ý khiêu khích này của hắn, trong lòng khẽ động, nhưng trên mặt không lộ bất kỳ biểu cảm nào, chậm rãi nói: "Một chức xã bí thư có gì mà phải chúc mừng, để sau này hẵng nói. Ngược lại, ngươi muốn về kinh thành làm việc, nhất định phải chú ý lời nói và việc làm của mình, đừng để người khác xem thường."
Lời nói này khiến mặt Dương Tín Nghiệp nóng bừng, giống như bị Dương Học Bân tát mấy cái, quả thực là không thể xuống thang. Lúc ấy Dương Tín Nghiệp cũng có chút thẹn quá hóa giận, há miệng nói: "Ngươi chỉ là một xã bí thư, biết được bao nhiêu chuyện mà nói. Còn cứ mở miệng ngậm miệng nói kinh thành thế nào, ngươi ở kinh thành cũng có ở được mấy năm đâu!"
Đối mặt với lời chất vấn của hắn, Dương Học Bân lại càng trở nên trầm ổn, dứt khoát móc ra một bao thuốc lá Trung Hoa, châm một điếu rít lên. Lập tức, cả phòng khách đột nhiên trở nên yên tĩnh, vốn dĩ Nhị thúc, Tam thúc, Tứ thúc và tiểu cô, kể cả lão thái thái cùng mấy huynh đệ tỷ muội khác vẫn đang tụm lại nói chuyện, tất cả đều dừng lại, ngớ người nhìn Dương Học Bân không nói một lời.
Lúc này Dương Học Bân mới ý thức được mình đã làm gì, lão gia tử gần đây ghét nhất có người hút thuốc trước mặt ông, và từ lâu đã đặt ra nhiều quy định cấm hút thuốc trong phòng khách. Năm đó Tam thúc Dương Tử Du cũng vì nhất thời quên mà hút hai điếu thuốc, liền bị đuổi thẳng ra khỏi nhà. Đây đều là thói quen đã thành ở trong xã, chỉ cần có chuyện lo lắng, hoặc nhất thời có chút đắc ý, Dương Học Bân liền quen tay châm điếu thuốc.
Chính là trong trường hợp này... e rằng gặp chuyện chẳng lành rồi! Dương Học Bân trong lòng cũng có chút hối hận, xem ra kế hoạch nhân cơ hội mọi người có mặt hôm nay để khuyên lão gia tử giã từ sự nghiệp khi đang ở đỉnh vinh quang là không thành rồi. Bên cạnh, Dương Tín Nghiệp, Dương Vũ Tân và cả Dương Lệ Na đều mang vài phần hả hê nhìn Dương Học Bân. Chỉ có Dương Kế Hải lén lút giơ ngón tay cái về phía hắn, tỏ ý khâm phục hành động dũng cảm này.
Đúng là đắc ý quên hình rồi, đáng đời! Dương Học Bân thầm mắng mình hai câu, rồi lén lút nhìn về phía lão gia tử. Kết quả lại khiến hắn chấn động, lão gia tử vẫn giữ nguyên dáng vẻ vừa rồi, bưng chén trà nhâm nhi, thần thái vô cùng nhàn nhã, tựa hồ không hề thấy Dương Học Bân đang hút thuốc. Mọi người cũng đều ngẩn người ra, nhìn Dương Học Bân, rồi lại nhìn lão gia tử, tất cả đều không tin vào mắt mình.
Lão gia tử chính là người gần đây rất chú trọng quy củ, đặc biệt là những quy định do chính ông đặt ra, đó là nhất định phải tuân thủ. Giờ đây Dương Học Bân hiển nhiên đã vi phạm, vậy mà lão gia tử lại không có chút phản ứng nào, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy? Dương Học Bân tự nhiên cũng không biết, hắn bèn dập tắt điếu thuốc, thần sắc vẫn giữ trạng thái tự nhiên, tựa hồ vừa rồi căn bản không có chuyện gì. Lúc này lão gia tử lại cất lời, biểu cảm rất lạnh nhạt: "Hút thuốc nhiều không tốt cho sức khỏe, từ nay về sau các con đều phải chú ý một chút."
"A, chúng con biết rồi." Mọi người đang ngồi, bất kể là người vốn dĩ hút thuốc hay không có thói quen này, bất kể nam nữ, đều theo thói quen đáp một tiếng, lập tức mới kịp phản ứng – đây là lão gia tử đã bãi bỏ lệnh cấm, từ nay về sau cho phép mọi người hút thuốc trong phòng khách rồi. Chỉ vì một Dương Học Bân thôi sao? Thằng nhóc này rốt cuộc gặp vận may gì vậy, địa vị này cũng quá đặc biệt đi?
Dương Học Bân thần sắc càng trở nên bình tĩnh, tựa hồ không cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của mọi người, cũng bắt đầu uống trà giống lão gia tử, thật sự khiến trong lòng mọi người ngứa ngáy đến khó chịu. "Học Bân, con vừa nói tình thế khác xưa, nói cụ thể cho ta nghe một chút xem nào." Lão gia tử vẫn chưa nói hết lời, lúc này cũng đang nhìn Dương Học Bân.
Dương Học Bân trong lòng mừng thầm, cuối cùng cũng khiến lão gia tử hứng thú, và cuối cùng cũng có thể thực hiện kế hoạch của mình.
Tất cả tâm huyết chuyển ngữ chương này đều thuộc về Tàng Thư Viện, kính mời độc giả thưởng thức.